DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.
Terjemahkan "anderer den festnetzanschluss" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "anderer den festnetzanschluss" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan dari anderer den festnetzanschluss
"anderer den festnetzanschluss" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari anderer den festnetzanschluss
Jerman
bahasa Inggris
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
DE Nur im Falle eines Problems der Schweregradstufe 1 (siehe unten) können die Kundenkontakte den Helpdesk entweder unter +49-1805-7393696 (Festnetzanschluss in Deutschland) oder +1-855-739-3696 (USA) anrufen.
EN Only in the case of a Severity Level 1 (defined below) issue, Customer Contacts may call the Help Desk at either +49-1805-7393696 (Germany based fixed line) or +1-855-739-3696 (USA).
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anrufen | call |
| im | in the |
| deutschland | germany |
| usa | usa |
| helpdesk | help desk |
| in | in |
| falle | the |
| nur | only |
| oder | or |
DE Anrufe ohne zusätzliche Telefonhardware oder -ausrüstung im Zendesk-Browser entgegennehmen und durchführen. Anrufe an eine externe Nummer weiterleiten lassen, damit Agenten sie auf einem Handy oder Festnetzanschluss beantworten können.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| externe | external |
| agenten | agents |
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
| ausrüstung | equipment |
| oder | or |
| im | in the |
| anrufe | calls |
| ohne | without |
| und | any |
| entgegennehmen | receive |
| damit | to |
DE Der klassische Festnetzanschluss ist mit dem Aufschwung der Handys ziemlich aus der Mode geraten
EN There has been something of a trend to stop using conventional landlines as the use of mobiles has continued to accelerate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klassische | conventional |
DE Ein einfacher Büro-Festnetzanschluss, der über herkömmliche Telefonkabel mit einem Server vor Ort betrieben wird, wird als PBX-Telefonanlage bezeichnet
EN A basic office landline that operates through traditional telephone cables with a server based onsite is known as a PBX phone system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| vor ort | onsite |
| pbx | pbx |
| büro | office |
| mit | with |
| als | as |
| wird | is |
| ein | a |
DE Ist ein VoIP-Telefonsystem besser als ein Festnetzanschluss?
EN Is a VoIP phone system better than a landline?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voip | voip |
| besser | better |
| ein | a |
| als | than |
| ist | is |
DE Um vom Festnetzanschluss auf ein VoIP-Business-Telefonsystem umzustellen, investieren einige Firmen in VoIP-Hardphones oder spezielle VoIP-Adapter
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| business | business |
| um | for |
| in | over |
DE Swisscom bietet dazu für alle Haushalte einen Festnetzanschluss mit Gratis-Telefonbucheintrag sowie einen Internet-Zugang mit kostenlosem Router an
EN In addition, Swisscom provides every household with fixed-line access and a free listing in the telephone directory, as well as Internet access with a free router
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| bietet | provides |
| router | router |
| zugang | access |
| internet | internet |
| mit | with |
| gratis | free |
DE Sichere Kartenakzeptanz auch an einem Ort außerhalb eines Einzelhandelsgeschäfts, an dem es keinen Festnetzanschluss gibt, damit Händler maximal flexibel sind.
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| keinen | no |
| maximal | maximum |
| flexibel | flexibility |
| ort | place |
| händler | merchants |
| außerhalb | outside |
| eines | a |
| damit | to |
DE Der klassische Festnetzanschluss ist mit dem Aufschwung der Handys ziemlich aus der Mode geraten
EN There has been something of a trend to stop using conventional landlines as the use of mobiles has continued to accelerate
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| klassische | conventional |
DE Ein einfacher Büro-Festnetzanschluss, der über herkömmliche Telefonkabel mit einem Server vor Ort betrieben wird, wird als PBX-Telefonanlage bezeichnet
EN A basic office landline that operates through traditional telephone cables with a server based onsite is known as a PBX phone system
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| server | server |
| vor ort | onsite |
| pbx | pbx |
| büro | office |
| mit | with |
| als | as |
| wird | is |
| ein | a |
DE Ist ein VoIP-Telefonsystem besser als ein Festnetzanschluss?
EN Is a VoIP phone system better than a landline?
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| voip | voip |
| besser | better |
| ein | a |
| als | than |
| ist | is |
DE Um vom Festnetzanschluss auf ein VoIP-Business-Telefonsystem umzustellen, investieren einige Firmen in VoIP-Hardphones oder spezielle VoIP-Adapter
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| business | business |
| um | for |
| in | over |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| technischer | technology |
| websites | websites |
| anderer | other |
| online | online |
| integrität | integrity |
| nutzer | users |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| daten | data |
| produkte | products |
| gewährleisten | safety |
| und | and |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| technischer | technology |
| websites | websites |
| anderer | other |
| online | online |
| integrität | integrity |
| nutzer | users |
| sicherheit | security |
| zu | to |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| daten | data |
| produkte | products |
| gewährleisten | safety |
| und | and |
DE Sie sind nicht da, um die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen.
EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| probleme | problems |
| tragen | carry |
| verantwortung | responsibility |
| menschen | peoples |
| anderer | other |
| sind | are |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sie | you |
| und | and |
| handlungen | actions |
| keine | no |
| nicht | not |
| um | for |
DE Pinterest achtet die Markenrechte anderer. Konten mit Benutzernamen, Pinnwand-Namen oder anderen Inhalten, die irreführend sind oder das Markenrecht anderer verletzen, können entsprechend geändert, übertragen oder endgültig deaktiviert werden.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| benutzernamen | usernames |
| namen | names |
| konten | accounts |
| oder | or |
| achtet | the |
| werden | be |
| mit | with |
| anderen | other |
| inhalten | content |
DE Sie sind nicht dazu da, die Probleme anderer Menschen zu lösen, und Sie tragen keine Verantwortung für die Handlungen anderer Menschen
EN You are not there to solve other people’s problems, and you carry no responsibility for other people’s actions
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| probleme | problems |
| tragen | carry |
| verantwortung | responsibility |
| menschen | peoples |
| anderer | other |
| sind | are |
| zu | to |
| lösen | solve |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
| handlungen | actions |
| keine | no |
| nicht | not |
DE MindMeister fördert den freien Ideenfluss und ermöglicht es Teammitgliedern, auf den Beiträgen anderer aufzubauen, um so gemeinsam innovative Projekte zu entwickeln.
EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fördert | fosters |
| teammitgliedern | team members |
| innovative | innovative |
| mindmeister | mindmeister |
| freien | free |
| projekte | projects |
| anderer | others |
| entwickeln | build |
| und | and |
DE WICHTIG: Wenn Sie den primären Lead ändern, sodass ein anderer Benutzer der primäre Lead wird, dann muss diese Person das Eigentum an den obenstehenden Assets erhalten.
EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| wichtig | important |
| lead | lead |
| eigentum | ownership |
| assets | assets |
| person | person |
| ändern | change |
| sodass | to |
DE Den Inhalt anderer Felder in einer Zeile direkt im Add-On-Bereich bearbeiten (d. h. Sie müssen nicht zu Smartsheet wechseln, um Änderungen an den Blattdaten vorzunehmen)
EN Modify the contents of other fields in a row directly from the add-in panel (that is, you don’t need to switch to Smartsheet to make changes to sheet data)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| anderer | other |
| direkt | directly |
| smartsheet | smartsheet |
| wechseln | switch |
| felder | fields |
| Änderungen | changes |
| in | in |
| zeile | row |
| nicht | dont |
| inhalt | contents |
| bearbeiten | modify |
| zu | to |
| vorzunehmen | make |
| den | the |
| einer | a |
DE Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.
EN Sheets owned by other users and shared to the previous user will need to be re-shared to the new user.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| blätter | sheets |
| eigentum | owned |
| vorhergehenden | previous |
| anderer | other |
| neuen | new |
| benutzer | users |
| und | and |
| erneut | re |
| den | the |
DE Worldsensing übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Zuverlässigkeit, die Richtigkeit, den Umfang, die Wahrhaftigkeit, die Gültigkeit und die technische Verfügbarkeit anderer Websites.
EN Worldsensing assumes no responsibility for the contents, reliability, accuracy, amplitude, veracity, validity and technical availability of other websites.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| übernimmt | assumes |
| verantwortung | responsibility |
| inhalt | contents |
| gültigkeit | validity |
| technische | technical |
| verfügbarkeit | availability |
| websites | websites |
| zuverlässigkeit | reliability |
| richtigkeit | accuracy |
| anderer | other |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketingmitteilungen | marketing communications |
| speichern | retain |
| abbestellen | unsubscribe |
| empfang | to receive |
| oder | or |
| adresse | address |
| wir | we |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| andere | other |
| den | the |
| wunsch | will |
| bis | from |
DE Durch Kombination aus Geschwindigkeit per Luftverkehr und den Kosteneinsparungen anderer Verkehrsträger wird Ihnen ermöglicht, den Lagerbestand zu reduzieren und Ihren Service durch schnelle Reaktionszeiten zu einem erschwinglichen Preis zu verbessern.
EN By combining the speed of air with the cost savings of other modes, you will be able to reduce inventory and improve your service offerings by fast response time at an affordable price.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kombination | combining |
| lagerbestand | inventory |
| erschwinglichen | affordable |
| geschwindigkeit | speed |
| anderer | other |
| preis | price |
| reduzieren | reduce |
| service | service |
| verbessern | improve |
| ihren | your |
| schnelle | fast |
| zu | to |
DE Ein anderer Grund könnte sein, dass wir derzeit den Webauftritt von IP - Die Zeitschrift umstellen. Eventuell finden Sie den gesuchten Inhalt unter https://zeitschrift-ip.dgap.org.
EN Another reason could be that we are currently relaunching our journal Internationale Politik.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| derzeit | currently |
| zeitschrift | journal |
| grund | reason |
| anderer | another |
| dass | that |
| wir | we |
DE Wir verschieben niemals Kundeninhalte weg von den gewählten Regionen des Kunden oder replizieren diese an anderer Stelle, ohne den Benutzer vorher um Erlaubnis gebeten zu haben.
EN We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| gewählten | chosen |
| replizieren | replicate |
| erlaubnis | consent |
| oder | or |
| ohne | without |
| wir | we |
| kunden | customers |
| von | of |
| den | the |
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketingmitteilungen | marketing communications |
| speichern | retain |
| abbestellen | unsubscribe |
| empfang | to receive |
| oder | or |
| adresse | address |
| wir | we |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| andere | other |
| den | the |
| wunsch | will |
| bis | from |
DE Dies macht Sie in den Augen der Suchmaschinen glaubwürdiger und würdig für Backlinks in den Augen anderer Websites
EN This makes you more authoritative in the eyes of search engines and worthy of backlinks in the eyes of other websites
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| macht | makes |
| augen | eyes |
| würdig | worthy |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
| in | in |
| anderer | other |
| und | and |
| dies | this |
| den | the |
| suchmaschinen | search |
DE Ein anderer Grund könnte sein, dass wir derzeit den Webauftritt von IP - Die Zeitschrift umstellen. Eventuell finden Sie den gesuchten Inhalt unter https://zeitschrift-ip.dgap.org.
EN Another reason could be that we are currently relaunching our journal Internationale Politik.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| derzeit | currently |
| zeitschrift | journal |
| grund | reason |
| anderer | another |
| dass | that |
| wir | we |
DE Er stellt seine Erfahrung dank seiner Schulungen in den Bereichen Verkaufsverhandlungen, Kundenbeziehungen oder auch Kommunikation in den Dienst anderer.
EN He puts his experience at the service of others through his training courses in commercial negotiation, customer relations and communication.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| anderer | others |
| erfahrung | experience |
| er | he |
| in | in |
| dienst | the service |
| stellt | the |
DE InEvent schützt seine Kundendaten gemäß den Compliance-Standards der AICPA und anderer Datenschutzgremien in den USA und Europa
EN InEvent protects its customer data following the compliance standards provided by AICPA and other governing bodies of data privacy both in the US and Europe
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| schützt | protects |
| kundendaten | customer data |
| europa | europe |
| standards | standards |
| anderer | other |
| usa | us |
| compliance | compliance |
| in | in |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Die Betrüger dringen in den Mailserver ein und übernehmen den Kommunikationsstil des Geschäftsführers oder anderer hochrangiger Personen
EN Fraudsters infiltrate the mail server and adopt the communication style of the CEO or other high-ranking figures
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| betrüger | fraudsters |
| mailserver | mail server |
| übernehmen | adopt |
| oder | or |
| anderer | other |
| und | and |
DE Zudem arbeiten die Büros vor Ort – unsere sowie die der Weltgesundheitsorganisation und anderer Partnern – intensiv an den Herausforderungen, die in den einzelnen Ländern sehr unterschiedlich sein können
EN Furthermore, offices at the local level – our own and those of the World Health Organization and other partners – are working hard to resolve the challenges, which can differ greatly from one country to the next.
DE Kunst hat für sie eine heilende Funktion, da sie in ihrer Arbeit ihren eigenen Schmerz hervorruft, den sie manchmal parallel zu den Zeugnissen anderer Menschen setzt
EN Art has a therapeutic role for her as she brings into her work her own pain, which she sometimes compares with the testimonials of other people
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| kunst | art |
| schmerz | pain |
| menschen | people |
| anderer | other |
| arbeit | work |
| manchmal | sometimes |
| in | into |
| den | the |
| hat | has |
| eine | a |
| eigenen | own |
| setzt | of |
| für | for |
| funktion | role |
DE Auch wenn Euch Googles Design nicht gefällt oder Ihr kein Fan von Flaggschiffen seid, solltet Ihr Euch den Launch im Herbst daher vormerken. Oder seid Ihr da anderer Meinung? Teilt es mir in den Kommentaren mit!
EN Even if you don't like Google's design, or you're not a fan of flagships, you should at least make a note of the launch in your calendar this fall. Perhaps you have a different opinion about the upcoming Pixel 6 series? Let me know in the comments!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| herbst | fall |
| anderer | different |
| meinung | opinion |
| design | design |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| kommentaren | comments |
| ihr | your |
| wenn | if |
| solltet | should |
| launch | the launch |
| euch | you |
| gefällt | like |
| den | the |
| mir | me |
| von | of |
DE Auch wenn Euch Googles Design nicht gefällt oder Ihr kein Fan von Flaggschiffen seid, solltet Ihr Euch den Launch im Herbst daher vormerken. Oder seid Ihr da anderer Meinung? Teilt es mir in den Kommentaren mit!
EN Even if you don't like Google's design, or you're not a fan of flagships, you should at least make a note of the launch in your calendar this fall. Perhaps you have a different opinion about the upcoming Pixel 6 series? Let me know in the comments!
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fan | fan |
| herbst | fall |
| anderer | different |
| meinung | opinion |
| design | design |
| im | in the |
| oder | or |
| in | in |
| kommentaren | comments |
| ihr | your |
| wenn | if |
| solltet | should |
| launch | the launch |
| euch | you |
| gefällt | like |
| den | the |
| mir | me |
| von | of |
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will store your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| marketingmitteilungen | marketing communications |
| speichern | store |
| abbestellen | unsubscribe |
| empfang | to receive |
| oder | or |
| adresse | address |
| wir | we |
| e-mail-adresse | email address |
| ihre | your |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| andere | other |
| den | the |
| wunsch | will |
| bis | from |
DE Doch durch unser breites Portfolio, das aus unseren eigenen Lösungen, den Lösungen unserer Partner und den Lösungen anderer Anbieter der gesamten IT-Branche besteht, stehen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten offen.
EN But our vast portfolio—including solutions from us, our partners, and others across the IT industry —means your options are open.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| anderer | others |
| offen | open |
| lösungen | solutions |
| stehen | are |
| möglichkeiten | options |
| eigenen | your |
| doch | but |
| den | the |
DE MindMeister fördert den freien Ideenfluss und ermöglicht es Teammitgliedern, auf den Beiträgen anderer aufzubauen, um so gemeinsam innovative Projekte zu entwickeln.
EN MindMeister fosters a free flow of ideas and helps your team members build onto each others contributions, resulting in more innovative projects.
DE Den Inhalt anderer Felder in einer Zeile direkt im Add-On-Bereich bearbeiten (d. h. Sie müssen nicht zu Smartsheet wechseln, um Änderungen an den Blattdaten vorzunehmen)
EN Modify the contents of other fields in a row directly from the add-in panel (that is, you don’t need to switch to Smartsheet to make changes to sheet data)
DE Nur das Eigentum an Elementen wird übertragen. Blätter im Eigentum anderer Benutzer und solche, die für den vorhergehenden Benutzer freigegeben wurden, müssen erneut für den neuen Benutzer freigegeben werden.
EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user.
DE Verwöhnen Sie sich zwischen den Wellnessbehandlungen mit leckeren Obst- und Gemüsecocktails sowie einer Vielzahl anderer Getränke, während Sie den herrlichen Ozeanblick genießen.
EN The fresh fruit and vegetable smoothies and herbal tisanes in the thalassotherapy's onsite bar are as delicious as the views over the Atlantic ocean. Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.
DE In den persönlichen und Family-Abonnements von Keeper ist auch die Möglichkeit inbegriffen, bis zu fünf Notfallkontakte zu unterlegen, denen Zugriff auf den Tresor gewährt werden kann, wenn der Benutzer stirbt oder ein anderer Notfall eintritt
EN Keeper's individual and family plans allow users to add up to five emergency contacts to grant vault access in the event of the user's death or another emergency
DE Sie können nicht mehr kontrollieren, welche Inhalte den Besuchern Ihrer Website, Ihres E-Mail- oder VoIP-Angebots oder anderer Services, die Sie unter Ihrem Domain-Namen anbieten, angezeigt werden
EN You no longer have control over the content your visitors see when they come to your website, your email, VoIP, or any other services that rely on your domain name
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| inhalte | content |
| besuchern | visitors |
| services | services |
| voip | voip |
| namen | name |
| website | website |
| anderer | other |
| domain | domain |
| oder | or |
| kontrollieren | control |
| den | the |
| mehr | to |
DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.
EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.
DE Zusätzlich zu den an anderer Stelle in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen, um:
EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| in | in |
| verwenden | use |
| wir | we |
| ihre | your |
DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| einhaltung | comply |
| beantwortung | respond |
| ähnlicher | similar |
| informationen | information |
| zugriff | access |
| behörden | government |
| oder | or |
| richtlinie | policy |
| gesetzlicher | legal |
| unserer | our |
| anderer | other |
| weitere | for |
| den | to |
DE REI, ein Anbieter für Freizeitausrüstung, konnte jedoch beweisen, dass es auch seine Vorzüge hat, wenn man den Fokus auf ganz bestimmte Momente richtet und diese wie kein anderer hervorhebt
EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fokus | focusing |
| es | it |
| anderer | other |
| momente | time |
| kein | no |
| für | for |
| ein | a |
| dass | that |
| hat | has |
DE Obwohl es wahrscheinlich ist, dass jedes Virtual Private Network Server in den USA hat, gibt es VPNs, deren US-Server wesentlich schneller oder zuverlässiger sind als die anderer
EN While it’s likely that any Virtual Private Network will have servers in the US, there are VPNs whose US servers are considerably faster or more reliable than those of others
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| virtual | virtual |
| network | network |
| vpns | vpns |
| wesentlich | considerably |
| schneller | faster |
| server | servers |
| usa | us |
| oder | or |
| in | in |
| wahrscheinlich | likely |
| anderer | others |
| dass | that |
| ist | whose |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
anderer den festnetzanschluss festnetzanschluss klassische festnetzanschluss anderer rechte anderer kein anderer hilfe anderer anderer software leben anderer besser anderer benutzer anderer webseiten entscheidungen anderer anderer abo anderer daten anderer bilder anderer ansichten kein anderer provider anderer stelle herausforderungen anderer kein anderer anbieter anderer malware meinung anderer anderer anschluss statistiken anderer nutzer computer anderer zustimmung anderer schweine anderer rassen anderer kriterien anderer interessen kaum ein anderer regulierung anderer bereiche muttersprachler anderer sprachen anderer websites stehen benachrichtigungen anderer nutzer einstellungen anderer nutzer anderer abo daten geistige eigentum anderer erfahrungen anderer internetseiten anderer anbieter daten anderer nutzer websites anderer anbieter anderer kommunikation anderer hardware anderer anforderungen leben anderer reihe anderer tools anderer medien integrierung anderer quellen anderer inhalte integration anderer systeme
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris