ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño
A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:
ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño
IT Altium Designer® offre un ambiente di progettazione unificato che consente agli ingegneri di avere una visione unica rispetto ad ogni aspetto del processo di progettazione PCB, dallo schematico al layout PCB, fino alla documentazione di progettazione
spanyol | olasz |
---|---|
unificado | unificato |
aspectos | aspetto |
proceso | processo |
pcb | pcb |
documentación | documentazione |
designer | designer |
ofrece | offre |
un | un |
entorno | ambiente |
permite | consente |
ingenieros | ingegneri |
visión | visione |
de | di |
diseño | progettazione |
que | rispetto |
tener | avere |
a | agli |
el diseño | layout |
ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
y | e |
cambios | modifiche |
al | al |
automática | automatico |
puedes | puoi |
en | in |
de | di |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (1) Diseño de Landing Page (6) Diseño de App (13)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (1) Design di landing page (6) Design di app (13)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
app | app |
de | di |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (5) Diseño de Wordpress (2) Diseño de Landing Page (2)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (5) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (2)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
wordpress | wordpress |
de | di |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (38) Diseño de Wordpress (2) Diseño de App (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (38) Design di tema WordPress (2) Design di app (3)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
wordpress | wordpress |
app | app |
de | di |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (53) Logo y paquete de imagen corporativa (4) Logotipo y tarjeta de visita (5)Diseño de página web (29) Diseño de Wordpress (3) Diseño de Landing Page (2)Postal, flyer o impreso (2) Folleto (1)
IT Tutte le categorieLogo (53) Logo e brand identity (4) Logo e biglietto da visita (5)Design di sito web (29) Design di tema WordPress (3) Design di landing page (2)Cartolina, volantino o stampa (2) Brochure (1)
spanyol | olasz |
---|---|
tarjeta | biglietto |
visita | visita |
diseño | design |
wordpress | wordpress |
postal | cartolina |
y | e |
o | o |
de | di |
folleto | brochure |
flyer | volantino |
page | page |
impreso | stampa |
imagen | identity |
todas | tutte |
logotipo | logo |
web | web |
ES 13. Para cambiar rápidamente el diseño del diagrama de Gantt, vaya a la ficha Diseño del diagrama y haga clic en el botón Diseño rápido.
IT 13. Per modificare rapidamente il layout del tuo Diagramma di Gantt, torna alla scheda Design diagramma e fai clic sul pulsante Layout rapido.
spanyol | olasz |
---|---|
ficha | scheda |
cambiar | modificare |
diagrama | diagramma |
y | e |
rápidamente | rapidamente |
diseño | design |
haga | fai |
de | di |
gantt | gantt |
a | torna |
clic | clic |
en | sul |
botón | pulsante |
para | per |
ES El diseño gráfico no tiene que ser difícil. Seleccione una de nuestras plantillas de diseño previamente preparadas, y con apenas un poco de personalización, convertirá su concepto en un diseño impresionante.
IT Il graphic design non deve essere necessariamente difficile. Seleziona uno dei nostri modelli di design già fatti e, con solamente un po' di personalizzazione, trasformerai la tua idea in un disegno stupendo.
spanyol | olasz |
---|---|
difícil | difficile |
seleccione | seleziona |
plantillas | modelli |
y | e |
un | un |
personalización | personalizzazione |
gráfico | graphic |
diseño | design |
el | il |
no | non |
en | in |
su | tua |
de | di |
ser | essere |
tiene que | deve |
ES Diseño Podemos aceptar tu propio diseño, o podemos colaborar contigo para crear el diseño que necesitas en función de tu calendario y presupuesto.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
spanyol | olasz |
---|---|
podemos | possiamo |
aceptar | accettare |
colaborar | collaborare |
presupuesto | budget |
y | e |
crear | creare |
diseño | design |
el | il |
tu | vostro |
ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
spanyol | olasz |
---|---|
principios | principi |
ayudamos | aiutiamo |
explorar | esplorare |
experimentar | sperimentare |
perfeccionar | perfezionare |
y | e |
diseño | design |
a | a |
crear | creare |
de | di |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente
spanyol | olasz |
---|---|
agencia | agenzia |
estrategia | strategia |
mercadería | merce |
diseño | design |
puede | può |
ayudar | aiutare |
formas | modi |
ofrecer | offrire |
y | e |
cliente | cliente |
de | di |
marca | marchio |
branding | branding |
servicios | servizi |
como | come |
el | del |
ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica
IT In qualità di product manager, seguo lo sviluppo di ogni nuovo modello di orologio dalla A alla Z: dirigo i team di design dal concept creativo al progetto finale, prima che passi all’ufficio tecnico
spanyol | olasz |
---|---|
gerente | manager |
creativo | creativo |
final | finale |
z | z |
desarrollo | sviluppo |
modelo | modello |
equipos | team |
al | al |
diseño | design |
técnica | tecnico |
concepto | concept |
de | di |
reloj | orologio |
en | in |
el | i |
cada | ogni |
nuevo | nuovo |
a | a |
antes | prima |
ES Tiendas de diseño de interiores, boutiques de moda, joyerías, anticuarios, galerías, museos, restaurantes, hoteles, agencias de diseño - todo se puede encontrar en el Distrito del Diseño de Helsinki.
IT Negozi di arredamento per interni, boutique della moda, gioiellerie, negozi d'artigianato, gallerie, musei, ristoranti, hotel, agenzie del design: tutto questo e molto di più nel Design District di Helsinki.
spanyol | olasz |
---|---|
restaurantes | ristoranti |
hoteles | hotel |
agencias | agenzie |
helsinki | helsinki |
tiendas | negozi |
moda | moda |
museos | musei |
boutiques | boutique |
diseño | design |
galerías | gallerie |
de | di |
todo | tutto |
o | e |
ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
spanyol | olasz |
---|---|
principios | principi |
ayudamos | aiutiamo |
explorar | esplorare |
experimentar | sperimentare |
perfeccionar | perfezionare |
y | e |
diseño | design |
a | a |
crear | creare |
de | di |
ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica
IT In qualità di product manager, seguo lo sviluppo di ogni nuovo modello di orologio dalla A alla Z: dirigo i team di design dal concept creativo al progetto finale, prima che passi all’ufficio tecnico
spanyol | olasz |
---|---|
gerente | manager |
creativo | creativo |
final | finale |
z | z |
desarrollo | sviluppo |
modelo | modello |
equipos | team |
al | al |
diseño | design |
técnica | tecnico |
concepto | concept |
de | di |
reloj | orologio |
en | in |
el | i |
cada | ogni |
nuevo | nuovo |
a | a |
antes | prima |
ES © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, EL DISEÑO DE LA “C” PROPIA DE COACH, EL DISEÑO DE LAS ETIQUETAS Y DEL NOMBRE DE LA MARCA COACH Y EL DISEÑO DEL CABALLO Y EL CARRUAJE DE COACH SON MARCAS COMERCIALES REGISTRADAS DE COACH IP HOLDINGS LLC.
IT © 2021 COACH IP HOLDINGS LLC. COACH, L’ICONICA C ESCLUSIVA DI COACH, IL DESIGN DI COACH E DELL’ETICHETTA, IL DESIGN COACH DELLA CARROZZA TRAINATA DA CAVALLI SONO MARCHI REGISTRATI DI COACH IP HOLDINGS LLC.
spanyol | olasz |
---|---|
ip | ip |
llc | llc |
c | c |
registradas | registrati |
y | e |
marcas | marchi |
de | di |
el | il |
son | sono |
ES Sí, puedes acceder a tu diseño cuando quieras y hacer cambios con sólo seleccionarlo en tu biblioteca de diseño. Cualquier edición que hagas al diseño se guarda de forma automática.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
y | e |
cambios | modifiche |
al | al |
automática | automatico |
puedes | puoi |
en | in |
de | di |
ES Diseño Podemos aceptar tu propio diseño, o podemos colaborar contigo para crear el diseño que necesitas en función de tu calendario y presupuesto.
IT Design Possiamo accettare il vostro design personale oppure collaborare con voi per creare un design che rispetti i vostri programmi e il vostro budget.
spanyol | olasz |
---|---|
podemos | possiamo |
aceptar | accettare |
colaborar | collaborare |
presupuesto | budget |
y | e |
crear | creare |
diseño | design |
el | il |
tu | vostro |
ES El diseño gráfico no tiene que ser difícil. Seleccione una de nuestras plantillas de diseño previamente preparadas, y con apenas un poco de personalización, convertirá su concepto en un diseño impresionante.
IT Il graphic design non deve essere necessariamente difficile. Seleziona uno dei nostri modelli di design già fatti e, con solamente un po' di personalizzazione, trasformerai la tua idea in un disegno stupendo.
spanyol | olasz |
---|---|
difícil | difficile |
seleccione | seleziona |
plantillas | modelli |
y | e |
un | un |
personalización | personalizzazione |
gráfico | graphic |
diseño | design |
el | il |
no | non |
en | in |
su | tua |
de | di |
ser | essere |
tiene que | deve |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES La suite de optimización de Altair para entornos informáticos de alto rendimiento, eficaz para el diseño de semiconductores y la automatización del diseño electrónico (EDA), te ayuda a lograr el diseño perfecto con más rapidez
IT Affidabile per la progettazione di semiconduttori e l'automazione della progettazione elettronica (EDA), la suite di ottimizzazione di Altair per ambienti di calcolo ad alta produttività, ti aiuta a raggiungere la progettazione perfetta più rapidamente
spanyol | olasz |
---|---|
optimización | ottimizzazione |
altair | altair |
entornos | ambienti |
semiconductores | semiconduttori |
ayuda | aiuta |
perfecto | perfetta |
rapidez | rapidamente |
rendimiento | produttività |
de | di |
y | e |
a | a |
el | la |
diseño | progettazione |
más | più |
la | della |
para | per |
ES Diseño: Aplicando los principios del diseño "Human-centered", te ayudamos a explorar, experimentar, crear y perfeccionar las soluciones de diseño
IT Progettazione: mediante l'applicazione dei principi di progettazione, ti aiutiamo a esplorare, sperimentare, creare e perfezionare diversi design
spanyol | olasz |
---|---|
principios | principi |
ayudamos | aiutiamo |
explorar | esplorare |
experimentar | sperimentare |
perfeccionar | perfezionare |
y | e |
diseño | design |
a | a |
crear | creare |
de | di |
ES Una agencia de branding y diseño puede ayudar de diversas formas y ofrecer servicios de agencia de branding como estrategia de marca, diseño de branding y diseño de mercadería para el cliente
IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente
spanyol | olasz |
---|---|
agencia | agenzia |
estrategia | strategia |
mercadería | merce |
diseño | design |
puede | può |
ayudar | aiutare |
formas | modi |
ofrecer | offrire |
y | e |
cliente | cliente |
de | di |
marca | marchio |
branding | branding |
servicios | servizi |
como | come |
el | del |
ES Como gerente de producto, ayudo en el desarrollo de cada nuevo modelo de reloj de la A a la Z; dirijo los equipos de diseño desde el concepto creativo al diseño final, antes de que el archivo de diseño vaya a la oficina técnica
IT In qualità di product manager, seguo lo sviluppo di ogni nuovo modello di orologio dalla A alla Z: dirigo i team di design dal concept creativo al progetto finale, prima che passi all’ufficio tecnico
spanyol | olasz |
---|---|
gerente | manager |
creativo | creativo |
final | finale |
z | z |
desarrollo | sviluppo |
modelo | modello |
equipos | team |
al | al |
diseño | design |
técnica | tecnico |
concepto | concept |
de | di |
reloj | orologio |
en | in |
el | i |
cada | ogni |
nuevo | nuovo |
a | a |
antes | prima |
ES Enamorada del arte y el diseño, Alicia realizó estudios en Artes Plásticas y Diseño en modelismo y maquetismo, además de una especialización en diseño industrial
IT Innamorata dell'arte e del design, Alicia ha studiato arti plastiche e design in modellismo e modellismo, oltre a una specializzazione in design industriale
spanyol | olasz |
---|---|
especialización | specializzazione |
industrial | industriale |
y | e |
artes | arti |
diseño | design |
en | in |
de | una |
ES ... Características Diseño personalizado Diseño optimizado del dispositivo de accionamiento para una mayor fiabilidad Perfil dental optimizado Diseño optimizado del perfil de los dientes de las ruedas dentadas para un desgaste más uniforme ...
IT ... Caratteristiche Design personalizzato Dispositivo di azionamento ottimizzato per una maggiore affidabilità Profilo del dente ottimizzato Progettare il profilo ottimizzato dei denti dei pignoni per un'usura più uniforme delle facce ...
spanyol | olasz |
---|---|
características | caratteristiche |
personalizado | personalizzato |
optimizado | ottimizzato |
dispositivo | dispositivo |
perfil | profilo |
uniforme | uniforme |
fiabilidad | affidabilità |
diseño | design |
dientes | denti |
de | di |
más | più |
un | una |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES El diseño asistido por ordenador utiliza software para crear dibujos que se emplean durante todo el proceso de un proyecto de diseño, desde el diseño conceptual hasta la construcción o el ensamblaje.
IT I software di progettazione assistita da computer consentono di creare disegni da utilizzare in tutte le fasi di un progetto, dalla progettazione concettuale alla costruzione o all'assemblaggio.
spanyol | olasz |
---|---|
asistido | assistita |
conceptual | concettuale |
ordenador | computer |
software | software |
emplean | utilizzare |
un | un |
proyecto | progetto |
construcción | costruzione |
o | o |
de | di |
crear | creare |
dibujos | disegni |
proceso | fasi |
diseño | progettazione |
el | i |
desde | da |
ES El diseño asistido por ordenador utiliza software para crear dibujos que se emplean durante todo el proceso de un proyecto de diseño, desde el diseño conceptual hasta la construcción o el ensamblaje.
IT I software di progettazione assistita da computer consentono di creare disegni da utilizzare in tutte le fasi di un progetto, dalla progettazione concettuale alla costruzione o all'assemblaggio.
spanyol | olasz |
---|---|
asistido | assistita |
conceptual | concettuale |
ordenador | computer |
software | software |
emplean | utilizzare |
un | un |
proyecto | progetto |
construcción | costruzione |
o | o |
de | di |
crear | creare |
dibujos | disegni |
proceso | fasi |
diseño | progettazione |
el | i |
desde | da |
ES Tangram 3DS es un estudio de diseño digital y visualización 3D que está especializado en soluciones completas de diseño para el sector de AEC, el sector de diseño de interiores, el sector naval y el sector inmobiliario.
IT Tangram 3DS, uno studio di progettazione digitale e visualizzazione 3D, è specializzato nella creazione di soluzioni di progettazione complete per i settori AEC, progettazione di interni, marittimo e immobiliare.
spanyol | olasz |
---|---|
estudio | studio |
especializado | specializzato |
soluciones | soluzioni |
completas | complete |
inmobiliario | immobiliare |
diseño | progettazione |
y | e |
de | di |
visualización | visualizzazione |
el | i |
un | uno |
aec | aec |
digital | digitale |
es | è |
para | per |
ES El diseño asistido por ordenador utiliza software para crear dibujos que se emplean durante todo el proceso de un proyecto de diseño, desde el diseño conceptual hasta la construcción o el ensamblaje.
IT I software di progettazione assistita da computer consentono di creare disegni da utilizzare in tutte le fasi di un progetto, dalla progettazione concettuale alla costruzione o all'assemblaggio.
spanyol | olasz |
---|---|
asistido | assistita |
conceptual | concettuale |
ordenador | computer |
software | software |
emplean | utilizzare |
un | un |
proyecto | progetto |
construcción | costruzione |
o | o |
de | di |
crear | creare |
dibujos | disegni |
proceso | fasi |
diseño | progettazione |
el | i |
desde | da |
ES El diseño asistido por ordenador utiliza software para crear dibujos que se emplean durante todo el proceso de un proyecto de diseño, desde el diseño conceptual hasta la construcción o el ensamblaje.
IT I software di progettazione assistita da computer consentono di creare disegni da utilizzare in tutte le fasi di un progetto, dalla progettazione concettuale alla costruzione o all'assemblaggio.
spanyol | olasz |
---|---|
asistido | assistita |
conceptual | concettuale |
ordenador | computer |
software | software |
emplean | utilizzare |
un | un |
proyecto | progetto |
construcción | costruzione |
o | o |
de | di |
crear | creare |
dibujos | disegni |
proceso | fasi |
diseño | progettazione |
el | i |
desde | da |
ES El diseño asistido por ordenador utiliza software para crear dibujos que se emplean durante todo el proceso de un proyecto de diseño, desde el diseño conceptual hasta la construcción o el ensamblaje.
IT I software di progettazione assistita da computer consentono di creare disegni da utilizzare in tutte le fasi di un progetto, dalla progettazione concettuale alla costruzione o all'assemblaggio.
spanyol | olasz |
---|---|
asistido | assistita |
conceptual | concettuale |
ordenador | computer |
software | software |
emplean | utilizzare |
un | un |
proyecto | progetto |
construcción | costruzione |
o | o |
de | di |
crear | creare |
dibujos | disegni |
proceso | fasi |
diseño | progettazione |
el | i |
desde | da |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (1) Diseño de Landing Page (6) Diseño de App (13)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (1) Design di landing page (6) Design di app (13)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
app | app |
de | di |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (6) Diseño de Wordpress (2) Diseño de Landing Page (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (6) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (3)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
wordpress | wordpress |
de | di |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasEtiquetas de producto (1)Anuncio en Facebook (3)Diseño de página web (44) Diseño de Wordpress (4) Diseño de Landing Page (1)
IT Tutte le categorieEtichetta di prodotto (1)Facebook ad (3)Design di sito web (44) Design di tema WordPress (4) Design di landing page (1)
spanyol | olasz |
---|---|
wordpress | wordpress |
producto | prodotto |
de | di |
diseño | design |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (6) Diseño de Wordpress (2) Diseño de Landing Page (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (6) Design di tema WordPress (2) Design di landing page (3)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
wordpress | wordpress |
de | di |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasLogotipos (1)Diseño de página web (38) Diseño de Wordpress (2) Diseño de App (3)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (38) Design di tema WordPress (2) Design di app (3)
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | design |
wordpress | wordpress |
app | app |
de | di |
todas | tutte |
web | web |
ES Todas las categoríasEtiquetas de producto (1)Anuncio en Facebook (3)Diseño de página web (44) Diseño de Wordpress (4) Diseño de Landing Page (1)
IT Tutte le categorieEtichetta di prodotto (1)Facebook ad (3)Design di sito web (44) Design di tema WordPress (4) Design di landing page (1)
spanyol | olasz |
---|---|
wordpress | wordpress |
producto | prodotto |
de | di |
diseño | design |
page | page |
todas | tutte |
web | web |
ES Cuando agregas una página de diseño, puedes elegir entre una página en blanco, donde creas el diseño desde cero, o un diseño predefinido para usos específicos, como las páginas Contacto y Acerca de
IT Quando aggiungi una Pagina di layout, puoi scegliere tra una pagina vuota, dove puoi creare un layout da zero, o un layout predefinito per specifici utilizzi, quali Pagine di contatto e pagine Chi siamo
spanyol | olasz |
---|---|
agregas | aggiungi |
puedes | puoi |
predefinido | predefinito |
usos | utilizzi |
contacto | contatto |
blanco | vuota |
elegir | scegliere |
o | o |
un | un |
y | e |
página | pagina |
específicos | specifici |
páginas | pagine |
cero | zero |
de | di |
el diseño | layout |
desde | da |
para | per |
en | tra |
cuando | quando |
ES Si cambias el diseño, todas las configuraciones de fuente, color y tamaño se restablecerán a los valores predeterminados del diseño. Si cambias a un diseño utilizado anteriormente, los ajustes de estilo también se restablecerán.
IT Se cambi layout, vengono ripristinate tutte le impostazioni predefinite del layout relative al tipo di carattere, al colore e alle dimensioni. Se torni a un layout usato in precedenza, vengono reimpostati anche i tweak di stile.
spanyol | olasz |
---|---|
predeterminados | predefinite |
utilizado | usato |
y | e |
tamaño | dimensioni |
un | un |
estilo | stile |
de | di |
fuente | carattere |
a | a |
ajustes | impostazioni |
también | anche |
el diseño | layout |
color | colore |
el | i |
todas | tutte |
ES Usa la pestaña Diseño para cambiar el diseño y personalizarlo. Puedes configurar las imágenes para que aparezcan en Diapositivas, Carrusel, Cuadrícula o Apiladas. Las opciones de disposición varían según el diseño que hayas elegido.
IT Usa la scheda Design per modificare il layout e personalizzare la struttura. È possibile impostare le immagini in modo che vengano visualizzate come Presentazione, Carosello, Griglia o Stack. Le opzioni di progettazione variano in base al layout scelto.
spanyol | olasz |
---|---|
usa | usa |
pestaña | scheda |
imágenes | immagini |
diapositivas | presentazione |
carrusel | carosello |
cuadrícula | griglia |
elegido | scelto |
cambiar | modificare |
que | vengano |
o | o |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
diseño | design |
configurar | impostare |
para | per |
ES Diseño web, diseño en pantalla y diseño de aplicaciones
IT Creazione di contenuti per il Web, per lo schermo e app
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | creazione |
pantalla | schermo |
aplicaciones | app |
web | web |
y | e |
de | di |
en | per |
ES diseño del logotipo, herramientas de diseño de logotipo, logotipo en línea sistema de diseño
IT Creazione logo online - Creazione logo omline, motore di creazione logo gratiso
spanyol | olasz |
---|---|
diseño | creazione |
logotipo | logo |
en línea | online |
de | di |
herramientas | motore |
ES Si eres un diseñador o formas parte de un equipo de diseño, una sesión de crítica de diseño es una de las mejores maneras de obtener feedback procesable y mejorar tu proceso de pensamiento creativo de diseño
IT Se sei un designer o fai parte di un team di progettazione, una sessione di design critique è uno dei modi migliori per ottenere un feedback utile e migliorare il tuo processo di progettazione
spanyol | olasz |
---|---|
equipo | team |
sesión | sessione |
feedback | feedback |
un | un |
diseñador | designer |
o | o |
y | e |
proceso | processo |
es | è |
obtener | ottenere |
mejorar | migliorare |
diseño | design |
mejores | migliori |
de | di |
parte | parte |
eres | il |
maneras | modi |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése