Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "much about understanding" kifejezésről angol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

much a abbiamo ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora avere base bisogno che come con cosa così creare cui da dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle di di più diversi due e era essere fa fare già gli gran grande grazie ha hai hanno i il il tuo importante in inoltre la le lo loro ma maggior meglio mentre migliore migliori mio molte molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone più prezzo prima prodotti proprio quali qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi rende se semplice sempre senza si sia sito solo sono stata stato strumenti su sui sul sulla suo tanto te ti tipo tra troppo tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno valore vedere volta vostro è
understanding a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altro analytics anche ancora attività attraverso avere base bisogno capire che chiave ci come competenze comprendere comprendi comprensione con concetti conoscenza conoscere contenuti cosa creare cui da data dati degli dei del dell della delle di dopo due e ed elementi esperienza essere fornire funzionalità gli grazie grazie a ha hai hanno i il il tuo importante in in cui informazioni inoltre interno invece la la tua le le tue lo loro ma modo molto nel nell nella noi non nostro o ogni oltre ottenere parole per per capire per il per la perché più possono prima prima di prodotti produzione progetto può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo ricerca risorse scopri se semplice senza si sia sicurezza sistema sistemi sito sito web software solo soluzioni sono stato su sui sul sulla sulle tecnologie termini ti tra tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno verso web è

angol fordítása olasz nyelvre a much about understanding szóból

angol
olasz

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
free gratis
in fact infatti
commercial commerciale
other altri
much molto
our nostra
than la
for di

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

IT Molto, molto più selettivi di altri marketplace. Molto, molto più economici di Hans Zimmer. Infatti, la nostra musica è gratis per l'uso non commerciale.

angol olasz
marketplaces marketplace
cheaper economici
other altri
much molto
than la

EN Though you may have an understanding of who your audience is there is social data you can pull to verify your understanding.

IT Anche se potresti già sapere chi è il tuo pubblico, ci sono dati social che è possibile estrarre per verificarlo.

angol olasz
pull estrarre
audience pubblico
social social
data dati
an già
your tuo
is è
you can possibile
who chi

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

IT Comprenderlo ha richiesto una comprensione più approfondita del framework CoreBluetooth pertinente rispetto alla maggior parte degli sviluppatori

angol olasz
understanding comprensione
relevant pertinente
framework framework
developers sviluppatori
has ha
required richiesto
a una

EN To learn more about ISO standards and understanding verification results, watch the free on-demand webinar: Understanding Barcode Verification Results.

IT Per saperne di più sulle norme ISO e comprendere i risultati delle verifiche, guarda il webinar gratuito su richiesta: Comprendere i risultati della verifica dei codici a barre.

angol olasz
iso iso
standards norme
verification verifica
results risultati
free gratuito
webinar webinar
learn saperne
on su
demand richiesta
the i
to a
understanding per
watch guarda
and e

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

IT Comprenderlo ha richiesto una comprensione più approfondita del framework CoreBluetooth pertinente rispetto alla maggior parte degli sviluppatori

angol olasz
understanding comprensione
relevant pertinente
framework framework
developers sviluppatori
has ha
required richiesto
a una

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

angol olasz
sponsorships sponsorizzazioni
monetize monetizzare
profitable redditizio
a un
approach approccio
great ottimo
are sono
but ma
better migliore
easier più facile
way modo
of di
the le
the rest resto
us noi
and e

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

angol olasz
seo seo
plugins plugin
default predefinita
wordpress wordpress
speed velocità
compatibility compatibilità
better migliore
site sito
optimization ottimizzazione
other altri
much molto
means significa
are sono
posts post
what cosa
have avrai
this questo
of di
with con
that che

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

IT Troppi Javascript significano troppe richieste da effettuare per recuperarli, troppo tempo di caricamento dei file, troppi contenuti da leggere e da eseguire da parte del browser

angol olasz
javascript javascript
requests richieste
files file
browser browser
time tempo
loading caricamento
content contenuti
too many troppi
many troppe
perform eseguire
the dei

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

IT Contabilità ti consente di tenere traccia di quanti soldi ha guadagnato la tua azienda e quanti soldi ha pagato. Questo ti aiuta a ricordare quanto è il tuo utile profitto o perdita, rispetto ai trimestri precedenti.

angol olasz
lets consente
track traccia
business azienda
earned guadagnato
helps aiuta
loss perdita
accounting contabilità
remember ricordare
profit profitto
or o
to the ai
paid pagato
how quanti
money soldi
compared di
to a
has ha
the il
this questo
is è

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

IT Le sponsorizzazioni sono un ottimo modo per l'1% di monetizzare, ma per il resto di noi c'è un approccio MOLTO migliore, molto più facile e molto più redditizio.

angol olasz
sponsorships sponsorizzazioni
monetize monetizzare
profitable redditizio
a un
approach approccio
great ottimo
are sono
but ma
better migliore
easier più facile
way modo
of di
the le
the rest resto
us noi
and e

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

IT Troppi Javascript significano troppe richieste da effettuare per recuperarli, troppo tempo di caricamento dei file, troppi contenuti da leggere e da eseguire da parte del browser

angol olasz
javascript javascript
requests richieste
files file
browser browser
time tempo
loading caricamento
content contenuti
too many troppi
many troppe
perform eseguire
the dei

EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.

IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.

angol olasz
explore esplora
conversations conversazioni
audience pubblico
industry settore
trends tendenze
consumer consumatori
opportunities opportunità
data dati
information informazioni
real reali
brand brand
a una
understanding comprensione
and e

EN Understanding the structure and status of your blog will definitely lead you to much better results on the search engines (Google, Bing, etc.)

IT Comprendere la struttura e lo stato del vostro blog vi porterà sicuramente a risultati molto migliori sui motori di ricerca (Google, Bing, ecc.).

angol olasz
structure struttura
blog blog
better migliori
results risultati
engines motori
etc ecc
google google
bing bing
status stato
the lo
your vostro
search ricerca
of di
and e
to a
definitely sicuramente

EN Deploying the initial platform was as much about understanding how internal end users apply the technology as it was choosing the technology,” said Cashmore.

IT Il deployment della piattaforma iniziale ci ha permesso di comprendere come gli utenti finali interni applicano la tecnologia, informazione utile al momento di scegliere la tecnologia”, ha dichiarato Cashmore.

EN “Reduction” is a process that I employ that allows me to establish clarity in my personal understanding of objects. I like things to be simple, there is far too much complexity in the world we live in.

IT Il processo di “riduzione” che adotto mi permette di fare chiarezza su come io, personalmente, vedo gli oggetti. Mi piace che le cose siano semplici, c’è fin troppa complessità nel mondo in cui viviamo.

EN Much like understanding your skin type is important for implementing an effective skincare routine, figuring out what type of hair you have can play a huge role in helping you [?]

IT Capire qual è il proprio tipo di capelli è un passaggio fondamentale per trovare la routine perfetta per la loro cura e raggiungere gli obiettivi sperati [?]

angol olasz
type tipo
important fondamentale
routine routine
hair capelli
a un
is è
figuring capire
what qual
can raggiungere
of di

EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.

IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni una visione più approfondita dei tuoi prodotti più venduti, dei carrelli abbandonati e molto altro ancora.

angol olasz
analytics analisi
track seguire
get ottieni
abandoned abbandonati
carts carrelli
sales vendite
growth crescita
use utilizza
your tua
a una
products prodotti
built-in integrate
and e

EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.

IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni una visione più approfondita dei tuoi prodotti più venduti, dei carrelli abbandonati e molto altro ancora.

angol olasz
analytics analisi
track seguire
get ottieni
abandoned abbandonati
carts carrelli
sales vendite
growth crescita
use utilizza
your tua
a una
products prodotti
built-in integrate
and e

EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.

IT Utilizza le analisi integrate di Shopify per seguire le vendite e la crescita della tua attività. Ottieni una visione più approfondita dei tuoi prodotti più venduti, dei carrelli abbandonati e molto altro ancora.

angol olasz
analytics analisi
track seguire
get ottieni
abandoned abbandonati
carts carrelli
sales vendite
growth crescita
use utilizza
your tua
a una
products prodotti
built-in integrate
and e

EN James Joyce is a pivotal writer and key to understanding much of the literature of the twentieth century, from Marcel Proust to Italo Svevo, from Virginia Woolf to Luis Borges and many others

IT James Joyce è scrittore cardine e chiave per comprendere buona parte della letteratura del Novecento, da Marcel Proust a Italo Svevo, da Virginia Woolf a Luis Borges e molti altri

angol olasz
writer scrittore
key chiave
literature letteratura
virginia virginia
luis luis
james james
marcel marcel
from da
to a
many molti
understanding per
is è

EN Data visualization is very often the first step in comprehending and communicating analytics because humans are much better at understanding data when it’s presented graphically rather than numerically

IT La visualizzazione dei dati è spesso il primo passo per la comprensione e la comunicazione dell'analisi dei dati, perché gli esseri umani sono molto più bravi a comprendere i dati quando sono presentati graficamente piuttosto che numericamente

angol olasz
often spesso
presented presentati
graphically graficamente
data dati
communicating comunicazione
visualization visualizzazione
humans umani
are sono
when quando
very molto
understanding comprensione
the i
is è
step passo

EN “Reduction” is a process that I employ that allows me to establish clarity in my personal understanding of objects. I like things to be simple, there is far too much complexity in the world we live in.

IT Il processo di “riduzione” che adotto mi permette di fare chiarezza su come io, personalmente, vedo gli oggetti. Mi piace che le cose siano semplici, c’è fin troppa complessità nel mondo in cui viviamo.

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

IT Quanta energia ci vuole per creare un computer? Quasi quanto serve per realizzare quel grande frigorifero nella tua cucina.

angol olasz
computer computer
almost quasi
refrigerator frigorifero
kitchen cucina
energy energia
a un
big grande
your tua
how much quanta
to nella
how quanto

EN There’s much, much more to come.

IT C'è molto, molto di più in arrivo.

EN Personally, I’m much more interested in life than in nature, it’s a much more complicated and tangible concept to work on

IT Personalmente, sono molto più interessato alla vita che alla natura, è un concetto molto più complesso e tangibile su cui lavorare

angol olasz
personally personalmente
interested interessato
complicated complesso
tangible tangibile
concept concetto
life vita
nature natura
a un
on su
and è
to work lavorare

EN After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

IT Dopodiché l'intero viaggio ci è piovuto dal cielo! C'è così tanto da fare a Toronto e la cosa sarebbe stata al di sopra delle nostre capacità senza il suo aiuto! Il CityPASS ha tanto da offrire ad ogni genere di persona!

angol olasz
trip viaggio
citypass citypass
kind genere
after that dopodiché
is è
toronto toronto
has ha
every ogni
our e
for da
the il
we nostre

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

IT Si affida a strumenti per astrarre gran parte della difficoltà da compiti come l'astrazione dei dati e automatizzare gran parte del lavoro di modellazione e rilevamento di modelli nei dati.

angol olasz
tools strumenti
automate automatizzare
detecting rilevamento
difficulty difficoltà
data dati
work lavoro
modeling modellazione
tasks compiti
from da
to a
and e
patterns modelli

EN If you’re watching your figure, keep on scrolling. Or turn a blind eye – because these restaurants do not pay much attention to calories or guests’ waistlines. Here the focus is much more on healing the soul ­­with comfort food.

IT Chi è attento alla linea passi oltre. O chiuda un occhio. In questi ristoranti, infatti, non si contano le calorie e non si fa caso al peso. Al centro dell’attenzione c’è il benessere dell’anima. Il “comfort food”, per l’appunto.

EN As Procter and Gamble or Sir Martin Sorrel was sharing it : it’s no more possible to invest so much in online media without any third party measurement and so much uncertainty about the quality of measurement delivered by the GAFAs.

IT Come Procter & Gamble o Sir Martin Sorrel dicevano: non è più possibile investire così tanto nei media online senza alcuna misurazione da parte di terzi e tanta incertezza sulla qualità delle misurazioni fornite dai GAFA.

angol olasz
online online
media media
uncertainty incertezza
delivered fornite
sir sir
martin martin
or o
possible possibile
quality qualità
measurement misurazione
and è
invest investire
without senza
much tanta
of di
no alcuna
to tanto
as come

EN Smart working, automation and artificial intelligence – how much have these changed and how much more will they change the way we design spaces destined for work?

IT Smart working, automazione e intelligenza artificiale, quanto hanno cambiato e quanto ancora cambieranno il modo di progettare i luoghi destinati al lavoro?

angol olasz
automation automazione
way modo
smart smart
and e
intelligence intelligenza
design progettare
working working
for di
changed cambiato
work lavoro
change cambieranno
artificial artificiale
more ancora
spaces luoghi
the i
how quanto
have hanno

EN Cristián, thank you very much for your answers, now the readers and I know much more about you and your successful career. We wish you all the more success in your future endeavours.

IT Cristián, grazie molte per le tue risposte, ora i lettori e io sappiamo molto di più su di te e sulla tua carriera piena di successi. Ti auguriamo un successo ancora maggiore per i tuoi impegni futuri.

angol olasz
cristián cristián
answers risposte
readers lettori
career carriera
future futuri
we wish auguriamo
now ora
i io
know sappiamo
very molto
thank per
success successo
and e
the i
for di

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

IT Guardate quanto pesano le vostre immagini e sarete stupiti di vedere quanto miglioramento della velocità si può ottenere semplicemente riducendo le loro dimensioni!

angol olasz
improvement miglioramento
reducing riducendo
size dimensioni
speed velocità
images immagini
can può
get ottenere
your vostre
just si
to vedere

EN You could even be challenged to explain your business’ automated decisions, and much, much more.

IT Potreste addirittura dover dare spiegazioni sulle vostre decisioni automatizzate di business e moltissimo altro ancora.

angol olasz
business business
automated automatizzate
decisions decisioni
much moltissimo
your vostre
could potreste
to sulle

EN Growing also means having the opportunity to show others how much we can give and how much passion, creativity and commitment we can put into what we create

IT Crescere significa anche avere l'opportunità di mostrare agli altri quanto sappiamo dare e quanta passione, creatività e impegno sappiamo mettere in quel che creiamo

angol olasz
commitment impegno
creativity creatività
we create creiamo
how much quanta
give dare
also anche
show mostrare
passion passione

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

IT "L'ultima generazione di sensori di visione è molto più affidabile e precisa, altrettanto facile da installare e far funzionare quanto i sensori tradizionali e non molto più costosa di questi, " concluse Konieczke.

angol olasz
generation generazione
sensors sensori
accurate precisa
traditional tradizionali
expensive costosa
and e
easy facile
is è
the i
not non
of di
vision visione
as altrettanto
reliable affidabile

EN Web applications are on the rise because they allow you to do much more than traditional websites without requiring much more work

IT Le applicazioni web sono in aumento perché permettono di fare molto di più dei siti web tradizionali senza richiedere molto più lavoro

angol olasz
traditional tradizionali
applications applicazioni
work lavoro
requiring richiedere
are sono
web web
allow permettono
the le
without senza
because di
to dei
do fare

EN Our brief consists of just 11 simple questions. It takes only 3 minutes to answer them. We advise you to provide as much detail as possible about your project so that we can refine our search for SEO agencies as much as possible.

IT Il nostro brief consiste in sole 11 semplici domande. Ci vogliono solo 3 minuti per rispondere. Ti consigliamo di fornire quanti più dettagli possibili sul tuo progetto in modo che possiamo raffinare il più possibile la nostra ricerca di agenzie SEO.

angol olasz
minutes minuti
detail dettagli
project progetto
seo seo
agencies agenzie
brief brief
simple semplici
so modo
search ricerca
we can possiamo
your tuo
advise consigliamo
can possibili
consists consiste
questions domande
possible possibile
our nostra
of di
it il

EN 3g2 is very much like MPEG-4 Part 14 (MP4) but a much more simplified version of it

IT Il 3G2 somiglia molto all’ MPEG-4 Part 14 (MP4) ma in una versione molto più semplificata

angol olasz
simplified semplificata
part part
but ma
more più
version versione
it il
very molto
a una

EN As much as the number of women here isn?t so much, there are still great women in this space that are rising

IT Per quanto il numero di donne qui non sia così alto, ci sono ancora fantastiche donne in questo spazio che stanno sorgendo

angol olasz
women donne
great fantastiche
the il
in in
here qui
space spazio
number numero
of di
this questo
that che
as così

EN The time has come to think about taking a much more holistic approach to managing user preferences with the aim of taking just as much care over the ad experience as first-party data.

IT È arrivato il momento di prendere in considerazione una gestione più globale delle preferenze degli utenti, per trattare l?esperienza pubblicitaria come i dati di prima parte.

angol olasz
holistic globale
preferences preferenze
ad pubblicitaria
experience esperienza
data dati
taking prendere
user utenti
time momento
managing gestione
of di
the i
a una

EN We’ll be laying down much of the path we take moving forward, but that’s only going to make it that much more exciting for all of us

IT Saremo noi a tracciare gran parte del percorso che faremo in futuro, ma questo renderà tutto molto più eccitante per tutti noi

angol olasz
exciting eccitante
but ma
we saremo
to a
much molto
all tutti
path percorso
forward per

EN A stroller is not only much more comfortable, but also much more versatile than you think

IT Un passeggino non è solo molto più comodo, ma anche molto più versatile di quanto pensi

angol olasz
stroller passeggino
comfortable comodo
versatile versatile
think pensi
a un
is è
much molto
but ma
not non
only solo
also anche

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése