Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "summary block editor" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

summary ad al alla alle anche articolo base come con contenuti contenuto controllo da dal dalla data database dati delle di più due e-mail essere file foglio il in informazioni modo nei nel nella nelle numero o oltre pagina pagine panoramica parte per il per la perché prima prodotti prodotto quando reale report riassuntiva riassuntive riassunto riepilogo se sia sintesi sito software sommario sono sotto stato su sui sull tabella testo tutti un una uno visualizza visualizzare visualizzazione
block blocca bloccare blocchi blocco per
editor app cambiare contenuti contenuto controllo creare dati delle di editing editor editore esempio file il impostazioni informazioni la lavoro modifica modificare modifiche modo o pagina personalizzare post qui redattore scegliere software testo tutti tutto una

angol fordítása olasz nyelvre a summary block editor szóból

angol
olasz

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

angol olasz
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.

IT Continua ad aggiornare ogni Blocco riepilogo con il tag univoco di ogni batch. Nel nostro esempio, filtrerai il Blocco riepilogo centrale con batch2 e il Blocco riepilogo superiore con batch3.

angol olasz
continue continua
updating aggiornare
summary riepilogo
block blocco
tag tag
batch batch
example esempio
the il
with con
each di
our nostro
and e

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

angol olasz
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.

angol olasz
summary riepilogo
block blocco
content contenuto
select seleziona
click clicca
page pagina
choose scegliere
of di
tab scheda
a una
the il

EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:

IT Utilizza gli Stili sito per definire il tipo di carattere e il colore del titolo del Blocco riepilogo in queste famiglie di modelli:

angol olasz
styles stili
summary riepilogo
block blocco
template modelli
families famiglie
site sito
use utilizza
the il
font carattere
color colore
in in
to definire
title titolo
and e

EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.

IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.

angol olasz
add aggiungi
summary riepilogo
block blocco
layout layout
navigation navigazione
select seleziona
collection raccolta
linked collegato
a un
page pagina
not non
the la

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

IT Personalizza il Blocco riepilogo con le impostazioni del contenuto e il layout del blocco. Se la pagina di raccolta contiene più di 30 elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo per mostrare più di 30 elementi.

angol olasz
summary riepilogo
customize personalizza
settings impostazioni
layout layout
if se
content contenuto
add aggiungere
blocks blocchi
block blocco
page pagina
collection raccolta
the le
and e
display mostrare
with con
you can puoi

EN Use site styles to set the Summary Block Title Font and Summary Block Title Color in these template families:

IT Utilizza gli Stili sito per definire il tipo di carattere e il colore del titolo del Blocco riepilogo in queste famiglie di modelli:

angol olasz
styles stili
summary riepilogo
block blocco
template modelli
families famiglie
site sito
use utilizza
the il
font carattere
color colore
in in
to definire
title titolo
and e

EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.

IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.

angol olasz
add aggiungi
summary riepilogo
block blocco
layout layout
navigation navigazione
select seleziona
collection raccolta
linked collegato
a un
page pagina
not non
the la

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

IT Personalizza il Blocco riepilogo con le impostazioni del contenuto e il layout del blocco. Se la pagina di raccolta contiene più di 30 elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo per mostrare più di 30 elementi.

angol olasz
summary riepilogo
customize personalizza
settings impostazioni
layout layout
if se
content contenuto
add aggiungere
blocks blocchi
block blocco
page pagina
collection raccolta
the le
and e
display mostrare
with con
you can puoi

EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.

IT Questa opzione è supportata solo da alcuni modelli della versione 7.0. Se il tuo sito è nella versione 7.1, utilizza un Blocco riepilogo. Se il tuo sito è nella versione 7.0, puoi passare a uno di questi modelli o utilizzare un Blocco riepilogo.

angol olasz
supported supportata
summary riepilogo
block blocco
templates modelli
if se
or o
site sito
a un
is è
option opzione
only solo
your tuo
use utilizzare
version versione
of di
these questi
this questa
you can puoi

EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.

IT Sezioni dei blocchi dell'editor classico: trascina i blocchi per spostarli da una sezione di blocco all'altra nella stessa pagina. Non è possibile spostare blocchi tra le sezioni dei blocchi dell'Editor fluido.

angol olasz
classic classico
possible possibile
fluid fluido
sections sezioni
drag trascina
from da
blocks blocchi
move spostare
block blocco
section sezione
page pagina
not non
the i

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

angol olasz
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).

IT Distribuzione di storage a blocchi tramite i dispositivi a blocchi RADOS Configura Ceph per fornire storage a blocchi per i client usando i dispositivi a blocchi RADOS (RBD).

angol olasz
block blocchi
storage storage
devices dispositivi
configure configura
clients client
ceph ceph
to a
by using usando
provide fornire

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

IT L'altezza del blocco è un numero che indica la posizione di un blocco specifico all'interno della blockchain. Come l'hash del blocco, anche questi dati possono essere utilizzati come identificatore per individuare un blocco specifico.

angol olasz
block blocco
indicates indica
position posizione
blockchain blockchain
used utilizzati
identifier identificatore
data dati
is è
a un
be essere
the la
can possono
number numero
of di
also anche

EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block

IT Per applicare la stessa larghezza di un altro blocco, sposta un blocco sopra o sotto un altro, finché la linea guida non coincide con la larghezza del blocco esistente

angol olasz
width larghezza
block blocco
existing esistente
a un
or o
another un altro
the la
of di

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

angol olasz
delete elimini
block blocco
pages pagina
layout layout
add aggiungi
replace sostituire
deleted eliminato
recreate ricreare
if se
or o
another un altro
similar simile
next to accanto
the il
to a
space spazio
next di
a un
new nuovo
blank vuoto

EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.

IT In Editor fluido, i blocchi riepilogo si visualizzano sui dispositivi mobili come sui computer. Nell'editor classico, i blocchi riepilogo si possono visualizzare in modo diverso sui dispositivi mobili, a seconda del layout.

angol olasz
fluid fluido
summary riepilogo
blocks blocchi
classic classico
editor editor
layout layout
devices dispositivi
may possono
depending seconda
computers computer
display visualizzare
the i
in in
mobile mobili
as come
differently diverso

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.

angol olasz
summary riepilogo
layout layout
if se
have dovrai
be saranno
batch batch
a un
posts post
blocks blocchi
three tre
page pagina
block blocco
example esempio
on su
of di

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.

angol olasz
summary riepilogo
layout layout
if se
have dovrai
be saranno
batch batch
a un
posts post
blocks blocchi
three tre
page pagina
block blocco
example esempio
on su
of di

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:

angol olasz
wordpress wordpress
editor editor
introduced introdotto
classic classico
add aggiungere
pages pagine
include includono
site site
blocks blocchi
and è
block block
are sono
the i
elements elementi
posts post
you can puoi

EN Phase one — introducing the block editor into the WordPress Site Editor

IT Fase uno: introduzione dell'editor di blocchi nell'editor del sito WordPress

angol olasz
phase fase
introducing introduzione
block blocchi
wordpress wordpress
site sito
the del
one uno

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor

angol olasz
optimized ottimizzati
gutenberg gutenberg
known conosciuto
block block
editor editor
many molti
wordpress wordpress
themes themes
for per
as come

EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:

IT Con WordPress 5.0 e il WordPress Site Editor, è stato introdotto il classico Block Editor. I blocchi sono elementi che puoi aggiungere alle pagine e ai post. Questi includono:

angol olasz
wordpress wordpress
editor editor
introduced introdotto
classic classico
add aggiungere
pages pagine
include includono
site site
blocks blocchi
and è
block block
are sono
the i
elements elementi
posts post
you can puoi

EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor

IT Molti Themes non sono ancora ottimizzati per l'editor Gutenberg WordPress - conosciuto anche come block editor

angol olasz
optimized ottimizzati
gutenberg gutenberg
known conosciuto
block block
editor editor
many molti
wordpress wordpress
themes themes
for per
as come

EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.

IT Puoi anche selezionare Adatta nell'editor di Blocchi immagine per assicurarti che l'immagine sia visualizzata per l'intera larghezza del blocco.

angol olasz
image immagine
width larghezza
to ensure assicurarti
block blocco
of di
the del
also anche
you can puoi

EN The new block will appear on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

IT Il nuovo blocco verrà visualizzato nella pagina. A seconda del tipo di blocco, si aprirà un editor nel punto in cui puoi eseguire la personalizzazione.

angol olasz
block blocco
appear visualizzato
depending seconda
editor editor
customize personalizzazione
page pagina
new nuovo
an un
you can puoi

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor will open where you can customize it.

IT Il nuovo blocco verrà visualizzato nella pagina con contenuto dimostrativo. A seconda del blocco, si aprirà un editor nel punto dove puoi personalizzarlo.

angol olasz
block blocco
appear visualizzato
editor editor
will open aprirà
customize it personalizzarlo
page pagina
content contenuto
new nuovo
an un
depending seconda
with con
where dove
you can puoi

EN Drop the block to place it on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

IT Rilascia il blocco per posizionarlo sulla pagina. A seconda del tipo di blocco, si aprirà un editor nel punto in cui puoi eseguire la personalizzazione.

angol olasz
drop rilascia
block blocco
editor editor
customize personalizzazione
an un
to a
place di
page pagina
the il
you can puoi

EN If the editor is open but no + icons appear when you hover above or below a block, a block may already be selected

IT Se l'editor è aperto ma si visualizzano icone + quando passi il mouse sopra o sotto un blocco, è possibile che sia già stato selezionato un blocco

angol olasz
icons icone
block blocco
selected selezionato
if se
or o
a un
is è
but ma
when quando
be stato
already già
above sopra

EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

IT Con l'introduzione degli stili dell'editor di blocchi WordPress e le funzionalità complete di editing del sito, i template sono ora file HTML che contengono markup a blocchi. 

angol olasz
wordpress wordpress
block blocchi
styles stili
templates template
contain contengono
markup markup
features funzionalità
editing editing
now ora
html html
files file
are sono
site sito
full a
with con
of di
and e
the i
that che

EN When you edit an image in a WordPress block in WordPress 5.8, you'll see a small circular icon in the block editor.

IT Quando modifichi un'immagine in un blocco WordPress , vedrai una piccola icona circolare nell'editor dei blocchi in WordPress 5.8.

angol olasz
wordpress wordpress
small piccola
circular circolare
edit modifichi
icon icona
a un
when quando
block blocco
see vedrai
in in
the dei

EN You can also check Stretch in the image block editor to ensure the image displays at the full width of the block.

IT Puoi anche selezionare Adatta nell'editor di Blocchi immagine per assicurarti che l'immagine sia visualizzata per l'intera larghezza del blocco.

angol olasz
image immagine
width larghezza
to ensure assicurarti
block blocco
of di
the del
also anche
you can puoi

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

IT Il nuovo blocco verrà visualizzato con un contenuto dimostrativo. A seconda del tipo di blocco, potrebbe aprirsi un editor nel punto in cui puoi eseguire la personalizzazione.

angol olasz
block blocco
appear visualizzato
content contenuto
editor editor
customize personalizzazione
open aprirsi
new nuovo
an un
depending seconda
with con
may potrebbe
you can puoi

EN The new block will appear on the page with placeholder content. Depending on the block, an editor will open where you can customize it.

IT Il nuovo blocco verrà visualizzato nella pagina con contenuto dimostrativo. A seconda del blocco, si aprirà un editor nel punto dove puoi personalizzarlo.

angol olasz
block blocco
appear visualizzato
editor editor
will open aprirà
customize it personalizzarlo
page pagina
content contenuto
new nuovo
an un
depending seconda
with con
where dove
you can puoi

EN Drop the block to place it on the page. Depending on the block, an editor may open where you can customize it.

IT Rilascia il blocco per posizionarlo sulla pagina. A seconda del tipo di blocco, si aprirà un editor nel punto in cui puoi eseguire la personalizzazione.

angol olasz
drop rilascia
block blocco
editor editor
customize personalizzazione
an un
to a
place di
page pagina
the il
you can puoi

EN If the classic editor is open but no + icons appear when you hover above or below a block, another block may already be selected

IT Se l'editor classico è aperto ma non si visualizzano icone + quando si passa il mouse sopra o sotto un blocco, è possibile che sia già stato selezionato un altro blocco

angol olasz
classic classico
icons icone
block blocco
selected selezionato
if se
or o
a un
another un altro
is è
but ma
when quando
be stato
already già
above sopra

EN Open the block editor by clicking the pencil icon on the block.

IT Apri l'editor dei blocchi cliccando sull'icona della matita presente sul blocco.

angol olasz
pencil matita
block blocco
clicking cliccando
on sul
the dei

EN For example, you’ll want to use the [weglot_switcher] shortcode for inline page elements, using the functionality from your preferred page builder (the Block Editor uses the Shortcodes Block)

IT Ad esempio, si vorrà utilizzare l'opzione [weglot_switcher] per gli elementi della pagina in linea, utilizzando la funzionalità del vostro costruttore di pagine preferito (l'Editor di blocchi utilizza il codice Blocco di codici brevi)

angol olasz
inline in linea
preferred preferito
builder costruttore
uses utilizza
functionality funzionalità
your vostro
example esempio
page pagina
using utilizzando
block blocco
elements elementi
the il

EN With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup. 

IT Con l'introduzione degli stili dell'editor di blocchi WordPress e le funzionalità complete di editing del sito, i template sono ora file HTML che contengono markup a blocchi. 

angol olasz
wordpress wordpress
block blocchi
styles stili
templates template
contain contengono
markup markup
features funzionalità
editing editing
now ora
html html
files file
are sono
site sito
full a
with con
of di
and e
the i
that che

EN Generally, most sections on your site will be block sections. Block sections use one of two editing experiences: Fluid Engine or classic editor.

IT In genere, la maggior parte delle sezioni del tuo sito saranno sezioni a blocchi. Le sezioni a blocchi utilizzano una delle due esperienze di modifica: editor fluido o editor classico.

angol olasz
generally in genere
block blocchi
use utilizzano
experiences esperienze
fluid fluido
classic classico
sections sezioni
site sito
or o
editor editor
your tuo
editing modifica
of di
on in
two due
one la

EN Open the block editor by clicking the pencil icon on the block.

IT Apri l'editor dei blocchi cliccando sull'icona della matita presente sul blocco.

angol olasz
pencil matita
block blocco
clicking cliccando
on sul
the dei

EN Open the link editor for a button block, image clickthrough, or text block and click .

IT Apri l'editor di link per un button block, un click-through di immagini o un Blocco di testo e clicca su .

angol olasz
link link
image immagini
text testo
button button
a un
or o
click clicca
the apri
and e
for di

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

IT Nell'editor del Blocco di testo, inserisci il testo da collegare. Ad esempio, Scrivicio Inviaci un messaggio. Per maggiori informazioni su come aggiungere un Blocco di testo, consulta Blocchi di testo.

angol olasz
send us inviaci
a un
adding aggiungere
text testo
blocks blocchi
the il
block blocco
enter inserisci
link collegare
example esempio
for da
send di

EN In the classic editor, padding around blocks, such as the text block or image block, can’t be adjusted.

IT Nell'editor classico, il padding dei blocchi, come il blocco di testo o il blocco immagine, non può essere modificato.

angol olasz
classic classico
image immagine
or o
blocks blocchi
text testo
the il
as come
in dei
block blocco
be essere
around di

EN resource block/month | billed annually Minimum 1 resource block required 1 resource block can run 1 concurrent Prep flow at a time.

IT Resource Block/mese | con fatturazione annuale È richiesto un minimo di 1 Resource Block 1 Resource Block può eseguire 1 flusso di Tableau Prep simultaneo alla volta.

angol olasz
resource resource
billed fatturazione
annually annuale
minimum minimo
required richiesto
prep prep
flow flusso
block block
month mese
a un
can può
time volta
at alla
run di

EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.

IT Il testo di altri blocchi, come il Blocco Embed, il Blocco Twitter e il Blocco Instagram, sarà esportato con una struttura minima.

angol olasz
embed embed
minimum minima
structure struttura
twitter twitter
instagram instagram
text testo
other altri
blocks blocchi
the il
with con
will sarà
block blocco
and e

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

angol olasz
block blocco
define definire
action azioni
added aggiunto
conditions condizioni
paths percorsi
if se
another un altro
an un
the end fine
least almeno
after dopo
needed necessario
be essere
are siano
of di
path percorso
and e
the ulteriori
you can puoi

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.

angol olasz
predefined predefiniti
complex complessi
functionality funzionalità
groups gruppi
layouts layout
are sono
your tuo
blocks blocchi
block block
website sito
the i
that che
of di

EN Create a block of options for all products in a certain category, another block for a specific product, the third block for another different product, and so on

IT Crea un blocco di opzioni per i prodotti della categoria X, un altro blocco per uno specifico prodotto, un terzo blocco per un altro prodotto ancora..

angol olasz
block blocco
category categoria
create crea
the i
a un
another un altro
options opzioni
products prodotti
product prodotto
of di

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése