Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "health risks" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

health beste beveiliging bieden biedt bij die garanderen gebruik gebruiken gezondheid gezondheidszorg health hoe informatie maken medische naar nu onderwerpen privacy problemen veel wat welzijn zorgen
risks bieden die hoe kan kansen risico wat zorgen

angol fordítása holland nyelvre a health risks szóból

angol
holland

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

angol holland
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

angol holland
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

angol holland
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

angol holland
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

angol holland
minimize minimaliseren
financial financiële
drive stimuleren
and en
a een
of van

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

angol holland
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation

NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie

angol holland
standard standaard
describes beschrijft
approach aanpak
information informatie
measures maatregelen
organisation organisatie
map kaart
limit beperken
the de
to om
and en

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

angol holland
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

angol holland
report rapport
should moet
allow toelaten
pricing pricing
related gerelateerde
transfer transfer
and en
other andere

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen

angol holland
atlassian atlassian
strategic strategische
in bij
we we
to om
manage beheersen
at te
have hebben
a een
as als
the zowel

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.

angol holland
track volgen
benefits voordelen
areas gebieden
require vereisen
additional extra
on op
without zonder
we we
attention aandacht
while terwijl
focus richten
that die
and en
our ons

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

angol holland
scope scope
assets assets
impact effect
report rapporteren
the de
that die
and en
review beoordelen

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

angol holland
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

angol holland
atlassian atlassian
periodically periodiek
review beoordelen
effectiveness effectiviteit
controls controles
the de
will zal
to om
manage beheersen
and en
of van

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

angol holland
combell combell
scans scant
website website
activate activeer
shield shield
automatically automatisch
your je
automatic automatische
immediately als
with op
entire hele
and en
want wilt
to gaat

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

angol holland
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

angol holland
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

angol holland
public openbare
unc unc
mission missie
improving verbeteren
the de
on op
as als
health gezondheid
wellness welzijn
and en
north north
a zich

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

angol holland
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

angol holland
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

angol holland
risk gevaar
safety veiligheid
advice advies
public health volksgezondheid
vaccination vaccinatie
including waaronder
or of
the de
and en
about over

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN “We're living in a time of heightened awareness of shared health risks.” - Margaret Gold (ECSA / Citizen Science Lab Leiden)

NL Dit artikel gaat verder in het Engels. 

angol holland
in in
of artikel

EN She is tackling the two health risks associated with contaminated drinking water which have been hardest to eradicate: arsenic poisoning and infectious diseases caused by viruses.

NL Daarmee pakt ze twee grote gezondheidsproblemen aan die door onveilig drinkwater ontstaan: arseenvergiftiging en virussen die besmettelijke ziekten overdragen.

angol holland
diseases ziekten
viruses virussen
drinking water drinkwater
she ze
and en
to daarmee
by door

EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.

NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.

angol holland
countries landen
travel reis
or of
can kan
where waar
and en
no geen
again weer
means betekent
this dit

EN This means that, as of Saturday, you can travel to countries where there are no, or only minimal, specific health and safety risks

NL Dit betekent dat vanaf zaterdag je weer op reis kan naar landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden

angol holland
saturday zaterdag
countries landen
travel reis
or of
can kan
where waar
means betekent
no geen
you je
this dit

EN This leads to major environmental risks, and can have ? often unknown ? harmful effects on our health.

NL Dit leidt tot grote milieurisico?s, met ? vaak nog onbekende ? schadelijke gevolgen voor onze gezondheid.

angol holland
major grote
often vaak
unknown onbekende
harmful schadelijke
effects gevolgen
health gezondheid
leads leidt
our onze
this dit

EN Minimum target: 65 dB(A) during the day and 55 dB(A) at night should not be exceeded to avoid health risks.

NL Minimumdoelstelling: 65 dB(A) overdag en 55 dB(A) 's nachts mag niet worden overschreden om gezondheidsrisico's te voorkomen

angol holland
night nachts
to om
a a
and en
at te
be worden
not niet
avoid voorkomen

EN This means that you can soon travel to more countries (outside of Europe) where there are no, or only minimal, specific health and safety risks

NL Dat betekent dat je binnenkort weer meer op reis kunt naar landen (buiten Europa) waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden

angol holland
soon binnenkort
travel reis
countries landen
europe europa
or of
where waar
means betekent
no geen
you can kunt
more meer
you je
outside op

EN This means you can once again travel to these countries and to others where there are no (or hardly any) specific risks to health and safety.

NL Dit betekent dat je weer op reis kan naar deze en andere landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden.

angol holland
countries landen
travel reis
or of
can kan
where waar
and en
no geen
again weer
means betekent
this dit

EN This means that, as of Saturday, you can travel to countries where there are no, or only minimal, specific health and safety risks

NL Dit betekent dat vanaf zaterdag je weer op reis kan naar landen waar geen of weinig bijzondere gezondheids- of veiligheidsrisico's gelden

angol holland
saturday zaterdag
countries landen
travel reis
or of
can kan
where waar
means betekent
no geen
you je
this dit

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

angol holland
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN This leads to major environmental risks, and can have ? often unknown ? harmful effects on our health.

NL Dit leidt tot grote milieurisico?s, met ? vaak nog onbekende ? schadelijke gevolgen voor onze gezondheid.

angol holland
major grote
often vaak
unknown onbekende
harmful schadelijke
effects gevolgen
health gezondheid
leads leidt
our onze
this dit

EN When you no longer accept labor law violations or other health and safety risks for workers, change will happen

NL Wanneer u niet langer schendingen van de arbeidswetgeving of andere gezondheids- en veiligheidsrisico's voor werknemers accepteert, zal er verandering komen

angol holland
longer langer
workers werknemers
change verandering
or of
will zal
when wanneer
other andere
and en
accept de
you u
law voor

EN Recycling must be carried out in a safe and responsible way, preventing illegal export and uncontrolled salvage with severe human health and environmental risks.

NL Recycling moet op een veilige en verantwoorde manier gebeuren, zodat illegale uitvoer en ongecontroleerde berging met ernstige gezondheids- en milieurisico's worden voorkomen.

angol holland
recycling recycling
responsible verantwoorde
preventing voorkomen
illegal illegale
severe ernstige
way manier
be worden
safe veilige
and en
a een
with op
must moet

EN The contribution of Tata Steel to the health risks of local residents and the quality of their surroundings

NL De bijdrage van Tata Steel Nederland aan de gezondheidsrisico's van omwonenden en de kwaliteit van hun leefomgeving

angol holland
contribution bijdrage
the de
quality kwaliteit
and en
to aan
their hun
of van

EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.

angol holland
health health
innovation innovatie
in in
digital digital
community community
supports ondersteunt
place plek
organizations organisaties
the de
companies bedrijven
active actief
for voor
and en
are aanbiedt
services die

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

angol holland
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

angol holland
cost prijs
health gezondheid
perhaps misschien
mental geestelijke
relationships relaties
people mensen
the de
to om
a een
also ook
you u

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

angol holland
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space

NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals

angol holland
the van

EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health

angol holland
place plek
active actief
health health
digital digital
organizations organisaties
companies bedrijven
and en
for voor
are zijn

EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.

NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.

angol holland
join .
digital digital
health health
meaningful zinvolle
contacts contacten
future morgen
community community
the de
work werken
and en
together samen
is hier

EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health

NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health

angol holland
workshops ateliers
research onderzoek
health health
development ontwikkeling
digital digital
developed ontwikkeld
and en
for voor

EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology

NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie

angol holland
health health
focuses focus
supported ondersteund
digital digital
on op
electronic elektronische
processes processen
by door
products producten
services diensten
care die
technology informatietechnologie
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése