EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
IT Il motion design è anche chiamato motion graphic design, design animato, design di animazione o design grafico animato. È una tecnica di design visivo che consiste nel dare movimento agli elementi grafici.
angol | olasz |
---|---|
design | design |
called | chiamato |
technique | tecnica |
giving | dare |
graphic | graphic |
animation | animazione |
or | o |
visual | visivo |
it | il |
movement | movimento |
graphic design | grafico |
motion | motion |
animated | animato |
a | una |
elements | elementi |
of | di |
also | anche |
is | è |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (26) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (1) Design di app (2) Altri design di web e app (2)Cartolina, volantino o stampa (1)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
app | app |
other | altri |
postcard | cartolina |
flyer | volantino |
stampa | |
wordpress | wordpress |
or | o |
page | page |
theme | tema |
web | web |
all | di |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Design di sito web (26) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (1) Design di app (2) Altri design di web e app (2)
angol | olasz |
---|---|
flyer | volantino |
stampa | |
design | design |
landing | landing |
app | app |
other | altri |
or | o |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)Web page design (41) WordPress theme design (3) Landing page design (2) Other web or app design (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)Design di sito web (41) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2) Altri design di web e app (1)
angol | olasz |
---|---|
card | biglietto |
postcard | cartolina |
stampa | |
landing | landing |
other | altri |
app | app |
design | design |
logo | logo |
flyer | volantino |
or | o |
brochure | brochure |
wordpress | wordpress |
brand | brand |
identity | identity |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesBusiness card (1)Illustration or graphics (2)Web page design (42) WordPress theme design (10) Landing page design (17) Icon or button (1) App design (4) Other web or app design (3)
IT Tutte le categorieBiglietto da visita (1)Illustrazione o grafica (2)Design di sito web (42) Design di tema WordPress (10) Design di landing page (17) Icona o pulsante (1) Design di app (4) Altri design di web e app (3)
angol | olasz |
---|---|
landing | landing |
button | pulsante |
app | app |
other | altri |
or | o |
wordpress | wordpress |
icon | icona |
web | web |
theme | tema |
page | page |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (68) WordPress theme design (2) Landing page design (14) App design (7) Other web or app design (21)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (68) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (14) Design di app (7) Altri design di web e app (21)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
app | app |
other | altri |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
web | web |
all | di |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)Web page design (41) WordPress theme design (3) Landing page design (2) Other web or app design (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)Design di sito web (41) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2) Altri design di web e app (1)
angol | olasz |
---|---|
card | biglietto |
postcard | cartolina |
stampa | |
landing | landing |
other | altri |
app | app |
design | design |
logo | logo |
flyer | volantino |
or | o |
brochure | brochure |
wordpress | wordpress |
brand | brand |
identity | identity |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (1) Design di landing page (6) Design di app (13)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
app | app |
web | web |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (5) WordPress theme design (2) Landing page design (2)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (5) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (2)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (38) WordPress theme design (2) App design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (38) Design di tema WordPress (2) Design di app (3)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
all | di |
page | sito web |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Design di sito web (29) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)
angol | olasz |
---|---|
card | biglietto |
landing | landing |
postcard | cartolina |
stampa | |
design | design |
logo | logo |
wordpress | wordpress |
flyer | volantino |
or | o |
brochure | brochure |
brand | brand |
identity | identity |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (36) Design di landing page (18) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Packaging per prodotto (1)
angol | olasz |
---|---|
landing | landing |
banner | banner |
other | altri |
app | app |
postcard | cartolina |
packaging | packaging |
or | o |
flyer | volantino |
brochure | brochure |
design | design |
stampa | |
product | prodotto |
web | web |
page | pagina |
media | media |
social | social |
all | di |
EN He has been the recipient of many awards, including the prestigious National Design Award from the Cooper Hewitt Smithsonian National Design Museum which holds his work in its permanent collection, and the Design Visionary award from Design Miami
IT Molti i riconoscimenti, tra i quali il prestigioso National Design Award del Cooper Hewitt Smithsonian National Design Museum, nel 2004, che ha inserito il suo lavoro nella collezione permanente.
angol | olasz |
---|---|
awards | riconoscimenti |
prestigious | prestigioso |
national | national |
permanent | permanente |
award | award |
many | molti |
design | design |
work | lavoro |
museum | museum |
collection | collezione |
the | i |
he | il |
of | del |
EN Being an art director is always part of that humanistic approach, which enables different aspects to be put together: you design objects, you design displays, you design graphics, you design communication
IT Essere art director fa sempre parte di quell’approccio umanistico capace di mettere insieme diversi aspetti: disegni oggetti, disegni allestimenti, disegni la grafica, disegni la comunicazione
angol | olasz |
---|---|
always | sempre |
aspects | aspetti |
communication | comunicazione |
director | director |
different | diversi |
be | essere |
objects | oggetti |
art | art |
of | di |
graphics | grafica |
EN Today “design” is not just a word used to describe product design or industrial design; it also describes a process, an attitude that can be applied to different fields. What meaning do you ascribe to “design”?
IT Oggi "design" non è solo una parola usata per spiegare la progettazione del prodotto o il design industriale, ma spiega anche un processo, un atteggiamento da applicare in diversi campi. Qual è il significato che voi date al “design”?
EN Awards: the Move sofa has been awarded the GERMAN DESIGN AWARD 2016 in the Excellent Product Design category, the RED DOT AWARD 2015 in the Product Design category and the GOOD DESIGN AWARD 2015 in the Furniture category.
IT Premi: il divano Move ha vinto il GERMAN DESIGN AWARD 2016 nella categoria Excellent Product Design, il RED DOT AWARD 2015 nella categoria Product Design e il GOOD DESIGN AWARD 2015 nella categoria Arredamento.
angol | olasz |
---|---|
sofa | divano |
category | categoria |
move | move |
dot | dot |
good | good |
design | design |
award | award |
awards | premi |
furniture | arredamento |
red | red |
the | il |
has | ha |
and | e |
german | german |
EN He has been the recipient of many awards, including the prestigious National Design Award from the Cooper Hewitt Smithsonian National Design Museum which holds his work in its permanent collection, and the Design Visionary award from Design Miami
IT Molti i riconoscimenti, tra i quali il prestigioso National Design Award del Cooper Hewitt Smithsonian National Design Museum, nel 2004, che ha inserito il suo lavoro nella collezione permanente.
angol | olasz |
---|---|
awards | riconoscimenti |
prestigious | prestigioso |
national | national |
permanent | permanente |
award | award |
many | molti |
design | design |
work | lavoro |
museum | museum |
collection | collezione |
the | i |
he | il |
of | del |
EN Being an art director is always part of that humanistic approach, which enables different aspects to be put together: you design objects, you design displays, you design graphics, you design communication
IT Essere art director fa sempre parte di quell’approccio umanistico capace di mettere insieme diversi aspetti: disegni oggetti, disegni allestimenti, disegni la grafica, disegni la comunicazione
angol | olasz |
---|---|
always | sempre |
aspects | aspetti |
communication | comunicazione |
director | director |
different | diversi |
be | essere |
objects | oggetti |
art | art |
of | di |
graphics | grafica |
EN Today “design” is not just a word used to describe product design or industrial design; it also describes a process, an attitude that can be applied to different fields. What meaning do you ascribe to “design”?
IT Oggi "design" non è solo una parola usata per spiegare la progettazione del prodotto o il design industriale, ma spiega anche un processo, un atteggiamento da applicare in diversi campi. Qual è il significato che voi date al “design”?
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (1) Design di landing page (6) Design di app (13)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
app | app |
web | web |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (6) WordPress theme design (2) Landing page design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (6) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (3)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Packaging per prodotto (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Design di sito web (51) Design di landing page (17) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)
angol | olasz |
---|---|
packaging | packaging |
postcard | cartolina |
landing | landing |
banner | banner |
other | altri |
app | app |
flyer | volantino |
or | o |
brochure | brochure |
design | design |
stampa | |
product | prodotto |
web | web |
page | pagina |
media | media |
social | social |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (6) WordPress theme design (2) Landing page design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (6) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (3)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
page | page |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (38) WordPress theme design (2) App design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (38) Design di tema WordPress (2) Design di app (3)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
app | app |
wordpress | wordpress |
web | web |
theme | tema |
all | di |
page | sito web |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Packaging per prodotto (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Brochure (1) Modello e-mail (1)Design di sito web (51) Design di landing page (17) Pagina di social media (1) Web banner (3) Altri design di web e app (3)
angol | olasz |
---|---|
packaging | packaging |
postcard | cartolina |
landing | landing |
banner | banner |
other | altri |
app | app |
flyer | volantino |
or | o |
brochure | brochure |
design | design |
stampa | |
product | prodotto |
web | web |
page | pagina |
media | media |
social | social |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (14) WordPress theme design (1) Landing page design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (8)Illustration or graphics (3) Other art or illustration (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (14) Design di tema WordPress (1) Design di landing page (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Poster (8)Illustrazione o grafica (3) Altri design di arte e illustrazione (1)
angol | olasz |
---|---|
landing | landing |
postcard | cartolina |
stampa | |
other | altri |
wordpress | wordpress |
flyer | volantino |
or | o |
poster | poster |
page | page |
theme | tema |
art | arte |
design | design |
illustration | illustrazione |
graphics | grafica |
all | di |
EN concours.app.design got their new app design by running a design contest:
IT concours.app.design ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di app lanciando un contest:
angol | olasz |
---|---|
app | app |
design | design |
contest | contest |
got | ottenuto |
a | un |
new | nuovo |
their | di |
EN All categoriesWeb page design (20) WordPress theme design (1) Landing page design (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (20) Design di tema WordPress (1) Design di landing page (1)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (11) WordPress theme design (9) Landing page design (4)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (11) Design di tema WordPress (9) Design di landing page (4)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (52) WordPress theme design (1) Landing page design (2)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (52) Design di tema WordPress (1) Design di landing page (2)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (37) WordPress theme design (3) Landing page design (1)Product label (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (37) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (1)Etichetta di prodotto (1)
angol | olasz |
---|---|
landing | landing |
label | etichetta |
wordpress | wordpress |
design | design |
product | prodotto |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (14) WordPress theme design (8) Landing page design (5)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (14) Design di tema WordPress (8) Design di landing page (5)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesWeb page design (51) WordPress theme design (9) Landing page design (1)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (51) Design di tema WordPress (9) Design di landing page (1)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (8) App design (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (8) Design di app (3)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
app | app |
web | web |
all | di |
page | sito web |
EN All categoriesWeb page design (21) WordPress theme design (10) Landing page design (2)
IT Tutte le categorieDesign di sito web (21) Design di tema WordPress (10) Design di landing page (2)
angol | olasz |
---|---|
design | design |
landing | landing |
wordpress | wordpress |
page | page |
theme | tema |
all | di |
EN Design creative website for design build company. | Web page design contest | 99designs
IT Design creative website for design build company. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
angol | olasz |
---|---|
creative | creative |
contest | contest |
build | build |
company | company |
website | sito |
for | di |
design | design |
EN Graphic Design doesn't have to be hard. Select one of our pre-made design templates, and with just a bit of customizing, you'll turn your concept into a stunning design.
IT Il graphic design non deve essere necessariamente difficile. Seleziona uno dei nostri modelli di design già fatti e, con solamente un po' di personalizzazione, trasformerai la tua idea in un disegno stupendo.
angol | olasz |
---|---|
hard | difficile |
select | seleziona |
customizing | personalizzazione |
graphic | graphic |
templates | modelli |
design | design |
a | un |
made | fatti |
your | tua |
be | essere |
our | nostri |
and | e |
bit | un po |
with | con |
EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
angol | olasz |
---|---|
budget | budget |
design | design |
we can | possiamo |
your | vostro |
accept | accettare |
the | i |
with | con |
work | un |
you | vostri |
or | oppure |
EN Design: Applying human-centered design principles, we help you explore, experiment, create, and refine design solutions
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
angol | olasz |
---|---|
principles | principi |
refine | perfezionare |
we help | aiutiamo |
design | design |
explore | esplorare |
experiment | sperimentare |
EN She was Digital Design Editor at Wallpaper* Magazine before moving to her current role of Digital Editor at London Design Festival and London Design Biennale where she is expanding the content offering of the showcases
IT Dopo aver ricoperto la posizione di Digital Design Editor presso Wallpaper* magazine, assume il suo ruolo attuale di Digital Editor per il London Design Festival e la London Design Biennale, dove si occupa di espandere l’offerta di contenuti esposti
angol | olasz |
---|---|
design | design |
editor | editor |
magazine | magazine |
role | ruolo |
london | london |
festival | festival |
expanding | espandere |
content | contenuti |
wallpaper | wallpaper |
digital | e |
current | attuale |
of | presso |
the | il |
where | dove |
before | di |
EN Design style will be repeated, but demand for design will become increasingly diversified, with design applied to everything and to phenomena beyond space and furniture
IT Lo stile del design si ripeterà, ma la domanda di design diventerà sempre più diversificata, con il design applicato ad altre situazioni, oltre allo spazio e agli arredi
angol | olasz |
---|---|
applied | applicato |
furniture | arredi |
design | design |
style | stile |
but | ma |
increasingly | sempre |
space | spazio |
will | diventerà |
with | con |
to | allo |
demand | domanda |
and | e |
EN What made you study design and architecture, what was your first design challenge and what does design mean to you these days?
IT Cosa ti ha portato a studiare design e architettura, qual è stata la tua prima sfida progettuale e cosa significa il design per te al giorno d’oggi?
angol | olasz |
---|---|
study | studiare |
challenge | sfida |
design | design |
architecture | architettura |
was | stata |
your | tua |
and | è |
to | significa |
what | qual |
mean | per |
EN He expanded my comprehension of design, encouraged me to explore more design possibilities, and helped me to acknowledge and understand the meaning and power of design
IT Ha ampliato la mia comprensione del design, mi ha incoraggiato a esplorare maggiori possibilità e mi ha aiutato a riconoscere e comprendere il significato e la forza del progetto
angol | olasz |
---|---|
expanded | ampliato |
encouraged | incoraggiato |
more | maggiori |
helped | aiutato |
power | forza |
possibilities | possibilità |
design | design |
me | mi |
acknowledge | riconoscere |
explore | esplorare |
to | a |
meaning | significato |
he | il |
my | mia |
comprehension | comprensione |
understand | comprendere |
EN Ximi Li Design works with different brands and spaces in the fields of furniture design, interior design, and creative consultancy
IT Ximi Li Design lavora con vari brand e spazi nei campi del furniture design, interior design e consulenza creativa
angol | olasz |
---|---|
li | li |
design | design |
works | lavora |
different | vari |
brands | brand |
spaces | spazi |
fields | campi |
creative | creativa |
consultancy | consulenza |
furniture | furniture |
interior | interior |
and | e |
with | con |
EN You design a building, then you design the spaces inside the building and lastly you design something to insert into the spaces inside the building
IT Progetti un edificio, poi disegni gli spazi all’interno dell’edificio e infine disegni qualcosa da inserire negli spazi all’interno dell’edificio
angol | olasz |
---|---|
spaces | spazi |
lastly | infine |
a | un |
and | e |
something | qualcosa |
inside | allinterno |
design | progetti |
EN To design a section, let's go to My app > Design > Sections Design.
IT Per progettare una sezione, andiamo su La mia app > Design > Design delle sezioni
angol | olasz |
---|---|
app | app |
gt | gt |
design | design |
section | sezione |
sections | sezioni |
to design | progettare |
a | una |
my | mia |
EN You can as usual edit the design of the section from the menu My app > Design > Section Design.
IT Ora sai come aggiungere un lettore di codici QR alla tua app!
angol | olasz |
---|---|
app | app |
can | sai |
as | come |
of | di |
EN The 9th edition of the Milano Design Film Festival interprets the word “design” in its own right – through design issues on all scales, the processes involved and its influence on society.
IT La 9a edizione di Milano Design Film Festival interpreta la parola “design” nel proprio nome – attraverso i temi del progetto a tutte le scale, i processi e la sua influenza sulla società.
EN Have you always wanted to have a home full of design and fun? In RS Barcelona you will find a great selection of design items and customizable games such as the characteristic RS3 design football table
IT Bed&Well nasce nel 2014 dal dinamismo e dallo spiccato spirito imprenditoriale del fondatore Angelo Quattromani
angol | olasz |
---|---|
find | e |
EN This quality and constant commitment are demonstrated by the international awards that the company has received, such as the Red Dot Design Award, The Good Design Award, the NeoCon Gold Award, the Interzum Award and the ADI Design Index.
IT Tale qualità ed impegno costante sono testimoniati dai riconoscimenti internazionali ricevuti, quali il Red Dot design Award, Il Good Design Award, il Gold Award del NeoCon, l’Interzum Award e l’ADI Design Index.
angol | olasz |
---|---|
constant | costante |
commitment | impegno |
international | internazionali |
awards | riconoscimenti |
received | ricevuti |
gold | gold |
index | index |
dot | dot |
award | award |
design | design |
quality | qualità |
good | good |
are | sono |
red | red |
the | il |
and | e |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése