Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "continue to monitor" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

continue - aan al alle alleen als altijd andere behouden bent beste bij blijf blijft blijven dan dat de deze die dit doen door doorgaan dus een elke en enige er ga gaan gaat geen geweldige hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons ook op de over plaats steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toekomst tot u uit van van de vanuit veel veilig verder verdergaan via voor voor de voortzetten waar waarop wanneer wat website wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen
monitor alle bedrijf bedrijven beheren bekijk bewaken bijhouden controle controleer controleren deze functies gebruiken gegevens hebben hebt heeft helpen houden in de gaten houden informatie is maken met monitor monitoren monitoring processen rapporten site volg volgen wat website worden ze zien zijn

angol fordítása holland nyelvre a continue to monitor szóból

angol
holland

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

angol holland
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

angol holland
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

angol holland
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN Studio Monitor Studio Subwoofer Studio Monitor Controller Studio Monitor Stands View all

NL Studio monitor Studio subwoofer Studio Monitor Controller Studio monitor statief Bekijk alles

angol holland
studio studio
controller controller
monitor monitor
view bekijk
all alles

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

angol holland
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

angol holland
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

angol holland
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

angol holland
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

angol holland
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

angol holland
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

angol holland
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN We have and will continue to closely monitor and take action against users in which we recognise a tendency towards violating these Guidelines

NL Wij houden gebruikers die de neiging hebben deze richtlijnen te schenden, nauwlettend in de gaten en zullen indien nodig actie tegen hen ondernemen

angol holland
users gebruikers
tendency neiging
guidelines richtlijnen
in in
we wij
action actie
take action ondernemen
will zullen
and en
have hebben
which de

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in (or if you?re logged in as a non-administrator). See the bottom of Query Monitor?s output for details.

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd (of als je bent ingelogd als niet-administrator). Zie het venster Instellingen voor meer informatie.

angol holland
output uitvoer
or of
not niet
for voor
a een
can informatie
to bekijken
you bent
logged ingelogd
the het
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN Allow the monitor surface to dry for a minimum of 10 minutes before using the monitor. 

NL Laat het oppervlak van de monitor minimaal 10 minuten drogen voordat u de monitor gebruikt. 

angol holland
allow laat
monitor monitor
surface oppervlak
dry drogen
minimum minimaal
minutes minuten
using gebruikt
the de
of van

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

angol holland
screens schermen
systems systemen
mac mac
monitor monitoren
at op
and en
multiple meerdere
remote afstand
including inclusief
for voor
view bekijk
even zelfs
the tegelijk

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

angol holland
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

angol holland
way manier
market market
easy gemakkelijke
in in
or of
to om
monitor volgen
create maak
how hoe

EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable

NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel

angol holland
full full
duplex duplex
monitor monitor
cable kabel
simpler eenvoudiger
half half
is is
the de
of van

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!

angol holland
screens schermen
systems systemen
mac mac
monitor monitoren
at op
and en
multiple meerdere
remote afstand
including inclusief
for voor
view bekijk
even zelfs
the tegelijk

EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]

NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]

angol holland
serial serial
port port
monitor monitor
free gratis
windows windows
for voor

EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer

NL Serial Port Monitor is een veelzijdig hulpprogramma waarmee u gegevens die via de seriële poorten van uw computer gaan, kunt bewaken en registreren

angol holland
serial serial
utility hulpprogramma
computer computer
is is
data gegevens
monitor monitor
ports poorten
record registreren
a een
and en
port port
you u
that waarmee

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

angol holland
serial serial
port port
displays toont
analyzes analyseert
communication communicatie
download download
click klik
monitor monitor
monitoring monitoring
the de
to om
a een
launch starten
and en
start start
then vervolgens

EN My Jarvis Monitor Arm doesn’t support my monitor even though it’s within the weight limit.

NL Mijn Jarvis Monitorarm ondersteunt mijn monitor niet, ook al is deze binnen de gewichtslimiet.

angol holland
jarvis jarvis
monitor monitor
support ondersteunt
the de
my mijn
though al

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

angol holland
way manier
market market
easy gemakkelijke
in in
or of
to om
monitor volgen
create maak
how hoe

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

angol holland
monitor monitor
user gebruiker
usually meestal
or of
query query
output uitvoer
a een
to bekijken
you bent
logged ingelogd
as als
cannot de
when wanneer

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése