EN Marriage for all and the third gender: how new laws are promoting equal rights for LGBTQI+ in Germany.
{Ssearch} lefordítása török nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "laws are promoting" kifejezésről angol nyelvről török nyelvre
angol fordítása török nyelvre a laws are promoting szóból
angol
török
TR Herkese evlilik hakkı ve üçüncü cinsiyet: Yeni yasalar Almanya’da LGBTQI+ topluluğu için eşitliğin önünü böyle açıyor.
| angol | török |
|---|---|
| gender | cinsiyet |
| new | yeni |
| all | herkese |
| and | ve |
| third | üçüncü |
| rights | hakkı |
| for | için |
EN 10.3. Ensure equal opportunity and reduce inequalities of outcome, including by eliminating discriminatory laws, policies and practices and promoting appropriate legislation, policies and action in this regard
TR 10.3. Ayrımcılığa dayalı yasaların, politikaların ve uygulamaların ortadan kaldırılması ve bu bağlamda uygun mevzuatın, politikaların ve eylemlerin desteklenmesi yoluyla eşit fırsatlar sunulması ve eşitsizliklerin azaltılması
| angol | török |
|---|---|
| discriminatory | ayrımcı |
| laws | yasaları |
| policies | politikalar |
| this | bu |
| and | ve |
| including | e |
| equal | eşit |
| practices | uygulamalar |
| of | ın |
EN Marriage for all and the third gender: how new laws are promoting equal rights for LGBTQI+ in Germany.
TR Herkese evlilik hakkı ve üçüncü cinsiyet: Yeni yasalar Almanya’da LGBTQI+ topluluğu için eşitliğin önünü böyle açıyor.
| angol | török |
|---|---|
| gender | cinsiyet |
| new | yeni |
| all | herkese |
| and | ve |
| third | üçüncü |
| rights | hakkı |
| for | için |
EN Applications are owned, controlled or licensed by us, and are protected by copyright and trademark laws, and various other intellectual property rights and unfair competition laws.
TR Başvurular bize aittir, kontrol veya lisanslıdır ve telif hakkı ve ticari marka yasaları ile çeşitli diğer fikri mülkiyet hakları ve haksız rekabet yasaları tarafından korunmaktadır.
| angol | török |
|---|---|
| applications | başvurular |
| copyright | telif |
| trademark | marka |
| competition | rekabet |
| other | diğer |
| various | çeşitli |
| or | veya |
| by | tarafından |
| and | ve |
| rights | hakları |
| protected | ile |
| property | mülkiyet |
| us | bize |
| laws | yasaları |
EN AWS customers should consider whether PIPEDA or the laws of any other Canadian provinces may apply, and review such laws for any data residency limitations
TR AWS müşterileri, PIPEDA’nın veya ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir
| angol | török |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | müşterileri |
| laws | yasaları |
| canadian | kanada |
| apply | geçerli |
| review | gözden |
| data | veri |
| and | ve |
| the | olup |
| or | veya |
| of | nın |
| such | bu |
EN AWS customers should consider whether the laws of any other Canadian provinces apply, and review such laws for any data residency limitations
TR AWS müşterileri ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir
| angol | török |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | müşterileri |
| laws | yasaları |
| canadian | kanada |
| apply | geçerli |
| review | gözden |
| data | veri |
| the | olup |
| and | ve |
| such | bu |
| of | nın |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| angol | török |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| angol | török |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| angol | török |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Kaliforniya Eyaletinin yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| california | kaliforniya |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan İrlanda yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
TR Geçerli Hukuk. Bu koşullar, yasa hükümlerinin uyuşmazlığı dikkate alınmadan Brezilya yasalarına tabidir.
| angol | török |
|---|---|
| terms | koşullar |
| laws | yasaları |
| law | hukuk |
EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.
TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.
| angol | török |
|---|---|
| partners | ortaklar |
| unconscious | bilinçsiz |
| publishing | yayınlama |
| process | sürecinde |
| elsevier | elsevier |
| working | çalışarak |
| promoting | teşvik |
| research | araştırma |
| science | bilim |
| and | ve |
| to | için |
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
TR İster yeni bir içeriği, ister bir videoyu, ister bir internet sitesini tanıtıyor olun, İnsanları gitmelerini istediğiniz yere yönlendirmek için banner'ınızı etkileşimli hale getirebilirsiniz
| angol | török |
|---|---|
| new | yeni |
| content | içeriği |
| video | videoyu |
| you want | istediğiniz |
| interactive | etkileşimli |
| website | sitesini |
| to | için |
| a | bir |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
laws are promoting you’ve stopped promoting promoting individuals promoting promoting research start promoting actively promoting promoting products promoting sustainability promoting content promoting human rights re promoting environment promoting promoting cooperation promoting your hardware event promoting promoting sustainable promoting equal opportunities promoting economic promoting inclusive promoting science literacy promoting democracy promoting your business promoting your clothing promoting your ambitions rituals promoting serenity promoting the replica methods of promoting promoting your company promoting healthcare equality promoting the partnership promoting your web promoting your videos promoting appropriate legislation role in promoting promoting fair promoting the innovative promoting new challenges committed to promoting promoting the latest promoting hateful activities promoting dual vocational a following promoting promoting your applications stiftung promoting climate consistently promoting digital view to promoting rather than promoting serious about promoting promoting actions related
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami