EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
NL Hoeveel uur transcriptie hebben jij en je team nodig per jaar?— Selecteer alstublieft —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
angol | holland |
---|---|
transcription | transcriptie |
please | alstublieft |
select | selecteer |
hours | uur |
your | je |
team | team |
per | per |
year | jaar |
over | over |
and | en |
need | nodig |
EN We’re always on-call to answer your questions and help you get the most out of our platform. If our support team isn’t able to help you right away, you can expect to get an answer to your question within 24 hours.
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
angol | holland |
---|---|
expect | verwachten |
always | altijd |
platform | platform |
on | op |
to | om |
hours | uur |
get | halen |
questions | vragen |
help | helpen |
question | vraag |
within | binnen |
and | en |
out | te |
can | krijgt |
you can | kunt |
the | meeste |
answer | antwoord |
you | u |
our | ons |
if | als |
right | een |
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
angol | holland |
---|---|
average | gemiddelde |
budget | budget |
week | week |
is | is |
hours | uur |
employees | medewerkers |
can | kunnen |
employee | employee |
own | eigen |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
angol | holland |
---|---|
within | binnen |
not | niet |
week | week |
year | jaar |
month | maand |
months | maanden |
EN A chatbot is a front-line employee for your customer service team. Your customers won’t need to wait for hours on hold. Instead they get an immediate, correct answer to frequently asked questions - even if the answer’s on another software system.
NL De chatbot als eerstelijns medewerker van jouw klantenservice. Dat betekent dat jouw klant geen uren meer in de wacht staat maar snel en adequaat antwoord krijgt op zijn veelgestelde vragen. Oók als het antwoord in externe software te vinden is.
angol | holland |
---|---|
chatbot | chatbot |
frequently asked questions | veelgestelde |
on | op |
software | software |
the | de |
is | is |
employee | medewerker |
customer | klant |
to | betekent |
customer service | klantenservice |
another | van |
if | als |
wait | wacht |
questions | vragen |
answer | antwoord |
EN We help with our agents speaking Turkish, German and English in working hours and also French, Dutch, Polish and Danish in limited hours to answer your queries.
NL Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
angol | holland |
---|---|
agents | medewerkers |
turkish | turks |
polish | pools |
to | om |
answer | beantwoorden |
english | engels |
our | onze |
and | en |
german | duits |
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
angol | holland |
---|---|
support | ondersteuning |
cet | cet |
expect | verwachten |
max | maximaal |
weekends | weekend |
is | is |
currently | momenteel |
we | we |
available | beschikbaar |
every | elke |
so | dus |
you can | kunt |
our | in |
answer | antwoord |
you | je |
within | binnen |
EN Our support is currently available Monday-Friday 8AM-10PM CET. We answer every email so you can expect the answer from us within 24h max (unless during the weekends).
NL Onze ondersteuning is momenteel beschikbaar van maandag-vrijdag 8AM-10PM CET. We beantwoorden elke e-mail, dus je kunt het antwoord van ons binnen maximaal 24 uur verwachten (behalve in het weekend).
angol | holland |
---|---|
support | ondersteuning |
cet | cet |
expect | verwachten |
max | maximaal |
weekends | weekend |
is | is |
currently | momenteel |
we | we |
available | beschikbaar |
every | elke |
so | dus |
you can | kunt |
our | in |
answer | antwoord |
you | je |
within | binnen |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
angol | holland |
---|---|
pricing | prijs |
starts | begint |
yearly | jaarlijks |
is | is |
save | besparen |
month | maand |
recording | opname |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
by | door |
you can | kunt |
hours | uur |
you | u |
a | een |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
angol | holland |
---|---|
hours | uur |
men | mannen |
man | man |
race | race |
circuit | circuit |
sport | sport |
to | om |
automobile | de |
photograph | foto |
car | auto |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
angol | holland |
---|---|
i | ik |
typically | doorgaans |
process | verwerken |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
assessments | beoordelingen |
can | kan |
maximum | een |
hours | uur |
but | |
of | van |
EN For example, the median TTL for images is 720 hours (1 month); however the 25th percentile is just 168 hours (1 week) and the 10th percentile has dropped to just a few hours
NL De mediane TTL voor afbeeldingen is bijvoorbeeld 720 uur (1 maand); het 25e percentiel is echter slechts 168 uur (1 week) en het 10de percentiel is gedaald tot slechts een paar uur
angol | holland |
---|---|
ttl | ttl |
images | afbeeldingen |
is | is |
month | maand |
week | week |
the | de |
and | en |
for | voor |
hours | uur |
to | tot |
EN You should get an answer within 24 hours.
NL Je zou binnen 24 uur een antwoord moeten krijgen.
angol | holland |
---|---|
hours | uur |
within | binnen |
should | moeten |
answer | antwoord |
you | je |
an | een |
EN Great products and customer service! I’ve been using them for years for all kinds of projects. When I have questions I get an answer within 24 hours. Definitely recommend!
NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!
angol | holland |
---|---|
great | geweldige |
projects | projecten |
recommend | raden |
i | ik |
answer | antwoord |
hours | uur |
customer service | klantenservice |
products | producten |
all | allerlei |
within | binnen |
them | ze |
years | jaren |
questions | vragen |
for | voor |
get | krijg |
and | en |
when | als |
EN We aspire to always answer your query within 24 hours Monday to Friday
NL De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier
angol | holland |
---|---|
to | om |
within | de |
we | ons |
EN support@posterlounge.ie During the week, we answer your enquiries within 48 hours.
NL service@posterlounge.nl Normaalgesproken ontvang je binnen 48 uren een antwoord op je aanvraag.
angol | holland |
---|---|
support | service |
hours | uren |
your | je |
answer | antwoord |
within | binnen |
during | op |
the | een |
EN Do you have a question for us? Check our Frequently Asked Questions page or fill in the contact form below and we do our best to provide you with an answer within 24 hours.
NL Heb je een vraag voor ons? Check onze veelgestelde vragen pagina of vul onderstaand contactformulier in en wij doen ons best om binnen 24 uur jou van een antwoord te voorzien.
angol | holland |
---|---|
check | check |
frequently asked questions | veelgestelde |
contact form | contactformulier |
page | pagina |
or | of |
question | vraag |
in | in |
fill | vul |
we | wij |
answer | antwoord |
questions | je |
hours | uur |
below | onderstaand |
and | en |
within | binnen |
the | jou |
EN Which advertising campaign is it most worthwhile for you to continue developing? Have your advertisement(s) tested by SPRINT and get the answer within 24 hours.
NL Welke reclame-uiting kun jij het beste verder ontwikkelen? Laat de advertentie(s) door SPRINT testen en je ontvangt binnen 24 uur jouw antwoord.
angol | holland |
---|---|
continue | verder |
s | s |
tested | testen |
sprint | sprint |
hours | uur |
your | je |
the | de |
developing | ontwikkelen |
get | ontvangt |
answer | antwoord |
advertising | reclame |
by | door |
and | en |
advertisement | advertentie |
EN We aspire to always answer your query within 24 hours Monday to Friday
NL De snelste manier om contact met ons op te nemen, is per e-mail of via het klantcontactformulier
angol | holland |
---|---|
to | om |
within | de |
we | ons |
EN Yes, we offer discounts for orders above 2.000$. You just have to email us at customer.service@artphotolimited.com with the list of pictures you would like to buy and we will answer with our proposal within 24 hours.
NL Ja, wij bieden een korting aan vanaf € 2.000,- aankoop. U hoeft ons alleen maar een e-mail te sturen naar customer.service@artphotolimited.com met de lijst van foto's die u interesseren en wij zullen binnen 24 uur antwoorden.
angol | holland |
---|---|
customer | customer |
pictures | fotos |
hours | uur |
we | wij |
offer | bieden |
us | ons |
discounts | korting |
service | service |
yes | ja |
of | van |
list | lijst |
and | en |
you | u |
EN Yes, we offer discounts for orders above 2.000$. You just have to email us at customer.service@artphotolimited.com with the list of pictures you would like to buy and we will answer with our proposal within 24 hours.
NL Ja, wij bieden een korting aan vanaf € 2.000,- aankoop. U hoeft ons alleen maar een e-mail te sturen naar customer.service@artphotolimited.com met de lijst van foto's die u interesseren en wij zullen binnen 24 uur antwoorden.
angol | holland |
---|---|
customer | customer |
pictures | fotos |
hours | uur |
we | wij |
offer | bieden |
us | ons |
discounts | korting |
service | service |
yes | ja |
of | van |
list | lijst |
and | en |
you | u |
EN You should get an answer within 24 hours.
NL Je zou binnen 24 uur een antwoord moeten krijgen.
angol | holland |
---|---|
hours | uur |
within | binnen |
should | moeten |
answer | antwoord |
you | je |
an | een |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
angol | holland |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
website | website |
arrival | aankomst |
hotel | hotel |
the | de |
may | u |
time | tijd |
be | kunt |
as | als |
a | een |
and | en |
hours | uur |
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)
angol | holland |
---|---|
orders | bestellingen |
maximum | maximaal |
within | de |
hours | uur |
EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.
NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.
angol | holland |
---|---|
battery | batterij |
hours | uur |
to | om |
with | op |
and | en |
completely | volledig |
charge | laden |
within | de |
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)
angol | holland |
---|---|
orders | bestellingen |
maximum | maximaal |
within | de |
hours | uur |
EN Reply within 24 hours; Holiday: up to 48 hours
NL Antwoord binnen 24 uur; Vakantie: tot 48 uur
angol | holland |
---|---|
reply | antwoord |
hours | uur |
holiday | vakantie |
within | binnen |
to | tot |
EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).
NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.
angol | holland |
---|---|
reservations | reserveringen |
payment | betaling |
contacting | contact |
booking | boekingen |
last | last |
pick | ophalen |
will | worden |
minutes | minuten |
hours | uur |
we | wij |
after | na |
for | voor |
takes | nemen |
recommend | adviseren |
our | in |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
NL Het antwoord is simpel: automatische scores zijn nuttig – het nut ervan is echter afhankelijk van het antwoord dat je verwacht.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.
angol | holland |
---|---|
bst | bst |
staying | blijft |
smart | slimme |
techniques | technieken |
outcomes | resultaten |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
this | dit |
may | mei |
received | heeft |
specifics | specifieke |
app | app |
questions | vragen |
used | gebruikt |
here | hier |
answer | antwoord |
of | van |
have | hebben |
better | verbeteren |
on | over |
EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data
NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app
angol | holland |
---|---|
bst | bst |
collection | verzamelen |
the | de |
added | toegevoegd |
data | gegevens |
to | om |
this | dit |
may | mei |
questions | vragen |
and | en |
apps | app |
answer | antwoord |
received | hebben |
of | van |
on | over |
EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base
NL Answer Bot maakt gebruik van een zelflerend systeem om vragen van uw klanten te beantwoorden met inhoud uit uw kennisbank
angol | holland |
---|---|
bot | bot |
customers | klanten |
questions | vragen |
content | inhoud |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
answer | beantwoorden |
uses | met |
your | uw |
base | een |
from | uit |
EN With Answer Bot, the company has seen a 5 per cent resolution rate, meaning Answer Bot takes a sizable bite out of the team’s 35,000 monthly ticket volume.
NL Met Answer Bot heeft het bedrijf een oplossingspercentage van 5% gerealiseerd, wat betekent dat Answer Bot een flinke hap uit het maandelijkse ticketvolume van 35.000 stuks haalt.
angol | holland |
---|---|
bot | bot |
monthly | maandelijkse |
company | bedrijf |
with | met |
has | heeft |
EN Overall, your data center infrastructure is performing ? well ? okay. But, in your opinion, there?s (a lot of) room for improvement. Simply answer the following five questions and the answer will be displayed to you automatically.
NL Al met al zijn de prestaties van uw datacenter-infrastructuur goed ? maar er is in uw ogen nog ruimte voor (een boel) verbeteringen. Beantwoord gewoon de volgende vijf vragen ? en u krijgt meteen automatisch een antwoord.
angol | holland |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
performing | prestaties |
improvement | verbeteringen |
automatically | automatisch |
is | is |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
well | goed |
will | krijgt |
questions | vragen |
and | en |
but | |
there | er |
to | maar |
for | voor |
a | volgende |
simply | een |
five | vijf |
you | u |
EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally
NL Om de kans te vergroten dat Google een van uw pagina's als het beste antwoord selecteert, moet u beginnen met na te denken over wat voor soort vragen gebruikers stellen en hoe u ze professioneel kunt beantwoorden
angol | holland |
---|---|
increase | vergroten |
selects | selecteert |
users | gebruikers |
the | de |
start | beginnen |
professionally | professioneel |
to | om |
should | moet |
what | wat |
how | hoe |
chances | kans |
pages | van |
best | beste |
kind | soort |
that | dat |
questions | vragen |
and | en |
you can | kunt |
as | als |
answer | antwoord |
you | u |
EN As a general guideline, if you can easily answer a question posed over social media in the space of a comment or tweet, and the answer can be public, then by all means do it
NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen
angol | holland |
---|---|
general | algemene |
comment | opmerking |
public | openbaar |
means | |
easily | gemakkelijk |
space | ruimte |
or | of |
the | de |
media | media |
a | een |
you can | kunt |
question | vraag |
in | binnen |
do | geldt |
you | u |
answer | antwoord |
and | en |
be | wordt |
social media | sociale |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
angol | holland |
---|---|
channel | kanaal |
timely | tijdig |
correct | correct |
is | is |
the | de |
was | werd |
through | via |
more important | belangrijker |
asked | gesteld |
but | |
answer | antwoord |
a | een |
and | en |
EN You know exactly which questions your chatbot can answer, but also which questions it doesn’t know the answer to yet
NL Je weet precies welke vragen de chatbot wel kan afvangen, maar ook welke vragen hij nog niet kan afvangen
angol | holland |
---|---|
chatbot | chatbot |
the | de |
your | je |
exactly | precies |
can | kan |
you know | weet |
but |
EN A chatbot is available day and night to immediately answer questions your website visitors might have, and they don’t need to wait for an email response. Questions before they book? The chatbot can provide a direct answer.
NL De dienstverlening van overheden is vaak een stuk complexer dan die van commerciële organisaties. Met een gemakkelijke knoppen chatbot begeleid je de websitebezoeker naar het juiste antwoord.
angol | holland |
---|---|
chatbot | chatbot |
direct | organisaties |
is | is |
the | de |
your | je |
a | een |
answer | antwoord |
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
NL Het is mogelijk dat je tijdens je sollicitatiegesprek lastige vragen voorgeschoteld krijgt. Overweeg daarom om de STAR-methode in je antwoorden toe te passen.
angol | holland |
---|---|
your | je |
the | de |
to | om |
question | is |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
NL Het onderstaande antwoord is afkomstig van de officiële website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
angol | holland |
---|---|
website | website |
https | https |
webmasters | webmasters |
is | is |
support | support |
the | de |
below | onderstaande |
from | van |
answer | antwoord |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése