Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "gedoe zal" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

gedoe hassle
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

holland fordítása angol nyelvre a gedoe zal szóból

holland
angol

NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven

EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking

holland angol
programma application

NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven

EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking

holland angol
programma application

NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven

EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking

holland angol
programma application

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holland angol
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holland angol
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holland angol
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holland angol
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holland angol
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit

EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design

holland angol
leidt lead
creativiteit creativity

NL Al het vermogen. Geen van het gedoe.

EN All of the Power. NONE of the Hassle.

holland angol
vermogen power
gedoe hassle

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

holland angol
delen sharing
bynder bynder
s s
collectie collections
functie feature
intern internally
extern externally
handig useful
events events
tentoonstellingen exhibitions

NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en...

EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres...

holland angol
je your

NL Geen gedoe met pdf's of dergelijke. Met SiteBuilder integreer je jouw menu rechtstreeks in je website. Dat maakt het nog zo makkelijk voor je bezoekers.

EN No more hassle with PDFs or similar files. With SiteBuilder, you can integrate your menu directly into your website. This will make life much easier for your visitors.

holland angol
gedoe hassle
pdf pdfs
integreer integrate
menu menu
rechtstreeks directly
website website
bezoekers visitors
makkelijk easier

NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.

EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.

holland angol
activeer enable
rechtstreeks directly
gedoe hassle
externe external
scripts scripts
tools tools

NL Kinsta betekent geen gedoe meer met hosting voor WordPress bureaus. Laat je klanten profiteren van razendsnelle websites, automatisch opschalen en?

EN Download our free ebook to gain insights on streamlining tasks, using efficient tools, and choosing the right technology partners for your WordPres?

holland angol
je your

NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!

EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.

holland angol
gedoe hassle
voeg add
klanten clients
afspraak appointment
ga get

NL Werk met mensen die leveren wat jij nodig hebt, zonder gedoe

EN Work with people that deliver what you need, as easily as you would like

holland angol
mensen people
nodig need

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

holland angol
actie action
ticket ticket
spreadsheets spreadsheets
communicatie communication

NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven

EN With a modern business intelligence solution, data-driven decision making becomes a company mission, more than a hassle

holland angol
moderne modern
datagedreven data-driven
gedoe hassle
wordt becomes

NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

holland angol
uitgebreide comprehensive
bestellen ordering
kledingstuk garment
past fit
wilt want
vervangen replace
nieuw new

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

holland angol
reizigers travellers
vliegtuig plane
trein train
combineren combine
gedoe hassle

NL Geen gedoe meer met Vimeo- of YouTube-links in je webinars. Volledige controle over je video's met je eigen videopagina.

EN No more hassle with Vimeo or YouTube links in your webinars. Full control over your videos with your own video page.

holland angol
gedoe hassle
webinars webinars
volledige full
controle control
youtube youtube
links links

NL Onze GRATIS WordPress plugin zorgt ervoor dat je een Mopinion feedback formulier met enkele clicks direct op je WordPress website installeert. Geen gedoe, dat beloven we.

EN Our FREE WordPress plugin enables you to deploy a Mopinion feedback form with visual feedback directly on your WordPress website with just the click of a button. No hassle, we promise.

holland angol
wordpress wordpress
plugin plugin
mopinion mopinion
formulier form
direct directly
website website
gedoe hassle

NL Getty Images Custom Content bespaart tijd en geld en elimineert het gedoe van het coördineren van creatief werk

EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work

holland angol
images images
custom custom
content content
bespaart saves
tijd time
geld money
elimineert eliminates
gedoe hassle
creatief creative
werk work
getty getty

NL Split tunneling is een computernetwerkterm voor technologieën waarmee u gemakkelijk en zonder gedoe toegang kunt krijgen tot netwerken met verschillende beveiligingsniveaus.

EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.

holland angol
gemakkelijk easily
zonder without
toegang access

NL Verzamel oude en nieuwe reviews van verschillende platforms op één locatie op ons dashboard. Geen gedoe.

EN Collect old and new reviews across different platforms in one location. No time wasted.

holland angol
verzamel collect
oude old
reviews reviews
platforms platforms
locatie location
geen no

NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.

EN Because Fairphones last longer than other phones, the total cost of ownership and its environmental footprint are significantly lowered. So both the environment and your balance sheet benefit.

holland angol
veel significantly

NL Maar tegenwoordig gaat dat met alle beperking en het DRM gedoe niet zo eenvoudig meer voor bepaalde ?smart? telefoons.

EN Trim the MP3 and copy it to your phone, either directly or by email.

holland angol
telefoons phone

NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set

EN This Byron BY401W Wireless Doorbell comes with a portable chime unit, giving you the flexibility to move your door chime throughout your home, garden or garage

holland angol
deurbel doorbell
draadloze wireless
byron byron

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

holland angol
laatste latest
innovatie innovation
is is
kandidaten candidates
python python
laten let
oplossen solve
geen no
downloads downloads

NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.

EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.

holland angol
beste best
maak make
zonder without
gedoe hassle
ijs ice
en and

NL Het instellen van VPN / RDP is een gedoe voor IT'ers en gebruikers

EN VPN / RDP setup is hassle for IT and users

holland angol
instellen setup
vpn vpn
rdp rdp
gedoe hassle
gebruikers users

NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.

EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.

holland angol
rdp rdp
vpn vpn
toegang access
uw your
apps apps
bestanden files
splashtop splashtop

NL Wie wintersportgenoegens zoekt vindt op de nabije Axalp een klein, gezinsvriendelijk wintersportgebied ver weg van het drukke gedoe van het «Axiland!» - een oefen- en avonturenterrein voor kinderen

EN Those in search of winter sports pleasures will strike lucky in nearby Axalp, where there is a small, family-friendly winter sports area – complete with the «Axiland!» learning and experience slopes for children - away from the hustle and bustle

holland angol
klein small
kinderen children
zoekt search

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.

holland angol
cookie cookie
is is
beter improve
zonder without
gedoe hassle
browsen browsing

NL Zorg dat kopers, verkopers en winkeleigenaren aan de slag kunnen zonder overheadkosten en het gedoe van wereldwijde betalingsverwerking.

EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.

holland angol
kopers buyers
verkopers sellers
zonder without
wereldwijde global
betalingsverwerking payment processing
kunnen get

NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf

EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles

holland angol
opgericht founded
ondernemers entrepreneurs
zonder without
gedoe hassle
obstakels obstacles
bedrijf business

NL Geen gedoe meer met feedback via e-mails, PDF's, printouts en post-its

EN No more problematic feedback using email, PDFs, printouts, and sticky notes

holland angol
pdf pdfs

NL Met de Connectors van LanguageWire kun je vertalingen rechtstreeks vanuit je eigen digitale platformen versturen, ontvangen en publiceren. Nooit meer gedoe en bespaar tijd en geld op vertalingen.

EN LanguageWire Connectors allow you to send, receive and publish translations directly from your own digital platforms. Eliminate the hassle and start saving time and money on translation.

holland angol
rechtstreeks directly
digitale digital
platformen platforms
ontvangen receive
publiceren publish
gedoe hassle
bespaar saving
tijd time
geld money

NL Beheer vertalingen rechtstreeks vanuit je TYPO3-CMS met de TYPO3-connector van LanguageWire. Het gebruikersvriendelijke bestelproces en de native integratie besparen je tijd en onnodig gedoe.

EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.

holland angol
rechtstreeks directly
bestelproces ordering process
native native
integratie integration
besparen save
tijd time
onnodig unnecessary
gedoe hassle
cms cms
connector connector

NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.

EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.

holland angol
gedoe hassle
languagewire languagewire
eenvoudige simple
taal language
klant customer
connector connector

NL Uw punten blijven altijd geldig. Dus geen haast en geen gedoe.

EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.

holland angol
uw your
punten points
blijven are
geen no

NL Geen gedoe. Onderhoud een betrouwbare database in een handomdraai

EN Maintain a reliable database without the hassle

holland angol
gedoe hassle
onderhoud maintain
betrouwbare reliable
database database

NL U hoeft niet te gaan door het gedoe van de registratie proces, want het is een open platform dat kan worden benaderd vanuit elke hoek van de wereld.

EN You won’t have to go through the hassle of the registration process, as it’s an open platform that can be accessed from any corner of the world.

holland angol
gedoe hassle
registratie registration
proces process
platform platform
hoek corner

NL Maak een einde aan het gedoe van ticketbeheer

EN Remove the hassle of ticket management

holland angol
gedoe hassle

NL Gebruik op SAML gebaseerde SSO-software om zonder gedoe samenwerking in recruitment met Recruitee te promoten

EN Use SAML based SSO software to promote collaborative hiring within Recruitee minus the hassle

holland angol
gebaseerde based
gedoe hassle
samenwerking collaborative
saml saml
sso sso

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.

holland angol
gedoe hassle
perfecte perfect
pasvorm fit
kledingstuk garment
helemaal quite
kunt will
zorgen worries

NL Retouren kunnen een gedoe zijn, voor u en voor het milieu, dus we hebben ze afgeschaft. In plaats hiervan kunt u uw kledingstuk aan een vriend(in) geven of het aan een goed doel schenken nadat we u hebben geholpen om uw perfecte pasvorm te vinden.

EN Returns can be a hassle, both for you and the environment, so we ditched them. Instead, you can either keep, give your garment to a friend or donate it to charity after we've helped you achieved a perfect fit.

holland angol
retouren returns
gedoe hassle
milieu environment
kledingstuk garment
vriend friend
geholpen helped
pasvorm fit

NL Zorgen voor je Non-Iron overhemden is net zo eenvoudig als het klinkt. Geen gedoe met een strijkijzer of strijkplank. Was en droog het volgens onze instructies verder onderaan deze pagina, en u bent klaar om te gaan.

EN Caring for your Non-Iron dress shirts is just as easy as it sounds. No hassle using iron and ironing board. Simply clean and dry it according to our manual further down and you’re good to go.

holland angol
overhemden shirts
klinkt sounds
gedoe hassle
droog dry
verder further

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése