SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
svéd | angol |
---|---|
kallade | called |
dark | dark |
hemsidor | sites |
besöka | visit |
normal | normal |
folk | people |
upplever | experience |
censur | censorship |
SV Ofta upplever du dock ingen skillnad vid normal användning och kan bara se skillnaden om du kör hastighetstester.
EN However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests
svéd | angol |
---|---|
ofta | often |
upplever | experience |
normal | normal |
kör | running |
tester | tests |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
svéd | angol |
---|---|
vårt | our |
supportteam | support team |
kunder | customer |
normal | normal |
timmar | hours |
vecka | week |
utom | except |
SV *Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till immunsystemets normala funktion. **Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till normal psykologisk funktion.
EN *Vitamin B6 and folic acid (B9) contribute to the normal function of the immune system.
svéd | angol |
---|---|
vitamin | vitamin |
funktion | function |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
svéd | angol |
---|---|
fjärråtkomst | remote access |
ger | gives |
inklusive | including |
gjort | done |
sitter | sitting |
favorit | favorite |
normal | normal |
SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
svéd | angol |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärrdatorer | remote computers |
välja | choose |
normal | normal |
säkert | safe |
läge | mode |
SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
svéd | angol |
---|---|
framtida | future |
normal | normal |
önskade | desired |
ändringar | changes |
SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns tofflan i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform
EN As with all of BIRKENSTOCK'S sandals, the clog is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
normal | normal |
SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns dubbelremmaren i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform.
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the two-strap model is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit.
svéd | angol |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
normal | normal |
SV Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel är speciellt lämplig för intensiv rengöring av ansikte, hals och dekolletage morgon och kväll om du har normal hy, blandhy eller hy som tenderar att vara fet
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
svéd | angol |
---|---|
natural | natural |
ansikte | face |
hals | neck |
morgon | morning |
kväll | evening |
normal | normal |
hy | skin |
SV Velvet Cleansing Milk passar framför allt mycket bra för att rengöra normal till torr hy
EN Velvet Cleansing Milk is especially suitable for the gentle cleansing of normal to dry skin
svéd | angol |
---|---|
passar | suitable |
normal | normal |
torr | dry |
hy | skin |
SV De bibehåller hudens naturliga balans och är speciellt framtagna för normal till torr hud
EN They lastingly restore the skin’s natural balance and are specially suited for normal to dry skin
svéd | angol |
---|---|
naturliga | natural |
balans | balance |
normal | normal |
torr | dry |
hud | skin |
SV Den vårdar utan att kännas tung och rekommenderas särskilt för ung och normal hy samt för blandhy och känslig hy
EN It offers care without feeling heavy or greasy, and is particularly recommended for young and normal skin as well as mixed skin and sensitive skin
svéd | angol |
---|---|
utan | without |
tung | heavy |
rekommenderas | recommended |
särskilt | particularly |
ung | young |
normal | normal |
hy | skin |
känslig | sensitive |
SV Intensive Moisturizing Cream med sin något fylligare, krämigare konsistens vårdar normal till torr hy och tillför fukt
EN The IntensiveMoisturisingCream nourishes normal to dry skin with its richer, creamier consistency, and has a deepmoisturisingeffect
svéd | angol |
---|---|
normal | normal |
torr | dry |
hy | skin |
SV Vår Moisturizing Eye Contour Balm är perfekt för att vårda det känsliga partiet kring ögonen för dig med normal till torr hud
EN Our MoisturisingEve Contour Balm is the ideal eye care for normal to dry skin around the sensitive eye area
svéd | angol |
---|---|
perfekt | ideal |
känsliga | sensitive |
normal | normal |
torr | dry |
hud | skin |
SV På utsidan, en normal människa, på undersidan är han Spiderman.
EN On the outside, a normal human being, on the underneath he's Spiderman.
svéd | angol |
---|---|
normal | normal |
SV Normal handläggningstid för MJF är två till fyra veckor
EN Standard processing time for an MJF is two to four weeks
svéd | angol |
---|---|
veckor | weeks |
SV LUNA™ 3 tar sig an alla hudbehov. Välj mellan borststrån för känslig, normal, kombinationshy eller grövre manlig hud.
EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.
svéd | angol |
---|---|
känslig | sensitive |
normal | normal |
hud | skin |
SV 2 timmars USB-laddning räcker i upp till hela 365 dagar vid normal användning. Du sparar tid och slipper tänka på att ladda
EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle
svéd | angol |
---|---|
timmars | hour |
användning | use |
SV Välj mellan en rad borsthuvuden för alla preferenser och behov. Passar allt från normal till extremt känslig mun och är alltid lika effektiva.
EN Choose between a range of brush heads satisfying all preferences and needs, from regular to extremely sensitive, yet equally effective.
svéd | angol |
---|---|
välj | choose |
preferenser | preferences |
behov | needs |
extremt | extremely |
känslig | sensitive |
lika | equally |
effektiva | effective |
SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.
EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.
svéd | angol |
---|---|
vårt | our |
supportteam | support team |
kunder | customer |
normal | normal |
timmar | hours |
vecka | week |
utom | except |
SV Med fjärrstartningsfunktionen i Splashtop kan du starta om någon av dina fjärrdatorer i ditt Splashtop -konto. Du kan välja att göra en normal omstart eller att starta om i säkert läge.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
svéd | angol |
---|---|
splashtop | splashtop |
fjärrdatorer | remote computers |
välja | choose |
normal | normal |
säkert | safe |
läge | mode |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
svéd | angol |
---|---|
fjärråtkomst | remote access |
ger | gives |
inklusive | including |
gjort | done |
sitter | sitting |
favorit | favorite |
normal | normal |
SV 4K-video får sitt namn från det faktum att den har fyra gånger så hög pixelupplösning som vanlig HD 1080p-video med normal upplösning
EN 4K video gets its name from the fact that it has four times the pixel resolution of standard high definition 1080p video
svéd | angol |
---|---|
namn | name |
faktum | fact |
hög | high |
upplösning | resolution |
SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.
EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.
svéd | angol |
---|---|
vår | our |
modell | model |
m | m |
SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.
EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.
svéd | angol |
---|---|
normal | normal |
ansökan | application |
kredit | credit |
bank | bank |
företags | company |
garanti | guarantee |
SV Nreal Air recension: Det närmaste du kommer en "normal" AR-glasögonupplevelse
EN Nreal Air review: The closest you'll get to a 'normal' AR glasses experience
svéd | angol |
---|---|
air | air |
recension | review |
närmaste | closest |
normal | normal |
SV Amazon för att dike Prime Now, kommer att lägga tjänsten till normal Amazon-app
EN What is Amazon Prime Wardrobe and how does it work?
svéd | angol |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
SV Fiskbaserade omega-3-fettsyror är en viktig del av att skapa en normal och balanserad proportion mellan pro- och antiinflammatoriska fettsyror i kroppen hos katter, hundar och hästar
EN Fish-based omega-3 fatty acids are a vital part of the forming of a normal and balanced pro- and anti-inflammatory fatty acid profile in cats?, dogs? and horses? systems
svéd | angol |
---|---|
viktig | vital |
normal | normal |
hundar | dogs |
hästar | horses |
SV Följ de här stegen om en normal återställning av routern inte hjälper:
EN Follow these steps if performing a normal reset on the router has not helped:
SV Kalkeringslägen (Detaljerad, Normal och Förenklad) justerar hur detaljerad bilden är innan kalkeringen bearbetas.
EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.
{Totalresult} / 31 fordítás megjelenítése