Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "amf combinando algo" kifejezésről portugál nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} portugál nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

combinando combineert combineren
algo - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat beetje ben bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengen dan dat dat is de de meeste deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk genoeg geval geven geweldig gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iemand iets ik in in de in plaats van is is niet jaar je je hebt juiste kan keer kiezen kijken komt kopen krijgen krijgt kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet niets nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over paar pro snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toch toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we we hebben welke werk werken weten wij wil je wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één

portugál fordítása holland nyelvre a amf combinando algo szóból

portugál
holland

PT O dono da conta usa o AMF combinando algo que sabe (o PIN) e algo que tem (o cartão multibanco)

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

portugál holland
usa gebruikt
combinando combineren
pin pin

PT O dono da conta usa o AMF combinando algo que sabe (o PIN) e algo que tem (o cartão multibanco)

NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)

portugál holland
usa gebruikt
combinando combineren
pin pin

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

portugál holland
factores factoren
e en
identidade identiteit

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

portugál holland
factores factoren
e en
identidade identiteit

PT Uma outra forma de cloud computing está a afectar o AMF é através do alojamento em nuvem de soluções AMF, que normalmente são mais rentáveis de implementar, menos complexas de administrar e mais flexíveis do que as soluções no local

NL Een andere manier waarop de cloud van invloed is op MFA is via cloudhosting van MFA-oplossingen, die doorgaans kosteneffectiever te implementeren, minder complex te beheren en flexibeler zijn dan on-premise oplossingen

portugál holland
forma manier
soluções oplossingen
normalmente doorgaans
menos minder
administrar beheren
e en

PT Uma outra forma de cloud computing está a afectar o AMF é através do alojamento em nuvem de soluções AMF, que normalmente são mais rentáveis de implementar, menos complexas de administrar e mais flexíveis do que as soluções no local

NL Een andere manier waarop de cloud van invloed is op MFA is via cloudhosting van MFA-oplossingen, die doorgaans kosteneffectiever te implementeren, minder complex te beheren en flexibeler zijn dan on-premise oplossingen

portugál holland
forma manier
soluções oplossingen
normalmente doorgaans
menos minder
administrar beheren
e en

PT Estes fatores se encaixam em três categorias: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

portugál holland
fatores factoren
e en

PT Há três fatores comuns usados para autenticação: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

portugál holland
e en

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent

portugál holland
fraudadores fraudeurs
cliente klant
devido dankzij
validação validatie
e en
mais difícil moeilijker

PT Se você deseja algo conveniente, algo barato e fácil, algo que soe muito bem e cancele o ruído, ou um ótimo par de botões com fio, reunimos nossos favoritos abaixo.

NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.

portugál holland
você je
deseja wilt
e en
ou of
par paar
favoritos favorieten
com fio bedrade

PT Estes fatores se encaixam em três categorias: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent

portugál holland
fatores factoren
e en

PT Isso fornece a autenticação de dois e até três fatores com algo que o usuário sabe (o PIN do smart card), algo que o usuário tem (o cartão) e, às vezes até mesmo um identificador biométrico (algo que o usuário é).

NL Dit zorgt voor een twee- en zelfs driefactorauthenticatie via iets dat de gebruiker weet (de PIN van hun smartcard) of heeft (de kaart) en soms zelfs een biometrische identificator (iets van de gebruiker zelf).

portugál holland
e en
pin pin
cartão kaart
biométrico biometrische

PT Portanto, se você deseja algo conveniente, algo barato e fácil, algo que soe muito bem e cancele o ruído, ou um ótimo par de botões com fio, reunimos cinco de nossos favoritos abaixo.

NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.

portugál holland
você je
deseja wilt
e en
ou of
par paar
reunimos verzamelen
favoritos favorieten
com fio bedrade

PT Com o AMF, se um factor for comprometido, um atacante ainda tem pelo menos mais uma barreira para romper antes de poder ter acesso à conta do alvo.

NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.

portugál holland
factor factor
atacante aanvaller
barreira barrière
conta account
alvo doelwit

PT Note que não é necessária uma senha para se qualificar para o AMF

NL Merk op dat een wachtwoord niet vereist is om in aanmerking te komen voor MFA

portugál holland
senha wachtwoord

PT Uma solução AMF pode ser totalmente sem senhas.

NL Een MFA-oplossing kan volledig zonder wachtwoord zijn.

portugál holland
uma een
solução oplossing
totalmente volledig
sem zonder
senhas wachtwoord

PT Que factores de autenticação são usados no AMF?

NL Welke authenticatiefactoren worden gebruikt in MFA?

portugál holland
usados gebruikt

PT Para utilizar um fator de conhecimento para AMF, o usuário final deve inserir corretamente as informações correspondentes aos detalhes previamente armazenados na aplicação online.

NL Om een kennisfactor voor MFA te gebruiken, moet de eindgebruiker informatie correct invoeren die overeenstemt met gegevens die eerder in de onlinetoepassing waren opgeslagen.

portugál holland
deve moet
inserir invoeren
corretamente correct
armazenados opgeslagen

PT Muitas vezes esses tokens de software são usados para casos de uso de AMF onde o dispositivo do usuário - neste caso, um smartphone - fornece o fator de posse.

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

portugál holland
onde waarbij
smartphone smartphone
fornece levert
muitas vezes vaak

PT Quais são alguns dos principais benefícios do AMF?

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van MFB?

portugál holland
principais belangrijkste
benefícios voordelen

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).

portugál holland
é is
necessário nodig
forte sterke
clientes customer

PT Como a computação em nuvem está causando um impacto no AMF?

NL Hoe heeft cloud computing een impact op MFB?

portugál holland
está heeft
impacto impact
um een

PT O Instituto Nacional de Normas e Tecnologia (NIST) recomenda o uso do AMF sempre que possível, especialmente quando se trata dos dados mais sensíveis como as suas contas financeiras e registos de saúde.

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

portugál holland
tecnologia technology
uso gebruiken
possível mogelijk
especialmente vooral
dados gegevens
contas rekeningen
financeiras financiële
nacional national

PT Infelizmente, os hackers estão cada vez mais focados em contornar as proteções de AMF para dispositivos móveis, especialmente senhas de uso único enviadas por SMS

NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden

portugál holland
infelizmente helaas
hackers hackers
estão worden
contornar omzeilen
dispositivos apparaten
móveis mobiele
senhas wachtwoorden
enviadas verzonden
sms sms

PT O que são mecanismos fora da banda no AMF, e como funcionam?

NL Wat zijn out-of-band mechanismen in MFA, en hoe werken zij?

portugál holland
mecanismos mechanismen
fora out
banda band
e en
funcionam werken

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

portugál holland
autenticação authenticatie
é is
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
autenticação biométrica biometrische

PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

portugál holland
biometria biometrische
faz maken
parte deel
podem kunnen
identidade identiteit
transação transactie
financeira financiële

PT Um cliente usando um PIN com reconhecimento facial como segundo fator estaria usando o AMF

NL Een klant die een PIN-code gebruikt met gezichtsherkenning als tweede factor, zou MFA gebruiken

portugál holland
cliente klant
pin pin
fator factor
estaria zou

PT O AMF adiciona segurança adicional quando o dispositivo do cliente não é reconhecido, por exemplo, ou se o cliente está tentando fazer uma transação a partir de um local incomum

NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie

portugál holland
adiciona voegt
segurança veiligheid
adicional extra
cliente klant
reconhecido herkend
transação transactie
local locatie

PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado AMF, enquanto o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo fator seria

NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn

portugál holland
uso gebruik
pin pin
considerado beschouwd
fator factor

PT As instituições financeiras podem ajudar a proteger seus clientes contra ameaças de fraude com o AMF baseado em nuvem em uma infra-estrutura de segurança comprovada e confiável

NL Financiële instellingen kunnen hun klanten helpen beschermen tegen fraudedreigingen met cloudgebaseerde MFA op een bewezen en betrouwbare beveiligingsinfrastructuur

portugál holland
instituições instellingen
financeiras financiële
podem kunnen
ajudar helpen
clientes klanten
e en

PT O AMF baseado na nuvem também suporta o comportamento cada vez mais digital dos clientes

NL Cloud-gebaseerde MFA ondersteunt ook het toenemende digitale gedrag van klanten

portugál holland
baseado gebaseerde
nuvem cloud
suporta ondersteunt
comportamento gedrag
digital digitale
clientes klanten

PT Com o AMF, se um factor for comprometido, um atacante ainda tem pelo menos mais uma barreira para romper antes de poder ter acesso à conta do alvo.

NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.

portugál holland
factor factor
atacante aanvaller
barreira barrière
conta account
alvo doelwit

PT Note que não é necessária uma senha para se qualificar para o AMF

NL Merk op dat een wachtwoord niet vereist is om in aanmerking te komen voor MFA

portugál holland
senha wachtwoord

PT Uma solução AMF pode ser totalmente sem senhas.

NL Een MFA-oplossing kan volledig zonder wachtwoord zijn.

portugál holland
uma een
solução oplossing
totalmente volledig
sem zonder
senhas wachtwoord

PT Que factores de autenticação são usados no AMF?

NL Welke authenticatiefactoren worden gebruikt in MFA?

portugál holland
usados gebruikt

PT Para utilizar um fator de conhecimento para AMF, o usuário final deve inserir corretamente as informações correspondentes aos detalhes previamente armazenados na aplicação online.

NL Om een kennisfactor voor MFA te gebruiken, moet de eindgebruiker informatie correct invoeren die overeenstemt met gegevens die eerder in de onlinetoepassing waren opgeslagen.

portugál holland
deve moet
inserir invoeren
corretamente correct
armazenados opgeslagen

PT Muitas vezes esses tokens de software são usados para casos de uso de AMF onde o dispositivo do usuário - neste caso, um smartphone - fornece o fator de posse.

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

portugál holland
onde waarbij
smartphone smartphone
fornece levert
muitas vezes vaak

PT Quais são alguns dos principais benefícios do AMF?

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van MFB?

portugál holland
principais belangrijkste
benefícios voordelen

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

NL MFA is bijvoorbeeld nodig om te voldoen aan de sterke authenticatievereiste van PSD2 voor Strong Customer Authentication (SCA).

portugál holland
é is
necessário nodig
forte sterke
clientes customer

PT Como a computação em nuvem está causando um impacto no AMF?

NL Hoe heeft cloud computing een impact op MFB?

portugál holland
está heeft
impacto impact
um een

PT O Instituto Nacional de Normas e Tecnologia (NIST) recomenda o uso do AMF sempre que possível, especialmente quando se trata dos dados mais sensíveis como as suas contas financeiras e registos de saúde.

NL Het National Institute of Standards and Technology (NIST) raadt aan MFA te gebruiken waar mogelijk, vooral als het gaat om de meest gevoelige gegevens, zoals uw financiële rekeningen en gezondheidsdossiers.

portugál holland
tecnologia technology
uso gebruiken
possível mogelijk
especialmente vooral
dados gegevens
contas rekeningen
financeiras financiële
nacional national

PT Infelizmente, os hackers estão cada vez mais focados em contornar as proteções de AMF para dispositivos móveis, especialmente senhas de uso único enviadas por SMS

NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden

portugál holland
infelizmente helaas
hackers hackers
estão worden
contornar omzeilen
dispositivos apparaten
móveis mobiele
senhas wachtwoorden
enviadas verzonden
sms sms

PT O que são mecanismos fora da banda no AMF, e como funcionam?

NL Wat zijn out-of-band mechanismen in MFA, en hoe werken zij?

portugál holland
mecanismos mechanismen
fora out
banda band
e en
funcionam werken

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.

portugál holland
autenticação authenticatie
é is
componente onderdeel
popular populair
combina combineert
forte sterke
desafio uitdaging
autenticação biométrica biometrische

PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

portugál holland
biometria biometrische
faz maken
parte deel
podem kunnen
identidade identiteit
transação transactie
financeira financiële

PT mas algumas funcionalidades do AMF não são gratuitas

NL , maar sommige MFA-functies zijn niet gratis.

portugál holland
algumas sommige
funcionalidades functies
gratuitas gratis

PT A experiência da pesquisa deixou-a algo frustrada, mas também a inspirou a criar algo novo e diferente

NL Gefrustreerd door die ervaring kreeg ze een idee

portugál holland
experiência ervaring

PT A autenticação de dois fatores combina algo que você sabe, como sua senha, e algo que você tem, como seu celular, de forma a adicionar outra camada de segurança. Institua a 2FA entre seus usuários e reforce a segurança. 

NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe. Dwing 2FA onder uw gebruikers af en verbeter de beveiliging.

portugál holland
combina combineert
sabe kent
senha wachtwoord
celular telefoon
segurança beveiliging
usuários gebruikers

PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

portugál holland
autenticação authenticatie
usuário gebruiker
sabe weet

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése