Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "alpine path continues" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

path att av de den det din du du vill eller en ett från för för att i inom med när och om på skapa som så till vi väg vägen är
continues andra att av det en ett fortsätter för i med och på som till är

angol fordítása svéd nyelvre a alpine path continues szóból

angol
svéd

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

SV Innan du börjar rita med ritstiftet kan du skapa en ny bana på panelen Banor så att arbetsbanan automatiskt sparas som en namngiven bana.

angol svéd
drawing rita
new ny
panel panelen
automatically automatiskt
you du
before innan
work en

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

SV Släpp musknappen när banan är klar. När du ska skapa en stängd bana drar du linjen till banans första punkt (en cirkel visas bredvid pekaren när den är i rätt läge).

angol svéd
closed stängd
point punkt
is är
a första
initial en
next to bredvid

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa

angol svéd
iot iot
continues fortsätter
demand efterfrågan
support stöd
well att
and och
the med

EN Clipping path is a closed path or a shape drawn in Photoshop for selection of a particular area of a person or an object

SV Urklippsbana är en stängd bana eller en form som ritas i Photoshop för val av ett visst område hos en person eller ett objekt

angol svéd
shape form
photoshop photoshop
selection val
area område
in i
of av
object som
closed stängd
or eller
a ett
an en
person person

EN SPF is a “path-based” authentication system, implying that it is related to the path that the email takes from the original sending server to the receiving server

SV SPF är ett "sökvägsbaserat" autentiseringssystem, vilket innebär att det är relaterat till sökvägen som e-postmeddelandet tar från den ursprungliga sändarservern till den mottagande servern

angol svéd
spf spf
related relaterat
takes tar
original ursprungliga
receiving mottagande
server servern
to innebär
a ett
from från
the vilket

EN Clipping path is a closed path or a shape drawn in Photoshop for selection of a particular area of a person or an object

SV Urklippsbana är en stängd bana eller en form som ritas i Photoshop för val av ett visst område hos en person eller ett objekt

angol svéd
shape form
photoshop photoshop
selection val
area område
in i
of av
object som
closed stängd
or eller
a ett
an en
person person

EN To add to the path, hover over an adjacent edge to highlight a new section and hold the Shift key while clicking to extended the path

SV Om du vill lägga till i banan håller du pekaren över en intilliggande kant för att markera ett nytt avsnitt och håller ned Skift samtidigt som du klickar för att utvidga banan

angol svéd
edge kant
highlight markera
new nytt
clicking klickar
an en
the ned
add lägga till
a ett
section avsnitt
and och
while samtidigt

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

SV Klicka/tryck igen för att definiera den andra fästpunkten och slutföra banans första segment. Klicka en gång (standard) om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det.

angol svéd
click klicka
tap tryck
default standard
straight rakt
define definiera
if om
again igen
once en
first första

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

SV (Böjd bana) Använd en mus eller en enhet med pekskärm till att dra pekaren för att rita nästa segment på banan

angol svéd
mouse mus
device enhet
drag dra
or eller

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

SV Justera kurvan genom att dra i en fästpunkt. När du justerar ett bansegment på det här sättet ändras de angränsande bansegmenten automatiskt (effekten Elastiskt).

angol svéd
drag dra
automatically automatiskt
in i
the de
you du
an en
adjust justera
this här
a ett

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

angol svéd
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.

angol svéd
small liten
correctly rätt
click klicka
drag dra
is är
or eller
next to bredvid
position att
first första

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

SV Dra pekaren i bilden. När du drar följer en bana efter pekaren. När du släpper musknappen skapas en arbetsbana.

angol svéd
drag dra
image bilden
in i
is är
you du
created skapas
work en

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

SV Om du vill fortsätta att rita frihandsbanan flyttar du frihandsritstiftet till en ändpunkt av banan och drar.

angol svéd
of av
an en
continue fortsätta
and och

EN Keywords used by Christophe Lorsch to describe this photograph: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alps, Alpine,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mont Blanc, Chamonix, Aiguille du Midi, Alperna, Alpina,

angol svéd
keywords nyckelord
mont mont
blanc blanc
du du
midi midi
alps alperna

EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white, mist, landscape

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt, dimma, landskap

angol svéd
keywords nyckelord
mountain berg
alps alperna
mont mont
blanc blanc
france frankrike
italy italien
mist dimma
landscape landskap
snow snö
black and white svartvitt

EN Fine art photography | Landscape | France | Alps | Other alpine landscapes photography

SV Fotokonst | Landskap | Frankrike | Alperna | Fotografi Andra alpina landskap

angol svéd
france frankrike
alps alperna
other andra
landscape landskap

EN Buy our Other alpine landscapes prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Andra alpina landskap i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

angol svéd
landscapes landskap
limited begränsad
other andra
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Keywords used by David Monjou to describe this photograph: mountain, snow, alps, mont blanc, Chamonix, mountaineer, France, Italy, alpine, hikers, mountaineer, black and white

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: berg, snö, alperna, mont blanc, Chamonix, bergsklättrare, Frankrike, Italien, alpina, vandrare, bergsklättrare, svartvitt

angol svéd
keywords nyckelord
mountain berg
alps alperna
mont mont
blanc blanc
france frankrike
italy italien
snow snö
black and white svartvitt

EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.

SV Välkommen till vårt urval av fotografier av snöiga landskap. Alpina landskap, Norge, Arktis eller American West Park, dessa fotografier sätter snö i rampljuset. Alla dessa fotografier säljs signerade och numrerade i mindre än 30 exemplar.

angol svéd
welcome välkommen
selection urval
photographs fotografier
norway norge
park park
snow snö
copies exemplar
american american
in i
of av
landscape landskap
less mindre
or eller
these dessa
and vårt
all alla

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | The tooth of the cat photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Kattens tand

angol svéd
themes teman
france frankrike
alps alperna
other andra
landscape landskap

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Little red train photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Litet rött tåg

angol svéd
themes teman
france frankrike
alps alperna
other andra
little litet
red rött
train tåg
landscape landskap

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: Chamonix, alps, alpine, train, red, mont-blanc, mountain, funicular

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chamonix, alperna, alpina, tåg, rouge, mont-blanc, berg, linbana

angol svéd
keywords nyckelord
alps alperna
train tåg
mountain berg

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Sketch photography

SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Skiss

angol svéd
themes teman
france frankrike
alps alperna
other andra
sketch skiss
landscape landskap

EN And because shopping works up an appetite, we’re naturally adding Camargue salt, Espelette pepper, Provençal olive oil, south-western foie gras and Alpine cheese to the list

SV Eller utforskar den parisiska elegansen på Avenue Montaigne och accessoarerna i vintage- och designbutikerna

angol svéd
and eller

EN Hiking Through The Alpine Paths HTML Template

SV Effektiva Husstädningstips HTML-Mall

angol svéd
html html
template mall

EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.

SV Ta dig in i den orörda alpina världen genom att åka på en flerdagars vandringssemester i de julianska alperna, Sloveniens mest hisnande bergsområde.

angol svéd
world världen
alps alperna
enter en
by genom
in i
the de
walking att
a dig

EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing

SV Besöker du oss på vintern? De slovenska alpina bergsorterna är utmärkta för skidåkning

angol svéd
visiting besöker
excellent utmärkta
for för

EN Slovenia is small land packed with various landscapes. Three Alpine mountain ranges stretch over its north and northwest, broad wooded and grassy lowlands decorate its east, and the windy Karst and sunny Mediterranean are found in the southwest.

SV Slovenien är ett litet land med många olika landskap. Tre alpina bergskedjor sträcker sig i norr och nordväst, breda skogsbevuxna och gräsbevuxna lågläntor pryder östra delen, och i sydväst finns den blåsiga Karsten och det soliga Medelhavet.

angol svéd
small litet
land land
landscapes landskap
north norr
in i
and och
is ett
various olika
three tre

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

SV Se till att din icke-statliga organisation fortsätter att följa bidragsbegränsningar och lagkrav.

angol svéd
ensure se till
continues fortsätter
your din
and och

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.

EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...

SV I maj 2021 fick vi en glimt av Acers SpatialLabs -samarbete - en bildskärm som kan växla mellan normalt läge till stereoskopiskt 3D -läge, vilket möjl...

angol svéd
of av
such en

EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.

SV Det här är några av de bästa trådlösa hörlurarna som går, nu till ett bra pris.

angol svéd
wireless trådlösa
of av
its är
a ett
the de

EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?

SV Amazons Fire -surfplatta fortsätter att erbjuda ett populärt alternativ till iPad, men vilken Amazon Fire -surfplatta är rätt för dig?

angol svéd
continues fortsätter
popular populärt
right rätt
tablet surfplatta
amazon amazon
ipad ipad
you dig
to offer erbjuda
but men
the vilken

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?

angol svéd
lg lg
continues fortsätter
supply leverera
impressive imponerande
oled oled
better bättre
option alternativet
you dig
but men

EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.

SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för

angol svéd
available tillgängliga
time oktober
will kommer

EN As the Apple Watch continues to polarise opinion, Apple has released a new version of the smartwatch which hopes to address many of the concerns of th...

SV När Apple Watch fortsätter att polarisera åsikter har Apple släppt en ny version av smartwatchen som hoppas kunna ta itu med många av de bekymmer

angol svéd
continues fortsätter
released släppt
new ny
version version
apple apple
of av
the de
as med
which är
many många

EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?

SV ?TEKsystems fortsätter att vara en av våra bästa partner för IT-tjänster. De erbjuder tjänster av hög kvalitet i ett flexibelt och kundinriktat ramverk.?

angol svéd
teksystems teksystems
continues fortsätter
partners partner
flexible flexibelt
framework ramverk
high hög
in i
of av
quality kvalitet
they de
services tjänster
our våra
best bästa
high-quality hög kvalitet
a ett

EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to

SV Google Home har och fortsätter att mogna sedan det först lanserades. Om du inte har något emot att vänta på dess fulla potential är det

angol svéd
google google
continues fortsätter
launched lanserades
potential potential
if om
you du
speaker att
and och

EN Aalto University Department of Computer Science's podcast 'Kahvit näppikselle' continues on 17 Sep with new episodes

SV Biträdande professor Elisa Mekler har märkt att datorspel kan hjälpa människor att klara sig ur svåra livssituationer

angol svéd
of sig

EN EE's 5G rollout continues, 13 new UK towns added to coverage list

SV EE Match Day Experience ger 360 graders visning, AR-grafik och Dolby Atmos till BT Sport på iPhone

EN EE 5G rollout continues with major London rail stations and other UK landmarks

SV EE bekräftar att 5G kommer att lanseras i sommar, kostar bara "några pund mer"

angol svéd
ee ee
major mer
and att
with några

EN His focus has been, and continues to be primarily on distributor and reseller development and marketing to corporate customers.

SV Hans fokus har varit, och fortsätter att vara främst på utveckling av distributörer och återförsäljare och marknadsföring till företagskunder.

angol svéd
focus fokus
continues fortsätter
primarily främst
development utveckling
marketing marknadsföring
reseller återförsäljare
his hans
and och
has varit

EN While SoftMaker continues to own the Software, you will have certain rights to use the Software after your acceptance of this license agreement

SV Även om SoftMaker fortsätter att äga programvaran har du vissa rättigheter att använda programvaran efter att du godkänt detta licensavtal

angol svéd
softmaker softmaker
continues fortsätter
rights rättigheter
you du
the software programvaran
to vissa
use använda
this detta
the efter

EN Toys“R”Us Asia continues digital transformation journey with Adyen as payments partner

SV Fyra av fem betalningar i Sverige är nu kontaktlösa – kraftig ökning i spåren av pandemin

EN Vestre has been around for almost 70 years and continues to produce exclusively in Scandinavia

SV Vestre har varit med i nästan 70 år och har fortfarande all sin tillverkning i Skandinavien

angol svéd
vestre vestre
scandinavia skandinavien
almost nästan
in i
and och
to all
has varit

EN Vestre continues to be a family business that wants to change the world, neighbourhood by neighbourhood, with sustainable and inclusive furniture.

SV Vestre fortsätter att vara ett familjeföretag som vill förändra världen, stadsdel efter stadsdel, med hållbara och sociala möbler.

angol svéd
vestre vestre
continues fortsätter
wants vill
sustainable hållbara
furniture möbler
change ändra
and och
a ett

EN Planview continues to be at the forefront of delivering industry-leading solutions that empower our customers to accelerate transformation and thrive in a rapidly changing world.

SV Planview är fortfarande i framkant när det gäller att leverera branschledande lösningar som gör det möjligt för våra kunder att snabba på omvandlingen och blomstra i en snabbt föränderlig värld.

angol svéd
planview planview
solutions lösningar
customers kunder
transformation omvandlingen
rapidly snabbt
world värld
in i
be är
our våra

EN The COVID-19 situation has already impacted millions of people around the world, and the virus continues to spread.

SV Sjukdomen covid-19 har redan påverkat miljontals människor världen runt och spridningen av viruset fortsätter.

angol svéd
people människor
continues fortsätter
of av
and och
already redan

EN This means that we will work tirelessly to ensure that our company continues operating as smoothly as possible and that products continue being delivered reliably and on time.

SV Det innebär att vi kommer att arbeta outtröttligt för att säkerställa att vår verksamhet fortsätter att fungera så smidigt som möjligt och att produkterna fortsätter att levereras tillförlitligt och inom utsatt tid.

angol svéd
smoothly smidigt
possible möjligt
delivered levereras
we vi
time tid
ensure säkerställa
our vår
company verksamhet
continues fortsätter
will kommer
being är

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése