NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
A {search} holland nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.
holland | Francia |
---|---|
series | série |
eigenlijk | en fait |
reden | raison |
upgraden | mettre à niveau |
nieuw | nouveau |
display | écran |
model | modèle |
apple | apple |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il
holland | Francia |
---|---|
niets | rien |
scherm | écran |
en | et |
model | modèle |
max | max |
balk | barre |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
FR Le modèle Max najoute rien par rapport à la barre Pro, lécran plus grand et la capacité de la batterie plus grande. Le plus gros combiné est-il
holland | Francia |
---|---|
niets | rien |
scherm | écran |
en | et |
model | modèle |
max | max |
balk | barre |
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
FR Le modèle Max n'apporte rien de plus que le Pro, à part un écran plus grand et une batterie plus puissante. Le plus gros appareil est-il celui
holland | Francia |
---|---|
toestel | appareil |
model | modèle |
max | max |
scherm | écran |
NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.
FR Certains rapports suggèrent que le Z Flip 4 offrira à nouveau un écran extérieur plus grand et qu'il devrait être proposé en quatre coloris, tout en offrant une batterie plus grande et une mise à niveau du processeur.
holland | Francia |
---|---|
buitenste | extérieur |
en | et |
batterij | batterie |
upgrade | mise à niveau |
processor | processeur |
z | z |
display | écran |
NL een 5,4-inch display, de iPhone 13 en iPhone 13 Pro een 6,1-inch display en de iPhone 13 Pro Max een 6,7-inch display. Zoals gezegd, is er wat gebabbel geweest over het dumpen van de iPhone mini en de introductie van een standaard Max-model.
FR a un écran de 5,4 pouces, liPhone 13 et liPhone 13 Pro ont un écran de 6,1 pouces et liPhone 13 Pro Max a un écran de 6,7 pouces. Comme mentionné, il y a eu des discussions sur labandon de liPhone mini et lintroduction dun modèle Max standard.
holland | Francia |
---|---|
max | max |
mini | mini |
display | écran |
inch | pouces |
NL Deze display kan als tafelmodel of in combinatie met de Shiva display gebruikt worden. De display wordt geleverd inclusief 10 bedrukte Fuse bidons.
FR Ce display peut être utilisé comme modèle de table ou en combinaison avec le diplay Shiva. Le display est livré y compris 10 bidons Fuse imprimés.
holland | Francia |
---|---|
combinatie | combinaison |
de | le |
geleverd | livré |
NL Verziendheid, in het jargon hypermetropie genoemd, betekent letterlijk eigenlijk "bovenziendheid". Wat klinkt als een bijzonder talent, is eigenlijk niet een soort bovennatuurlijk zicht veraf, maar een zware inspanning voor de ogen.
FR Le terme médical hypermétropie signifie littéralement à vrai dire « vision au-delà de la puissance ». Ce qui semble être une faculté particulière, ne décrit pas une vision de loin hypernormale, mais un travail oculaire éprouvant.
holland | Francia |
---|---|
letterlijk | littéralement |
zicht | vision |
veraf | loin |
inspanning | travail |
in | au-delà |
NL Verziendheid, in het jargon hypermetropie genoemd, betekent letterlijk eigenlijk "bovenziendheid". Wat klinkt als een bijzonder talent, is eigenlijk niet een soort bovennatuurlijk zicht veraf, maar een zware inspanning voor de ogen.
FR Le terme médical hypermétropie signifie littéralement à vrai dire « vision au-delà de la puissance ». Ce qui semble être une faculté particulière, ne décrit pas une vision de loin hypernormale, mais un travail oculaire éprouvant.
holland | Francia |
---|---|
letterlijk | littéralement |
zicht | vision |
veraf | loin |
inspanning | travail |
in | au-delà |
NL Hij past in het assortiment boven de S10e. Waarom? Het heeft meer cameras, een groter scherm en een grotere batterij. Het is eigenlijk de grootste van de standaard S10-serie, met dezelfde schermgrootte als de S10 5G.
FR Il sinscrit dans la gamme au-dessus du S10e. Pourquoi? Il a plus de caméras, un écran plus grand et une batterie plus grosse. Cest en fait le plus grand de la série S10 standard, ayant la même taille décran que le S10 5G.
holland | Francia |
---|---|
s | s |
en | et |
batterij | batterie |
eigenlijk | en fait |
standaard | standard |
cameras | caméras |
NL (Pocket-lint) - Ondanks dat de algemene tv-trend naar steeds grotere schermen gaat, is er als het gaat om OLED-technologie eigenlijk een groeiende roep om iets kleins
FR (Pocket-lint) - Malgré la tendance générale de la télévision vers des écrans toujours plus grands, en ce qui concerne la technologie OLED, il y a en fait une demande croissante pour quelque chose de plus petit
holland | Francia |
---|---|
algemene | générale |
eigenlijk | en fait |
groeiende | croissante |
trend | tendance |
tv | télévision |
schermen | écrans |
technologie | technologie |
oled | oled |
NL Met het gezichtsveld is het een beetje lastiger om te voorspellen wat de "100% grotere" hint eigenlijk betekent.
FR Avec le champ de vision, il est un peu plus délicat de prédire ce que signifie réellement lindication "100% plus grande".
holland | Francia |
---|---|
voorspellen | prédire |
eigenlijk | réellement |
betekent | signifie |
NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.
FR Ce que nous dirions, pour défendre la série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison impérieuse de mettre à niveau, ce que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle Apple Watch.
holland | Francia |
---|---|
series | série |
eigenlijk | en fait |
reden | raison |
upgraden | mettre à niveau |
nieuw | nouveau |
scherm | écran |
model | modèle |
apple | apple |
NL Mocht je - om wat voor reden dan ook - dat willen beperken, dan kan dat eigenlijk, maar vind je dat niet in de Display-instellingen
FR Si - pour une raison quelconque - vous souhaitez limiter ce que vous pouvez réellement, mais vous ne le trouverez pas dans les paramètres daffichage
holland | Francia |
---|---|
mocht | si |
reden | raison |
beperken | limiter |
eigenlijk | réellement |
vind | trouverez |
instellingen | paramètres |
display | daffichage |
NL Het Endless Edge-display helpt de Motorola Edge niet te groot in de hand te liggen, maar het is eigenlijk een vrij dikke telefoon
FR Lécran Endless Edge aide le Motorola Edge à ne pas se sentir trop gros dans la main, mais cest en fait un téléphone plutôt épais
holland | Francia |
---|---|
helpt | aide |
edge | edge |
groot | gros |
hand | main |
eigenlijk | en fait |
vrij | plutôt |
telefoon | téléphone |
dikke | épais |
NL Mocht je - om wat voor reden dan ook - dat willen beperken, dan kan dat eigenlijk, maar vind je dat niet in de Display-instellingen
FR Si - pour une raison quelconque - vous souhaitez limiter ce que vous pouvez réellement, mais vous ne le trouverez pas dans les paramètres daffichage
holland | Francia |
---|---|
mocht | si |
reden | raison |
beperken | limiter |
eigenlijk | réellement |
vind | trouverez |
instellingen | paramètres |
display | daffichage |
NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie
FR Il existe des alternatives plus grandes et plus chères qui offrent plus de canaux et une véritable prise en charge Dolby Atmos si vous recherchez une configuration de cinéma maison plus importante.Lire le verdict complet
holland | Francia |
---|---|
alternatieven | alternatives |
kanalen | canaux |
en | et |
echte | véritable |
bieden | offrent |
volledige | complet |
NL Kleine golven met een lange periode kunnen de branding even groot maken als grotere golven met een korte periode, maar hebben vaak een grotere golf-energie, waardoor het een potentieel betere golven om te surfen worden
FR Donc cette énérgie est un bon indicateur pour évaluer la taille éventuelle des vagues
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools
FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions
holland | Francia |
---|---|
werk | faire |
je | vous |
kleine | petites |
updates | mises à jour |
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
FR La puissance inhérente du système global signifie également quil y a beaucoup déchelle à la scène sonore, ce qui fait de cette barre de son un bon choix pour les écrans de télévision plus grands et les pièces plus grandes.
holland | Francia |
---|---|
kracht | puissance |
totale | global |
systeem | système |
betekent | signifie |
schaal | échelle |
soundbar | barre de son |
keuze | choix |
kamers | pièces |
schermen | écrans |
tv | télévision |
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
FR Le grand frère apporte une batterie plus grande - il prétend offrir une heure supplémentaire en plus des performances du 13 Pro - et un écran plus grand de 6,7 pouces, mais sinon les spécifications sont identiques
holland | Francia |
---|---|
batterij | batterie |
beweert | prétend |
prestaties | performances |
specificaties | spécifications |
identiek | identiques |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.
FR Si vous obtenez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.
holland | Francia |
---|---|
video | vidéo |
belangrijk | importante |
onderdeel | partie |
fotografen | photographes |
model | modèle |
max | max |
scherm | écran |
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
FR Il convient également de noter quil sagit du plus grand modèle des deux tailles et quil dispose dune capacité de batterie considérablement plus grande
holland | Francia |
---|---|
model | modèle |
en | et |
heeft | dispose |
ook | également |
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
FR Il est plus grand - plus long, avec une voie plus large et des roues plus grandes - mais vous reconnaîtrez ce petit modèle en un coup dœil, car il conserve à peu près le même profil.
holland | Francia |
---|---|
en | et |
wielen | roues |
model | modèle |
profiel | profil |
behoudt | conserve |
NL Maar de hoofdcamera van de Pro Max heeft grotere pixels (1,7 µm) omdat het een fysiek grotere sensor is.
FR Mais la caméra principale du Pro Max a des pixels plus grands (1,7 µm) car cest un capteur physiquement plus grand.
holland | Francia |
---|---|
max | max |
pixels | pixels |
fysiek | physiquement |
sensor | capteur |
NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max
FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max
holland | Francia |
---|---|
wijzen | indiquent |
geruchten | rumeurs |
volgend | prochaine |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvelle |
max | max |
mini | mini |
in plaats daarvan | plutôt |
optie | option |
NL Een nieuw design, een grotere accu met een grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht
FR Un nouveau design, une batterie plus grosse avec une autonomie plus longue et une excellente conduite confèrent à la Nissan Leaf beaucoup dattrait
holland | Francia |
---|---|
nieuw | nouveau |
design | design |
accu | batterie |
en | et |
geweldige | excellente |
nissan | nissan |
NL Lasers met een groter vermogen zul je vooral ook in een grotere context in willen zetten. De Laserworld DS-3000RGB MK2 zet je dus in bij de wat grotere events en clubs. En werkelijk fantastische laser met vele mogelijkheden!
FR Puissant, le laser Laserworld DS-3000RGB MK2 présenté ici offre de nombreuses possibilités et est parfaitement adapté pour les grands événements et les discothèques.
holland | Francia |
---|---|
vermogen | possibilité |
en | et |
laser | laser |
vele | nombreuses |
events | événements |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
FR Une plus grande chambre à herbe : le AirVape X comprend désormais une chambre à herbe 25 % plus grande pour des sessions vaporisation encore plus longue. Son nettoyage est aussi grandement facilité.
holland | Francia |
---|---|
x | x |
nu | désormais |
langere | longue |
schoon | nettoyage |
NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven
FR LAE immersif peut être immédiatement entendu lorsquil est actif, créant une séparation et une profondeur plus grandes, ce qui peut donner aux sons des trajectoires de vol beaucoup plus grandes
holland | Francia |
---|---|
onmiddellijk | immédiatement |
actief | actif |
scheiding | séparation |
en | et |
diepte | profondeur |
geluiden | sons |
kan | peut |
NL Hoewel HDR er beter uitziet dan niet-HDR op je mobiele apparaat, krijg je niet dat indrukwekkende wow-effect dat je wel zult zien op een grote tv - het grotere scherm zorgt gewoon voor een grotere ervaring.
FR Bien que le HDR soit meilleur que le non-HDR sur votre appareil mobile, vous nobtenez pas cet effet wow punch-in-your-face que vous obtiendrez sur un énorme téléviseur - le plus grand écran permet simplement une expérience plus grande.
holland | Francia |
---|---|
hoewel | bien que |
hdr | hdr |
mobiele | mobile |
apparaat | appareil |
krijg | obtiendrez |
ervaring | expérience |
effect | effet |
wow | wow |
tv | téléviseur |
scherm | écran |
NL Dankzij deze energie kan de kruitvernageling nagels met een grotere diameter installeren die grotere lasten dragen.
FR Grâce à cette énergie, le clouage poudre permet d’installer des clous de diamètre plus important, lesquels supportent des charges plus élevées.
holland | Francia |
---|---|
dankzij | grâce |
installeren | installer |
lasten | charges |
energie | énergie |
NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven
FR LAE immersif peut être immédiatement entendu lorsquil est actif, créant une séparation et une profondeur plus grandes, ce qui peut donner aux sons des trajectoires de vol beaucoup plus grandes
holland | Francia |
---|---|
onmiddellijk | immédiatement |
actief | actif |
scheiding | séparation |
en | et |
diepte | profondeur |
geluiden | sons |
kan | peut |
NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie
FR Il existe des alternatives plus grandes et plus chères qui offrent plus de canaux et une véritable prise en charge Dolby Atmos si vous recherchez une configuration de cinéma maison plus importante.Lire le verdict complet
holland | Francia |
---|---|
alternatieven | alternatives |
kanalen | canaux |
en | et |
echte | véritable |
bieden | offrent |
volledige | complet |
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
FR La puissance inhérente du système global signifie également quil y a beaucoup déchelle à la scène sonore, ce qui fait de cette barre de son un bon choix pour les écrans de télévision plus grands et les pièces plus grandes.
holland | Francia |
---|---|
kracht | puissance |
totale | global |
systeem | système |
betekent | signifie |
schaal | échelle |
soundbar | barre de son |
keuze | choix |
kamers | pièces |
schermen | écrans |
tv | télévision |
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
FR Le grand frère apporte une batterie plus grande - il prétend offrir une heure supplémentaire en plus des performances du 13 Pro - et un écran plus grand de 6,7 pouces, mais sinon les spécifications sont identiques
holland | Francia |
---|---|
batterij | batterie |
beweert | prétend |
prestaties | performances |
specificaties | spécifications |
identiek | identiques |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
FR Il convient également de noter quil sagit du plus grand modèle des deux tailles et quil dispose dune capacité de batterie considérablement plus grande
holland | Francia |
---|---|
model | modèle |
en | et |
heeft | dispose |
ook | également |
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
FR Il est plus grand - plus long, avec une voie plus large et des roues plus grandes - mais vous reconnaîtrez ce petit modèle en un coup dœil, car il conserve à peu près le même profil.
holland | Francia |
---|---|
en | et |
wielen | roues |
model | modèle |
profiel | profil |
behoudt | conserve |
NL - De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar in een grotere verpakking met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.
FR - L'iPhone 13 Pro Max dispose du même matériel que l'iPhone 13 Pro, mais dans un emballage plus grand avec un écran OLED de 6,7 pouces et une batterie plus importante.
holland | Francia |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
hardware | matériel |
verpakking | emballage |
batterij | batterie |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL (Pocket-lint) - Begin 2021 vernieuwde Motorola zijn G-serie line-up , het idee dat de apparaten met grotere aantallen de grotere functies zouden leveren
FR (Pocket-lint) - Au début de 2021, Motorola a réorganisé sa gamme de séries G , lidée que les appareils avec un plus grand nombre offriraient les plus grandes fonctionnalités
holland | Francia |
---|---|
begin | début |
apparaten | appareils |
g | g |
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog handiger aan voor videografen.
FR Si vous achetez le plus grand modèle Pro Max, la vidéo est probablement une partie importante de votre liste de souhaits. Tout comme le grand écran fonctionne bien pour les photographes, il est encore plus utile pour les vidéastes.
holland | Francia |
---|---|
video | vidéo |
belangrijk | importante |
onderdeel | partie |
fotografen | photographes |
model | modèle |
max | max |
scherm | écran |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
FR Pour 2022, la gamme phare de Samsung est la série Galaxy S22, comprenant le S22 plus petit , le S22+ légèrement plus grand et le S22 Ultra beaucoup
holland | Francia |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
ultra | ultra |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
FR Pour 2022, la gamme phare de Samsung est la série Galaxy S22, qui comprend le petit S22, le S22+, légèrement plus grand, et leS22 Ultra , beaucoup plu...
holland | Francia |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
kleinere | petit |
iets | qui |
ultra | ultra |
NL Een nieuw design, een grotere accu met grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht
FR Un nouveau design, une batterie plus grande avec une autonomie plus longue et une excellente conduite confèrent à la Nissan Leaf beaucoup d'attrait
holland | Francia |
---|---|
nieuw | nouveau |
design | design |
accu | batterie |
en | et |
nissan | nissan |
aantrekkingskracht | attrait |
NL Kleine golven met een lange periode kunnen de branding even groot maken als grotere golven met een korte periode, maar hebben vaak een grotere golf-energie, waardoor het een potentieel betere golven om te surfen worden
FR Donc cette énérgie est un bon indicateur pour évaluer la taille éventuelle des vagues
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
FR Obtenez une vue d'ensemble, allouez du travail et cartographiez les dépendances pour les projets plus importants.
holland | Francia |
---|---|
krijg | obtenez |
overzicht | vue |
grotere | plus |
afhankelijkheden | dépendances |
NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken
FR Comme pour toute photographie, la façon de créer de meilleures images est de capturer plus de lumière, et la méthode pour capturer plus de lumière consiste à utiliser des capteurs d'image plus grands et des objectifs plus grands
holland | Francia |
---|---|
betere | meilleures |
vastleggen | capturer |
licht | lumière |
gebruiken | utiliser |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools
FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions
holland | Francia |
---|---|
werk | faire |
je | vous |
kleine | petites |
updates | mises à jour |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
FR Pour 2022, la gamme phare de Samsung est la série Galaxy S22, qui comprend le petit S22, le S22+, légèrement plus grand, et leS22 Ultra , beaucoup plu...
holland | Francia |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
kleinere | petit |
iets | qui |
ultra | ultra |
NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max
FR Et enfin, des rumeurs indiquent également quApple abandonne le modèle iPhone mini lannée prochaine pour se concentrer plutôt sur une nouvelle option standard iPhone 14 plus grande qui aligne sa taille sur le plus grand Pro Max
holland | Francia |
---|---|
wijzen | indiquent |
geruchten | rumeurs |
volgend | prochaine |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvelle |
max | max |
mini | mini |
in plaats daarvan | plutôt |
optie | option |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése