EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
formed | formado |
conference | conferência |
approved | aprovada |
itaa | itaa |
purpose | propósito |
committee | comitê |
the | o |
to support | apoiar |
has | da |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.
angol | portugál |
---|---|
ba | ba |
ohio | ohio |
mfa | mfa |
oxford | oxford |
in | em |
holds | tem |
a | um |
and | and |
college | college |
university | university |
writing | writing |
english | inglês |
from | pela |
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
PT Há também uma grande quantidade de literatura em 12 passos de outras bolsas, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página.
angol | portugál |
---|---|
step | passos |
fellowships | bolsas |
valuable | valioso |
find | encontrar |
is | é |
other | outras |
extremely | extremamente |
literature | literatura |
resource | recurso |
on | em |
large | grande |
a | um |
you | você |
resources | recursos |
page | página |
writing | escrita |
also | também |
can | pode |
be | ser |
examples | exemplos |
of | de |
our | nosso |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.
angol | portugál |
---|---|
join | participar |
committees | comitês |
groups | grupos |
responsibility | responsabilidade |
committee | comitê |
page | página |
service | serviço |
opportunities | oportunidades |
positions | posições |
literature | literatura |
find | encontrar |
are | são |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
on | no |
dedicated to | dedicados |
special | especial |
of | de |
our | nossos |
which | o |
EN where artist Pilar Vega Pérez puts a face and name to many of the women who, throughout the centuries, have transformed our world in areas including politics, writing, music, sport, film, literature and science.
PT onde a artista Pilar Vega Pérez mostra os rostos e dá nomes a muitas das mulheres que, durante os séculos, transformaram o nosso mundo em âmbitos como a política, escritura, música, esporte, cinema, literatura ou ciência.
angol | portugál |
---|---|
artist | artista |
vega | vega |
women | mulheres |
centuries | séculos |
politics | política |
music | música |
sport | esporte |
film | cinema |
science | ciência |
world | mundo |
literature | literatura |
in | em |
where | onde |
and | e |
our | nosso |
the | o |
EN There is also a large body of Twelve Step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page
PT Há também uma grande quantidade de literatura dos Doze Passos de outras irmandades, que pode ser um recurso extremamente valioso; você pode encontrar alguns exemplos em nosso recursos informais de escrita de passos página
angol | portugál |
---|---|
step | passos |
valuable | valioso |
find | encontrar |
is | é |
extremely | extremamente |
twelve | doze |
literature | literatura |
other | outras |
resource | recurso |
on | em |
large | grande |
a | um |
you | você |
resources | recursos |
page | página |
writing | escrita |
also | também |
can | pode |
be | ser |
examples | exemplos |
of | de |
our | nosso |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
angol | portugál |
---|---|
join | participar |
committees | comitês |
groups | grupos |
committee | comitê |
page | página |
service | serviço |
opportunities | oportunidades |
positions | posições |
literature | literatura |
find | encontrar |
are | são |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
on | no |
dedicated to | dedicados |
special | especial |
of | de |
our | nossos |
which | o |
EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School
PT O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel
angol | portugál |
---|---|
from | sair |
the | o |
writing | sua |
EN But writing for the sake of writing is not a content marketing strategy.
PT Mas escrever só por escrever não é uma estratégia de marketing de conteúdo.
angol | portugál |
---|---|
strategy | estratégia |
is | é |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
but | mas |
a | uma |
writing | escrever |
of | do |
EN Different headline writing styles that work: When it comes to writing headlines, the rules are not set in stone
PT Diferentes estilos de escrita de títulos que funcionam: Quando se trata de escrever títulos, as regras não são imutáveis
angol | portugál |
---|---|
different | diferentes |
styles | estilos |
work | funcionam |
headlines | títulos |
are | são |
the | as |
in | de |
rules | regras |
when | quando |
not | se |
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel Public Domain
angol | portugál |
---|---|
business | negócios |
domain | domain |
public | public |
paper | papel |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
angol | portugál |
---|---|
members | membros |
inventory | inventário |
behaviors | comportamentos |
sheet | folha |
helpful | útil |
technology | tecnologia |
internet | internet |
a | um |
you | você |
can | pode |
use | usar |
of | de |
all | todos |
EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.
PT Depois de escrever as respostas a essas perguntas do Passo Um, lemos nosso escrito em voz alta para outro membro.
angol | portugál |
---|---|
step | passo |
member | membro |
questions | perguntas |
one | um |
aloud | em voz alta |
answers | respostas |
to | alta |
another | outro |
writing | escrever |
our | nosso |
after | a |
read | para |
EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari
PT “Eu e a especialista em escrita criativa Veera Vähämaa, criamos e registramos um conceito chamado ´Escrevendo histórias para se contar aos cães,`” diz Haapasaari
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
angol | portugál |
---|---|
content | conteúdo |
the | o |
body | corpo |
advice | dicas |
of | do |
EN The secret of unit test is not about writing test, but writing testable code under test
PT O segredo do teste unitário não é sobre escrever testes, mas escrever código testável sob teste
angol | portugál |
---|---|
secret | segredo |
is | é |
code | código |
the | o |
of | do |
test | teste |
writing | escrever |
but | mas |
about | sobre |
not | não |
under | sob |
EN Alberto Chimal teaches you the fundamentals and techniques of creative writing so you can face the blank page and perfect your narrative writing technique.
PT Alberto Chimal ensinará os fundamentos e técnicas da escrita criativa para que você seja capaz de enfrentar a página em branco e aperfeiçoar sua técnica de escrita narrativa.
angol | portugál |
---|---|
alberto | alberto |
fundamentals | fundamentos |
techniques | técnicas |
creative | criativa |
narrative | narrativa |
technique | técnica |
perfect | aperfeiçoar |
page | página |
can | capaz |
of | de |
blank | em branco |
the | os |
you | você |
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
PT Na segunda unidade, você descobrirá a importância da escrita para Shaun. Logo você conhecerá a estrutura do curso e fará alguns exercícios simples para começar, como escrever sobre os detalhes do seu dia.
angol | portugál |
---|---|
unit | unidade |
important | importância |
course | curso |
exercises | exercícios |
started | começar |
details | detalhes |
and | e |
of | do |
to | na |
second | segunda |
day | dia |
simple | simples |
about | sobre |
as | como |
writing | escrita |
EN Go deeper into the details of your story, see how to use the writing itself to brainstorm for new ideas, and develop your observation skills by trying out different approaches to writing
PT Você também verá como usar grandes obras da literatura como fontes de inspiração e aprenderá sobre formas, ecos e repetições para melhorar sua escrita
angol | portugál |
---|---|
see | verá |
use | usar |
of | de |
to | sobre |
how | como |
EN “Together with creative writing specialist Veera Vähämaa, we’ve also developed and registered a concept we call ‘Writing stories to tell to dogs,’” says Haapasaari
PT “Eu e a especialista em escrita criativa Veera Vähämaa, criamos e registramos um conceito chamado ´Escrevendo histórias para se contar aos cães,`” diz Haapasaari
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
EN While attending secondary school in Kent, she started writing music to help a friend before eventually writing music on her own
PT Sua mixtape de estreia, To Hell with It, foi lançada em 2021
angol | portugál |
---|---|
in | em |
before | de |
music | sua |
EN After writing answers to these Step One questions, we read our writing aloud to another member.
PT Depois de escrever as respostas a essas perguntas do Passo Um, lemos nosso escrito em voz alta para outro membro.
angol | portugál |
---|---|
step | passo |
member | membro |
questions | perguntas |
one | um |
aloud | em voz alta |
answers | respostas |
to | alta |
another | outro |
writing | escrever |
our | nosso |
after | a |
read | para |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
angol | portugál |
---|---|
framework | estrutura |
connecting | conectar |
literature | literatura |
researchers | pesquisadores |
context | contexto |
data | dados |
easier | mais fácil |
relevant | relevantes |
in | no |
the | os |
a | uma |
provides | oferece |
and | e |
find | encontrar |
right | para |
EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus
PT Revise a literatura de mais de 5.000 editoras em Scopus
angol | portugál |
---|---|
review | revise |
literature | literatura |
publishers | editoras |
over | de |
on | em |
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
search | pesquisa |
introduce | apresentar |
terms | termos |
tools | ferramentas |
techniques | técnicas |
and | e |
to | para |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
medicine | medicina |
social | sociais |
arts | artes |
is | é |
technology | tecnologia |
database | banco de dados |
science | ciência |
sciences | ciências |
largest | o maior |
of | de |
the | o |
and | e |
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
angol | portugál |
---|---|
content | conteúdo |
decisions | decisões |
drugs | medicamentos |
evaluation | avaliação |
available | disponível |
literature | literatura |
approved | aprovado |
cms | cms |
use | uso |
provides | fornece |
coverage | cobertura |
of | do |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
tools | ferramentas |
analyse | analisar |
research | pesquisas |
is | é |
the | o |
database | banco de dados |
largest | o maior |
of | de |
featuring | com |
to track | rastrear |
and | e |
EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data
PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados
angol | portugál |
---|---|
field | campo |
chemistry | química |
students | estudantes |
researchers | pesquisadores |
easier | fáceis |
ways | maneiras |
literature | literatura |
require | necessitam |
the | os |
analyse | analisar |
data | dados |
of | de |
and | e |
to | visualizar |
access | acessar |
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.
angol | portugál |
---|---|
drug | medicamentos |
development | desenvolvimento |
decisions | decisões |
streamline | simplifique |
literature | literatura |
monitoring | monitoramento |
data | dados |
and | e |
EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.
PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
has | tem |
in | em |
from | pela |
EN Online Games: Literature, New Media, and Narrative
PT Jogos Online: Literatura, Nova mídia e Narrativa
angol | portugál |
---|---|
online | online |
games | jogos |
literature | literatura |
new | nova |
media | mídia |
and | e |
narrative | narrativa |
EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student. Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.
PT Valentina Shaer, estudante de Literatura Inglesa de 23 anos de idade, afirma que tudo o que sabe aprendeu através da tevê. Mahmoud Tafesh, treinador da equipe, disse que sonhava em levar o beisebol para Gaza desde que foi apresentado ao jogo em 2016.
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
student | estudante |
s | s |
coach | treinador |
baseball | beisebol |
gaza | gaza |
introduced | apresentado |
said | disse |
game | jogo |
the | o |
was | foi |
team | equipe |
year | anos |
old | idade |
in | em |
of | de |
a | levar |
EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.
PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.
angol | portugál |
---|---|
swiss | suíça |
literature | literatura |
authors | autores |
cultural | cultural |
no | não |
languages | idiomas |
as | que |
in | de |
is | é |
EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.
PT Esses verbetes dão aos médicos um resumo, na opinião de nossos editores, das mais importantes novidades recém-incorporadas à literatura médica.
angol | portugál |
---|---|
clinicians | médicos |
editors | editores |
medical | médica |
literature | literatura |
a | um |
summary | resumo |
new | novidades |
the | à |
important | importantes |
of | de |
our | nossos |
EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.
PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.
angol | portugál |
---|---|
interesting | interessante |
patients | pacientes |
combined | combinado |
world | mundial |
literature | literatura |
subject | tema |
replacement | substituição |
knee | joelho |
area | área |
the | o |
was | foi |
total | total |
number | número |
of | do |
to | sobre |
study | estudar |
larger | mais |
EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.
PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes.
angol | portugál |
---|---|
finest | melhores |
libraries | bibliotecas |
literature | literatura |
year | ano |
world | mundo |
volumes | volumes |
the | a |
also | também |
are | e |
of | do |
EN Download 11 free Literature Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11 ícones de Literatura em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
angol | portugál |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
literature | literatura |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Literature icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Literatura em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
angol | portugál |
---|---|
free | gratuitos |
literature | literatura |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Culture, Literature and Francophonie
PT Cultura, Literatura e Francofonia
angol | portugál |
---|---|
culture | cultura |
literature | literatura |
and | e |
EN Literature plays a significant role in disrupting stereotypical narratives about Africa.
PT A literatura desempenha um papel significativo na ruptura de narrativas estereotipadas sobre a África.
angol | portugál |
---|---|
literature | literatura |
a | um |
significant | significativo |
role | papel |
narratives | narrativas |
africa | África |
in | de |
about | sobre |
EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps
PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes
angol | portugál |
---|---|
descriptions | descrições |
sport | esporte |
literature | literatura |
tourists | turistas |
roads | estradas |
alps | alpes |
mid | meados |
century | século |
found | encontradas |
a | um |
can | pode |
the | os |
when | quando |
of | do |
be | ser |
but | mas |
EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS)
PT Index Medicus do Pacífico Ocidental (WPRO)
angol | portugál |
---|---|
and | do |
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
angol | portugál |
---|---|
main | principal |
controlled | controlado |
vocabulary | vocabulário |
indexing | indexação |
published | publicada |
literature | literatura |
health | saúde |
american | américa |
caribbean | caribe |
region | região |
scientific | científica |
technical | técnica |
the | o |
is | é |
latin | latina |
on | sobre |
and | e |
EN Pubmed – comprises more than 29 million citations for biomedical literature from MEDLINE, life science journals, and online books
PT Pubmed – contém mais de 29 milhões de referências bibliográficas em biomedicina provenientes de Medline, life science journals e livros digitais
EN Mapping regional health and biomedical literature will increase its exposure at national, regional and global levels
PT O mapeamento da literatura regional biomédica e em saúde aumentará sua exposição nos níveis nacional, regional e mundial
angol | portugál |
---|---|
mapping | mapeamento |
regional | regional |
health | saúde |
literature | literatura |
increase | aumentar |
exposure | exposição |
national | nacional |
global | mundial |
levels | níveis |
at | nos |
and | e |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése