Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "take tram line" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
tram tram
line aan al alle alleen alles als andere bestand bestanden bij bij de dan dat de deze die door door de een eerste eigen elke en enkele extra gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben hebt heeft hele het het is hoe hun in in de in het informatie is jouw krijgen kunnen lijn line maakt maar maken meer meerdere meest met na naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de op het over plaats pro reeks regel set te tegen the toe tot tussen twee uit van van de vanaf veel verbinding verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat website weten wij worden zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

angol fordítása holland nyelvre a take tram line szóból

angol
holland

EN Do I prefer the tram, bus, ferry or metro? The tram is by far the most popular, and the mode of transport I usually prefer

NL De tram wordt verreweg het meeste gebruikt en heeft ook mijn voorkeur

angol holland
prefer voorkeur
tram tram
the de
is wordt
i mijn
and en
by ook
the most meeste

EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin

NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn

angol holland
beautiful mooie
new new
budapest boedapest
berlin berlijn
national national
in in
amsterdam amsterdam
cities steden
the de
to om
is is
route van de
world wereld
of volgens
and en

EN Hotel Pulitzer is accessible by train or taxi. From Amsterdam Central Station guests can take tram line 13 or 17 to the hotel. You can find all details about how the get to Hotel Pulitzer here.

NL Het hotel is te bereiken met de trein, taxi, auto of tram. Vanaf Amsterdam Centraal Station kunt u tramlijn 13 of 17 nemen naar het hotel. U vindt alle routegegevens hier.

angol holland
hotel hotel
taxi taxi
amsterdam amsterdam
central centraal
tram tram
is is
or of
station station
the de
train trein
you can kunt
to vanaf
here hier

EN Examples include the closure of the Kluyverweg and the Anthony Fokkerweg [roads] as well as the moving of the tram line’s turning loop.

NL Het afsluiten van de Kluyverweg en Anthony Fokkerweg en het verplaatsen van de keerlus voor de toekomstige tram zijn daar de belangrijkste voorbeelden van.

angol holland
tram tram
examples voorbeelden
the de
of van
and en

EN The Festival ARTONOV will take the opportunity to involve the Tram Museum in its activities during the 5th edition in 2019.

NL Het ARTONOV festival grijpt deze uitgelezen kans om tijdens haar 5de editie in 2019 een evenement te plannen in het Tram Museum.

angol holland
opportunity kans
tram tram
museum museum
edition editie
festival festival
in in
the de
to om
its haar
during tijdens

EN My tip for tourists when it comes to public transport in Amsterdam is to take a ride on tram 2

NL Mijn toeristen tip voor openbaar vervoer in Amsterdam is om zeker eens een ritje met tram 2 te maken

angol holland
tip tip
tourists toeristen
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
tram tram
in in
is is
to om
my mijn
for voor
a eens
it zeker
comes met

EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.

NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.

angol holland
rest rest
or of
explore ontdekken
the de
bus bus
you can kun
day dag
and en
if als

EN From the Central Station it?s only an 800m walk but if you think that?s a little too far, you can always take the tram which stops at the Dam Square.

NL Vanaf het centraal station is het maar 800 meter lopen maar mocht je dat toch iets te ver vinden dan kun je met de tram, die stopt op de Dam.

angol holland
central centraal
station station
far ver
tram tram
dam dam
stops stopt
the de
you can kun
that dat
but
you toch
too het
walk lopen
it maar
think is
from vanaf

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn

angol holland
support ondersteuning
line lijn

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

angol holland
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

angol holland
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

angol holland
on start
the de

EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line

NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn

angol holland
sda sda
changed gewijzigd
desired gewenste
bit bit
scl scl
c c
bus bus
valid geldig
data data
i i
is is
the de
on op
to om
other andere
that dat
value waarde
line lijn
present aanwezig
high hoog

EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.

NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

angol holland
public openbaar
transport vervoer
length lengte
km km
passengers passagiers
in in
day dag
with met
a een

EN The arrival of the yellow tram N 2by Christophe Cuénoudfrom

NL Autosalon van Parijs in de jaren 50door ROGER VIOLLET - Jacques Boyervan

angol holland
the de
by van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.

angol holland
tram tram
street straat
milan milaan
old oud
to om
photograph foto
top die
this worden
used gebruikt

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

angol holland
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN Find out more about: City tour on a vintage tram

NL Meer info over: Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

angol holland
about info
on over
a van
more meer

EN Find out more about: + City tour on a vintage tram

NL Meer info over: + Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

angol holland
about info
on over
a van
more meer

EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes

NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken

angol holland
tram tram
main centraal
minutes minuten
can bereiken
station station
in in

EN If you don't wish to bike, use the convenient tram system

NL Als je niet wilt fietsen, gebruik dan het handige tramsysteem

angol holland
bike fietsen
convenient handige
use gebruik
dont niet
if als
wish wilt

EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).

NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).

angol holland
tour tour
starts begint
shop winkel
easy eenvoudig
tram tram
u u
is is
or of
the de
in in

EN Milan tram in the city center - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

NL Milaan tram in het stadscentrum - Leonid Andronov / stock.adobe.com;

angol holland
milan milaan
tram tram
adobe adobe
stock stock
in in
the het

EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods

NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten

angol holland
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
useful nuttig
tram tram
old oude
in in
is is
means
route route
fun leuk
quick snelle
city stad
beautiful mooie
the de
to om
can kan
taking zijn
also ook
lot te
this deze

EN The GVB day ticket can also be purchased from the tram or bus driver, or from a conductor

NL De GVB dagkaart kun je ook bij de bestuurder of conducteur in tram of bus kopen

angol holland
purchased kopen
tram tram
bus bus
driver bestuurder
the de
a bij
or of
also ook
be kun

EN With the tram you can go anywhere you want (or at least close by)

NL Met de tram kom je bijna overal (in de buurt)

angol holland
tram tram
the de
close in de buurt
with met
anywhere overal
or kom
want je

EN The bus network is good, but not as extensive as the tram network

NL Er is ook een prima busnetwerk maar die zijn niet zo uitgebreid als het tramnetwerk

angol holland
extensive uitgebreid
is is
as als
but
the het
good die

EN The best way to get to the Jewish Historical Museum is by metro or tram. The Waterlooplein stop is within walking distance. There is also parking at the Waterlooplein, but like all other car parks in Amsterdam, it is very expensive.

NL De beste manier om naar het Joods historisch museum te komen is per metro of tram. De halte Waterlooplein is op loopafstand. Er is ook een parkeergarage bij Waterlooplein, maar zoals alle andere parkeergarages in Amsterdam is die best prijzig.

angol holland
jewish joods
historical historisch
museum museum
metro metro
tram tram
amsterdam amsterdam
way manier
is is
or of
the de
to om
other andere
best beste
like zoals
in in
by per
there er
but
also ook
parking parkeergarages
it maar

EN Meanwhile an easy tram or metro ride will get you into the city center.

NL Met de tram of metro kunt u eenvoudig naar het stadscentrum reizen.

angol holland
easy eenvoudig
tram tram
metro metro
or of
the de
will kunt
you u

EN A metro, bus and tram stop are all on the doorstep, as well as onsite parking for guests arriving by car

NL De haltes voor de metro, bus en tram zijn allemaal voor de deur, maar er is ook parkeergelegenheid op het hotelterrein voor gasten die met de auto komen

angol holland
metro metro
tram tram
doorstep deur
guests gasten
bus bus
the de
on op
for voor
car auto
as well ook
are zijn

EN Getting around is easy, with a tram stop 5 minutes’ walk away

NL Vervoer is geen enkel probleem: op 5 minuten lopen ligt een tramhalte

angol holland
minutes minuten
walk lopen
is is
with op
a enkel

EN For joint seals in concrete elements, for example, in road construction, at bus and tram stops, on platforms, roundabouts and parking bays

NL Bijvoorbeeld voor voegafdichtingen bij betonelementen in de wegenbouw, bij bus- en tramhaltes, perrons, rotondes en parkeerhavens

angol holland
bus bus
for voor
in in
and en

EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.

NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.

angol holland
critical kritisch
photos foto
unfortunately helaas
mistake fout
i ik
the de
my mijn
better beter
never nooit
would zou
if als
be blijf
but
remain zijn
man man
this deze
that die
have been geweest

EN And where else would he be than buried under his own architectural legacy, of course? After his life was cut tragically short in a tram accident, he was laid to rest here

NL En wat zou een betere begraafplaats zijn dan onder zijn eigen architectonische erfenis? Nadat zijn leven op tragische wijze werd beëindigd door een tramongeluk, werd hij hier te ruste gelegd

angol holland
laid gelegd
was werd
life leven
and en
else te
own eigen
here hier
would zou
he hij
after op

EN Tram 4, 9 from Amsterdam Centraal

NL Tram 4, 9 vanaf Amsterdam Centraal

angol holland
tram tram
amsterdam amsterdam
centraal centraal
from vanaf

EN Amble over a Christmas market, enjoy a fondue in a tram, relax in the spa or whizz around an ice rink – Switzerland has something for everyone in the run-up to Christmas.

NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.

EN The home-brewed Tram beer is a speciality

NL Een specialiteit is het zelfgebrouwen Tram-bier

angol holland
tram tram
beer bier
speciality specialiteit
is is
a een
the het

EN It can be reached by tram number 4 directly from the main train station in 12 minutes

NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken

angol holland
tram tram
main centraal
minutes minuten
can bereiken
station station
in in

EN You will also be able to travel for free across London by bus, tram, underground or Docklands Light Railway (DLR) services, to help you to reach your destination. More information on the National Rail website.

NL Je kunt ook gratis door Londen reizen per bus, tram, metro of de DLR (Docklands Light Railway) om je bestemming te bereiken. Meer informatie op de website van National Rail.

angol holland
london londen
tram tram
light light
information informatie
rail rail
bus bus
or of
your je
website website
the de
free gratis
to om
on op
national national
travel reizen
reach bereiken
by door
destination bestemming
will kunt
also ook
more meer

EN On the Erasmus Bridge, tram 25 was stopped by the police / riot police from which all passengers, including a man with his walker, had to get off, so that people could be removed by the riot police

NL Op de Erasmusbrug is tram 25 door de politie/ME stilgezet waaruit alle passagiers, waaronder een man met zijn rollator, moesten uitstappen, zodat mensen door de ME konden worden afgevoerd

angol holland
tram tram
police politie
passengers passagiers
from which waaruit
people mensen
the de
had to moesten
including waaronder
was konden
on op
be worden
by door
man man

EN Tram – Laxey beach cafe loop from Boncompte's

NL Tram – Laxey beach cafe Rondje vanuit Boncompte's

EN Tram – Laxey beach cafe loop from Derby Castle Terminus

NL Tram – Laxey beach cafe Rondje vanuit Derby Castle Terminus

EN Tram – Ramsey Harbour Swing Bridge loop from Boncompte's

NL Tram – Ramsey Harbour Swing Bridge Rondje vanuit Boncompte's

EN Sofitel Algiers is located in the center of the capital, 5 minutes from the tram station and 20 minutes from the airport.

NL Sofitel Algiers ligt in het centrum van de hoofdstad op 5 minuten van het tramstation en 20 minuten van de luchthaven.

angol holland
minutes minuten
airport luchthaven
located ligt
in in
capital hoofdstad
the de
center centrum
and en
of van
is het

EN The hotel is located on the grand boulevard with excellent public services near the M2 metro station, 24h operating tram and several buses

NL Het hotel ligt aan de grote boulevard met uitstekende openbare diensten bij het M2 metrostation, een tram die 24 uur in bedrijf is en diverse bussen

angol holland
hotel hotel
boulevard boulevard
public openbare
tram tram
buses bussen
is is
grand grote
the de
excellent uitstekende
services diensten
with bij
and en
several een
operating met

EN Just a short tram ride away, you'll find the Anne Frank House and iconic museums such as the Rijksmuseum and Van Gogh Museum

NL Met de tram bent u zo bij het Anne Frank-huis en kunt u iconische musea bezoeken, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum

angol holland
tram tram
anne anne
frank frank
museums musea
museum museum
the de
away van
as zoals
a bent
find en

EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.

NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.

angol holland
hotel hotel
minutes minuten
ideally ideale
in in
is is
the de
city stad
central centraal
away van
station treinstation
car auto
several een

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése