NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "uitsluitend van toepassing" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a uitsluitend van toepassing szóból
holland
angol
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
EN You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
| uitsluitend | solely |
| ons | us |
| betrekking | respect |
| inhoud | content |
| weergegeven | displayed |
| voorgaande | foregoing |
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
| holland | angol |
|---|---|
| registreren | record |
| vaak | often |
| mobiele | mobile |
| gebeurtenissen | events |
| gedownload | downloaded |
NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.
| holland | angol |
|---|---|
| prijzen | prices |
| btw | tax |
| papier | paper |
| frankrijk | france |
NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.
EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.
| holland | angol |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| uitsluitend | exclusively |
| toepassing | apply |
| bestelling | order |
| zonder | without |
| voorbehoud | reservation |
| wetenschap | knowledge |
| klant | customer |
NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | applies |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| zaken | goods |
NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | applies |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| zaken | goods |
NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | applies |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| zaken | goods |
NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | applies |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| zaken | goods |
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| holland | angol |
|---|---|
| privacy | privacy |
| praktijken | practices |
| fandangoseo | fandangoseo |
| uitsluitend | solely |
| toepassing | applies |
| informatie | information |
| website | website |
| verzameld | collected |
NL 14.1. Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is uitsluitend van toepassing.
EN 14.1. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.
| holland | angol |
|---|---|
| recht | law |
| duitsland | germany |
| uitsluitend | exclusively |
| toepassing | applies |
NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
| holland | angol |
|---|---|
| tijde | time |
| bestelling | ordering |
| duitsland | germany |
NL Op onderhavige Algemene Voorwaarden en Overeenkomsten en/of de uitvoering ervan is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. Toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag 1980 is uitgesloten.
EN These General Terms and Conditions and Agreement and/or the execution thereof are exclusively governed by the laws of the Netherlands. The applicability of the 1980 Vienna Sales Convention is excluded.
| holland | angol |
|---|---|
| algemene | general |
| uitvoering | execution |
| uitsluitend | exclusively |
| recht | laws |
| uitgesloten | excluded |
NL 14.1. Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is uitsluitend van toepassing.
EN 14.1. The law of the Federal Republic of Germany applies exclusively.
| holland | angol |
|---|---|
| recht | law |
| duitsland | germany |
| uitsluitend | exclusively |
| toepassing | applies |
NL Deze privacy verklaring onthult de privacy praktijken voor FandangoSEO.com. Deze privacyverklaring is uitsluitend van toepassing op informatie die door deze website wordt verzameld. Het zal u op de hoogte brengen van het volgende:
EN This privacy notice discloses the privacy practices for FandangoSEO.com. This privacy notice applies solely to information collected by this website. It will notify you of the following:
| holland | angol |
|---|---|
| privacy | privacy |
| praktijken | practices |
| fandangoseo | fandangoseo |
| uitsluitend | solely |
| toepassing | applies |
| informatie | information |
| website | website |
| verzameld | collected |
NL Op deze overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
EN This agreement is exclusively governed by Dutch law.
| holland | angol |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| nederlands | dutch |
NL Op onze offertes, op de door ons gesloten overeenkomsten en op alle verbintenissen die daaruit voortvloeien, is uitsluitend het Curaçaose Recht van toepassing.
EN Only Curaçao law applies to our offers, to the agreements concluded by us and to all obligations arising therefrom.
| holland | angol |
|---|---|
| gesloten | concluded |
| overeenkomsten | agreements |
| toepassing | applies |
NL Op deze overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
EN This agreement is exclusively governed by Dutch law.
| holland | angol |
|---|---|
| uitsluitend | exclusively |
| nederlands | dutch |
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Deze Gebruiksvoorwaarden zijn niet van toepassing op Services die uitsluitend beschikbaar zijn via ons zakelijke verkoopkanaal.
EN These TOU do not apply to Services which are available solely through our enterprise sales channel.
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
| holland | angol |
|---|---|
| voltooide | completed |
| wijziging | change |
| contract | contract |
| basis | basis |
| algemene | general |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
| holland | angol |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| plaats | set |
| aanvullende | additional |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| eula | eula |
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
| holland | angol |
|---|---|
| client | client |
| genoemd | referred to |
| ras | ras |
| eula | eula |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| holland | angol |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| holland | angol |
|---|---|
| is | have |
NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.
EN For purposes of these Opsgenie-specific terms, Section 10 (Our return policy) of the Agreement does not apply.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | apply |
| voorwaarden | terms |
| sectie | section |
| ons | our |
| overeenkomst | agreement |
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.
NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
| holland | angol |
|---|---|
| level | level |
| moment | time |
| opsgenie | opsgenie |
| enterprise | enterprise |
| beleid | policy |
NL Dit recht om toestemming in te trekken is met name van toepassing op toestemmingen die worden gegeven voor marketing- en profileringsdoeleinden, indien van toepassing.
EN This right to withdraw consent applies in particular to consents given for marketing and profiling purposes, if any.
| holland | angol |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| toestemmingen | consents |
| gegeven | given |
| indien | if |
| marketing | marketing |
NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
| holland | angol |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
| sdk | sdk |
| game | game |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| bereiken | reach |
NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen
EN Where applicable, FOREO products are protected by patent(s) and / or by registered design(s)
| holland | angol |
|---|---|
| producten | products |
| geregistreerde | registered |
| ontwerpen | design |
NL Als er nood is aan integratie naar een toepassing, is het soms verkieslijk om de interactie naar deze toepassing los te koppelen
EN When there is a need for integration with an existing application, it is sometimes preferable to decouple the interaction to this application
| holland | angol |
|---|---|
| als | when |
| nood | need |
| integratie | integration |
| toepassing | application |
| soms | sometimes |
| interactie | interaction |
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
| holland | angol |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| biedt | provides |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| gaming | gaming |
| ddos | ddos |
| voip | voip |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| protocol | protocol |
NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.
EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| holland | angol |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner is het mogelijk om uw Rewards-punten over te zetten naar een account van andere leden van het loyalty programma. Dit kan uitsluitend middels een verzoek bij onze Accor klantenservice.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
| holland | angol |
|---|---|
| aanbod | offer |
| meeting | meeting |
| planner | planner |
| account | account |
| kan | able |
| klantenservice | customer care |
| punten | points |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
uitsluitend van toepassing indien van toepassing toepassing van webapplicaties uitzonderingen van toepassing jou van toepassing openbaarmakingsovereenkomst van toepassing regel van toepassing toepassing van derden ontwikkelaar van toepassing auteurswet van toepassing toepassing van agile groepen van toepassing voorwaarden van toepassing leverancier van toepassing toepassing van technologie algemeen van toepassing land van toepassing kosten van toepassing beperkingen van toepassing jimdo van toepassing geheel van toepassing uitzondering van toepassing fabrieksgarantie van toepassing reisvoorwaarden van toepassing toepassing van instagram toepassing van sap is van toepassing zover van toepassing toepassing van datawetenschap van toepassing zijn van toepassing tariefwijziging van toepassing u van toepassing ministerie van toepassing btw van toepassing welke van toepassing toepassing van kleuren relatie van toepassing erop van toepassing partijen van toepassing toepassing van basel consumentenbeschermingsrecht van toepassing avg van toepassing eveneens van toepassing privacyverklaringen van toepassing gebruiken van toepassing diensten van toepassing waren van toepassing wetgeving van toepassing hen van toepassing
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török