Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "dank aan moderne" kifejezésről holland nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

dank a au avec avoir beaucoup dans de des du en est et il la le les merci nous pour qui remerciez ses un votre vous à
aan a afin afin de ainsi ainsi que ajouter appareil après arrière assez au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela cependant ces cest cet cette chaque chose client clients comme contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des design dessus deux devez donc données dont double du dun dédiés déployer d’une elle elles en en fonction de en haut encore entre est et et de exemple facile faire fait faites fois fonctionnalités forme gauche grand grande grâce grâce à haut ici il il est il y a ils informations jamais jour l la large le le monde le plus les leur leurs logiciel lors lorsque mais mode modèle modèles moins même n ne nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes n’est ont ou où page par par exemple part partie partir pas pas de personnalisés personne peut peuvent plus plus de plus grand plusieurs pour pour le pouvez produits qu qualité que quelques qui quil recherche ressources s sa sans se selon sera ses si site site web soit sommes son sont sous spécifiques sur sur la sur le sur les tandis temps toujours tous tous les tout tout en toutes toutes les travail trois très un une unique uniques utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez web y y a à à la à tous également équipe été êtes être
moderne contemporain contemporaine est mode moderne modernes nouveaux peuvent style élégant

holland fordítása Francia nyelvre a dank aan moderne szóból

holland
Francia

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

holland Francia
software logiciel
jij tu
genoeg assez
dankbaarheid gratitude
uiten exprimer
gevonden trouvé
maken créé

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

holland Francia
software logiciel
jij tu
genoeg assez
dankbaarheid gratitude
uiten exprimer
gevonden trouvé
maken créé

NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.

FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.

holland Francia
ram ram
en et
bevatten contenir
smartphones smartphones
nu désormais
makers créateurs

NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.

FR Merci aussi à tous les instructeurs qui sont intervenus avec nous en entreprise, et plus généralement à tous ceux qui, par leur engagement à nos côtés, contribuent à faire connaître et à rendre accessible la pratique de la méditation.

holland Francia
instructeurs instructeurs
zakelijke entreprise
en et
algemeen généralement
toewijding engagement
bijdragen contribuent
meditatie méditation
toegankelijk accessible

NL Vegas Loop breidt uit - 29 mijl en 51 stations! Dank aan het team van Clark County voor de geweldige samenwerking en aan de commissarissen voor de unanieme goedkeuring. https://t.co/KrfF5SUsxq

FR Vegas Loop sagrandit - 29 miles et 51 stations ! Merci à léquipe du comté de Clark pour lexcellent partenariat et aux commissaires pour leur approbation unanime. https://t.co/KrfF5SUsxq

holland Francia
vegas vegas
mijl miles
team équipe
samenwerking partenariat
goedkeuring approbation
https https
t t
clark clark
co co

NL Hartelijk dank nogmaals aan Tavis, Mathias en andere beveiligingsprofessionals voor hun verantwoorde meldingen! We hechten veel waarde aan hun werk, omdat we hiermee een sterker en veiliger product kunnen leveren.

FR Merci encore à Tavis et Mathias, ainsi qu?aux autres membres de la communauté de la sécurité, pour leur signalement responsable. Nous apprécions leur travail qui nous aide à bâtir un produit plus robuste et plus sûr.

holland Francia
verantwoorde responsable
werk travail
veiliger plus sûr
product produit

NL Hartelijk dank aan alle meditatie-en mindfulnesscoaches voor hun bijdrage aan de teksten, opnames en lezingen.

FR Un grand merci à tous nos contributeurs et instructeurs en méditation/mindfulness pour leurs contributions pour les textes, les enregistrements et les conférences.

holland Francia
teksten textes
opnames enregistrements
lezingen conférences
meditatie méditation

NL Hartelijk dank nogmaals aan Tavis, Mathias en andere beveiligingsprofessionals voor hun verantwoorde meldingen! We hechten veel waarde aan hun werk, omdat we hiermee een sterker en veiliger product kunnen leveren.

FR Merci encore à Tavis et Mathias, ainsi qu?aux autres membres de la communauté de la sécurité, pour leur signalement responsable. Nous apprécions leur travail qui nous aide à bâtir un produit plus robuste et plus sûr.

holland Francia
verantwoorde responsable
werk travail
veiliger plus sûr
product produit

NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.

FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.

holland Francia
moderne moderne
en et

NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.

FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.

holland Francia
moderne moderne
en et

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.

holland Francia
helpen aider
implicaties implications
en et
zoeken chercher
idc idc
erp erp

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

FR « Jenna m'est venue en aide à un moment particulièrement difficile, et sa gentillesse et sa compassion ont été au-delà de toutes mes espérances. J'en avais bien besoin. Merci ! »

holland Francia
moment moment
medeleven compassion
en et
nodig besoin

NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

holland Francia
yoga yoga
morgen demain
en et
reincubate reincubate
https https
t t
twitter twitter
gmt gmt
streaming streaming
co co

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

FR Des images incroyables des profondeurs de lUnivers avec laimable autorisation du télescope spatial Hubble

holland Francia
ongelooflijke incroyables

NL Nee, daar zit geen limiet aan. Je kunt de referralkorting zo vaak weggeven als je wil, en een korting als dank ontvangen voor iedere succesvolle verwijzing. Maar je kunt maar één korting per bestelling gebruiken.

FR Non, il n?y a pas de limite. Chaque parrain peut accorder un nombre illimité de réductions de parrainage et recevra une réduction en retour pour chaque parrainage réussi. Toutefois, une seule réduction peut être utilisée par commande.

holland Francia
daar y
limiet limite
succesvolle réussi
bestelling commande

NL Splashtop 2 wordt gelanceerd op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft 2013/05/23

FR Lancement de Splashtop 2 sur Windows Phone 8 Disponible gratuitement jusqu'au 31 août 2013, grâce à Microsoft et Nokia 2013/05/23

holland Francia
splashtop splashtop
gelanceerd lancement
windows windows
phone phone
augustus août
nokia nokia
en et
microsoft microsoft

NL Speciaal voor de zeer compacte MV50 versterkertops heeft VOX de Black Cab cabinet reeks in het leven geroepen. De BC108 speakerkast kan 25 Watt bij 8 Ohm aan dank zij de enkele 8 inch speaker.

FR La série de baffles VOX Black Cab a été spécialement conçue pour être utilisée avec les têtes d'amplis MV50. Équipé d'un haut-parleur de 8 pouces, le BC108 délivre une puissance de 25 watts sous 8 ohms.

holland Francia
speciaal spécialement
black black
watt watts
inch pouces
kan puissance

NL Deze basversterker heeft vergelijkbare functies als de Little Mark 250. Hij levert een grote, warme klank, met dank aan de Solid State preamp, 4-bands EQ.

FR La Markbass Little Mark 250 Black Line est une tête d’ampli basse qui présente les mêmes fonctions que le classique Little Mark 250. Il fait preuve d’un son puissant et s’avère un excellent rapport qualité-prix.

holland Francia
functies fonctions

NL Happy, met dank aan de gelukschef

FR C’est mon boulot. Les seniors ont la préférence des employeurs... canadiens

NL Dank aan de bouwers en bedankt voor het onderhoud van de paden - Trailkarm ;-)

FR Merci aux constructeurs et merci pour l'entretien des sentiers - Trailkarm ;-)

holland Francia
bouwers constructeurs
onderhoud entretien
paden sentiers

NL Maar de worst moet een ander lid hebben weggeduwd.Met dank aan het bestuur voor de organisatie.Meer informatie vind je hier: swissbikecommunity.ch

FR Mais la saucisse a dû repousser un autre membre.Merci au conseil pour l'organisation.Vous pouvez trouver plus d'informations ici : swissbikecommunity.ch

holland Francia
lid membre
bestuur conseil
organisatie organisation
informatie informations
vind trouver
hier ici

NL De volgende vlaggenschipserie van Samsung, de Galaxy S22, is opnieuw uitgelekt met dank aan Evan Blass, die renders van het Ultra-model op Twitter

FR La prochaine série phare de Samsung, le Galaxy S22, a de nouveau fuité grâce à Evan Blass, qui a partagé les rendus du modèle Ultra sur Twitter.

holland Francia
samsung samsung
s s
opnieuw de nouveau
twitter twitter
model modèle
ultra ultra

NL Met dank aan Cécile en Augustin Siaens die voor de gelegenheid de deuren van het Saint-Cyr Huis openen.

FR Remerciements à Cécile et Augustin Siaens qui ouvrent les portes de la Maison Saint-Cyr pour l?occasion.

holland Francia
gelegenheid occasion
deuren portes
openen ouvrent

NL De jaren kweekervaring zijn duidelijk te zien aan het vruchtbare assortiment cannabissoorten van The Dank Seeds

FR Les années d’expérience de sélection sont évidentes dans la gamme prolifique de variétés de cannabis disponibles par The Dank Seedss

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

FR Avec notre esprit d’exploration et d’expérimentation, nous avons pu donner libre cours à l’imagination de nos designers, grâce à une percée révolutionnaire dans le domaine du design des montures optiques.

holland Francia
konden pu
ontwerpers designers
optische optiques
ontwerpen design

NL Het is ook de moeite waard om toe te voegen dat Android TV Chromecast standaard ondersteunt, terwijl ondersteuning voor spraakherkenning / bediening beschikbaar is met dank aan Google Assistant.

FR Il convient également dajouter quAndroid TV prend en charge Chromecast dès la sortie de la boîte, tandis que la reconnaissance vocale / la prise en charge du contrôle sont disponibles grâce à Google Assistant.

holland Francia
beschikbaar disponibles
google google
tv tv
chromecast chromecast

NL Speciale dank aan Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung en Western Digital voor de ondersteuning bij het maken van dit artikel.

FR Remerciements particuliers à Corsair, Nvidia, Intel, Asus Crucial, Samsung et Western Digital pour le soutien apporté à la création de cet article.

holland Francia
nvidia nvidia
samsung samsung
digital digital
maken création
asus asus

NL Dank u voor uw bezoek aan onze website

FR Merci de vous être rendu sur notre site Web

NL 2022 Famileo. Alle rechten voorbehouden. Met veel dank aan onze fotografen ?: ©Thomas Millet en ©Nino Mahaut

FR 2022 Famileo. Tous droits réservés. Merci à nos photographes ? : ©Thomas Millet et ©Nino Mahaut

holland Francia
alle tous
rechten droits
fotografen photographes
en et

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

FR Pour vous aider à comprendre les implications d’un ERP, à savoir en quoi vous en avez besoin et à chercher ce qu'il vous faut, consultez ce guide de sélection d’ERP gracieusement fourni par IDC.

holland Francia
helpen aider
implicaties implications
en et
zoeken chercher
idc idc
erp erp

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

FR « Jenna m'est venue en aide à un moment particulièrement difficile, et sa gentillesse et sa compassion ont été au-delà de toutes mes espérances. J'en avais bien besoin. Merci ! »

holland Francia
moment moment
medeleven compassion
en et
nodig besoin

NL Ongelooflijke beelden uit de diepten van het heelal met dank aan de Hubble-ruimtetelescoop

FR Des images incroyables des profondeurs de l'Univers grâce au télescope spatial Hubble

holland Francia
ongelooflijke incroyables

NL Met dank aan het Ivisa-team voor hun grote steun

FR Merci à l'équipe d'iVisa pour son excellent soutien

holland Francia
steun soutien
team équipe

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

FR Avec notre esprit d’exploration et d’expérimentation, nous avons pu donner libre cours à l’imagination de nos designers, grâce à une percée révolutionnaire dans le domaine du design des montures optiques.

holland Francia
konden pu
ontwerpers designers
optische optiques
ontwerpen design

NL Ik ben zeer tevreden met de fauteuil en de bijbehorende poef, goede kwaliteit producten. De levering was snel en zeer zorgvuldig, niets op aan te merken, perfect, dank u

FR Je suis très satisfaite du fauteuil et de son ottoman , produits de bonne facture . L'envoi fut rapide et très soigné , rien a redire , parfait , merci

holland Francia
zeer très
tevreden satisfaite
fauteuil fauteuil
en et
producten produits
levering envoi
snel rapide
niets rien
was fut

NL Happy, met dank aan de gelukschef

FR C’est mon boulot. Les seniors ont la préférence des employeurs... canadiens

NL Heel veel dank aan iedereen die daar heeft geholpen vandaag.

FR Un grand merci à tous ceux qui ont aidé aujourd'hui.

holland Francia
heeft ont
geholpen aidé

NL Yoga met @appleyoga morgen 9.00 uur GMT - doneer vanaf £ 0,50 en ik zal de technologie runnen, met dank aan de streaming-tovenarij die @zoom_us & @reincubate is https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

FR Yoga avec @appleyoga demain 9h GMT - faites un don à partir de 0,50 £ et je dirigerai la technologie, grâce à la magie du streaming @zoom_us & @reincubate https://t.co/TiJgERRM7e pic.twitter.com/8s1dRRtcN5

holland Francia
yoga yoga
morgen demain
en et
reincubate reincubate
https https
t t
twitter twitter
gmt gmt
streaming streaming
co co

NL De navigatie komt met dank aan TomTom, met bekende graphics en fatsoenlijke routing, terwijl er ook ondersteuning is voor Apple CarPlay en Android Auto , via een kabelverbinding.

FR La navigation est une gracieuseté de TomTom, avec des graphismes familiers et un routage décent, tandis quil existe également un support pour Apple CarPlay et Android Auto , via une connexion par câble.

holland Francia
bekende familiers
graphics graphismes
terwijl tandis
ondersteuning support
android android
apple apple

NL Samsung Galaxy S10 gebruikt in-display vingerafdruksensor met dank aan Qualcomm

FR Samsung Galaxy S10 pour utiliser le capteur d'empreintes digitales à l'écran avec l'aimable autorisation de Qualcomm

holland Francia
samsung samsung
display écran
qualcomm qualcomm

NL Splashtop 2 lanceert op Windows Phone 8 Gratis beschikbaar tot 31 augustus 2013, met dank aan Nokia en Microsoft. 2013/05/23

FR Lancement de Splashtop 2 sur Windows Phone 8 disponible gratuitement jusqu’au 31 août 2013, gracieuseté de Nokia et Microsoft 2013/05/23

holland Francia
splashtop splashtop
windows windows
phone phone
augustus août
nokia nokia
en et
microsoft microsoft

NL Kom bovenaan in de Google zoekresultaten, met dank aan de SEO-strategie van Eventbrite

FR Apparaissez en tête des résultats de recherche Google grâce à notre optimisation SEO leader du secteur et notre partenariat avec Google Events.

NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.

FR Vous cherchez la poudreuse ? Descente, skating, fond, snowboard ? Tire-fesses, téléphérique ? Dans tous les cas, vous pouvez utiliser Furkot pour trouver les stations de ski ? grâce à Liftopia.

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

NL Stilstaand beeld van The Addams Family (2019), met dank aan Cinesite Studios

FR Image tirée du film d’animation La Famille Addams (2019), publiée avec l’aimable autorisation de Cinesite Studios

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése