PT Eles economizam dinheiro se você escolher backups em nuvem em vez de outros tipos de backups
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "eles economizam dinheiro" kifejezésről portugál nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} portugál nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
portugál fordítása angol nyelvre a eles economizam dinheiro szóból
portugál
angol
EN They save you money if you choose cloud backups as opposed to other kinds of backups
| portugál | angol |
|---|---|
| economizam | save |
| dinheiro | money |
| se | if |
| backups | backups |
| nuvem | cloud |
| de | of |
PT Sim, eles vão pegar o seu dinheiro com informação bastante limitada, MAS assim que eles estiverem com ele, você não pode transferir o seu dinheiro ou mesmo pegar o seu dinheiro de volta sem fazer de tudo e mais alguma coisa
EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops
| portugál | angol |
|---|---|
| dinheiro | money |
| informação | information |
| limitada | limited |
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Automatizando as conversas que, de outro modo, precisariam da resposta de um funcionário, as empresas economizam tempo e dinheiro que podem ser alocados em outras iniciativas.
EN By automating conversations that would otherwise require an employee to answer, organizations save time and money that can then be allocated to other efforts.
| portugál | angol |
|---|---|
| automatizando | automating |
| conversas | conversations |
| resposta | answer |
| um | an |
| funcionário | employee |
| empresas | organizations |
| economizam | save |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| citypass | citypass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT As seguradoras que usam a tecnologia da Pega economizam tempo e dinheiro conforme novos produtos são desenvolvidos e integrados nos departamentos em dias ou semanas, e não em meses ou anos
EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years
| portugál | angol |
|---|---|
| seguradoras | insurers |
| usam | using |
| tecnologia | technology |
| economizam | save |
| dinheiro | money |
| novos | new |
| desenvolvidos | developed |
| integrados | integrated |
| departamentos | departments |
| ou | or |
| pega | pega |
PT O Logaster oferece serviços online gratuitos que ajudam você a resolver as tarefas rotineiras do seu negócio. Essas ferramentas economizam tempo e dinheiro, permitindo que você se concentre no crescimento da sua marca
EN Logaster offers you free online services for handling routine business tasks. These tools will save you time and money, allowing you to concentrate on growing your brand.
| portugál | angol |
|---|---|
| logaster | logaster |
| online | online |
| gratuitos | free |
| tarefas | tasks |
| negócio | business |
| economizam | save |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| permitindo | allowing |
| crescimento | growing |
PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN CityPASS was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| citypass | citypass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT As seguradoras que usam a tecnologia da Pega economizam tempo e dinheiro conforme novos produtos são desenvolvidos e integrados nos departamentos em dias ou semanas, e não em meses ou anos
EN Insurers using Pega technology save time and money as new products are developed and integrated across departments in days or weeks rather than months or years
| portugál | angol |
|---|---|
| seguradoras | insurers |
| usam | using |
| tecnologia | technology |
| economizam | save |
| dinheiro | money |
| novos | new |
| desenvolvidos | developed |
| integrados | integrated |
| departamentos | departments |
| ou | or |
| pega | pega |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
| portugál | angol |
|---|---|
| city | city |
| pass | pass |
| criado | created |
| fundadores | founders |
| mike | mike |
| viajantes | travelers |
| verem | see |
| atrações | attractions |
| américa | america |
| economizam | saving |
PT Nossas características economizam tempo e dinheiro e tornam seu evento melhor.
EN Our features save time and money and make your event better.
| portugál | angol |
|---|---|
| características | features |
| economizam | save |
| tempo | time |
| e | and |
| dinheiro | money |
| evento | event |
| melhor | better |
PT O City Pass foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.
EN City Pass was created in 1997 by founders Mike and Mike to inspire travelers to see the most iconic attractions in North America, all while saving money.
PT O fato é que você tem que gastar dinheiro para ganhar dinheiro. É algo que os empresários não podem escapar; a questão é se eles estão gastando dinheiro em valor.
EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value.
| portugál | angol |
|---|---|
| fato | fact |
PT Eles economizam tempo nas comunicações porque não estão adicionando destinatários manualmente quando estes já foram definidos em outros campos.
EN This enables them to better integrate with remote email-based systems directly, as opposed to sending email notifications in rich-text format to third-party gateways for further plaintext processing.
| portugál | angol |
|---|---|
| eles | them |
PT Eles economizam uma média de US $ XNUMX bilhões anualmente.
EN They save an average of $2.3 billion annually.
| portugál | angol |
|---|---|
| eles | they |
| economizam | save |
| média | average |
| bilhões | billion |
| anualmente | annually |
PT Eles economizam uma média de US $ XNUMX bilhões anualmente.
EN They save an average of $2.3 billion annually.
| portugál | angol |
|---|---|
| eles | they |
| economizam | save |
| média | average |
| bilhões | billion |
| anualmente | annually |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portugál | angol |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O dinheiro Fiat ou dinheiro fiduciário, é simplesmente o dinheiro com que tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portugál | angol |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT O dinheiro fiat, ou dinheiro fiat, é simplesmente o dinheiro com o qual você tem lidado até agora
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
| portugál | angol |
|---|---|
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| fiat | fiat |
PT Proporcionar liberdade financeira para que as pessoas possam economizar, enviar e receber dinheiro sem aborrecimentos. Mesmo em países onde é difícil dispor de dinheiro ganho com muito dinheiro.
EN Provide financial freedom so that people can save, send and receive money without complications. Even in countries where disposing of what one has earned through work is difficult.
| portugál | angol |
|---|---|
| proporcionar | provide |
| liberdade | freedom |
| pessoas | people |
| possam | can |
| economizar | save |
| sem | without |
| países | countries |
| difícil | difficult |
PT Você tem um pouco de dinheiro no bolso, ou até mesmo dinheiro zero para começar a vender, por isso queremos mostrar-lhe alguns métodos que manterão dinheiro no bolso para investir em outras facetas do seu negócio
EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business
PT Como o desconto de compra surge com vários pagamentos, uma coluna separada de dinheiro de crédito de desconto de compra é mantida nela. Uma coluna de crédito em dinheiro é fornecida para pagamento em dinheiro e pagamento em cheque.
EN As purchase discount arises with various payments a separate purchase discount credit money column is kept in it. A cash credit column is provided for cash payment and cheque payment.
PT “Eu transferi 150 USD para um website em que eu estava tentando comprar itens de vídeo game e eles nunca chegaram ao destino. Eles simplesmente pegaram o dinheiro para eles!!” ~ escreve Solzseal numa resenha do Trustpilot
EN “I transferred 150 usd to a website I was trying to buy videogame items and it never reached its destination. They just took the money for themselves!!” ~ writes Solzseal in Trustpilot review
| portugál | angol |
|---|---|
| usd | usd |
| tentando | trying |
| nunca | never |
| escreve | writes |
| resenha | review |
| trustpilot | trustpilot |
PT Mas as perguntas agora são outras: que tipos de bots empresariais existem? Como os bots economizam tempo e criam uma experiência melhor? O que os usuários finais querem alcançar com o uso desses bots?
EN But the questions then become: What types of business bots exist? How do bots save time and create a better experience? What do end users want to achieve when using these bots?
| portugál | angol |
|---|---|
| mas | but |
| bots | bots |
| economizam | save |
| experiência | experience |
| melhor | better |
| querem | want |
PT Desenvolva uma infraestrutura confiável, expanda seu alcance com APIs de canal e use ferramentas que economizam tempo para lançar suas soluções no mercado mais rapidamente.
EN Build on reliable infrastructure, expand your reach with channel APIs, and use time-saving tools to get your solutions to market sooner.
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolva | build |
| infraestrutura | infrastructure |
| confiável | reliable |
| apis | apis |
| canal | channel |
| ferramentas | tools |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| soluções | solutions |
| mercado | market |
PT Diz adeus ao cansaço do questionário. As empresas são avaliadas uma vez e partilham em todo o lado. As equipes de compras economizam 80% em custos vs. programas de bricolage.
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
| portugál | angol |
|---|---|
| diz | say |
| adeus | goodbye |
| ao | to |
| questionário | questionnaire |
| empresas | companies |
| partilham | share |
| equipes | teams |
| economizam | save |
| custos | costs |
| vs | vs |
| programas | programs |
| todo | everywhere |
PT Nossa biblioteca vai ajudar você a entender como fazer uso da psicologia comportamental, aumentar suas taxas de conversão com táticas que economizam tempo e usar as mais novas ferramentas de vendas para simplificar seu processo.
EN Our dedicated learning library will help you explore how to take advantage of behavioral psychology, increase conversion rates with time-saving tactics and use the newest sales tools and tech to streamline your process.
| portugál | angol |
|---|---|
| biblioteca | library |
| psicologia | psychology |
| comportamental | behavioral |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| táticas | tactics |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| ferramentas | tools |
| vendas | sales |
PT O uso de modelos de resposta do OTRS economizam muito tempo – especialmente se um agente tem de responder a várias solicitações de clientes semelhantes, por exemplo, para um orçamento ou um manual.
EN The use of response templates in OTRS saves a lot of time – especially if an agent has to answer a lot of similar customer requests, such as requests for a quote or a manual.
| portugál | angol |
|---|---|
| otrs | otrs |
| tempo | time |
| especialmente | especially |
| se | if |
| agente | agent |
| semelhantes | similar |
| orçamento | quote |
| ou | or |
| manual | manual |
PT Nossos modelos economizam seu tempo e permitem que você se concentre no que é realmente importante, seu conteúdo
EN Our templates will save you the hassle and let you focus on what’s really important, your content
| portugál | angol |
|---|---|
| modelos | templates |
| economizam | save |
| permitem | let |
| importante | important |
| conteúdo | content |
PT Esses avanços economizam tempo do início ao fim do projeto.
EN These advances save time from project start to finish.
| portugál | angol |
|---|---|
| avanços | advances |
| economizam | save |
| tempo | time |
| início | start |
| projeto | project |
PT Conheça a Unity Asset Store, um mercado gigante de assets de arte testados e aprovados, sistemas de construção de mundos e ferramentas que economizam tempo, com o suporte da nossa comunidade de usuários.
EN Discover the Unity Asset Store, a massive marketplace of tried-and-true art assets, world-building systems, and time-saving tools, backed by our user community.
| portugál | angol |
|---|---|
| store | store |
| mercado | marketplace |
| assets | assets |
| arte | art |
| testados | tried |
| construção | building |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| nossa | our |
| comunidade | community |
| usuários | user |
PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.
EN Rather than sending a large amount of data, the solution is to provide time-saving clickable hyperlinks that give users instant access to the 3D measurement data, on any web or mobile platform.
| portugál | angol |
|---|---|
| enviar | sending |
| quantidade | amount |
| economizam | saving |
| usuários | users |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| internet | web |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| móvel | mobile |
| d | d |
PT Propriedades que utilizam Cloudbeds têm um aumento de 20% nas reservas e economizam 4-6 horas de trabalho por semana, em média.
EN Properties using Cloudbeds increase bookings by 20% and save 4-6 hours of work per week on average.
| portugál | angol |
|---|---|
| propriedades | properties |
| cloudbeds | cloudbeds |
| aumento | increase |
| reservas | bookings |
| economizam | save |
| trabalho | work |
| semana | week |
| média | average |
PT Para reduzir o custo de fabricação, a SpaceX utiliza tecnologias que economizam despesas: cada satélite está equipado com um único painel solar que ajuda a simplificar o processo de fabricação
EN To decrease the manufacturing cost, SpaceX uses cost-saving technologies: each satellite is equipped with a single solar panel that helps to simplify the manufacturing process
| portugál | angol |
|---|---|
| economizam | saving |
| satélite | satellite |
| equipado | equipped |
| painel | panel |
| solar | solar |
| ajuda | helps |
PT Os lembretes automáticos de agendamentos ajudam a evitar o não comparecimento de clientes no horário marcado, economizam um tempo valioso e concentram toda a atenção nos seus clientes.
EN Automatic appointment reminders helps you avoid no-shows, save valuable time and focus your full attention on your customers.
| portugál | angol |
|---|---|
| lembretes | reminders |
| automáticos | automatic |
| ajudam | helps |
| evitar | avoid |
| clientes | customers |
| economizam | save |
| valioso | valuable |
| nos | on |
PT Desenvolva uma infraestrutura confiável, expanda seu alcance com APIs de canal e use ferramentas que economizam tempo para lançar suas soluções no mercado mais rapidamente.
EN Build on reliable infrastructure, expand your reach with channel APIs, and use time-saving tools to get your solutions to market sooner.
| portugál | angol |
|---|---|
| desenvolva | build |
| infraestrutura | infrastructure |
| confiável | reliable |
| apis | apis |
| canal | channel |
| ferramentas | tools |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| soluções | solutions |
| mercado | market |
PT Esses avanços economizam tempo do início ao fim do projeto.
EN These advances save time from project start to finish.
| portugál | angol |
|---|---|
| avanços | advances |
| economizam | save |
| tempo | time |
| início | start |
| projeto | project |
PT Treine e melhore sua força de trabalho com um conjunto de ferramentas de automação, relatórios e aprendizado virtual que economizam tempo e geram resultados.
EN Train and upskill your workforce with a suite of automation, reporting, and virtual learning tools that save time and drive results.
| portugál | angol |
|---|---|
| um | a |
| automação | automation |
| relatórios | reporting |
| aprendizado | learning |
| virtual | virtual |
| economizam | save |
| tempo | time |
| resultados | results |
| força de trabalho | workforce |
PT Ferramentas de marketing gratuitas que te economizam tempo e trazem sucesso à sua empresa: vídeos de alta qualidade, animações, mockups, logos, apresentações, designs gráficos para redes sociais e um site profissional.
EN Free time-saving growth marketing tools to succeed: high quality videos, animations, mockups, logos, presentations, SMM graphics, and a professional website.
| portugál | angol |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| economizam | saving |
| tempo | time |
| sucesso | succeed |
| vídeos | videos |
| qualidade | quality |
| animações | animations |
| logos | logos |
| apresentações | presentations |
| gráficos | graphics |
PT Em vez de enviar uma grande quantidade de dados, a solução é disponibilizar links clicáveis que economizam tempo e dão aos usuários acesso instantâneo aos dados de medições 3D, na internet ou em qualquer plataforma móvel.
EN Rather than sending a large amount of data, the solution is to provide time-saving clickable hyperlinks that give users instant access to the 3D measurement data, on any web or mobile platform.
| portugál | angol |
|---|---|
| enviar | sending |
| quantidade | amount |
| economizam | saving |
| usuários | users |
| acesso | access |
| instantâneo | instant |
| internet | web |
| ou | or |
| plataforma | platform |
| móvel | mobile |
| d | d |
PT Comece seu jogo com assets e ferramentas que economizam tempo.
EN Jump-start your game with time-saving assets and tools.
| portugál | angol |
|---|---|
| comece | start |
| seu | your |
| assets | assets |
| economizam | saving |
| tempo | time |
PT Assim as equipes ficam mais eficientes e economizam tempo relacionado à transferência de trabalho e à criação de códigos projetados para o ambiente em que são executados.
EN This makes teams more efficient and saves time related to work handoffs and creating code that is designed for the environment where it runs.
| portugál | angol |
|---|---|
| equipes | teams |
| eficientes | efficient |
| tempo | time |
| relacionado | related |
| criação | creating |
| códigos | code |
| ambiente | environment |
PT EQUIPES DE OPERAÇÕES DA MICROSOFT ECONOMIZAM MILHARES DE HORAS DE TRABALHO COM O ANSIBLE
EN MICROSOFT OPERATIONS TEAMS SAVE THOUSANDS OF HOURS OF WORK WITH ANSIBLE WORK
| portugál | angol |
|---|---|
| equipes | teams |
| de | of |
| microsoft | microsoft |
| economizam | save |
| trabalho | work |
| ansible | ansible |
PT 15. Os trabalhadores remotos economizam cerca de $7.000 por ano em transporte, alimentação e cuidados infantis
EN 15. Remote workers save around $7,000 per year in transportation, food, and childcare
| portugál | angol |
|---|---|
| trabalhadores | workers |
| remotos | remote |
| economizam | save |
| ano | year |
| transporte | transportation |
| alimentação | food |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
eles economizam dinheiro economizam dinheiro eles economizam economizam clientes economizam frameworks economizam empresas economizam ti economizam economizam tempo táticas que economizam economizam despesas eles ganham dinheiro dinheiro para eles dinheiro ganhar dinheiro ganhe dinheiro dinheiro onde dinheiro necessário dinheiro diretamente economizar dinheiro enviando dinheiro e dinheiro enviar dinheiro transferir dinheiro pouco dinheiro envie dinheiro pedir dinheiro devolver dinheiro economizará dinheiro arrecadar dinheiro dinheiro online receber dinheiro dinheiro internacional economizando dinheiro dinheiro através dinheiro e dinheiro gastos dinheiro futuro gastar dinheiro dinheiro efetivo através retirar dinheiro compras loja dinheiro quiser enviar dinheiro dinheiro visitando quanto dinheiro economize dinheiro dinheiro adquirindo economizamos dinheiro gastam dinheiro dinheiro extra
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
spanyol
svéd
török
vietnami