EN Twitter ad are only charged for the first user engagement, so even if they spread, their costs will not be charged.In other words, if it is spread, it will be a "profitable advertisement".
{Ssearch} lefordítása japán nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "spread throughout multiple" kifejezésről angol nyelvről japán nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő japán szavakra/kifejezésekre fordítható:
| throughout | は |
| multiple | は 複数の |
angol fordítása japán nyelvre a spread throughout multiple szóból
angol
japán
JA Twitter広告は、最初のユーザーエンゲージメントのみ課金対象となるため、拡散が進んでもその費用は課金対象外となります。 つまり、拡散されればされただけ”お得な広告”となります。
Transzliteráció Twitter guǎng gàoha、 zuì chūnoyūzāengējimentonomi kè jīn duì xiàngtonarutame、 kuò sànga jìnndemosono fèi yòngha kè jīn duì xiàng wàitonarimasu。 tsumari、 kuò sànsarerebasaretadake”o déna guǎng gào”tonarimasu。
EN Also look for additional subtle changes throughout the map, such as newly accessible windows on stairwells throughout the Downtown buildings and certain tenement blocks, like the freshly-cladded one at Lozoff Pass.
JA 他にも、市街地の建物や一部の共同住宅(Lozoff Passにある新築マンションなど)の吹き抜け階段の窓が新たにアクセス可能になっているなど、マップ全体に小規模な変更が施されています。
Transzliteráció tānimo、 shì jiē deno jiàn wùya yī bùno gòng tóng zhù zhái (Lozoff Passniaru xīn zhúmanshonnado)no chuīki báke jiē duànno chuāngga xīntaniakusesu kě néngninatteirunado,mappu quán tǐni xiǎo guī móna biàn gèngga shīsareteimasu。
EN The app's excellent for teams that are spread across multiple locations”
JA 分散型のチームに最適のアプリです”
Transzliteráció fēn sàn xíngnochīmuni zuì shìnoapuridesu”
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
JA 複数の製品。複数の地域。複数のチャネル。さまざまなタイプのお客様。
Transzliteráció fù shùno zhì pǐn。fù shùno de yù。fù shùnochaneru.samazamanataipunoo kè yàng。
EN Multiple business segments probably mean multiple systems of record—and multiple headaches. Not with Workiva, which can help you make sense of multi-unit reporting.
JA 事業セグメントが複数存在すると、記録システムや問題も複数生じてきます。複数部門のレポーティングを理解するのに役立つWorkivaを活用すれば、そうした心配がなくなります。
Transzliteráció shì yèsegumentoga fù shù cún zàisuruto、 jì lùshisutemuya wèn tímo fù shù shēngjitekimasu。fù shù bù ménnorepōtinguwo lǐ jiěsurunoni yì lìtsuWorkivawo huó yòngsureba、soushita xīn pèiganakunarimasu。
EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.
JA メタデータは、組織全体にある複数のアプリケーションに存在しています。メタデータや REST API を使用して、Tableau 環境では分析が行われる場所でメタデータを利用できるようにします。
Transzliteráció metadētaha、 zǔ zhī quán tǐniaru fù shùnoapurikēshonni cún zàishiteimasu.metadētaya REST API wo shǐ yòngshite、Tableau huán jìngdeha fēn xīga xíngwareru chǎng suǒdemetadētawo lì yòngdekiruyounishimasu。
| angol | japán |
|---|---|
| apis | api |
EN Gift Shops: Multiple throughout the Zoo.
JA ギフトショップ：動物園全体に複数あります。
Transzliteráció gifutoshoppu： dòng wù yuán quán tǐni fù shùarimasu。
EN Creating a reliable final design requires multiple levels of analysis throughout the simulation process. Lumerical MODE does just that with modal area analysis.
JA 信頼性の高い最終設計を作成するには、シミュレーションプロセスを通して複数レベルの解析を実行する必要があります。Lumerical MODEは、これをモーダル領域解析で行います。
Transzliteráció xìn lài xìngno gāoi zuì zhōng shè jìwo zuò chéngsuruniha,shimyurēshonpurosesuwo tōngshite fù shùreberuno jiě xīwo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。Lumerical MODEha、korewomōdaru lǐng yù jiě xīde xíngimasu。
EN Trust your numbers. By using Workiva as part of your close management process, you can link between source data and destinations throughout multiple documents and presentations, including:
JA 数値の信頼性を保ちましょう。Workivaを決算管理プロセスの一部として使用することで、次のような複数のドキュメントやプレゼンテーション全体でソースデータと宛先をリンクできます。
Transzliteráció shù zhíno xìn lài xìngwo bǎochimashou。Workivawo jué suàn guǎn lǐpurosesuno yī bùtoshite shǐ yòngsurukotode、 cìnoyouna fù shùnodokyumentoyapurezentēshon quán tǐdesōsudētato wǎn xiānworinkudekimasu。
EN Confluent’s Stream Governance suite establishes trust in the real-time data moving throughout your business and delivers an easy, self-service experience for multiple teams to discover, understand, and put these streams to work.
JA 今やマイクロサービスは、企業内システムを構築する上で主要なアーキテクチャパラダイムとなっていますが、トレードオフがないわけではありません。
Transzliteráció jīnyamaikurosābisuha、 qǐ yè nèishisutemuwo gòu zhúsuru shàngde zhǔ yàonaākitekuchaparadaimutonatteimasuga,torēdoofuganaiwakedehaarimasen。
EN Make your brand look good while you spread the word with a professionally designed flyer.
JA 言葉を散りばめた洗練されたチラシでブランドを見栄えよく表現しましょう。
Transzliteráció yán yèwo sànribameta xǐ liànsaretachirashideburandowo jiàn róngeyoku biǎo xiànshimashou。
EN Don’t spread yourself too thin. Our designers will have your glossy looking flossy from cutline to cutline.
JA 購読したくなる雑誌表紙デザインの制作は99designsにおまかせください。
Transzliteráció gòu dúshitakunaru zá zhì biǎo zhǐdezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Issuing internal briefings to raise staff awareness of the subject and giving them tools and resources to further spread awareness among editors, board members and reviewers
JA 主題に対するスタッフの意識を高めるために内部ブリーフィングを行い、編集者、委員会メンバー、および査読者の間で意識をさらに広めるためのツールとリソースを提供しています
Transzliteráció zhǔ tíni duìsurusutaffuno yì shíwo gāomerutameni nèi bùburīfinguwo xíngi、 biān jí zhě、 wěi yuán huìmenbā,oyobi zhā dú zhěno jiānde yì shíwosarani guǎngmerutamenotsūrutorisōsuwo tí gōngshiteimasu
EN Spread the load out over time and reduces peak utilization
JA きめ細かなバックアップおよびリカバリが可能です。
Transzliteráció kime xìkanabakkuappuoyobirikabariga kě néngdesu。
EN Do you like Gandi? Spread the word!
JA Gandi のサービスをお友だちに紹介しませんか?
Transzliteráció Gandi nosābisuwoo yǒudachini shào jièshimasenka?
EN At Residence Inn, a suite is more than just a room ? it?s a space for you to spread out, open up and be yourself.
JA レジデンス・インのスイートはただの客室ではありません。のびのびと過ごし、心を開き、ご自分らしくいられる空間です。
Transzliteráció rejidensu・innosuītohatadano kè shìdehaarimasen。nobinobito guògoshi、 xīnwo kāiki、go zì fēnrashikuirareru kōng jiāndesu。
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
JA 行政機関による最新のデータトラッカーをご覧ください。連邦、州、地方自治体による、COVID-19 感染拡大のビジュアライゼーションです
Transzliteráció xíng zhèng jī guānniyoru zuì xīnnodētatorakkāwogo lǎnkudasai。lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐniyoru、COVID-19 gǎn rǎn kuò dànobijuaraizēshondesu
EN Explore the latest healthcare data trackers capturing the way organisations are visualising the spread of COVID-19
JA 医療組織が COVID-19 感染拡大を視覚化した 最新の医療データトラッカーをご覧ください
Transzliteráció yī liáo zǔ zhīga COVID-19 gǎn rǎn kuò dàwo shì jué huàshita zuì xīnno yī liáodētatorakkāwogo lǎnkudasai
EN World map crisis virus spread pandemic warning sci-fi HUD UI user interface futuristic laboratory monitor background 3D COVID Corona virus infected counting number warning alert sign hazard concept
JA 世界地図危機ウイルスまん延の警告SFI HUD UIユーザーインターフェイス未来的な研究室モニタの背景3D COVID Coronaウイルス感染数警告アラートサインハザードコンセプト
Transzliteráció shì jiè de tú wēi jīuirusuman yánno jǐng gàoSFI HUD UIyūzāintāfeisu wèi lái dena yán jiū shìmonitano bèi jǐng3D COVID Coronauirusu gǎn rǎn shù jǐng gàoarātosainhazādokonseputo
| angol | japán |
|---|---|
| covid | covid |
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
JA カウリの立ち枯れ病の蔓延を防ぐため、ワイタケレ山脈公園内にある遊歩道の多くが閉鎖されています。詳しくはオークランド市のウェブサイトを参照してください。
Transzliteráció kaurino lìchi kūre bìngno màn yánwo fánggutame,waitakere shān mài gōng yuán nèiniaru yóu bù dàono duōkuga bì suǒsareteimasu。xiángshikuhaōkurando shìnou~ebusaitowo cān zhàoshitekudasai。
EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.
JA また、整備された歩道から外れないようにお願いします。歩道から外れて足を踏み入れると、病原体の拡散が加速されることが知られています。
Transzliteráció mata、 zhěng bèisareta bù dàokara wàirenaiyounio yuànishimasu。bù dàokara wàirete zúwo tàmi rùreruto、 bìng yuán tǐno kuò sànga jiā sùsarerukotoga zhīrareteimasu。
EN Search your gear for pests such as rodents and insects. Even ants can be a problem if spread to a sanctuary.
JA 万に一つでも、ネズミや害虫などが紛れ込んでいてはなりません。例えアリ1匹でも保護区に予想外の影響を及ぼす可能性がありますので、見逃さないでください。
Transzliteráció wànni yītsudemo,nezumiya hài chóngnadoga fēnre yūndeitehanarimasen。lìeari1pǐdemo bǎo hù qūni yǔ xiǎng wàino yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìnggaarimasunode、 jiàn táosanaidekudasai。
EN is a fast, easy way of keeping yourself and others safe. Contacting people who might have been exposed to Covid-19 quickly is essential for slowing the spread of the virus.
JA を使用すると、迅速かつ簡単に自他の安全を守ることができます。ウイルスの拡散を遅らせるためには、Covid-19に接触した可能性のある人に素早く連絡することが不可欠です。
Transzliteráció wo shǐ yòngsuruto、 xùn sùkatsu jiǎn dānni zì tāno ān quánwo shǒurukotogadekimasu.uirusuno kuò sànwo chíraserutameniha、Covid-19ni jiē chùshita kě néng xìngnoaru rénni sù zǎoku lián luòsurukotoga bù kě qiàndesu。
EN covert ad hoc groups that use coordinated activity to influence political discourse or spread disinformation
JA 連携アクティビティによって政論に影響を及ぼしたり偽情報を拡散したりする非公然の特定の目的のためのグループ
Transzliteráció lián xiéakutibitiniyotte zhèng lùnni yǐng xiǎngwo jíboshitari wěi qíng bàowo kuò sànshitarisuru fēi gōng ránno tè dìngno mù denotamenogurūpu
EN When repair comes up for a vote, we need a worldwide network of repair foot soldiers who will make phone calls, knock on doors, and spread the word. Are you ready to mobilize?
JA 修理のために法律を修正するには、この重要さを広めて、協力してくれる世界中のリペア愛好家のネットワーク構築が必要です。あなたもこれに賛同してくれますか？
Transzliteráció xiū lǐnotameni fǎ lǜwo xiū zhèngsuruniha、kono zhòng yàosawo guǎngmete、 xié lìshitekureru shì jiè zhōngnoripea ài hǎo jiānonettowāku gòu zhúga bì yàodesu。anatamokoreni zàn tóngshitekuremasuka？
EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.
JA JSON の適用は広範囲で使用されていますが、現時点では JSON ドキュメントのための標準の変換言語は存在しません。JSON のクエリのための特定の言語に対するトラクションは存在しません。
Transzliteráció JSON no shì yòngha guǎng fàn tōngde shǐ yòngsareteimasuga、 xiàn shí diǎndeha JSON dokyumentonotameno biāo zhǔnno biàn huàn yán yǔha cún zàishimasen。JSON nokuerinotameno tè dìngno yán yǔni duìsurutorakushonha cún zàishimasen。
| angol | japán |
|---|---|
| json | json |
EN Spread the word to your fans via social media channels, email, flyers stapled to telephone poles, skywriting, and whatever other methods you devise. We provide the technology, but the marketing is up to you!
JA ソーシャルメディア、メール、ビラなどを使ってファンに自分の作品を宣伝しましょう。我々ができるのはここまでです。マーケティングは任せます！
Transzliteráció sōsharumedia,mēru,biranadowo shǐttefanni zì fēnno zuò pǐnwo xuān yúnshimashou。wǒ 々gadekirunohakokomadedesu.māketinguha rènsemasu！
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
JA わかりやすく、受け入れられやすいツールであるブログを利用して、最新のニュースを広め、全員とつながります。
Transzliteráció wakariyasuku、 shòuke rùrerareyasuitsūrudearuburoguwo lì yòngshite、 zuì xīnnonyūsuwo guǎngme、 quán yuántotsunagarimasu。
EN Reduce light spread and create crisp direct light.
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
JA OCF ソフトボックス 正方形型の光の広がりを制限
Transzliteráció OCF sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Strip
JA RFi ソフトボックス 正方形型の光の広がりを制限
Transzliteráció RFi sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
JA ストロボ光や日光を反射したり弱めたりするライトシェーピングツール
Transzliteráció sutorobo guāngya rì guāngwo fǎn shèshitari ruòmetarisururaitoshēpingutsūru
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Rectangular
JA ライトスタンドにアンブレラを取り付けるためのアクセサリー
Transzliteráció raitosutandonianburerawo qǔri fùkerutamenoakusesarī
EN Control stray light and reduce light spread.
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
JA アンブレラ ホワイト、シルバーがソフトボックスに早変わり
Transzliteráció anburera howaito,shirubāgasofutobokkusuni zǎo biànwari
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Square
EN Reduces light spread and controls straylight
JA 遠くから光を均一に照射するためのリフレクター
Transzliteráció yuǎnkukara guāngwo jūn yīni zhào shèsurutamenorifurekutā
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Octa
JA やわらかい光を作り出すズーム調整可能な汎用アンブレラ
Transzliteráció yawarakai guāngwo zuòri chūsuzūmu diào zhěng kě néngna fàn yònganburera
EN For increased control of the light spread
EN Transform master page content to spread
JA マスターページのコンテンツを変形して広げる
Transzliteráció masutāpējinokontentsuwo biàn xíngshite guǎnggeru
EN Works to selection bounds, spread (artboard), margins, first/last selected
JA 選択範囲、スプレッド(アートボード)、マージン、最初/最後の選択要素に対して機能
Transzliteráció xuǎn zé fàn tōng,supureddo(ātobōdo),mājin, zuì chū/zuì hòuno xuǎn zé yào sùni duìshite jī néng
EN Spread origin repositioned from ruler intersection
JA ルーラーの交点からのスプレッド起点の再配置
Transzliteráció rūrāno jiāo diǎnkaranosupureddo qǐ diǎnno zài pèi zhì
EN Spread (ruler) origin repositioned from ruler intersection
JA スプレッド(ルーラー)起点をルーラー交差部から再配置
Transzliteráció supureddo(rūrā) qǐ diǎnworūrā jiāo chà bùkara zài pèi zhì
EN Control grid positioning relative to spread/page/margin
JA グリッドの配置をスプレッド/ページ/マージンを基準にして制御
Transzliteráció guriddono pèi zhìwosupureddo/pēji/mājinwo jī zhǔnnishite zhì yù
EN Join the NordVPN influencer program to spread the word and get rewarded.
JA NordVPNインフルエンサープログラムに参加して情報を広め、報酬を受け取りましょう。
Transzliteráció NordVPNinfuruensāpuroguramuni cān jiāshite qíng bàowo guǎngme、 bào chóuwo shòuke qǔrimashou。
EN Discover the islands Explore 118 islands spread over five great Archipelagos
JA 島の魅力を発見しよう 5つの群島に広がる118の島々を探検しましょう。
Transzliteráció dǎono mèi lìwo fā jiànshiyou 5tsuno qún dǎoni guǎnggaru118no dǎo 々wo tàn jiǎnshimashou。
EN Create outright charts to compare different markets and monitor arbitrage opportunities by creating spread charts
JA 異なっている市場の価格データをチャート比較したり、スプレッドチャートによる裁定機会を確認いただけます。
Transzliteráció yìnatteiru shì chǎngno sì gédētawochāto bǐ jiàoshitari,supureddochātoniyoru cái dìng jī huìwo què rènitadakemasu。
EN We had so much fun reading your responses to our Vivaldi 4.0 teaser posts on social media, we wanted to spread the joy.
JA あなたが作ったオリジナルのカスタムコマンドチェインを「#Vivaldiコマンドチェイン」タグを付けてツイートで応募してください。
Transzliteráció anataga zuòttaorijinarunokasutamukomandocheinwo「#Vivaldikomandochein」taguwo fùketetsuītode yīng mùshitekudasai。
EN This app turned from just a tool to connect with friends and family to being a tool used by the government to spread lies and hide the truths. Sad how Facebook went from a great communication tool to a political one.
JA チェックイン施設を新規登録の際に、住所を入れようとしてはいけない！何を入れても「該当なし」になる上に、戻るボタンが無いからアプリを落とすしかなくなります。
Transzliteráció chekkuin shī shèwo xīn guī dēng lùno jìni、 zhù suǒwo rùreyoutoshitehaikenai！ héwo rùretemo 「gāi dāngnashi」ninaru shàngni、 tìrubotanga wúikaraapuriwo luòtosushikanakunarimasu。
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
spread throughout switzerland spread across multiple spread light spread reduce light spread spread around spread across virus spread wide spread reduces light spread spread malware curb spread data spread spread awareness spread news spread the word spread replica nodes spread charts wanted to spread spread the disease integrated report spread minimize the spread effectively spread awareness spread disinformation spread shrank significantly spread the load spread to others spread of disease spread your risks slow its spread spread of illness spread the virus helped us spread spread of virus spread of forest government to spread spread more awareness spread christmas cheer spread the granny spread change spread in turn children spread peace further spread awareness creating spread charts program to spread seem to spread spread the silicone spread the latest spread yourself too spread the original
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami