{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "heb jaren" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

heb a a few about after all already also always am an and and the any are as at be because been before below between business but by can content create data day do don even every everything few for free from get got has have have you here hosting how i i am i have if in in the information into is it its just know like live ll m make many me might more most my need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own people personal place products questions re right service site so some such such as take team than that the their them then there these they this through time to to get to have to make to the up us use used user using very want was we what when where which why will with work working would you you can you have you need you want your you’re
jaren a a few about after all already also always an and any are as at at the be been between both but by can couple data different do during even few first for for the from from the get had has have have been he his how if in in the in this into is it it was its just like make making many more most much new no not now number number of of of the on on the one only or other out over own several she so some something still support team that the the first the years their them then these they this this is those through time to to be to the two up used very was we well were what when where which while who with within would year years you your

holland fordítása angol nyelvre a heb jaren szóból

holland
angol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

hollandangol
muziekmusic
portrettenportraits
grootbig
tatoeagestattoos
geplaagdteased
retroretro

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

hollandangol
gemistmissed
carrièrecareer
verlorenlost
schotshot
michaelmichael

NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.

EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.

hollandangol
fotografenphotographers
fotograferenphotography
basisprincipesfundamentals
afgerondfinished
waarbijwhere
volgenfollow
echtereal
bruiloftwedding
klantenclients

NL “Ik heb de afgelopen jaren veel contact gehad met LanguageWire en ik heb hen ALTIJD heel erg professioneel gevonden. Ze doen hun werk goed.” Gunilla Andersson

EN "I've been in contact with LanguageWire a great deal over the years and I've ALWAYS found them extremely professional. They do a good job." Gunilla Andersson

hollandangol
contactcontact
languagewirelanguagewire
altijdalways
professioneelprofessional
gevondenfound

NL Maar sinds ik begin jaren negentig kennis maakte met Autocad, 3D Studio en Photoshop heb ik pas echt het gereedschap om de beelden te maken die ik in mijn hoofd heb

EN But since the early nineties, when I was introduced to AutoCAD, 3D Studio and Photoshop, I really have the tools to make the images I have in my head

hollandangol
autocadautocad
studiostudio
photoshopphotoshop
echtreally
gereedschaptools
beeldenimages
hoofdhead

NL Maar sinds ik begin jaren negentig kennis maakte met Autocad, 3D Studio en Photoshop heb ik pas echt het gereedschap om de beelden te maken die ik in mijn hoofd heb

EN But since the early nineties, when I was introduced to AutoCAD, 3D Studio and Photoshop, I really have the tools to make the images I have in my head

hollandangol
autocadautocad
studiostudio
photoshopphotoshop
echtreally
gereedschaptools
beeldenimages
hoofdhead

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

hollandangol
fotophotograph
acteuractor
paulpaul
romerome
jeanjean
dolcedolce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

hollandangol
acteuractor
amerikaansamerican
bierbeer
flesbottle
sigaretcigarette
bioscoopcinema
rokensmoking
interieurinterior
planplan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

hollandangol
portrettenportraits
pacinopacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

hollandangol
witwhite
hemdshirt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

hollandangol
portrettenportraits
wapenweapon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve

hollandangol
modefashion
geschiedenishistoric
fotograafphotographer
handschoenengloves
catherinecatherine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

hollandangol
luchthavenairport
uniformuniform
dede

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, 60s, 60s, games, movie, iconic, 1960s, movies, scene, drama, paul newman, movie, 1961, year 1961, 1960-1969, directed by robert rossen

hollandangol
acteuractor
gamesgames
iconischiconic
paulpaul
geregisseerddirected
robertrobert
dramadrama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

hollandangol
bootboat
fransfrench
navigatienavigation
navigatornavigator

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

hollandangol
geschiedenishistory
manman
wedstrijdmatch
borgborg

NL De collectie reikt vanaf het begin van Sigmon's carrière in de jaren zestig tot de vroege jaren 2000.

EN The collection spans from the beginning of Sigmon's career in the 1960s to the early 2000s.

hollandangol
collectiecollection
beginbeginning
ss
carrièrecareer
vroegeearly

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

hollandangol
malentimes
beginbeginning
jarenyears
ww
recenterecent
vrvr

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

hollandangol
prachtigbeautifully
gevormdeshaped
lamplamp
geïnspireerdinspired
gebruikuse
dierenanimals

NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt

EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1

hollandangol
historischehistorical
latelate
vroegeearly
klassiekeclassic
nikenike
voorwaardenprerequisites
skateboardersskateboarders
blazerblazer

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

EN Peugeot is known as a very reliable brand for how its 1950s and 1960s models are still running in Africa and Cuba in the 2010s which is why Peugeot is called "the lion" in those parts

hollandangol
peugeotpeugeot
bekendknown
zeervery
betrouwbaarreliable
modellenmodels
afrikaafrica
delenparts
leeuwlion
genoemdcalled

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

hollandangol
prachtigbeautifully
gevormdeshaped
lamplamp
geïnspireerdinspired
gebruikuse
dierenanimals

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

hollandangol
halfhalf
britseuk
sitesite
vooralparticularly
meme
contactcontacted

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

hollandangol
malentimes
beginbeginning
jarenyears
ww
recenterecent
vrvr

NL Hoewel we geen historische gegevens hebben om het volledige ontwikkelingsbeeld te schetsen, heeft ?betekenisloze? div, span en i opmaak vrijwel de table opmaak die we hebben waargenomen in de jaren 1990 en vroege jaren 2000 vervangen

EN Although we lack historic data to draw the full development picture, ?meaningless? div, span, and i markup has pretty much replaced the table markup we?ve observed in the 1990s and early 2000s

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

hollandangol
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.

hollandangol
perspectievenperspectives
keertime

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do thisThis pdf gives a description of what I have done.

hollandangol
hardwarehardware
gebruiktused
pdfpdf

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

hollandangol
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

hollandangol
afgelopenlast
mensenpeople
geholpenhelped
podcastpodcast
showsshows
begonnenstarted
ikmyself

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

hollandangol
onderzoekresearch
gedaandid
kwamcame
grotebig
namennames
ofor
gebruiktenused

NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.

EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.

hollandangol
appleapple
aankooppurchase
podcastspodcasts
veelmuch
airpodsairpods

NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.

EN I?ve built 5 or 6 computers for friends and myself over the years, and find it kind of fun to put together.

hollandangol
computerscomputers
gebouwdbuilt
vriendenfriends
vindfind
leukfun
ikmyself

NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!

EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!

hollandangol
geweldigegreat
jarenyears
projectenprojects
krijgget
uurhours
zekerdefinitely
radenrecommend

NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven

EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking

hollandangol
programmaapplication

NL Merk op: In de afgelopen jaren heb ik mijn HMDs (VR headsets) zo?n beetje over de hele wereld gesleept, om vrienden en familie kennis te laten maken met VR

EN Note : To show friends and family all about VR, I have dragged my HMDs (VR headsets) all over the place, even to different continents

hollandangol
headsetsheadsets
vriendenfriends
familiefamily
vrvr

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

hollandangol
microsoftmicrosoft
referentiereference
asciiascii

NL Toen ik jaren geleden in HTML begon te prullen maakte ik een ASCII tabel voor de oude WeetHet website. Maar die tabel had wat tekortkomingen en nu heb ik dan eindelijk de tijd eens genomen om een betere versie te maken.

EN As I started dabbling in HTML, back in the day, I created a small table on the old WeetHet website for HTML codes, only to find that I every now and then run into the limitations of that table when I?m coding ?

hollandangol
htmlhtml
begonstarted
tabeltable
oudeold
websitewebsite

NL Ik heb Reincubate opgericht in 2008 na het verlaten van Confetti, waar ik een aantal jaren als Chief Technology Officer had gediend

EN I set up Reincubate in 2008 after leaving Confetti, where I had served as Chief Technology Officer for some years

hollandangol
reincubatereincubate
verlatenleaving
chiefchief
technologytechnology
officerofficer

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

hollandangol
vaakoften
mensenpeople
relevantrelevant

NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!

EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!

hollandangol
planningplanning
bespaartsaves
detaildetail
nodigneed
reistrip

NL Je hebt al een aantal jaren managementervaring op de teller staan en bent klaar voor een nieuwe uitdaging. Wat nu? Heb je er al eens aan gedacht om een carrière als Interim Manager te starten? Wij lanceren je graag!

EN You have several years’ management experience under your belt and are ready for a new challenge. What now? Have you ever considered starting a career as an Interim Manager? Well be happy to launch you on your way!

hollandangol
klaarready
uitdagingchallenge
carrièrecareer
alever

NL Ik heb gebruikt DreamHost voor jaren om veel verschillende sites te herbergen

EN I?ve used DreamHost for years to host many different sites

hollandangol
gebruiktused
sitessites

NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.

EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.

hollandangol
vandaagtoday
hoekcorner
vooralespecially
openbaarpublic
vervoertransport
verbindingconnection
omgevingarea
nogalrather
moeilijkdifficult

NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben

EN Do you have a soft spot for Marty McFly and Doc Brown from ‘Back to the Future’? As a true fan of the 80s cult film, you should own a Back to the Future poster

hollandangol
docdoc
brownbrown
echtetrue
fanfan
posterposter

NL In de afgelopen jaren heb ik vele kleine maar handige elektronische apparaten ontworpen

EN In the last years I have developed many small but useful electronic devices

hollandangol
inin
dethe
afgelopenlast
jarenyears
velemany
kleinesmall
maarbut
handigeuseful
elektronischeelectronic
apparatendevices
ontworpendeveloped

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése