FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.
A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
Francia | angol |
---|---|
principalement | mainly |
candidats | candidates |
élevée | high |
fonctions | functions |
programmeur | programmer |
en ligne | online |
codage | coding |
ce | this |
code | code |
c | c |
capacité | ability |
test | test |
évaluer | assess |
de | of |
en | in |
pour | designed |
devra | will |
à | to |
et | write |
FR Codage intelligent : Envoyez des SMS avec le codage le plus compact possible (retour à UCS-2 pour les caractères non GSM-7)
EN Smart Encoding: Send SMS messages in the most compact encoding possible (fall back to UCS-2 for non GSM-7 characters)
Francia | angol |
---|---|
codage | encoding |
intelligent | smart |
compact | compact |
possible | possible |
caractères | characters |
sms | sms |
le | the |
à | to |
le plus | most |
pour | for |
les | non |
FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.
EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.
Francia | angol |
---|---|
codage | coding |
interface | gui |
configurable | configurable |
migrations | migrations |
données | data |
manuel | manual |
rapidement | quickly |
simplicité | simplicity |
intuitive | intuitive |
facilement | easily |
une | an |
et | and |
FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
Francia | angol |
---|---|
tests | tests |
python | python |
général | usually |
candidat | candidates |
réels | real |
en ligne | online |
codage | coding |
programmation | programming |
le | the |
compétences | skills |
de | of |
marché | market |
capacités | abilities |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
connaissances | knowledge |
sur | on |
existe | are |
mais | but |
dun | a |
et | and |
FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...
EN How many emails do you receive a day? Ten? Twenty? Fifty? Now, how many of those emails do you quickly skim and immediately delete?...
Francia | angol |
---|---|
de | of |
à | and |
question | how |
mais | a |
FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité
EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments
Francia | angol |
---|---|
codage | coding |
effacement | erasure |
calculer | compute |
parité | parity |
utilise | uses |
données | data |
fichier | file |
un | a |
segments | segments |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR La norme de codage utilisée par les fichiers AWB est une norme de codage de la parole brevetée
EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard
Francia | angol |
---|---|
codage | coding |
fichiers | files |
parole | speech |
la | the |
norme | standard |
utilisé | used |
une | a |
breveté | patented |
FR Avec la version WMA 9.1, Microsoft a ajouté le codage audio à faible retard, réduisant ainsi la latence dans le codage.
EN In WMA 9.1, Microsoft added low-delay audio, reducing the latency in coding.
Francia | angol |
---|---|
wma | wma |
microsoft | microsoft |
codage | coding |
audio | audio |
faible | low |
réduisant | reducing |
latence | latency |
retard | delay |
ajouté | added |
dans | in |
FR Les images PCD utilisent un codage basé sur le gamma transformé en codage YCC.
EN PCD images us an encoding based on gamma transformed YCC coding.
Francia | angol |
---|---|
images | images |
transformé | transformed |
gamma | gamma |
codage | coding |
basé | based |
sur | on |
un | an |
FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
Francia | angol |
---|---|
compétences | skills |
langages | languages |
cadres | frameworks |
intelligent | intelligent |
éditeur | editor |
intégré | built |
codage | coding |
programmation | programming |
code | code |
logiciels | software |
à | and |
avec | with |
FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.
EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.
Francia | angol |
---|---|
conversationnel | conversational |
éditeur | editor |
intégré | embedded |
rôle | role |
évaluer | assess |
candidat | candidates |
codage | coding |
ou | or |
débogage | debugging |
programmation | programming |
capacité | ability |
un | a |
pouvons | we can |
oui | yes |
bot | bot |
le | the |
nous | we |
questions | questions |
pour | designed |
capacités | can |
FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
Francia | angol |
---|---|
dizaines | tens |
codage | coding |
montre | shows |
difficiles | difficult |
moins | less |
efficaces | effective |
candidats | candidates |
rôles | roles |
techniques | technical |
analyse | analysis |
tests | tests |
dépistage | screening |
résultats | results |
sont | are |
de | of |
milliers | thousands |
que | that |
questions | questions |
plus | more |
dans | in |
notre | our |
FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.
EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.
Francia | angol |
---|---|
codage | coding |
interface | gui |
configurable | configurable |
migrations | migrations |
données | data |
manuel | manual |
rapidement | quickly |
simplicité | simplicity |
intuitive | intuitive |
facilement | easily |
une | an |
et | and |
FR Formez des équipes de codage hautement performantes au moyen de notre gamme d’outils de codage
EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools
Francia | angol |
---|---|
codage | coding |
hautement | high |
gamme | suite |
équipes | teams |
de | of |
notre | our |
FR Alors que les métiers du logiciel sont à dominante masculine, le mouvement Mimmit koodaa (« Les Nanas font du codage ») a initié des milliers de femmes au codage professionnel
EN The software industry is male-dominated, but Mimmit koodaa (Women code) has brought thousands of women into professional coding
Francia | angol |
---|---|
masculine | male |
femmes | women |
codage | coding |
logiciel | software |
le | the |
professionnel | professional |
de | of |
milliers | thousands |
a | has |
FR Vous n'avez pas besoin de compétences en codage pour créer des chatbots. Avec une plateforme de support client avancée, comme Tidio, vous pouvez facilement créer et personnaliser des chatbots par vous-même, sans codage.
EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.
Francia | angol |
---|---|
chatbots | chatbots |
client | customer |
facilement | easily |
compétences | skills |
plateforme | platform |
personnaliser | customize |
pas | dont |
besoin | need |
codage | coding |
créer | create |
avec | with |
comme | like |
par | by |
vous | you |
une | an |
FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
Francia | angol |
---|---|
tests | tests |
python | python |
général | usually |
candidat | candidates |
réels | real |
en ligne | online |
codage | coding |
programmation | programming |
le | the |
compétences | skills |
de | of |
marché | market |
capacités | abilities |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
connaissances | knowledge |
sur | on |
existe | are |
mais | but |
dun | a |
et | and |
FR Pour répondre à cette liste croissante d'exigences, les industries exigent qu'une variété de normes de codage, de sécurité fonctionnelle et de sécurité soient intégrées au processus de codage
EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process
Francia | angol |
---|---|
répondre | to meet |
croissante | growing |
codage | coding |
fonctionnelle | functional |
processus | process |
normes | standards |
industries | industries |
sécurité | security |
de | of |
à | to |
liste | list |
et | and |
variété | variety |
FR La norme de codage sécurisé CERT a été développée par le Software Engineering Institute (SEI), pour une variété de langages, dans le but de durcir votre code en évitant les constructions de codage plus sensibles aux problèmes de sécurité.
EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.
Francia | angol |
---|---|
engineering | engineering |
institute | institute |
but | purpose |
évitant | avoiding |
problèmes | problems |
codage | coding |
sécurisé | secure |
été | was |
code | code |
sécurité | security |
software | software |
norme | standard |
de | of |
développé | developed |
votre | your |
variété | variety |
une | a |
par | by |
pour | for |
plus | more |
FR Le test Parasoft C / C ++ aide les organisations à promouvoir des modèles de codage sécurisés et à se conformer aux normes de codage de sécurité
EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards
Francia | angol |
---|---|
test | test |
parasoft | parasoft |
aide | helps |
organisations | organizations |
promouvoir | promote |
codage | coding |
normes | standards |
c | c |
des | patterns |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
conformer | compliance |
à | and |
FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...
EN Wait — you just started a company, why do you need an exit strategy? The nature of being the head of a venture-backed startup is that...
Francia | angol |
---|---|
de | of |
précisément | need |
bien | just |
FR Le test d'évaluation en ligne Java est conçu pour tester les principes fondamentaux Java et les compétences de codage pratique.
EN The Java Online assessment test is designed to test for Java fundamentals and hands-on coding skills.
Francia | angol |
---|---|
java | java |
compétences | skills |
codage | coding |
en ligne | online |
évaluation | assessment |
le | the |
fondamentaux | fundamentals |
pour | designed |
test | test |
en | to |
et | and |
FR Le test en ligne Scala est conçu pour tester les fondamentaux scala et les compétences de codage pratique:
EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:
Francia | angol |
---|---|
fondamentaux | fundamentals |
compétences | skills |
codage | coding |
scala | scala |
en ligne | online |
le | the |
pour | designed |
test | test |
en | to |
et | and |
FR Nous avons conçu un créateur de sites internet simple qui élimine le besoin de codage
EN We have designed a simple website builder that eliminates the need for coding
Francia | angol |
---|---|
créateur | builder |
élimine | eliminates |
codage | coding |
le | the |
besoin | need |
nous | we |
un | a |
sites | website |
simple | simple |
qui | that |
FR Nous avons conçu un créateur de sites internet simple qui élimine le besoin de codage
EN We have designed a simple website builder that eliminates the need for coding
Francia | angol |
---|---|
créateur | builder |
élimine | eliminates |
codage | coding |
le | the |
besoin | need |
nous | we |
un | a |
sites | website |
simple | simple |
qui | that |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
Francia | angol |
---|---|
constructeur | builder |
spécialement | specifically |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasteurs | podcasters |
hébergeur | hosting |
besoins | needs |
un | a |
de | of |
et | and |
web | website |
pour | designed |
mais | but |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Francia | angol |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
Francia | angol |
---|---|
thème | theme |
blog | blog |
pleinement | fully |
fonctionnelle | functional |
simplicité | simplicity |
en ligne | online |
galerie | gallery |
ce | this |
créé | created |
un | a |
pour | designed |
en | in |
été | been |
avant | to |
transformer | transform |
votre | your |
et | and |
mettre | the |
vous | you |
a | has |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Francia | angol |
---|---|
bar | bar |
bien | well |
souffre | suffers |
fonctionnalités | features |
combo | combo |
il | it |
pour | designed |
prix | price |
sous | sub |
limité | limited |
un | but |
et | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Francia | angol |
---|---|
appels | calls |
messenger | messenger |
appareil photo | camera |
téléviseur | tv |
connectivité | connectivity |
votre | your |
est | is |
pour | designed |
à | to |
cet | this |
et | and |
les | ones |
avec | with |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
Francia | angol |
---|---|
intelligent | smart |
succès | success |
ventes | selling |
penny | penny |
assistant | assistant |
le | the |
pour | designed |
par | by |
plus | more |
sociaux | social |
savoir | learn |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
Francia | angol |
---|---|
conçu | designed |
smith | smith |
élégance | elegance |
simplicité | simplicity |
douceur | gentleness |
la | the |
et | and |
fille | daughter |
t | t |
après | after |
sa | his |
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
Francia | angol |
---|---|
center | center |
parallels | parallels |
mac | mac |
environnement | environments |
été | was |
configuration | configuration |
manager | manager |
et | and |
en | in |
pour | designed |
gestion | management |
system | system |
plug-in | plug-in |
faciliter | help |
FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Francia | angol |
---|---|
entrepôts | warehouse |
fabrication | manufacturing |
difficiles | challenging |
environnements | environments |
il | it |
pour | designed |
en | in |
à | and |
FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables
EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty
Francia | angol |
---|---|
innocents | innocent |
le | the |
système | system |
éviter | avoid |
de | of |
pour | designed |
plutôt | to |
être | is |
FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny
EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny
Francia | angol |
---|---|
intelligent | smart |
succès | success |
ventes | selling |
penny | penny |
assistant | assistant |
le | the |
pour | designed |
par | by |
plus | more |
sociaux | social |
savoir | learn |
FR DataGrip de JetBrain est un IDE (Integrated Development Environment) puissant conçu pour travailler avec les bases de données et SQL. Il est conçu pour vous aider à rédiger et enregistrer des
EN JetBrains DataGrip is a powerful IDE for working with databases and SQL. It is designed to help you write and save queries; work with stored procedures; view, import, and export data; and perform the
Francia | angol |
---|---|
puissant | powerful |
données | data |
sql | sql |
ide | ide |
bases de données | databases |
il | it |
un | a |
pour | designed |
à | to |
avec | with |
enregistrer | save |
et | write |
vous | you |
aider | to help |
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
Francia | angol |
---|---|
constructeur | builder |
spécialement | specifically |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
podcasteurs | podcasters |
hébergeur | hosting |
besoins | needs |
un | a |
de | of |
et | and |
web | website |
pour | designed |
mais | but |
FR « Brave est un navigateur conçu pour respecter la confidentialité de ses utilisateurs. Il est également conçu pour vous rendre 70 % de la valeur des BAT générés lorsque vous regardez des publicités. » — Forbes
EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes
FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.
EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.
Francia | angol |
---|---|
entrepôts | warehouse |
fabrication | manufacturing |
difficiles | challenging |
environnements | environments |
il | it |
pour | designed |
en | in |
à | and |
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
Francia | angol |
---|---|
appels | calls |
messenger | messenger |
appareil photo | camera |
téléviseur | tv |
connectivité | connectivity |
votre | your |
est | is |
pour | designed |
à | to |
cet | this |
et | and |
les | ones |
avec | with |
FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur
EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness
Francia | angol |
---|---|
conçu | designed |
smith | smith |
élégance | elegance |
simplicité | simplicity |
douceur | gentleness |
la | the |
et | and |
fille | daughter |
t | t |
après | after |
sa | his |
FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
Francia | angol |
---|---|
lampe | lamp |
manhattan | manhattan |
t | t |
il | it |
été | was |
la | the |
zéro | zero |
efficace | efficient |
fournit | delivers |
faire | do |
pour | designed |
manière | to |
exactement | exactly |
quoi | what |
de | way |
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
Francia | angol |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
niveau | level |
basic | basic |
aider | helping |
travail | work |
gérer | manage |
équipes | teams |
individuelles | individual |
équipe | team |
pour | designed |
à | and |
FR Conçu pour les performances et la sécurité de l'entreprise. Conçu pour la simplicité.
EN Built for enterprise performance and security. Designed for simplicity.
Francia | angol |
---|---|
sécurité | security |
simplicité | simplicity |
performances | performance |
pour | designed |
et | and |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Francia | angol |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.
EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.
Francia | angol |
---|---|
thème | theme |
blog | blog |
pleinement | fully |
fonctionnelle | functional |
simplicité | simplicity |
en ligne | online |
galerie | gallery |
ce | this |
créé | created |
un | a |
pour | designed |
en | in |
été | been |
avant | to |
transformer | transform |
votre | your |
et | and |
mettre | the |
vous | you |
a | has |
FR Les posters « Expérimentation Sudoc FRBR », conçu par l?Abes et « Initiation aux études historiques », conçu par COUPERIN étaient présentés hors-concours.
EN The posters "Experimentation Sudoc FRBR", designed byAbes and "Introduction to Historical Studies", designed by COUPERIN were presented outside the competition.
Francia | angol |
---|---|
posters | posters |
expérimentation | experimentation |
sudoc | sudoc |
études | studies |
historiques | historical |
concours | competition |
étaient | were |
présenté | presented |
conçu | designed |
et | and |
hors | outside |
par | by |
FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
Francia | angol |
---|---|
bar | bar |
bien | well |
souffre | suffers |
fonctionnalités | features |
combo | combo |
il | it |
pour | designed |
prix | price |
sous | sub |
limité | limited |
un | but |
et | and |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése