EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
angol | holland |
---|---|
gdpr | avg |
eu | eu |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
data | fysieke |
in | in |
the | de |
organizations | organisaties |
applies | geldt |
located | is |
location | locatie |
companies | bedrijven |
regardless | ongeacht |
but | |
and | en |
of | van |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
angol | holland |
---|---|
gdpr | avg |
eu | eu |
processing | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
data | fysieke |
in | in |
the | de |
organizations | organisaties |
applies | geldt |
located | is |
location | locatie |
companies | bedrijven |
regardless | ongeacht |
but | |
and | en |
of | van |
EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.
NL Klant verstrekt persoonsgegevens enkel aan Xolphin indien Klant daar een rechtsgrond voor heeft, als bedoeld in de Wbp. Op de verstrekte gegevens is de Privacy- en cookieverklaring van toepassing.
angol | holland |
---|---|
xolphin | xolphin |
applies | toepassing |
client | klant |
in | in |
privacy | privacy |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
basis | een |
provided | van |
if | indien |
and | en |
to | aan |
a | enkel |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
angol | holland |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
angol | holland |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
angol | holland |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
angol | holland |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN Personal data of relations, visitors and job applicants This privacy statement only applies to the processing of personal data of visitors of the website
NL Persoonsgegevens van relaties, bezoekers en sollicitanten Dit privacy statement ziet uitsluitend op de website van Adessium
angol | holland |
---|---|
visitors | bezoekers |
applicants | sollicitanten |
privacy | privacy |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
relations | relaties |
website | website |
and | en |
of | van |
to | ziet |
this | dit |
EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.
NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.
angol | holland |
---|---|
need | kan |
retain | bewaren |
relation | verband |
obligations | verplichtingen |
in | in |
go | go |
to | om |
legal | wettelijke |
the | de |
data | gegevens |
this | deze |
applies | is van toepassing |
EN Personal data of relations, visitors and job applicants This privacy statement only applies to the processing of personal data of visitors of the website
NL Persoonsgegevens van relaties, bezoekers en sollicitanten Dit privacy statement ziet uitsluitend op de website van Adessium
angol | holland |
---|---|
visitors | bezoekers |
applicants | sollicitanten |
privacy | privacy |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
relations | relaties |
website | website |
and | en |
of | van |
to | ziet |
this | dit |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
angol | holland |
---|---|
central | midden |
european | europese |
applies | geldt |
switzerland | zwitserland |
winter | winter |
in | in |
march | maart |
october | oktober |
the | de |
time | tijd |
hour | uur |
the end | eind |
during | tijdens |
end | met |
of | van |
to | tot |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
angol | holland |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
applies | toepassing |
together | gezamenlijk |
or | of |
and | en |
services | services |
website | website |
our | onze |
products | producten |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
angol | holland |
---|---|
discount | korting |
licenses | licenties |
add-ons | ons |
new | nieuwe |
customers | klanten |
year | jaar |
keeper | keeper |
valid | geldig |
business | business |
enterprise | enterprise |
and | en |
for | voor |
only | de |
secure | veilige |
applies | is van toepassing |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
angol | holland |
---|---|
central | midden |
european | europese |
applies | geldt |
switzerland | zwitserland |
winter | winter |
in | in |
march | maart |
october | oktober |
the | de |
time | tijd |
hour | uur |
the end | eind |
during | tijdens |
end | met |
of | van |
to | tot |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
angol | holland |
---|---|
discount | korting |
licenses | licenties |
add-ons | ons |
new | nieuwe |
customers | klanten |
year | jaar |
keeper | keeper |
valid | geldig |
business | business |
enterprise | enterprise |
and | en |
for | voor |
only | de |
secure | veilige |
applies | is van toepassing |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
angol | holland |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
angol | holland |
---|---|
data | gegevens |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
collect | verzamelen |
your | je |
rights | rechten |
are | zijn |
personal | de |
read | lees |
what | wat |
for | doeleinden |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
angol | holland |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
angol | holland |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by LanguageWire, he or she may, at any time, contact the controller.
NL Als een van de voormelde redenen toepasbaar is, en een gegevenssubject wenst de verwijdering van door LanguageWire bewaarde gegevens aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
angol | holland |
---|---|
reasons | redenen |
erasure | verwijdering |
controller | beheerder |
languagewire | languagewire |
or | of |
time | tijde |
the | de |
data | gegevens |
contact | contact |
if | als |
and | en |
to | opnemen |
by | door |
of | van |
he | hij |
EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time
NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
angol | holland |
---|---|
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
applies | toepassing |
time | tijde |
the | de |
contact | contact |
with | bij |
deleted | van de |
and | en |
you can | kunt |
provided | van |
our | onze |
wish | wilt |
EN This right only applies to Personal Data that you have provided to us ? it does not extend to data generated by us
NL Dit recht is alleen van toepassing op persoonsgegevens die u ons heeft verstrekt, maar niet op gegevens die door ons zijn gegenereerd
angol | holland |
---|---|
applies | toepassing |
personal data | persoonsgegevens |
right | recht |
generated | gegenereerd |
data | gegevens |
us | ons |
only | alleen |
provided | van |
not | niet |
does | is |
by | door |
this | dit |
EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time
NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
angol | holland |
---|---|
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
applies | toepassing |
time | tijde |
the | de |
contact | contact |
with | bij |
deleted | van de |
and | en |
you can | kunt |
provided | van |
our | onze |
wish | wilt |
EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time
NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
angol | holland |
---|---|
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
applies | toepassing |
time | tijde |
the | de |
contact | contact |
with | bij |
deleted | van de |
and | en |
you can | kunt |
provided | van |
our | onze |
wish | wilt |
EN As a data subject, you also have the right to have Combell restrict the processing of your personal data, if and insofar as one of the following applies:
NL Ook heeft u als betrokkene het recht om van Combell de beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te verkrijgen, indien en in zover één van de volgende elementen van toepassing is:
angol | holland |
---|---|
combell | combell |
processing | verwerking |
applies | toepassing |
restrict | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
if | indien |
and | en |
of | van |
a | volgende |
EN However, if the information provided is personal data as defined by applicable law, we process said information in accordance with our Statement of Data Privacy, which applies to this Website.
NL Indien de verstrekte informatie echter persoonsgegevens zijn in de zin van de toepasselijke wetgeving, verwerken wij deze informatie in overeenstemming met onze verklaring inzake gegevensprivacy, die van toepassing is op deze Website.
angol | holland |
---|---|
law | wetgeving |
said | |
statement | verklaring |
website | website |
is | is |
process | verwerken |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
in | in |
we | wij |
with | op |
if | indien |
provided | van |
applies | toepassing |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
angol | holland |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
angol | holland |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
angol | holland |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN When we ask you to provide your personal data, we will inform you about the personal data we are processing and the intended purpose. You will receive information about this at the time we collect your personal data.
NL Wanneer we u vragen om uw persoonlijke gegevens te verstrekken, zullen we u informeren over de persoonlijke gegevens die we verwerken en het beoogde doel. U ontvangt hierover informatie op het moment dat wij uw persoonsgegevens verzamelen.
angol | holland |
---|---|
processing | verwerken |
intended | beoogde |
purpose | doel |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
collect | verzamelen |
to | om |
data | gegevens |
inform | informeren |
information | informatie |
will | zullen |
when | wanneer |
to provide | verstrekken |
and | en |
ask | die |
time | moment |
EN Luxottica processes your personal data which are collected directly from you as well as from the other sources, as outlined in the categories of personal data listed below (hereinafter, collectively referred to as "Personal Data") :
NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens zoals die rechtstreeks worden verkregen van u en uit andere bronnen, zoals hieronder opgesomd in de categorieën van persoonsgegevens (hierna gezamenlijk aangeduid als "persoonsgegevens") :
angol | holland |
---|---|
directly | rechtstreeks |
sources | bronnen |
hereinafter | hierna |
collectively | gezamenlijk |
luxottica | luxottica |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
categories | categorieën |
the | de |
below | hieronder |
are | worden |
other | andere |
as | zoals |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
angol | holland |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
angol | holland |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Your rights You can request us to provide you with an overview of your personal data, to rectify any inaccurate personal data, and to erase or transmit your personal data by contacting us via info@adessium.org.
NL Uw rechten U kunt ons verzoeken uw persoonsgegevens in te zien, te laten corrigeren, te laten verwijderen of over te dragen. U kunt hiertoe contact met ons opnemen via info@adessium.org.
angol | holland |
---|---|
rights | rechten |
request | verzoeken |
contacting | contact |
info | info |
adessium | adessium |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
org | org |
you can | kunt |
your | uw |
with | met |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
angol | holland |
---|---|
references | verwijzingen |
in | in |
or | of |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
information | informatie |
are | zijn |
EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.
NL Kom je tijdens de avondklok naar Schiphol omdat je een noodzakelijke reis gaat maken? Dan heb je een Eigen verklaring en een geldig ticket nodig. Het maakt hierbij niet uit of je met eigen vervoer of met het OV reist.
angol | holland |
---|---|
schiphol | schiphol |
curfew | avondklok |
declaration | verklaring |
ticket | ticket |
valid | geldig |
transportation | vervoer |
the | de |
travelling | reist |
during | tijdens |
travel | reis |
need | nodig |
to | gaat |
essential | een |
and | en |
EN Are you travelling to Schiphol during curfew hours for the sake of essential travel? Then you need a personal declaration and a valid ticket. This applies to both personal and public transportation.
NL Kom je tijdens de avondklok naar Schiphol omdat je een noodzakelijke reis gaat maken? Dan heb je een Eigen verklaring en een geldig ticket nodig. Het maakt hierbij niet uit of je met eigen vervoer of met het OV reist.
angol | holland |
---|---|
schiphol | schiphol |
curfew | avondklok |
declaration | verklaring |
ticket | ticket |
valid | geldig |
transportation | vervoer |
the | de |
travelling | reist |
during | tijdens |
travel | reis |
need | nodig |
to | gaat |
essential | een |
and | en |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
angol | holland |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése