EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "delete backups whenever" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása portugál nyelvre a delete backups whenever szóból
angol
portugál
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| cache | cache |
| local | localmente |
| device | dispositivo |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| but | mas |
| of | do |
| clear | limpar |
| exclusively | apenas |
| all | todos |
| apps | app |
| can | pode |
| you | você |
| in | no |
| and | e |
| need | precisar |
| the | o |
EN All data remains on your device, in the backups you make, and eventually in the app’s cache, but all of that is exclusively local. You can clear iMazing’s cache and delete backups whenever you need to.
PT Todos os dados ficam no seu dispositivo, nos backups feitos e, eventualmente, no cache do app, mas tudo isso ocorre apenas localmente. Você pode limpar o cache do iMazing e apagar os backups sempre que precisar.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| cache | cache |
| local | localmente |
| device | dispositivo |
| data | dados |
| whenever | sempre que |
| but | mas |
| of | do |
| clear | limpar |
| exclusively | apenas |
| all | todos |
| apps | app |
| can | pode |
| you | você |
| in | no |
| and | e |
| need | precisar |
| the | o |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| angol | portugál |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| creates | cria |
| users | users |
| backups | backups |
| application | application |
| stored | armazenados |
| place | lugar |
| are | são |
| backup | backup |
| the | o |
| but | mas |
| same | mesmo |
| using | usando |
| store | armazenar |
| in | em |
| rather | em vez |
| support | do |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| angol | portugál |
|---|---|
| saved | salvou |
| itunes | itunes |
| encrypted | criptografados |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| click | clique |
| clicking | clicando |
| backup | backup |
| a | um |
| here | aqui |
| in | em |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| add | adicionar |
| different | diferente |
| need | precisar |
| that | esse |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
| angol | portugál |
|---|---|
| explore | explore |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recover | recupere |
| encrypted | criptografados |
| edit | edite |
| system | sistema |
| data | dados |
| backups | backups |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| file | arquivo |
| of | de |
| and | e |
| on | para |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
| angol | portugál |
|---|---|
| manage | gerencie |
| schedule | agende |
| export | exporte |
| browse | explore |
| extract | extraia |
| automatic | automáticos |
| backups | backups |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| backup | backup |
| and | e |
| for | de |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| angol | portugál |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| creates | cria |
| users | users |
| backups | backups |
| application | application |
| stored | armazenados |
| place | lugar |
| are | são |
| backup | backup |
| the | o |
| but | mas |
| same | mesmo |
| using | usando |
| store | armazenar |
| in | em |
| rather | em vez |
| support | do |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| angol | portugál |
|---|---|
| saved | salvou |
| itunes | itunes |
| encrypted | criptografados |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| click | clique |
| clicking | clicando |
| backup | backup |
| a | um |
| here | aqui |
| in | em |
| can | pode |
| to | fornecer |
| you | você |
| add | adicionar |
| different | diferente |
| need | precisar |
| that | esse |
EN Explore the file system and data of your iPhone and iPad backups on your Mac or PC. Recover any file, even from encrypted backups. Edit backups for advanced fixes and tweaks.
PT Explore o sistema de arquivos e dados de backups do iPhone e iPad em um Mac ou PC. Recupere qualquer arquivo, até de backups criptografados. Edite backups para corrigi‑los e ajustá‑los com precisão.
| angol | portugál |
|---|---|
| explore | explore |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| recover | recupere |
| encrypted | criptografados |
| edit | edite |
| system | sistema |
| data | dados |
| backups | backups |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| file | arquivo |
| of | de |
| and | e |
| on | para |
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
PT Gerencie backups: agende backups automáticos, exporte backups para armazenamento seguro, explore o conteúdo de backups e extraia dados específicos de um backup.
| angol | portugál |
|---|---|
| manage | gerencie |
| schedule | agende |
| export | exporte |
| browse | explore |
| extract | extraia |
| automatic | automáticos |
| backups | backups |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| backup | backup |
| and | e |
| for | de |
EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!
PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!
| angol | portugál |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| tab | aba |
| settings | configurações |
| click | clique |
| forever | sempre |
| if | se |
| group | grupo |
| delete | excluir |
| a | um |
| and | e |
| once | vez |
| the | o |
| want | deseja |
| this | este |
| you | você |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.
| angol | portugál |
|---|---|
| actions | ações |
| side | lado |
| prompted | solicitado |
| request | solicitação |
| volumes | volumes |
| confirmation | confirmação |
| volume | volume |
| clicking | clicar |
| confirm | confirmar |
| delete | excluir |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| will | será |
| you | você |
| right | para |
| at | na |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.
| angol | portugál |
|---|---|
| attached | anexado |
| comment | comentário |
| a | um |
| or | ou |
| file | arquivo |
| delete | excluir |
| you | você |
| must | deve |
| the | o |
| is | está |
| it | lo |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.
| angol | portugál |
|---|---|
| attachment | anexo |
| used | usado |
| pane | painel |
| attached | anexado |
| if | se |
| information | informações |
| comment | comentário |
| comments | comentários |
| file | arquivo |
| you | você |
| delete | excluir |
| a | um |
| in | em |
| it | lo |
| the | a |
| need | necessário |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir. NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.
| angol | portugál |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelos |
| right | direito |
| folder | pasta |
| reports | relatórios |
| sheets | planilhas |
| click | clique |
| delete | excluir |
| select | selecione |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| contains | é |
| also | também |
| item | item |
| and | e |
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| angol | portugál |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN Select the page or pages to delete and press the “Delete” button on the top bar. PDF Expert will delete those pages from the PDF.
PT Selecione a página ou páginas a serem apagadas e pressione o botão “Apagar" na barra superior. O PDF Expert apagará essas páginas do PDF.
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
| angol | portugál |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | etiquetas |
| edit | editar |
| menu | menu |
| or | ou |
| choose | escolha |
| clicking | clicando |
| in | no |
| delete | do |
| and | e |
| by | com |
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
PT Na lista suspensa Ações no lado direito, você pode optar por excluir qualquer um dos volumes a qualquer momento.Você será solicitado com uma solicitação de confirmação para excluir o volume.Clicar em Confirmar excluirá o volume.
| angol | portugál |
|---|---|
| actions | ações |
| side | lado |
| prompted | solicitado |
| request | solicitação |
| volumes | volumes |
| confirmation | confirmação |
| volume | volume |
| clicking | clicar |
| confirm | confirmar |
| delete | excluir |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| of | de |
| will | será |
| you | você |
| right | para |
| at | na |
EN 1. Learn how to rectify and delete your contacts’ information The right to access, modify and delete data is one of the key points of the GDPR. Find out how to delete contacts or modify their information.
PT 1. Aprenda a modificar e excluir as informações de seus contatos Os direitos de acesso, modificação e exclusão dos dados é um dos principais aspectos do RGPD. Descubra como excluir contatos ou modificar suas informações.
| angol | portugál |
|---|---|
| key | principais |
| gdpr | rgpd |
| contacts | contatos |
| information | informações |
| access | acesso |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| right | direitos |
| delete | excluir |
| modify | modificar |
| one | um |
| find out | descubra |
| the | os |
| learn | e |
| your | seus |
| of | do |
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
PT Se você quiser excluir um anexo usado em um comentário, será necessário excluí-lo do painel de Comentários. Para obter mais informações, confira Excluir um arquivo anexado a um comentário.
| angol | portugál |
|---|---|
| attachment | anexo |
| used | usado |
| pane | painel |
| attached | anexado |
| if | se |
| information | informações |
| comment | comentário |
| comments | comentários |
| file | arquivo |
| you | você |
| delete | excluir |
| a | um |
| in | em |
| it | lo |
| the | a |
| need | necessário |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.
| angol | portugál |
|---|---|
| attached | anexado |
| comment | comentário |
| a | um |
| or | ou |
| file | arquivo |
| delete | excluir |
| you | você |
| must | deve |
| the | o |
| is | está |
| it | lo |
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
PT Para excluir um item, clique com o botão direito do mouse sobre o seu nome e selecione Excluir.NOTA:A exclusão de uma pasta também exclui as planilhas, relatórios, modelos e subpastas nela contidos.
| angol | portugál |
|---|---|
| note | nota |
| templates | modelos |
| right | direito |
| folder | pasta |
| reports | relatórios |
| sheets | planilhas |
| click | clique |
| delete | excluir |
| select | selecione |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| contains | é |
| also | também |
| item | item |
| and | e |
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
PT Editar ou excluir um comentário: você pode excluir seus próprios comentários, mas só proprietários e administradores da planilha podem excluir qualquer comentário ou encadeamento de comentários.
| angol | portugál |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | excluir |
| sheet | planilha |
| owners | proprietários |
| admins | administradores |
| or | ou |
| comment | comentário |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| but | mas |
| and | e |
| any | qualquer |
EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc
PT Você tem total liberdade para difundi-lo como e onde quiser: um artigo em um blog, uma publicação no Facebook, YouTube ou Instagram, um e-mail, um tweet etc
| angol | portugál |
|---|---|
| blog | blog |
| etc | etc |
| youtube | youtube |
| or | ou |
| will | quiser |
| posts | publicação |
| you | você |
| and | e |
| a | um |
| to | em |
| the | uma |
| full | total |
EN mLabs undertakes to notify the User whenever there is a significant change in this Privacy Policy and also whenever a new Consent for Treatment of Personal Data is required.
PT A mLabs se compromete em avisar o Usuário toda vez que houver uma mudança significativa nessa Política de Privacidade e, ainda, toda vez que novo Consentimento para Tratamento de Dados Pessoais for necessário.
| angol | portugál |
|---|---|
| significant | significativa |
| change | mudança |
| policy | política |
| new | novo |
| consent | consentimento |
| treatment | tratamento |
| data | dados |
| required | necessário |
| privacy | privacidade |
| user | usuário |
| whenever | se |
| is | houver |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| of | de |
| and | e |
EN You get to manage backups and ensure data integrity. These can be done whenever necessary.
PT Você pode gerenciar os backups e assegurar a integridade dos dados. Isso pode ser feito sempre que necessário.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| ensure | assegurar |
| data | dados |
| integrity | integridade |
| done | feito |
| necessary | necessário |
| whenever | sempre que |
| you | você |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| can | pode |
| to | a |
| be | ser |
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
PT Backups noturnos ou backups na nuvemé o que permite armazenar remotamente informações na nuvem que foi previamente alojada em seu dispositivo local
| angol | portugál |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| enable | permite |
| remotely | remotamente |
| information | informações |
| local | local |
| device | dispositivo |
| backups | backups |
| or | ou |
| the | o |
| was | foi |
| in | em |
| store | armazenar |
| your | seu |
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups
| angol | portugál |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| save | economizam |
| if | se |
| other | outros |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
| money | dinheiro |
| kinds | tipos de |
EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.
PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| versions | versões |
| or | ou |
| making | faz |
| a | um |
| schedule | agenda |
| on | no |
| to | a |
| revert | para |
EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase. These backups can be automated weekly or taken on-demand, with up to three retained at any given time.
PT Os backups podem ser adicionados ao plano de hospedagem em nuvem na hora de finalizar a compra ou a qualquer momento depois. Os backups podem ser automatizados semanalmente ou feitos na hora; até três podem ficar retidos por vez.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| added | adicionados |
| cloud | nuvem |
| plan | plano |
| automated | automatizados |
| weekly | semanalmente |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| purchase | compra |
| at | na |
| anytime | a qualquer momento |
| three | três |
| be | ser |
| to | a |
| time | vez |
| can | podem |
| any | qualquer |
| on | em |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
| angol | portugál |
|---|---|
| deploy | implantar |
| icloud | icloud |
| change | alteração |
| access | acesso |
| versions | versões |
| ios | ios |
| stored | armazenadas |
| night | noite |
| updated | atualizado |
| week | semana |
| now | agora |
| fully | totalmente |
| backups | backups |
| support | suporte |
| the | o |
| to | fornecer |
| of | do |
| and | e |
EN Our backups should be taken regularly and the backups tested
PT backups realizados com frequência e testados
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| regularly | com frequência |
| tested | testados |
| and | e |
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
PT Se você tiver mais de um backup nesta pasta, escolha aquele em que deseja recuperar as mensagens Kik, usando o menu suspenso à esquerda. Para backups criptografados do iTunes, você precisará fornecer sua senha de backup.
| angol | portugál |
|---|---|
| folder | pasta |
| chose | escolha |
| kik | kik |
| dropdown | suspenso |
| menu | menu |
| encrypted | criptografados |
| itunes | itunes |
| password | senha |
| if | se |
| backups | backups |
| need | precisar |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| using | usando |
| left | para |
| one | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| messages | mensagens |
| the | o |
| more | mais |
| this | nesta |
| you | você |
| you have | tiver |
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
PT Com o nosso addon de backups, você pode obter backups noturnos de seu CPanel completo, incluindo os arquivos do seu site.
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| cpanel | cpanel |
| files | arquivos |
| full | completo |
| including | incluindo |
| can | pode |
| you | você |
| our | nosso |
| of | do |
EN If you have backups readily available to you to restore everything, the effects of something like this are minimized and not as serious as they would be without backups.
PT Se você tiver backups prontamente disponível para restaurar tudo, os efeitos de algo assim são minimizados e não tão sérios quanto ficariam sem backups.
| angol | portugál |
|---|---|
| readily | prontamente |
| effects | efeitos |
| if | se |
| backups | backups |
| the | os |
| restore | restaurar |
| without | sem |
| you | você |
| available | disponível |
| of | de |
| something | algo |
| everything | tudo |
| and | e |
| are | são |
| you have | tiver |
EN We have made it possible to take backups of your account as easy as possible with the Web Hosting Cloud Backups add-on service.
PT Permanecemos possível fazer backups de sua conta o mais fácil possível com o serviço add-on de backups da Web Hosting Cloud.
| angol | portugál |
|---|---|
| possible | possível |
| backups | backups |
| cloud | cloud |
| easy | fácil |
| service | serviço |
| the | o |
| account | conta |
| web | web |
| of | de |
| your | sua |
| hosting | hosting |
| to | mais |
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
PT Se você gostaria de saber mais sobre nossos backups compartilhados na Web, temos uma visão geral do Web Shared Backups.
| angol | portugál |
|---|---|
| web | web |
| backups | backups |
| if | se |
| you | você |
| a | uma |
| shared | shared |
| overview | visão geral |
| more | mais |
| our | nossos |
| of | do |
| we | temos |
| about | sobre |
EN Sure! With iMazing, you can back up and schedule automatic backups, but also archive your backups, browse their contents, edit them and restore them.
PT Claro! Com o iMazing, você pode fazer o backup e agendar backups automáticos, além de arquivar backups, explorar seus conteúdos e restaurá‑los.
| angol | portugál |
|---|---|
| imazing | imazing |
| schedule | agendar |
| contents | conteúdos |
| can | pode |
| backups | backups |
| and | e |
| your | seus |
EN You can create backups for sheets and workspaces as frequently as once every 24 hours. Daily backups must be requested one-at-a-time using the steps below (they can't be scheduled).
PT Você pode criar backups para planilhas e áreas de trabalho com a frequência de uma vez a cada 24 horas. Os backups diários devem ser solicitados um de cada vez, usando as etapas abaixo (eles não podem ser programados).
| angol | portugál |
|---|---|
| backups | backups |
| requested | solicitados |
| sheets | planilhas |
| you | você |
| steps | etapas |
| a | um |
| can | pode |
| time | vez |
| using | usando |
| the | os |
| hours | horas |
| below | abaixo |
| create | criar |
| and | e |
| must | devem |
| be | ser |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| angol | portugál |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.
| angol | portugál |
|---|---|
| select | selecionar |
| tool | ferramenta |
| ideal | ideal |
| space | espaço |
| server | servidor |
| storage | armazenamento |
| backups | backups |
| is | é |
| if | se |
| configured | configurado |
| a | um |
| file | arquivos |
| remote | remoto |
| can | pode |
| you | você |
| to | outro |
| and | e |
| to store | armazenar |
| configure | configurar |
| as | como |
EN Manual Backups - Ensure that your data and documents will always be protected. Create backups at any time with just one click.
PT Backups Manuais - Certifique-se de que seus dados e documentos estarão sempre protegidos. Crie backups a qualquer momento com apenas um clique.
| angol | portugál |
|---|---|
| manual | manuais |
| backups | backups |
| click | clique |
| data | dados |
| documents | documentos |
| always | sempre |
| protected | protegidos |
| will | estarão |
| any | qualquer |
| your | seus |
| and | e |
| that | que |
EN Scheduled Backups - Define a schedule to automatically create backups. Use hourly, weekly, monthly, or any frequency you need and always be protected in case of an emergency.
PT Backups Agendados - Defina um calendários para criar backups automaticamente. Use frequência de hora, semana, mensal ou a que preferir e esteja sempre protegido em caso de emergência.
| angol | portugál |
|---|---|
| scheduled | agendados |
| backups | backups |
| automatically | automaticamente |
| weekly | semana |
| monthly | mensal |
| frequency | frequência |
| emergency | emergência |
| or | ou |
| always | sempre |
| use | use |
| hourly | hora |
| a | um |
| be | esteja |
| in | em |
| of | de |
| define | defina |
| protected | protegido |
| create | criar |
| and | e |
EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.
PT Restauração de Backup - Restaure backups em qualquer ambiente. Os backups são salvos e ficam disponíveis para download por 30 dias.
| angol | portugál |
|---|---|
| environment | ambiente |
| saved | salvos |
| days | dias |
| backups | backups |
| download | download |
| backup | backup |
| available | disponíveis |
| restore | restauração |
| are | são |
| and | e |
EN Backup & Restore — Automatic, secure backups ensure that your data and documents will always be protected in case of an emergency. Each backup is saved for 30 days and available for you to restore. Manual backups can also be created.
PT Backup & Restauração — Backups automáticos e seguros garantem que seus dados e documentos estejam sempre protegidos em caso de emergência. Cada backup é salvo por 30 dias e pode ser restaurado. Backups manuais também podem ser criados.
EN Take action when accidents happen. Get corrupted or deleted files back quickly with document-only backups or full workstation backups.
PT Aja quando acidentes acontecerem. Obtenha arquivos corrompidos ou excluídos de volta rapidamente com backups somente de documentos ou de estações de trabalho completas.
| angol | portugál |
|---|---|
| take | de |
| action | trabalho |
| accidents | acidentes |
| deleted | excluídos |
| quickly | rapidamente |
| only | somente |
| full | completas |
| or | ou |
| files | arquivos |
| backups | backups |
| document | documentos |
| when | quando |
| back | volta |
| get | com |
EN Easily protect your server's data from catastrophic failure with our automated backups service. Our engineers will help set up automatic backups for you so that your data is always safe.
PT Proteja facilmente os dados do seu servidor de falha catastrófica com nosso serviço de backups automatizado.Nossos engenheiros ajudarão a configurar backups automáticos para você para que seus dados estejam sempre seguros.
| angol | portugál |
|---|---|
| easily | facilmente |
| catastrophic | catastrófica |
| failure | falha |
| backups | backups |
| engineers | engenheiros |
| help | ajudar |
| will help | ajudarão |
| protect | proteja |
| data | dados |
| service | serviço |
| always | sempre |
| servers | servidor |
| you | você |
| set up | configurar |
| safe | para |
| that | que |
| automated | automatizado |
| automatic | automáticos |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
delete backups whenever delete delete illustration delete to delete whenever whenever necessary know whenever always available whenever whenever you’re feature whenever you’re browser whenever updated whenever set whenever updates whenever assets whenever content whenever whenever suits whenever team ready whenever activated whenever stay informed whenever available whenever email alert whenever touch whenever end users whenever policy whenever team whenever notified whenever view whenever cancel whenever around whenever code whenever must whenever whenever companies used whenever customers whenever ensure whenever apps whenever whenever possible code whenever you'd profile whenever alerts whenever server whenever tasks whenever device whenever hand whenever identifies you whenever privacy whenever account whenever text whenever website wheneverFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
holland 
indonéz 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török 
vietnami