EN Having fled Colombia with the two sons she could save, Luz finds strength in a community of women and the safety of her family.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "luz finds strength" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
angol fordítása portugál nyelvre a luz finds strength szóból
angol
portugál
PT Tendo fugido da Colômbia com os dois filhos que poderia salvar, Luz encontra forças em uma comunidade de mulheres e na segurança de sua família.
| angol | portugál |
|---|---|
| colombia | colômbia |
| sons | filhos |
| save | salvar |
| finds | encontra |
| safety | segurança |
| community | comunidade |
| women | mulheres |
| family | família |
| the | os |
| could | poderia |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| with | tendo |
| two | dois |
| she | a |
| and | e |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, back-strength, e leg-strength
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
PT Indicado para core-strength, glute-strength, e leg-strength
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
PT Indicado para arm-strength, core-strength, e full-body-strength
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
PT Indicado para chest-strength, leg-strength, e back-strength
EN "My favourite for its beautiful ambiance. Pair this with a visit to the (also turn of the 20th century) Estaçao da Luz and a pastel lunch at the Mercadão while you're in the neighborhood. Perfect day."
PT "Além da arquitetura belíssima, das exposições temporárias e do acervo permanente, tem um charmoso café com vista pro Parque da Luz. O atendimento do Paulo, do Educativo, é maravilhoso!"
| angol | portugál |
|---|---|
| a | um |
| da | da |
| the | o |
| this | maravilhoso |
| of | do |
| to | além |
| and | e |
| while | com |
| at | vista |
| with | pro |
EN Keywork is currently used by technology companies, but also in companies and industries as diverse as Lusíadas Saúde and Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, among others.
PT O Key.work é neste momento usado em empresas na área da tecnologia, mas também em indústrias e clientes tão diversos como a Lusíadas Saúde e a Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, entre outros.
| angol | portugál |
|---|---|
| used | usado |
| technology | tecnologia |
| diverse | diversos |
| ptc | ptc |
| brasil | brasil |
| others | outros |
| is | é |
| companies | empresas |
| group | group |
| industries | indústrias |
| by | área |
| but | mas |
| also | também |
| currently | neste momento |
| and | e |
| as | tão |
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN Keywork is currently used by technology companies, but also in companies and industries as diverse as Lusíadas Saúde and Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, among others.
PT O Key.work é neste momento usado em empresas na área da tecnologia, mas também em indústrias e clientes tão diversos como a Lusíadas Saúde e a Luz Saude, PTC Group, Omea Conseil, Azapi Brasil, entre outros.
| angol | portugál |
|---|---|
| used | usado |
| technology | tecnologia |
| diverse | diversos |
| ptc | ptc |
| brasil | brasil |
| others | outros |
| is | é |
| companies | empresas |
| group | group |
| industries | indústrias |
| by | área |
| but | mas |
| also | também |
| currently | neste momento |
| and | e |
| as | tão |
EN As APIB Legal Coordinator Luz Eloy Terena puts it, ?BlackRock?s investments have an impact on our lives and our communities, and you, therefore, have a responsibility for our future
PT Como afirma a Coordenadora Jurídica da APIB, Luz Eloy Terena, “os investimentos da BlackRock têm impacto em nossas vidas e comunidades e, portanto, você é responsável por nosso futuro
| angol | portugál |
|---|---|
| investments | investimentos |
| impact | impacto |
| lives | vidas |
| communities | comunidades |
| responsibility | responsável |
| future | futuro |
| as | como |
| on | em |
| therefore | portanto |
| our | nosso |
| and | e |
EN BRAM was recognized in 23 investment funds managed as excellent in the “Best Funds for Institutional Investors” ranking (Luz Engenharia Financeira); and
PT A BRAM teve reconhecimento em 23 fundos de investimentos geridos como excelentes no ranking “Os Melhores Fundos para Institucionais” (Luz Engenharia Financeira); e
EN Luz of Charlie Hebdo to stop drawing Mohammed | Euronews
PT Renald Luzier não voltará a desenhar Maomé | Euronews
| angol | portugál |
|---|---|
| to | a |
| drawing | desenhar |
| of | não |
EN Luz of Charlie Hebdo to stop drawing Mohammed
PT Renald Luzier não voltará a desenhar Maomé
| angol | portugál |
|---|---|
| to | a |
| drawing | desenhar |
| of | não |
EN Luz said he was tired of doing so.
PT Luz foi o autor da caricatura de Maomé na primeira página do número do jornal publicado após o atentado de janeiro em que morreram 12 pessoas.
| angol | portugál |
|---|---|
| was | foi |
| of | do |
EN Luz of Charlie Hebdo to stop drawing Mohammed | Euronews
PT Renald Luzier não voltará a desenhar Maomé | Euronews
| angol | portugál |
|---|---|
| to | a |
| drawing | desenhar |
| of | não |
EN Luz of Charlie Hebdo to stop drawing Mohammed
PT Renald Luzier não voltará a desenhar Maomé
| angol | portugál |
|---|---|
| to | a |
| drawing | desenhar |
| of | não |
EN Luz said he was tired of doing so.
PT Luz foi o autor da caricatura de Maomé na primeira página do número do jornal publicado após o atentado de janeiro em que morreram 12 pessoas.
| angol | portugál |
|---|---|
| was | foi |
| of | do |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.
| angol | portugál |
|---|---|
| bringing | trazendo |
| new | novos |
| significant | significativas |
| improvements | melhorias |
| affinity | affinity |
| apps | aplicativos |
| features | recursos |
| launch | lançamento |
| today | hoje |
| version | versão |
| and | e |
| the | o |
| to | mais |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
PT Indicado para leg-strength, back-strength, e shoulder-stretch
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
PT Indicado para back-stretch, shoulder-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
PT Indicado para leg-stretch, arm-strength, e leg-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
PT Indicado para full-body-strength, leg-strength, e balance
| angol | portugál |
|---|---|
| balance | balance |
| and | e |
| for | para |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
PT Indicado para core-strength, leg-strength, e balance
| angol | portugál |
|---|---|
| balance | balance |
| and | e |
| for | para |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
PT Indicado para arm-strength, leg-stretch, e core-strength
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e chest-stretch
| angol | portugál |
|---|---|
| and | e |
| for | para |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
PT Indicado para leg-strength, core-strength, e cardio
| angol | portugál |
|---|---|
| cardio | cardio |
| and | e |
| for | para |
EN After downloading and installing this update, any of the Sculptor’s Idols can be used to rematch against defeated bosses in Reflection of Strength or begin a single-life trial boss rush via the Gauntlet of Strength mode.
PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.
| angol | portugál |
|---|---|
| downloading | baixar |
| installing | instalar |
| reflection | reflexão |
| life | vida |
| or | ou |
| be | ser |
| strength | força |
| the | a |
| update | atualização |
| can | poderá |
| used | usado |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| against | de |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
PT O Moodle continua crescendo com força e em 2008 se estabeleceu como o LMS dominante, ganhando vários prêmios e registrando mais de meio milhão de usuários.
| angol | portugál |
|---|---|
| moodle | moodle |
| growing | crescendo |
| strength | força |
| established | estabeleceu |
| dominant | dominante |
| lms | lms |
| winning | ganhando |
| awards | prêmios |
| users | usuários |
| continues | continua |
| the | o |
| million | milhão |
| multiple | vários |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
| as | como |
| over | de |
EN How strength training results in strength gains and improve your health
PT Como o treinamento de força resulta em ganhos de força e melhora sua saúde
| angol | portugál |
|---|---|
| strength | força |
| training | treinamento |
| results | resulta |
| gains | ganhos |
| improve | melhora |
| health | saúde |
| in | em |
| how | como |
| and | e |
EN Tablets have gone from strength to strength in recent years, Android devices in particular having something of a resurgence after previously dwindling
PT A gama de smartphones Samsung Galaxy atrai muita atenção. Afinal, está entre as principais linhas de estreia no mercado Android. Com tanto sucesso,
| angol | portugál |
|---|---|
| android | android |
| to | a |
| of | de |
| a | entre |
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
PT Com os treinos em casa sendo um negócio maior do que nunca, a Peloton se fortaleceu nos últimos anos, expandindo além de sua oferta de bicicleta de
| angol | portugál |
|---|---|
| workouts | treinos |
| expanding | expandindo |
| home | casa |
| recent | últimos |
| a | um |
| deal | negócio |
| years | anos |
| in | em |
| before | de |
EN Netflix Games is going from strength to strength, as the streaming service doubles down on its gaming offering. The publisher's first first-person sho...
PT A Netflix Games está se fortalecendo, já que o serviço de streaming dobra sua oferta de jogos. O primeiro jogo de tiro em primeira pessoa (FPS) da edi...
| angol | portugál |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| person | pessoa |
| service | serviço |
| games | jogos |
| is | está |
| the | o |
| offering | oferta |
| down | de |
EN Running before or after workouts has a drastic effect on training effectiveness. Running before a strength workout can compromise strength training gains ?
PT Se preparar para correr 10k não é difícil e não leva tanto tempo assim. Na verdade, sabia que é possível se preparar ?
| angol | portugál |
|---|---|
| after | se |
| has | e |
| running | correr |
| before | para |
| can | possível |
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
PT A Disney+ foi de força em força desde seu lançamento em 2019.Há todos os programas de TV e filmes Marvel e Star Wars, Pixar e, é claro, a própria
| angol | portugál |
|---|---|
| disney | disney |
| strength | força |
| launch | lançamento |
| star | star |
| shows | programas |
| movies | filmes |
| pixar | pixar |
| tv | tv |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| of course | claro |
| and | e |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
strength to strength finds customer finds team finds simply finds currently finds itself guests finds automatically finds someone finds finds itself he finds inspiration everyone finds finds solutions user finds talent effectively finds everyone finds something audience finds finds it difficult lead chatbot finds finds anomalies before visitor finds themselves business finds amazon finds rigging company finds overwatch finds a finds your tinder pool finds a finds an optimal finds your camera gemini finds poll finds majorities finds participating products finds the smallest finds the requested brussels finds rest report finds poor visitor finds finds herself begging eva finds herself finds alternative versions then finds finds will go finds satisfaction after she finds embedding she still finds finds the largest answer bot finds finds it extremely finds hidden opportunities young boy finds
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami