Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "accelerate together" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

accelerate bedrijven de deze een groei helpen maken meer ook optimaliseren over programma sneller stroomlijnen te van de verbeteren vergroten verhogen versnel versnellen
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

angol fordítása holland nyelvre a accelerate together szóból

angol
holland

EN We connect participants to each other, so they can learn and accelerate together

NL We bieden overzicht en verbinden partijen aan elkaar, om samen te leren en te versnellen

angol holland
connect verbinden
accelerate versnellen
we we
each te
learn en
and leren

EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.

NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.

angol holland
servers servers
loading speed laadsnelheid
work together samenwerken
use gebruik
cdn cdn
is is
quickly snel
users gebruikers
the de
group groep
internet internet
network network
delivery delivery
to om
possible mogelijk
deliver leveren
accelerate versnellen
sites van
a een
content content
together het

EN Learn how to accelerate your data analyses using Pandas, a Python library specifically designed for working with medium-sized data sets. Together with JupyterLab it enables a convenient environment for interactive data analysis.

NL Leer hoe je jouw data analyses kunt versnellen met Pandas, een Python pakket die speciaal is ontworpen voor het werken met middelgrote datasets. Samen met JupyterLab maakt het een handige omgeving voor interactieve data analyse mogelijk.

angol holland
learn leer
python python
specifically speciaal
working werken
convenient handige
environment omgeving
interactive interactieve
your je
data data
analysis analyse
analyses analyses
accelerate versnellen
designed ontworpen
for voor
a een
together het
enables mogelijk

EN We connect participants to each other, so they can learn and accelerate together

NL We bieden overzicht en verbinden partijen aan elkaar, om samen te leren en te versnellen

angol holland
connect verbinden
accelerate versnellen
we we
each te
learn en
and leren

EN Together, we’ll help find talent and retain them, so you can accelerate business outcomes and stay ahead of what’s next.

NL Samen helpen we talent te vinden en te behouden, zodat u uw bedrijfsresultaat in een stroomversnelling kunt brengen en vooruit loopt op het volgende.

angol holland
help helpen
ahead vooruit
talent talent
so zodat
retain behouden
you can kunt
together het
find en
you u
next volgende
of een

EN Innovating is something we do together. We will work with you at each development stage and sustainably accelerate your business’ growth with financing, expertise and our network.

NL Innoveren doen we samen. We denken mee met elke levensfase van je bedrijf en versnellen je groei op een duurzame manier met financiering, kennis en netwerk.

angol holland
innovating innoveren
sustainably duurzame
accelerate versnellen
financing financiering
expertise kennis
your je
business bedrijf
growth groei
network netwerk
we we
at elke
and en
with samen
is doen

EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.

NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.

angol holland
servers servers
loading speed laadsnelheid
work together samenwerken
use gebruik
cdn cdn
is is
quickly snel
users gebruikers
the de
group groep
internet internet
network network
delivery delivery
to om
possible mogelijk
deliver leveren
accelerate versnellen
sites van
a een
content content
together het

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

angol holland
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

angol holland
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

angol holland
instead in plaats van
tcp tcp
http http
new nieuw
encrypted versleuteld
helps helpt
accelerate versnellen
delivery levering
traffic verkeer
the de
is wordt
default standaard
as als
a een
and en
of van
using te

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

angol holland
accelerate versnel
reduce verminder
reliance afhankelijkheid
vpn vpn
delivered geleverd
globally wereldwijd
distributed gedistribueerde
edge edge
access toegang
network netwerk
remote afstand
and en
on op

EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.

NL Met de producten van Atlassian verwezenlijk je ideeën sneller.

angol holland
accelerate sneller
your je
products producten

EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.

angol holland
connect verbind
accelerate versnel
scale schaal
entire volledige
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
enterprise enterprise
and en
with met

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.

angol holland
success succes
technical technische
guidance begeleiding
development ontwikkeling
accelerate versnellen
agile agile
learn en
your reis

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

angol holland
accelerate versnel
critical kritiek
changes wijzigingen
complete volledige
change verandering
more meer
and en
while terwijl
a een
for voor
with met
ease eenvoudig

EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf

angol holland
connect verbind
accelerate versnel
scale schaal
entire volledige
enterprise bedrijf
your je
and en

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

angol holland
solutions oplossingen
deliver bieden
people people
experience experience
centric centraal
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
organizations organisaties
better betere
the de
to om
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en
join .

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

angol holland
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content

NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content

angol holland
marketers marketeers
consistency consistentie
content content
accelerate versnellen
increase verhogen
can kunnen
brand merk
across voor
and en
all de
their hun

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

angol holland
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN Find out how we can accelerate your business transformation

NL Ontdek hoe wij jouw businesstransformatie kunnen versnellen

angol holland
accelerate versnellen
how hoe
we wij
can kunnen
find out ontdek

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

angol holland
accelerate versnellen
release release
cycles cycli
week week
qa qa
product product
teams teams
customer klanten
we we
once eenmaal
early vroeg
feedback feedback
quickly snel
month maand
test testen
and en
get ontvangen

EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.

NL Vul uw pijplijn sneller en gas de dialoog aan met uw prospect via een holistische view van leadgegevens uit verschillende contactmomenten/bronnen.

angol holland
accelerate sneller
pipeline pijplijn
holistic holistische
sources bronnen
with met
and en
of van
multiple een
from uit

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.

angol holland
ecosystem ecosysteem
solutions oplossingen
organizations organisaties
deliver bieden
better betere
people people
experience experience
partner partner
partners partners
development ontwikkeling
implementation implementatie
the de
to om
join .
unit een
accelerate versnellen
why waarom
and en

EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers

NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.

angol holland
templates sjablonen
personalised gepersonaliseerde
customised aangepaste
to om
and en
more meer
from vanuit
accelerate vergroten
reach bereiken
prospects klanten

EN From in-product help and interactive troubleshooting to expert-curated downloadable tools, these resources help you accelerate feature adoption.

NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.

angol holland
interactive interactieve
troubleshooting probleemoplossing
accelerate versnellen
expert experts
help hulp
resources resources
and en
these de
feature functies

EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed

NL Versnel de time-to-market door toegang te krijgen tot je e-commerce bestanden waar en wanneer je maar wilt

angol holland
accelerate versnel
e-commerce e-commerce
assets bestanden
needed wilt
your je
time time
where waar
and en
by door
when wanneer

EN Accelerate creation with ready access to approved content

NL Versnel de creatie met gemakkelijke toegang tot goedgekeurde content

angol holland
accelerate versnel
creation creatie
access toegang
approved goedgekeurde
content content
with met
to tot

EN Accelerate document creation with quick access to approved content

NL Versnel het proces van document creatie door eenvoudige toegang tot goedgekeurde content

angol holland
accelerate versnel
document document
creation creatie
access toegang
approved goedgekeurde
content content

EN High-quality professional translation, fully adjusted to your company’s terminology, style and other requirements. MT is used to accelerate the process and increase efficiency, ensuring first-class results.

NL Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.

angol holland
adjusted aangepast
style stijl
requirements vereisten
mt mt
increase verhogen
efficiency efficiëntie
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
professional professionele
fully volledig
other van
used gebruik
high-quality hoge kwaliteit
terminology terminologie
accelerate versnellen
and en
is het
process proces

EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.

NL Voor een snellere time-to-market en minder managementoverheadkosten moeten de knelpunten van menselijke tussenkomst en contentopslagruimte uit de weg worden geholpen.

angol holland
bottlenecks knelpunten
human menselijke
time time
reduce minder
the de
and en
is worden
of van
to weg

EN Find out how content connectivity can accelerate your business transformation

NL Ontdek hoe contentconnectiviteit jouw businesstransformatie kan versnellen

angol holland
can kan
accelerate versnellen
your jouw
how hoe
find out ontdek

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

angol holland
longer langer
productivity productiviteit
in in
automation automatisering
information informatie
time tijd
governance governance
managing beheer
to om
digital digitale
the de
unlock ontgrendelen
power kracht
improve verbeteren
accelerate versnellen
and en
of van
transformation transformatie
can optie

EN The right equipment helps accelerate patient recovery, increase safety and streamline care team workflows in the ICU.

NL De juiste apparatuur helpt het herstel van de patiënt te versnellen, de veiligheid te vergroten en de workflows van het zorgteam op de IC-afdeling te stroomlijnen.

angol holland
helps helpt
patient patiënt
recovery herstel
safety veiligheid
workflows workflows
equipment apparatuur
accelerate versnellen
streamline stroomlijnen
increase vergroten
the de
and en

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

angol holland
unified uniforme
communications communicatie
connect verbindt
the de
patients patiënten
improve verbeteren
to elkaar
accelerate versnellen
safe veilig
and en
their hun
keep houden

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

angol holland
fast snelle
interactions interacties
hyper hyper
techniques technieken
the de
flow is
execution uitvoering
to om
our onze
accelerate versnellen
and en
with met

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

angol holland
way manier
i ik
is is
in in
position positie
the de
business bedrijf
best beste
really echt
need nodig
can kan
accelerate versnellen
where waar
to om
hear horen
that dat
but
a optie

EN To accelerate its international development, OVH raises $327 million

NL OVH verbindt zich met Let's Encrypt om vrije SSL Certificaten te leveren.

angol holland
ovh ovh
to om

EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.

NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.

angol holland
valuable waardevolle
experiments experimenten
accelerate sneller
conclusions conclusies
powerful krachtige
time tijd
team team
in bij
the de
feature functie
allowing kan
use gebruiken
to zodat
on over
this deze
world wereld
and en

EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.

NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.

angol holland
accelerate versnel
enterprise enterprise
implementation implementatie
success succesvolle
jira jira
align align
our onze
for voor
with met
learn en
more meer

EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.

angol holland
accelerate versnel
transformation transformatie
finally eindelijk
itsm itsm
jira jira
premium premium
scale schalen
modern modern
incident incident
solutions oplossingen
management management
service service
practices gebruik
to om
as zoals
by door
of van
and en

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

angol holland
accelerate versnellen
release release
cycles cycli
week week
qa qa
product product
teams teams
customer klanten
we we
once eenmaal
early vroeg
feedback feedback
quickly snel
month maand
test testen
and en
get ontvangen

EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.

NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.

angol holland
accelerate sneller
your je
to om
find en

EN To support and enhance your success, we offer role-specific training, accreditations, and extensive sales and marketing benefits: everything you need to accelerate deals, market, and win with us as a team.

NL We bieden rolspecifieke training, accreditaties en uitgebreide sales- en marketingvoordelen om jouw succes te ondersteunen en verbeteren. Alles wat je nodig hebt om sneller deals te sluiten, jezelf te promoten en samen met ons als team succes te boeken.

angol holland
success succes
extensive uitgebreide
sales sales
deals deals
team team
we we
training training
offer bieden
your je
and en
need nodig
us ons
everything alles
as als
to support ondersteunen

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.

angol holland
technical technische
assess beoordelen
accelerate versnellen
operational operationele
excellence uitmuntendheid
atlassian atlassian
solutions oplossingen
is is
to om
your je
the de
and en
of van

EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.

NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.

angol holland
departments afdelingen
cloud cloud
wasting verspillen
device apparaat
your je
teams teams
or of
time tijd
work werk
on op
forward verder
to om
accelerate versnel
market markt
instantly direct
without zonder
and en
from vanuit

EN The platform built to simplify and accelerate global payments

NL Het platform dat wereldwijde betalingen sneller en makkelijker maakt

angol holland
accelerate sneller
global wereldwijde
payments betalingen
platform platform
and en
the het

EN Armed with knowledge and digital marketing tools which unites twenty countries, JYSK is able to accelerate its business. 

NL Gewapend met kennis en digitale marketinginstrumenten die twintig landen verenigen, is JYSK in staat om zijn activiteiten te versnellen.

angol holland
armed gewapend
digital digitale
twenty twintig
business activiteiten
countries landen
is is
to om
and en
accelerate versnellen
with met
knowledge kennis
able zijn

EN Key media and business indicators are displayed at a glance. Actionable insights accelerate the decision-making process.

NL Belangrijke media- en bedrijfsindicatoren worden in één oogopslag weergegeven. Bruikbare inzichten versnellen het besluitvormingsproces.

angol holland
key belangrijke
media media
displayed weergegeven
insights inzichten
accelerate versnellen
and en
are worden
the het
a één
glance oogopslag

EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése