Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "possibilité d afficher" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

possibilité a ability able about after all an and and the any app are as at at the available be been being between both business but by can can be chance choice choose data design different do each easily either even every features for for the form from from the full get gives has have how if in in the into is it it is its know like ll make many may more most multiple need to no not now of of the offer offer you offers on one only opportunities opportunity opt option options or other our out over own part people personal possibility possible provide provides questions service services should single so solution some such such as support take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to choose to get to make to the to use unique up us want was we we offer what when where which while who will with within without work would you you can you have you want your
afficher a all an and any are as at at the be by content display displayed displaying each edit example for for the form from has have how icon if images in in the information into is it like location most no not of of the on on the one only page pages performance post products search see show site some such summary text that the their them they this to to be to display to see to show to the to view up using video view we web website what when which will with you you want

Francia fordítása angol nyelvre a possibilité d afficher szóból

Francia
angol

FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

Francia angol
nordvpn nordvpn
défaut default
serveurs servers
si if
en in
liste list
de other
avec with
par by
une a
carte map

FR Si vous cliquez sur Afficher en 3D, vous aurez la possibilité d?afficher un Objet en 3D directement depuis votre navigateur Web.

EN If you click on View in 3D, you will be able to display an object in 3D directly from your web browser.

Francia angol
directement directly
si if
un an
navigateur browser
web web
en in
aurez will
cliquez click
afficher display
objet object
votre your
sur on
vous you
depuis from

FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

Francia angol
personnalisez customize
détail detail
options options
bouton button
acheter buy
ajouter add
niveau level
le the
de of
autres other
à to

FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

Francia angol
sélectionnez select
journal log
fenêtre window
afficher display

FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.

EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.

Francia angol
téléchargements downloads
tableau table
forfaits packages
connexion login
recherche search
fichiers file
peux you can
formulaire form
afficher display
un a
exemple example
tes your
dans in
de show

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

Francia angol
événements events
jusquà up to
lorsque when
afficher display
pouvez can
est is
activé enabled
avant to
de way

FR La possibilité d'imprimer en 3D de la fibre de carbone continue a donné à Brooks de nouvelles capacités de prototypage rapide : la possibilité de prototyper près de deux fois plus vite pour près de la moitié du coût

EN The ability to 3D print continuous carbon fiber gave Brooks new rapid prototyping capabilities — the ability to prototype nearly twice as fast — for nearly half the cost

Francia angol
fibre fiber
carbone carbon
donné gave
prototypage prototyping
moitié half
nouvelles new
capacités capabilities
coût cost
la the
à to
rapide fast

FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

Francia angol
commande ordering
accorder granting
mandat mandate
sepa sepa
processus process
offrons we offer
ainsi as
paiements payments
un a
compte account
votre your
vous you
notre our
prélèvement debit
nous we
de of

FR Outre la possibilité de négocier sur les marchés des changes, vos clients ont la possibilité de consulter les statistiques et de copier les transactions des autres membres du réseau

EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members

Francia angol
clients clients
statistiques statistics
copier copy
membres members
réseau network
transactions trades
marchés markets
des exchange
la the
vos your
consulter to
outre in
de of
et and
autres other

FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

Francia angol
appuyez tap
bloquer block
si if
choisir choose
option option
jours days
la the
fin end
un a
date date
plusieurs multiple
vous you
aurez be
et and

FR Les meilleurs modèles HTML immobiliers offrent la possibilité d'héberger un portefeuille d'une entreprise particulière et de mettre en œuvre la possibilité de partager des listes pour les ventes secondaires

EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales

Francia angol
modèles templates
html html
immobiliers estate
portefeuille portfolio
partager sharing
secondaires secondary
un a
entreprise company
ventes sales
de of
et and
la the
meilleurs the best
offrent offer
mettre implement
listes listings
pour for

FR Nous vous offrons la possibilité de rejoindre notre entreprise et, après avoir passé quelque temps avec nous, la possibilité de vous développer et d?acquérir votre propre département

EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department

Francia angol
rejoindre join
développer grow
entreprise company
département department
offrons we offer
la the
votre your
notre our
temps time
avec with
nous we
vous you
après to

FR La possibilité de personnaliser le rapport, avec la possibilité d?ajouter, de supprimer ou de modifier l?ordre des métriques afin que le décideur ait accès à ce qui est le plus important pour lui.

EN Possibility of customizing the report, with the option of adding, removing or modifying the order of the metrics so that the decision maker has access to what is most important to him.

Francia angol
rapport report
supprimer removing
ordre order
métriques metrics
accès access
ou or
ce that
de of
à to
important important
avec with
ait has

FR Nous poursuivons ensuite en jetant un oeil sur la possibilité que l’économie de l’Argentine soit déclarée hyperinflationniste au cours du deuxième semestre de 2018 et sur les incidences de cette possibilité

EN We then move on to consider the likely outcome of Argentina being declared hyperinflationary in the second half of 2018, and the effects this would have

Francia angol
en in
déclaré declared
nous we
la the
de of
et and

FR Nidec Industrial Solutions propose une solution plug-and-play évolutive qui vous offre la possibilité de modifier votre flotte à tout moment et la possibilité de concevoir un système qui s?adaptera à l?espace disponible.

EN Nidec Industrial Solutions offers a future-proof plug and play solution that gives you the flexibility to change your fleet at any time and the ability to design a system that will fit in the space available.

Francia angol
industrial industrial
flotte fleet
disponible available
nidec nidec
plug plug
solutions solutions
solution solution
système system
espace space
propose offers
concevoir design
la the
votre your
à to
un a
play play
et and
vous you

FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

Francia angol
désinscrire opt out
destinataires recipients
révoquer revoke
consentement consent
standard standard
un a
doivent must
également also
messages messages
la the
à to
mot-clé keyword
par by

FR La possibilité d?atteindre les jeunes chimistes sur une plateforme virtuelle aidera l?IYCN à avoir un plus grand impact sur les jeunes chimistes du monde entier qui n?ont pas la possibilité d?assister à ces conférences pour une multitude de raisons.

EN The ability to reach young chemists on a virtual platform will help IYCN to have a wider range of impact of younger chemists around the world who do not have the ability to attend these conferences for a myriad of reasons.

Francia angol
virtuelle virtual
impact impact
conférences conferences
raisons reasons
plateforme platform
aidera will help
jeunes young
monde world
à to
la the
un a
grand wider
multitude range
de of
sur on
pas not
pour for

FR Depuis l'introduction de l'iOS, 14 AirPods offrent la possibilité de passer automatiquement de l'iPhone à l'iPad. Cette possibilité n'est pas souhaitable dans certaines circonstances et peut être désactivée si on le souhaite.

EN Since the introduction of iOS 14 AirPods offer the ability to automatically switch between iPhones and iPads. This is undesirable under certain circumstances and can be deactivated if desired.

Francia angol
airpods airpods
passer switch
automatiquement automatically
circonstances circumstances
si if
désactivé deactivated
à to
et and
de of
offrent offer
peut can

FR Outre la possibilité de négocier sur les marchés des changes, vos clients ont la possibilité de consulter les statistiques et de copier les transactions des autres membres du réseau

EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members

Francia angol
clients clients
statistiques statistics
copier copy
membres members
réseau network
transactions trades
marchés markets
des exchange
la the
vos your
consulter to
outre in
de of
et and
autres other

FR Par exemple, une page Facebook comporte un bouton d'appel à l'action personnalisable, la possibilité d'ajouter des publicités et la possibilité pour les utilisateurs d'aimer votre page

EN For example, a Facebook page features a customizable call-to-action button, the ability to boost with ads and the option for users to “Like” your page

Francia angol
page page
facebook facebook
bouton button
personnalisable customizable
publicités ads
et and
utilisateurs users
exemple example
un a
à to
votre your
la the
pour for

FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.

EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.

Francia angol
principales main
incluses included
rapidement quickly
recherches search
peux you can
actions actions
fonctionnalités features
contrôles controls
utiliser use
commande commands
de of
la the
changer switch
différentes different

FR Les utilisateurs non-administrateurs pouvaient uniquement afficher et télécharger les données, sans possibilité de créer des groupes de comparaison, de changer les pondérations, etc.

EN Non-admin users were only able to view and download data ? no ability to create comparator groups, change the weightings, etc.

Francia angol
utilisateurs users
télécharger download
groupes groups
changer change
etc etc
données data
afficher to view
créer create
non no
sans to

FR À partir de MobileTogether 5.1, les développeurs ont la possibilité d’afficher automatiquement des URL de page web et des adresses e-mail dans les Libellés en tant que liens actifs

EN Starting with MobileTogether 5.1, developers have an option to automatically display web page URLs and email addresses in Labels as live links

Francia angol
partir starting
développeurs developers
automatiquement automatically
libellés labels
web web
url urls
liens links
adresses addresses
des an
page page
et and
mail email

FR Si vous avez une entreprise, vous avez en plus la possibilité d'afficher le nom de votre société dans le certificat en choisissant un certificat EV

EN If you have a company, you also have the option of displaying your company name in the certificate by choosing an EV certificate

Francia angol
certificat certificate
ev ev
si if
nom name
de of
choisissant choosing
en in
un a
vous you
votre your
société company

FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé

EN With a Vimeo Pro membership or higher, you have the option to upload and display your own custom logo in both the embedded video player and the player on videos shared via a private link

Francia angol
abonnement membership
logo logo
player player
intégré embedded
lien link
vimeo vimeo
ou or
un a
vidéos videos
privé private
votre your
à to
vidéo video
dans in
partagé shared
avec with
pro pro
personnalisé custom
vous you
et and

FR Si vous êtes un utilisateur Mac, assurez-vous que vous avez la possibilité d'afficher les fichiers cachés activés. Vous pouvez l'activer à partir du Finder en appuyant sur les touches ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

FR Vous avez la possibilité d’afficher de la publicité dans votre app, soit en utilisant une régie externe, soit en utilisant notre ad server interne

EN You can display advertising within your app, either through an external ad network or by using our internal ad server

Francia angol
externe external
server server
app app
ad ad
possibilité can
publicité advertising
votre your
soit or
une an
interne internal
vous you
notre our
de within
utilisant by using
en utilisant using

FR Possibilité d'afficher les événements par jour, semaine ou mois

EN Ability to show events by a day, week or month

Francia angol
possibilité ability
événements events
ou or
semaine week
mois month
par by
les day

FR Possibilité d'afficher / masquer les colonnes et événements nécessaires en cas de besoin

EN Ability to display/hide the needed columns and events when needed

Francia angol
masquer hide
colonnes columns
événements events
nécessaires needed
en to
et and
cas the

FR Possibilité d'organiser et d'afficher des événements par balises et catégories

EN Ability to organize and show events by tags and categories

Francia angol
possibilité ability
événements events
balises tags
catégories categories
et and
par by
des to

FR Vous avez la possibilité de créer plusieurs formulaires par feuille pour recueillir différentes informations, ou afficher un format distinct pour différentes personnes.

EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.

Francia angol
recueillir collect
informations information
feuille sheet
afficher display
format format
possibilité can
formulaires forms
ou or
un a
personnes people
créer create
plusieurs multiple
vous you
de per
la to
différentes different

FR Le système offre la possibilité de changer et d’afficher du contenu de 8 écrans et 10 sources pour une plus grande portée via DM NVX AV-over-IP.

EN Provide the ability to switch and display content from up to 8 displays and 10 sources for greater reach via DM NVX AV-over-IP.

Francia angol
changer switch
contenu content
sources sources
portée reach
dm dm
nvx nvx
écrans displays
offre provide
et and
du from

FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.

EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.

Francia angol
décidez decide
paramètres settings
si if
fonction feature
simplement simply
photos photos
devriez you should
étapes steps
désactiver disable
la the
à to
votre your
compte account
de off

FR Notre plateforme dispose par défaut d'un classement des comptes maîtres. Toutefois, vos gestionnaires de fonds ont la possibilité d'afficher ou de masquer des comptes dans le classement.

EN Our platform by default has a leaderboard of master accounts. However, your money managers have the option to show or hide accounts from the leaderboard.

Francia angol
plateforme platform
défaut default
classement leaderboard
comptes accounts
maîtres master
gestionnaires managers
fonds money
masquer hide
ou or
vos your
de of
notre our
dispose have
dun a
par by
toutefois however

FR Possibilité d'afficher la période à plein temps

EN Ability to display full time period

Francia angol
plein full
période period
à to
temps time
possibilité ability

FR Vous avez la possibilité d'ajouter un module Avis prêt à l'emploi lors de la création de votre site Web instantané. Sélectionnez simplement les avis que vous souhaitez afficher sur votre site.

EN When creating your instant website, there is a reviews module ready to go. Simply select which reviews you wish to include.

Francia angol
module module
avis reviews
instantané instant
sélectionnez select
prêt ready
un a
à to
votre your
simplement simply
souhaitez wish
de there
site website
vous you
lors when

FR Les utilisateurs non-administrateurs pouvaient uniquement afficher et télécharger les données, sans possibilité de créer des groupes de comparaison, de changer les pondérations, etc.

EN Non-admin users were only able to view and download data ? no ability to create comparator groups, change the weightings, etc.

Francia angol
utilisateurs users
télécharger download
groupes groups
changer change
etc etc
données data
afficher to view
créer create
non no
sans to

FR Possibilité de paramétrer les tableaux de bord pour filtrer les données ou les afficher différemment.

EN Ability to pass parameters to the dashboards to filter data or render them differently.

Francia angol
filtrer filter
ou or
différemment differently
afficher render
de them
données data
tableaux de bord dashboards
possibilité the

FR Si vous avez une entreprise, vous avez en plus la possibilité d'afficher le nom de votre société dans le certificat en choisissant un certificat EV

EN If you have a company, you also have the option of displaying your company name in the certificate by choosing an EV certificate

Francia angol
certificat certificate
ev ev
si if
nom name
de of
choisissant choosing
en in
un a
vous you
votre your
société company

FR Dans le piano roll, les stations de travail moderne offrent la possibilité d'afficher les données jouées comme des notes réelles

EN In the piano roll, modern workstations offer the possibility to display the recorded data as an actual note

Francia angol
piano piano
roll roll
moderne modern
notes note
données data
réelles actual
dans in
comme as
offrent offer

FR Le logiciel d'analyse série vous offrira la possibilité d'afficher les données série dans un tableau, en ligne, en vrac ou dans un terminal

EN Serial Analyzer software will let you select whether to show serial data in the Table, Line, Dump or Terminal mode

Francia angol
logiciel software
série serial
tableau table
terminal terminal
ou or
données data
en in
ligne line
vous you

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR La visualisation 3D offre la possibilité d'afficher les conceptions intérieures et extérieures, la disposition, l'éclairage, la texture et la zone géographique, avant même la phase de développement.

EN 3D visualisation provides the ability to show interior and exterior designs, layout, lighting, texture and even geography, prior to development.

Francia angol
conceptions designs
intérieures interior
extérieures exterior
disposition layout
texture texture
géographique geography
développement development
éclairage lighting
visualisation visualisation
la the
avant to
et and
de show
l provides

FR Possibilité d'afficher le contenu publié et de le comparer avec le contenu prévu

EN Ability to view posted content and compare it with the planned one

Francia angol
contenu content
publié posted
comparer compare
prévu planned
le the
avec with
et and

FR Le système offre la possibilité de changer et d’afficher du contenu de 8 écrans et 10 sources pour une plus grande portée via DM NVX AV-over-IP.

EN Provide the ability to switch and display content from up to 8 displays and 10 sources for greater reach via DM NVX AV-over-IP.

Francia angol
changer switch
contenu content
sources sources
portée reach
dm dm
nvx nvx
écrans displays
offre provide
et and
du from

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése