Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "enabel doing" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

doing - aan aan het doen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven ben bent bereiken beste beter bij blijven dag dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doe doen doet door dus echt een eerste eigen elk elke en er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het is het werk hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het jaar je je moet jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet mogelijk na naar naar de niet nog nooit nu of om om te omdat ons ontwikkelen onze ook op op de organisatie organisaties over pagina project samen samen met staat steeds te te doen tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer was wat we website weer welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één

angol fordítása holland nyelvre a enabel doing szóból

angol
holland

EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the education sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de onderwijssector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the energy sector? | Enabel - Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de energiesector? | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

angol holland
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.

NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.

angol holland
determines bepaalt
proposal voorstel
objectives doelstellingen
determined vastgesteld
medium middellange
enabel enabel
strategy strategie
on op
year jaar
term termijn
the de
business beheer
are worden
for voor
of van
and en

EN How does Enabel enhance international solidarity? Chairperson of the Board of Directors, Delphine Moralis, and Jean Van Wetter, Managing Director of Enabel, talk about it in this interview.  

NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.  

angol holland
international internationale
jean jean
interview interview
enabel enabel
director directeur
the de
how hoe
this dit
in in
about over
and en

EN Through the intermediary of Enabel's Global Partnerships department, Enabel implements projects for other donors, in particular for the European Commission.

NL Via ons departement Global Partnerships voeren wij projecten uit voor andere donoren, meer bepaald de Europese Commissie.

angol holland
global global
department departement
projects projecten
particular bepaald
european europese
commission commissie
partnerships partnerships
the de
other andere
for voor

EN Enabel supports partner countries in the construction of roads to improve access to and from rural areas. Enabel also aims to bridge the digital divide with digital innovations and new technologies in its projects.

NL Enabel ondersteunt partnerlanden bij de wegenaanleg om de toegang van en naar het platteland te verbeteren. Enabel wil ook de digitale kloof overbruggen met digitale innovaties en nieuwe technologieën in zijn projecten.

angol holland
supports ondersteunt
access toegang
innovations innovaties
enabel enabel
digital digitale
new nieuwe
projects projecten
the de
to om
technologies technologieën
improve verbeteren
in in
and en
of van
with bij

EN Enabel and LuxDev co-presidency of Practitioners' Network | Enabel - Belgian Development Agency

NL Enabel en LuxDev covoorzitters van Practitioners' Network | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
network network
belgian belgisch
enabel enabel
and en
of van

EN Digital for Development: What is Enabel doing?

NL Digitalisering voor ontwikkeling: wat doet Enabel?

angol holland
development ontwikkeling
digital digitalisering
enabel enabel
for voor

EN What is Enabel doing in the governance sector? | Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de governancesector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the health sector? | Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de gezondheidssector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN Digital for Development: What is Enabel doing?

NL Digitalisering voor ontwikkeling: wat doet Enabel?

angol holland
development ontwikkeling
digital digitalisering
enabel enabel
for voor

EN What is Enabel doing in the governance sector? | Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de governancesector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN What is Enabel doing in the health sector? | Belgian Development Agency

NL Wat doet Enabel in de gezondheidssector? | Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
in in
belgian belgisch
enabel enabel
the de

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

angol holland
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

angol holland
course cursus
rest rest
your je
the de
for voor
why waarom
foundation basis
of van

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

angol holland
in in
a een
about stellen
without dat

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

angol holland
it en
because aan
correctly goed
mean

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

angol holland
course cursus
rest rest
your je
the de
for voor
why waarom
foundation basis
of van

EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly

NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet

angol holland
provide geef
feedback feedback
your je
in in
the de
properly goed
person persoon

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

angol holland
idea idee
wrong verkeerd
the de
better beter
competition concurrentie
and en
of van
this dit
give geeft

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

angol holland
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:

NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:

angol holland
powerdmarc powerdmarc
believe geloven
we we
what wat
just alleen
something iets
in in
mean

EN About Enabel | Belgian Development Agency

NL Over Enabel | Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
belgian belgisch
about over
enabel enabel

EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.

angol holland
cooperation samenwerking
enabel enabel
the de
belgian belgische

EN Enabel is committed to equal opportunities and diversity within its workforce

NL Enabel zet zich in voor gelijke kansen en diversiteit binnen ons personeelsbestand

angol holland
opportunities kansen
diversity diversiteit
workforce personeelsbestand
enabel enabel
and en
is ons
within binnen
to zich

EN Enabel and public authorities in partner countries apply public procurement contract regulations to acquire the goods, services and works needed: studies, technical assistance and training, consultancy, ICT equipment, etc.

NL Enabel en de overheden van de partnerlanden passen de regelgeving voor overheidsopdrachten toe om de nodige goederen, diensten en werken aan te schaffen, zoals studies, technische assistentie en opleidingen, advies, informaticamateriaal, enz.

angol holland
authorities overheden
regulations regelgeving
works werken
studies studies
technical technische
training opleidingen
etc enz
enabel enabel
the de
assistance assistentie
to om
and en
services diensten
goods goederen

EN By means of grants Enabel finances activities that contribute to the achievement of the objectives of its programmes. Interested parties can apply by responding to calls for proposals.

NL Enabel financiert, in de vorm van subsidies, activiteiten die bijdragen aan de doelstellingen van zijn programma's. Geïnteresseerden kunnen deelnemen door te reageren op de zogenoemde 'oproepen tot het indienen van voorstellen'.

angol holland
grants subsidies
activities activiteiten
objectives doelstellingen
calls oproepen
proposals voorstellen
enabel enabel
means
the de
by door
of van
responding reageren op

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

angol holland
junior junior
offers biedt
opportunity kans
career carrière
experts experts
ngo ngo
young jongeren
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
project project
or of
the de
to om
two twee
years jaar
a een
in in
start starten
of van

EN Resources | Enabel - Belgian Development Agency

NL Publicaties | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

angol holland
belgian belgisch
enabel enabel

EN Research Enabel - Plan International: The conscious choices of committed young people

NL Onderzoek Enabel - Plan International: De bewuste keuzes van geëngageerde jongeren

angol holland
research onderzoek
plan plan
international international
choices keuzes
enabel enabel
young jongeren
the de
of van

EN Evaluation of Enabel's response to the Covid-19 pandemic : real-time evaluation methodology

NL Evaluatie van de reactie van Enabel op de Covid-19 epidemie: real-time evaluatiemethodologie

angol holland
evaluation evaluatie
the de
of van

EN Enabel is a public-law company with social purposes, established by the Law of 21 December 1998. Our company number is 0264.814.354.

NL Enabel is een naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk, opgericht bij de wet van 21 december 1998. Ons ondernemingsnummer is 0264.814.354.

angol holland
social sociaal
established opgericht
december december
enabel enabel
company vennootschap
public publiek
is is
the de
with bij
law wet
our ons
a een
of van

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

angol holland
shareholder aandeelhouder
belgian belgische
represented vertegenwoordigd
general algemene
meeting vergadering
minister minister
relations relaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
in in
the de
is is
by door
and en
a een

EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.

NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.

angol holland
efficient efficiënt
organisational organisatiestructuur
the de
control controle
management bestuur
and en
there is
are staan

EN The Board of Directors is competent for all acts that are necessary or useful for the achievement of the social purposes of Enabel

NL De Raad van Bestuur is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel van Enabel

angol holland
acts handelingen
necessary nodig
useful nuttig
social maatschappelijk
enabel enabel
is is
or of
the de
of van
that die
are zijn

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

angol holland
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.

NL Enabel draagt ertoe bij dat meer mensen toegang hebben tot drinkbaar water en dat watervoorraden over grotere gebieden geïntegreerd en duurzaam beheerd worden.

angol holland
people mensen
access toegang
integrated geïntegreerd
enabel enabel
management beheerd
water water
and en
more meer

EN This approach has been fostered by the Practitioners’ Network, a platform for European Development Cooperation organisations which Enabel is part of.

NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.

angol holland
approach aanpak
network network
platform platform
european europese
organisations organisaties
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
the de
for voor
by door
a een
is werd

EN The Belgian development agency Enabel has been entrusted with the preparation and the implementation of the climate programme.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, is belast met de voorbereiding en de uitvoering van het programma.

angol holland
belgian belgisch
preparation voorbereiding
implementation uitvoering
programme programma
enabel enabel
the de
with met
and en
has is

EN She made the announcement during a work visit to Senegal, where Enabel has been active in the health sector for years.

NL Dat heeft ze bekendgemaakt tijdens een werkbezoek aan Senegal, waar Enabel al jaren actief is in de gezondheidszorg.

angol holland
senegal senegal
health gezondheidszorg
enabel enabel
active actief
in in
the de
where waar
a een
she ze
during tijdens
years jaren

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.

angol holland
built gebouwd
funding financiering
enabel enabel
was werd
hospital ziekenhuis
belgian belgische
by door
with met
the het

EN On Thursday 30 September, Enabel brings together more than 140 representatives of dozens of government departments and universities to showcase the added value and results of the partnerships.

NL Het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel en WorldSkills Belgium ondertekenen een samenwerkingsakkoord om de technische vaardigheden van jongeren in de partnerlanden naar een internationaal niveau te tillen.

angol holland
enabel enabel
value niveau
the de
to om
and en
together het
of van

EN EU, Enabel and ITC to support beekeeping value chain in Tanzania

NL Belgische publieke knowhow voor de internationale samenwerking

angol holland
and de
to voor

EN Enabel takes part in multi-stakeholder project to transform Rwanda’s Eastern Province through forests and landscapes restoration

NL Belgische expertise voor de internationale samenwerking

angol holland
to voor

EN Brussels, 14 June 2021 | In its 2020-2021 activity report, Enabel looks back on a special year. The corona pandemic came as a shock, and no one really knows what its impact will be in the longer term.

NL Kigali, 2 juli 2021 | Het Green Climate Fund (GCF) en de International Union for Conservation of Nature (IUCN) hebben een financieringsovereenkomst getekend voor het project ‘Transforming Eastern Province through adaptation’ (TREPA).

angol holland
june juli
the de
and en

EN Brussels, 7 May 2021 | Since March 2019, Enabel has been running a pilot project in Morocco and Belgium, funded by the European Union

NL Niamey – 26 mei 2021 | België en Niger vieren dit jaar dat ze vijftig jaar samenwerken

angol holland
running ze
and en

EN After two years, the European Union confirms its support for this model through a subsequent talent mobility project between Belgium, Tunisia and Morocco, implemented by Enabel.

NL Ter gelegenheid van die verjaardag werd een Belgische delegatie ontvangen door de nieuw verkozen president van Niger en opende Enabel het nieuwe ziekenhuis van Gothèye ten westen van Niamey. 

angol holland
enabel enabel
the de
by door
a een
and en
years van

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése