DE Aktivieren oder deaktivieren Sie die Option Enable manual system crash after pressing Ctrl + Scroll Lock" und klicken Sie auf "Apply Custom". Standardmäßig ist diese Einstellung in Windows deaktiviert.
Terjemahkan "after pressing ctrl" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "after pressing ctrl" dari Jerman ke bahasa Inggris
Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari after pressing ctrl
Jerman
bahasa Inggris
EN Enable or disable the "Enable manual system crash after pressing Ctrl + Scroll Lock" option and press the "Apply Custom" button. The Windows default is disabled.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| option | option |
| manual | manual |
| crash | crash |
| ctrl | ctrl |
| scroll | scroll |
| lock | lock |
| apply | apply |
| standardmäßig | default |
| windows | windows |
| deaktiviert | disabled |
| oder | or |
| system | system |
| after | after |
| ist | is |
| und | and |
| die | custom |
DE Sie können unter Android auch die Tastenkombinationen ctrl+c/ctrl+v verwenden (cmd+c/cmd+v für iOS Geräte) oder spezielle Hotkeys zuweisen
EN You can use common shortcuts – cmd+c/cmd+v for iOS devices, ctrl+c/ctrl+v for Android or assign dedicated hotkeys
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| android | android |
| ctrl | ctrl |
| c | c |
| v | v |
| cmd | cmd |
| ios | ios |
| geräte | devices |
| spezielle | dedicated |
| zuweisen | assign |
| verwenden | use |
| oder | or |
| sie | you |
| können | can |
| für | for |
DE Die Implimentierung des Hot Isostatic Pressing (HIP) bringt einen enormen Mehrwert – bezüglich der Performance unseres Autos und auch mit Blick auf die anspruchsvollen Bedürfnisse unserer Kunden
EN The implementation of the Hot Isostatic Pressing (HIP) process adds massive value in bringing performance to our car as well for the demanding needs of our customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hot | hot |
| performance | performance |
| anspruchsvollen | demanding |
| bedürfnisse | needs |
| kunden | customers |
| und | bringing |
| die | as |
| auf | to |
DE Ein brandneues Pressing-System bringt ein neues Maß an Spielverständnis mit sich, das eine bessere Entscheidungsfindung und mehr Realismus ermöglicht
EN Our brand-new pressing system brings a new level of intelligence, unlocking smarter decision making and realism
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| neues | new |
| system | system |
| ein | a |
| bringt | brings |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
DE Umfassende Änderungen am Pressing-System erschließen ein neues Maß an Realismus und intelligenterer Entscheidungsfindung, während eine Fülle von KI-Verbesserungen zur erhöhten Authentizität der verschiedenen Spielpassagen beitragen.
EN Sweeping changes to the pressing system unlock new levels of realism and smarter decision making whilst a wealth of AI improvements add to the enhanced authenticity of the various passages of play.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| neues | new |
| authentizität | authenticity |
| system | system |
| ki | ai |
| verbesserungen | improvements |
| verschiedenen | various |
| beitragen | to |
| und | whilst |
| ein | a |
| entscheidungsfindung | decision making |
DE After Sales Management After Sales Management ist Teil des CRM (Customer-Relationship-Managements) und beinhaltet verschiedene Marketing Maßnahmen, die [?]
EN Download your White paper today? Shape up your digital strategy with the latest predictions Meet our customers
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| customer | customers |
| teil | with |
| des | the |
DE Facebook neckt seine neue Augmented-Reality-Oberfläche, die auf der Technologie des vor einigen Jahren erworbenen CTRL-Labs-Startups basiert.
EN Facebook is teasing its new augmented reality interface, based on technology from the CTRL-Labs startup it acquired a few years ago.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| erworbenen | acquired |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| oberfläche | interface |
| neue | new |
| technologie | technology |
| startups | startup |
| jahren | years |
DE Zeilenumbruch (Tastaturkürzel SHIFT Enter) und Seitenumbruch (Tastaturkürzel CTRL+Enter) können im Textbausteininhalt eingegeben werden.
EN Line Break (entered with keyboard shortcut SHIFT+Enter) and Page Break (CTRL+Enter) can be entered in the phrase content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeilenumbruch | line break |
| shift | shift |
| seitenumbruch | page break |
| ctrl | ctrl |
| im | in the |
| und | and |
| enter | enter |
| eingegeben | entered |
| können | can |
| werden | be |
DE Um den Inhalt eines Textfelds zu speichern, setze den Fokus in das Feld und drücke Ctrl+Y. Der Text wird dann an die Datei clipboard.txt im exe-Verzeichnis angehängt.
EN To save the content of a TextBox for later use, focus the box and press Ctrl+Y. The text will be appended to clipboard.txt in the executable's directory.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fokus | focus |
| feld | box |
| drücke | press |
| ctrl | ctrl |
| y | y |
| im | in the |
| verzeichnis | directory |
| speichern | save |
| in | in |
| txt | txt |
| um | for |
| text | text |
| und | and |
| zu | to |
| inhalt | the content |
DE Abkürzung ctrl-W zum Schließen des aktuellen Films hinzugefügt
EN Added shortcut ctrl-W to close the current movie
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuellen | current |
| films | movie |
| hinzugefügt | added |
| schließen | the |
DE Wenn Sie das Fenster Navigator nicht finden können, verwenden Sie die Tastenkombination Ctrl + N.
EN If you cannot find the Navigator window, use the Ctrl + N shortcut.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| fenster | window |
| navigator | navigator |
| finden | find |
| verwenden | use |
| ctrl | ctrl |
| n | n |
| wenn | if |
| die | cannot |
DE Drücken Sie dazu Ctrl + O und wechseln Sie zur Registerkarte Experten tab
EN To do this, press Ctrl + O and go to the Expert Advisors tab
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| o | o |
| experten | expert |
| und | and |
| drücken | press |
| zur | the |
| registerkarte | tab |
DE Zeilenumbruch (Tastaturkürzel SHIFT Enter) und Seitenumbruch (Tastaturkürzel CTRL+Enter) können im Textbausteininhalt eingegeben werden.
EN Line Break (entered with keyboard shortcut SHIFT+Enter) and Page Break (CTRL+Enter) can be entered in the phrase content.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| zeilenumbruch | line break |
| shift | shift |
| seitenumbruch | page break |
| ctrl | ctrl |
| im | in the |
| und | and |
| enter | enter |
| eingegeben | entered |
| können | can |
| werden | be |
DE Abkürzung ctrl-W zum Schließen des aktuellen Films hinzugefügt
EN Added shortcut ctrl-W to close the current movie
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| aktuellen | current |
| films | movie |
| hinzugefügt | added |
| schließen | the |
DE Chrome, Firefox und Safari: Geben Sie die Tastenkombination CTRL + SHIFT + i einInternet Explorer und Edge: Drücken Sie die Taste F12
EN Chrome, Firefox and Safari browser: enter the combination ctrl + caps + iInternet Explorer and Edge: hit F12
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| ctrl | ctrl |
| edge | edge |
| geben sie | enter |
| explorer | explorer |
| drücken | hit |
| und | and |
DE Wenn auf dem Computer eine neuere Version von Mac OS installiert ist, reicht es aus, wenn Sie die Tasten CTRL + CMD ⌘ + SPACE drücken.
EN With a computer equipped with a recent version of mac OS, you just need to press the CTRL + CMD ⌘ + SPACE buttons.
DE Beginnen Sie mit der Bearbeitung, indem Sie auf die Schaltfläche "Foto öffnen" klicken, eine Datei per Drag n' Drop aus der Zwischenablage einfügen (ctrl+v) oder eine unserer vorgefertigten Vorlagen unten auswählen.
EN Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
DE Starten Sie die Bearbeitung, indem Sie auf die Schaltfläche "Foto öffnen" klicken, eine Datei per Drag n' Drop aus der Zwischenablage einfügen (ctrl+v) oder eine unserer vorgefertigten Vorlagen unten auswählen.
EN Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.
DE Klicke mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. bei gedrückter Ctrl-Taste (Mac) auf die Smartobjekt-Ebene und wähle im Kontextmenü die Option
EN Right-click (Win) / Control-click (Mac) the Smart Object layer and select
DE Deaktivieren der automatischen Auswahl mit dem Werkzeug „Verschieben“; Ignorieren per ?-Klick (ctrl-Klick).*
EN Disable auto-selection with Move Tool, plus ?-click (Ctrl-click) override*
DE Platzieren verknüpfter Webbilder mit ihren URLs über ctrl/Strg + „Drag & Drop“. (nur für Desktop-Computer)
EN Place linked web images using their URLs via Ctrl+drag-and-drop (for desktop only)
DE Die Größe des Zuschnittbereichs lässt sich mit der ?-/ctrl-Taste von seiner Mitte aus ändern.*
EN Crop area is sized from center with ?/Ctrl modifier*
DE myInsight für Documentum: Pre- und After-Sales-Unterstützung und Services
EN myInsight for Documentum pre- and after-sales assistance and services
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| services | services |
| unterstützung | assistance |
| und | and |
| für | for |
DE hat Various - Only After Dark zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Various - Only After Dark to their collection.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| various | various |
| only | only |
| dark | dark |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| after | after |
| zu | to |
DE SlideShare-Titel Civil Engineering – An Old Yet Highly Sought After Career Choice in India mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Civil Engineering – An Old Yet Highly Sought After Career Choice in India SlideShare.
DE Augmented Reality – Die Zukunft von Produkt-Information und After-Sales
EN Augmented Reality – The future of product information and after-sales
DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| stellt | presents |
| sammlung | collection |
| interaktiver | interactive |
| atlas | atlas |
| karten | maps |
| graphen | graphs |
| projekt | project |
| sprachen | languages |
| in | in |
| welt | world |
| und | and |
| von | a |
| die | of |
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbar | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| qualität | excellent |
| projekten | projects |
| after | after |
| erstellt | created |
| team | team |
| animierte | animated |
| und | and |
| icons | icons |
| zu | to |
| verleihen | make |
| eigenen | your |
| um | for |
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| verfügbaren | is |
| formate | format |
| und | and |
DE Als klar war, dass daran kein Weg vorbei führte, begann das für „After Sales and Innovation“ zuständige Team mit der Umsetzung dieses ambitionierten Plans, erzählte Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager bei Stanley Black & Decker.
EN Once recognised as a pressing need for the company, the After Sales and Innovation team began working to solve this challenge, said Orlando Gadea Ros, Business Innovation Manager at Stanley Black & Decker.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| dass | once |
| innovation | innovation |
| begann | began |
| orlando | orlando |
| black | black |
| decker | decker |
| als | as |
| team | team |
| bei | at |
| sales | sales |
| manager | manager |
| kein | said |
| business | business |
| für | and |
DE „Drei Wochen, nachdem wir die Arbeit mit Zendesk begonnen hatten, stand mit dem Black Friday einer der wichtigsten Einkaufstage des Jahres ins Haus“, berichtete der After Sales Experience Manager Carlos Jaimes
EN “Black Friday happened three weeks after we launched,” explained After Sales Experience Manager Carlos Jaimes
DE Du willst wissen, wie ein durchschnittlicher Tag bei Spendesk aussieht? Auf unserem Instagram Account nehmen uns Spendesker mit durch ihren Alltag. Wir waren beim Mittagessen dabei, auf After-Work Fahrradtouren – und sogar mit dem Hund draußen.
EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| durchschnittlicher | average |
| aussieht | looks |
| account | account |
| alltag | life |
| mittagessen | lunch |
| hund | dogs |
| ein | an |
| wir | we |
| und | and |
| wissen | know |
| uns | us |
| tag | day |
| ihren | their |
| nehmen | take |
| wie | like |
| auf | on |
| sogar | even |
DE Twilio After Hours bringt Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund an einem besonderen Abend zusammen.
EN Twilio After Hours brings diverse communities together for a night to remember.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| hours | hours |
| abend | night |
| after | after |
| besonderen | a |
| bringt | brings |
DE Während der After Hours können Sie ganz Sie selbst sein.
EN After Hours is a place to be your full self.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| after | after |
| hours | hours |
| sein | be |
DE An der nächsten After Hours-Veranstaltung teilnehmen
EN Attend the next After Hours event
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| teilnehmen | attend |
| veranstaltung | event |
| after | after |
| nächsten | the |
DE Twilio veranstaltet After Hours auf der ganzen Welt. Besuchen Sie uns bei der nächsten Veranstaltung.
EN Twilio hosts After Hours all over the world. Join us at the next event.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| hours | hours |
| welt | world |
| veranstaltung | event |
| after | after |
| uns | us |
| nächsten | the |
DE Möchten Sie an den After Hours teilnehmen? Kontaktieren Sie uns unter:
EN Interested in attending After Hours? Contact us at:
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hours | hours |
| teilnehmen | attending |
| after | after |
| uns | us |
| unter | in |
DE After Hours soll ein inklusiveres Beschäftigungsumfeld schaffen, das Bewerbungen nicht nur nach den harten Fakten beurteilt. Neben Talent zählt bei uns eben auch Leistung und Persönlichkeit.
EN After Hours works to create a more representative employment field, where candidates are evaluated by more than what’s on their resume. We look at merit and personality in addition to aptitude.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hours | hours |
| persönlichkeit | personality |
| bewerbungen | candidates |
| after | after |
| uns | we |
| soll | where |
| neben | in |
| und | and |
DE Möchten Sie bei den After Hours mitmachen? Schreiben Sie uns.
EN Interested in being a part of After Hours? Drop us a line.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| hours | hours |
| after | after |
| uns | us |
| sie | being |
| den | of |
DE Twilio After Hours ist eine Veranstaltungsreihe, die eine inklusive Umgebung für Gruppen schaffen will, die in der Tech-Community häufig unterrepräsentiert sind
EN Twilio After Hours are events that create inclusive environments designed for groups who are commonly underrepresented in the tech community
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| twilio | twilio |
| inklusive | inclusive |
| umgebung | environments |
| häufig | commonly |
| tech | tech |
| after | after |
| gruppen | groups |
| schaffen | create |
| community | community |
| hours | hours |
| in | in |
| für | for |
| sind | are |
| der | the |
DE Fallbeispiel: Integrierte Suche im After-Sales
EN Case: Integrated Search in After Sales Data
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| suche | search |
| sales | sales |
DE Die Logistik der Produkte und eine internationale After-Sales Betreuung sind Teil unseres Kerngeschäfts und Gegenstand unserer kontinuierlichen Prozessoptimierung.
EN Product logistics and an international after-sales support are part of our core business and are subject to our continuous process optimization.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| logistik | logistics |
| internationale | international |
| gegenstand | subject |
| kontinuierlichen | continuous |
| sind | are |
| und | and |
DE Kunden binden durch After-Sales-Management
EN How eTribez Used Pipedrive to Find a New Level of Sales Success
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| sales | sales |
| durch | of |
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| management | process |
| sales | sales |
DE Interessenten werden basierend auf ihrem Verhalten automatisch in die Pipeline gezogen und dann mit personalisierten Umfragen, Automatisierungssequenzen oder sogar einem Chatbot für die After-Sales-Prospektion gezielt
EN Prospects will be pulled into the pipeline automatically based on their behaviour and then targeted with personalized surveys, automation sequences or even a chatbot for after-sale prospecting
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| automatisch | automatically |
| pipeline | pipeline |
| gezogen | pulled |
| personalisierten | personalized |
| umfragen | surveys |
| chatbot | chatbot |
| gezielt | targeted |
| oder | or |
| basierend | based on |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| dann | then |
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbar | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| qualität | excellent |
| projekten | projects |
| after | after |
| erstellt | created |
| team | team |
| animierte | animated |
| und | and |
| icons | icons |
| zu | to |
| verleihen | make |
| eigenen | your |
| um | for |
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| verfügbaren | is |
| formate | format |
| und | and |
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbar | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| qualität | excellent |
| projekten | projects |
| after | after |
| erstellt | created |
| team | team |
| animierte | animated |
| und | and |
| icons | icons |
| zu | to |
| verleihen | make |
| eigenen | your |
| um | for |
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| after | after |
| verfügbaren | is |
| formate | format |
| und | and |
DE Über 3700 animierte Icons verleihen deinen Projekten das gewisse Etwas. Verfügbar als JSON für Lottie, GIF und After Effects. Von unserem eigenen Design-Team erstellt und animiert, um beste Qualität zu garantieren.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| Jerman | bahasa Inggris |
|---|---|
| verfügbar | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| qualität | excellent |
| projekten | projects |
| after | after |
| erstellt | created |
| team | team |
| animierte | animated |
| und | and |
| icons | icons |
| zu | to |
| verleihen | make |
| eigenen | your |
| um | for |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
ctrl gedrückter ctrl taste pressing after after effects after doing after all after sales plattform after may after sales service who after having after three years after career choice alive after five after anal creampie retry after after work fahrradtouren after babylon berichtete der after adobe after effects abgestimmten after sales after sales fragen twilio after hours after effects format after work twilio veranstaltet after after sales portal damm zwischen after after sun pflege after sales and after d bringt after hours soll
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris