SV När ska jag använda Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel och när ska jag använda Velvet Cleansing Milk? Vad är skillnaden mellan produkterna?
SV När ska jag använda Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel och när ska jag använda Velvet Cleansing Milk? Vad är skillnaden mellan produkterna?
EN When should I apply Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel and when should I use Velvet Cleansing Milk?What is the difference between the two products?
svéd | angol |
---|---|
använda | use |
natural | natural |
produkterna | products |
SV Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel är speciellt lämplig för intensiv rengöring av ansikte, hals och dekolletage morgon och kväll om du har normal hy, blandhy eller hy som tenderar att vara fet
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
svéd | angol |
---|---|
natural | natural |
ansikte | face |
hals | neck |
morgon | morning |
kväll | evening |
normal | normal |
hy | skin |
SV Vi har samlat några av de mest häpnadsväckande bilderna från tävlingen Årets viltfotograf som hålls av Natural History Museum.
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
svéd | angol |
---|---|
bilderna | images |
tävlingen | competition |
hålls | held |
natural | natural |
museum | museum |
SV Sunroom with natural stone flooring and brick accent wall.Idéer för ett stort klassiskt uterum, med travertin golv, tak och beiget golv
EN The bespoke chairs were so successful at a 17th century bastide in the South of France, we wanted the client to experience them too. With a little adjustment we designed them into the overall scheme with great success.
svéd | angol |
---|---|
stort | great |
SV Därför innehåller många av BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-produkterna ett intelligent refill-system
EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products feature an intelligent refill system
svéd | angol |
---|---|
många | many |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
ett | an |
intelligent | intelligent |
system | products |
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
svéd | angol |
---|---|
krav | requirements |
SV Många produkter som ingår i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kan användas av veganer och innehåller överhuvudtaget inga animaliska beståndsdelar.
EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.
svéd | angol |
---|---|
produkter | products |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
kan | are |
användas | used |
inga | no |
SV Alla BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-formulor har testats dermatologiskt för att säkerställa att de inte orsakar hudirritationer.
EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE formulas have been dermatologically tested for skin-friendliness.
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
resurser | resources |
SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
svéd | angol |
---|---|
utvecklats | developed |
speciellt | especially |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
äkta | real |
vetenskapliga | scientific |
studier | studies |
effekter | effects |
SV För BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE är det viktigt att korkeksskogarna förvaltas på ett ekologiskt hållbart sätt, så att de både skyddas och bevaras under lång tid
EN For us at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, it is of utmost importance to manage the cork oak forests in an ecologically responsible way – and thus to protect them and to ensure their preservation
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
sätt | way |
SV VANLIGA FRÅGOR OM BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
EN GENERAL QUESTIONS ABOUT BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
svéd | angol |
---|---|
om | about |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
ansikte | face |
kropp | body |
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
naturkosmetika | natural cosmetics |
SV Samtliga BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-produkter är certifierade enligt standarden BDIH COSMOS
EN All BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are certified according to the BDIH COSMOS standard
svéd | angol |
---|---|
samtliga | all |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
certifierade | certified |
SV Många produkter som ingår i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kan användas av veganer och innehåller därmed överhuvudtaget inga animaliska beståndsdelar.
EN Many BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are vegan and no animal-based products are used.
svéd | angol |
---|---|
många | many |
produkter | products |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
kan | are |
användas | used |
inga | no |
SV Det utökade sortimentet från BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kommer från november 2018 att finnas tillgängligt i nätbutiken (www.birkenstock.com) samt i utvalda varuhus i Europa och USA
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
november | november |
tillgängligt | available |
utvalda | selected |
europa | europe |
usa | usa |
SV FRÅGOR OM VÅRD OCH OM PRODUKTERNA FRÅN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
EN QUESTIONS ABOUT SKINCARE AND PRODUCTS BY BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
svéd | angol |
---|---|
produkterna | products |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Produkterna i Natural Moisture-serien tillför huden intensiv fukt och skyddar mot uttorkning
EN The products in the Natural Moisture range intensely moisturise the skin and protect it against dryness
svéd | angol |
---|---|
natural | natural |
fukt | moisture |
skyddar | protect |
SV Vad är skillnaden mellan Natural Comfort – Cooling Foot Cream och Moisturizing Foot Balm?
EN What is the difference between Natural Comfort – Cooling Foot Cream and Moisturising Foot Balm?
svéd | angol |
---|---|
mellan | between |
natural | natural |
cream | cream |
SV I SKÖNHETSGUIDEN under ”Vårdritualer” (verlinken) finns informativa videoklipp och tips om hur du använder produkter från BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE rätt.
EN Helpful short videos and tips about how to use BIRKENSTCK NATURAL CARE products correctly are available in our BEAUTY GUIDE under “Care rituals” (verlinken).
svéd | angol |
---|---|
videoklipp | videos |
tips | tips |
natural | natural |
care | care |
SV FRÅGOR OM INNEHÅLL OCH FORMULOR I BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
EN QUESTIONS ABOUT BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE INGREDIENTS AND FORMULAS
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Hållbar odling samt resursskonande utvinning och bearbetning är särskilt viktigt för BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
EN Sustainable cultivation and resource-conserving extraction and processing are especially important for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
svéd | angol |
---|---|
hållbar | sustainable |
bearbetning | processing |
särskilt | especially |
viktigt | important |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Produkterna i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE har ett surt pH-värde mellan 4,5 och 5,2
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products exhibit an acidic pH value in the range of 4.5 to 5.2
svéd | angol |
---|---|
produkterna | products |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Har kosmetikprodukterna i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE ett UV-skydd?
EN Do the cosmetic products by BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE offer UV protection?
svéd | angol |
---|---|
har | do |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
ett | the |
SV Vad utmärker BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE?
EN What is special about BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE?
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE står för hälsa och högsta kvalitet
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stands for health and the highest quality
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
står | stands |
hälsa | health |
högsta | highest |
kvalitet | quality |
SV De olika serierna är anpassade till varandra och är certifierade enligt BDIH COSMOS NATURAL STANDARD, så att de kan kombineras valfritt efter din personliga hudstatus.
EN The harmonisedlines contain products certified according to the BDIH COSMOS NATURAL STANDARD that can be combined individually depending on the skin’s condition.
svéd | angol |
---|---|
certifierade | certified |
natural | natural |
standard | standard |
SV Finns det belägg för BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-produkternas effekt?
EN Is the effectiveness of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products proven?
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
svéd | angol |
---|---|
även | also |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
SV Är produkterna i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE hållbara?
EN Are the BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products sustainable?
svéd | angol |
---|---|
produkterna | products |
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
hållbara | sustainable |
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE-produkterna utvecklas, tillverkas och fylls i Tyskland.
EN The development, production and filling of all BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE products are carried out in Germany.
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
utvecklas | development |
tyskland | germany |
SV Vaulted ceiling + natural light elevates this family room design.Exempel på ett klassiskt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och beiget golv
EN Shiplap and a center beam added to these vaulted ceilings makes the room feel airy and casual.
svéd | angol |
---|---|
room | room |
SV Natural wood, white oak flooring.Bild på ett stort rustikt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i tegelsten och en väggmonterad TV
EN Custom draperies, a recliner sofa, large area rug and a touch of leather complete the space.
svéd | angol |
---|---|
stort | large |
SV Rund matta till barnrummet, abc natural/black
EN Misioo, Large and flexible play mat, light grey marble flower
svéd | angol |
---|---|
till | and |
SV Bokhylla till banrummet , FRILL natural
EN Bookshelf for the kids room , FRILL natural
svéd | angol |
---|---|
bokhylla | bookshelf |
natural | natural |
SV Ibanez PCBE12MH-OPN (Open Pore Natural), är en mörkbrun elektroakustisk bas, helt i mahogny med en kompakt Grand Concert kropp och 32 tums hals i mediumskala.
EN This appealing, naturally finished electro-acoustic bass guitar is the Ibanez PCBE12MH-OPN (Open Pore Natural), and has a compact Grand Concert-body made enitrely of mahogany, and a 32-inch medium scale neck.
svéd | angol |
---|---|
open | open |
natural | natural |
bas | bass |
kompakt | compact |
grand | grand |
kropp | body |
tums | inch |
hals | neck |
SV Natural Cycles har samarbetat med Oura Ring och erbjuder automatisk temperaturuppföljning, vilket är en stor nyhet för användarna av
EN Amazon is shutting down its cloud file storage service in 2023. Here's what you need to know about it.
SV Numero 74, virkad vimpel till barnrummet, Natural
EN Numero 74, crochet garland for the children's room, Natural
svéd | angol |
---|---|
natural | natural |
SV Beige natural sänghimmel till barnrum från NG Baby Mood
EN Beige natural nursery bed canopy from NG Baby Mood
svéd | angol |
---|---|
beige | beige |
natural | natural |
baby | baby |
ng | ng |
SV Rund matta till barnrummet, abc natural/black - Babylove.se
EN Round carpet for the children's room, abc natural / black - Babylove.se
svéd | angol |
---|---|
rund | round |
matta | carpet |
abc | abc |
natural | natural |
black | black |
SV Hem Barntillbehör - Stort utbud av produkter för barn Lekmattor i olika färg & mönster Rund matta till barnrummet, abc natural/black
EN Home Children's accessories - Large selection of products for children Play mats in different colors & patterns Round carpet for the children's room, abc natural / black
svéd | angol |
---|---|
hem | home |
stort | large |
barn | children |
olika | different |
amp | amp |
mönster | patterns |
rund | round |
matta | carpet |
abc | abc |
natural | natural |
black | black |
SV Hem Våra varumärken LORENA CANALS Lorena Canals rund matta till barnrummet, abc natural/black
EN Home Our brands LORENA CANALS Lorena Canals round carpet for children's room, abc natural/black
svéd | angol |
---|---|
hem | home |
våra | our |
varumärken | brands |
rund | round |
matta | carpet |
till | for |
abc | abc |
natural | natural |
black | black |
{Totalresult} / 44 fordítás megjelenítése