Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása Francia nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "drill skipped twice" kifejezésről angol nyelvről Francia nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő Francia szavakra/kifejezésekre fordítható:

drill percer perceuse
twice 3 a afin ainsi an année ans après au aussi autres aux avant avec avoir avons bien ce ces cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des deux deux fois donc données double du déjà elle elles en entre est et et de faire fois il il est ils jour jusqu la la même le les leur leurs maintenant mais mois même non notre nous ont où par pas pendant plus plus de pour puis période qu que qui reprises sa sans se seul si son sont sous sur sur le temps tous tout toutes trois un une une fois vos vous à également équipe était été être

angol fordítása Francia nyelvre a drill skipped twice szóból

angol
Francia

EN The suspension hole was drilled from both sides of the pendant and, if you look closely, you can see two small dents below the hole that show that the drill skipped twice

FR Un trou a été percé des deux côtés du pendentif afin de pouvoir le suspendre et, si vous regardez attentivement, vous pouvez voir deux petites encoches sous le trou qui montrent que le perçage du pendentif a été manqué à deux reprises

angol Francia
hole trou
pendant pendentif
small petites
if si
was été
the le
you vous
and à
of de
see voir
from du
that qui

EN If you have skipped multiple tasks, then you can continue to skip them indefinitely, but if only one skipped task remains, then skipping it will close the task player.

FR Si vous avez ignoré plusieurs tâches, vous pouvez continuer à les ignorer indéfiniment, mais s’il ne reste qu’une tâche ignorée et que vous décidez de l’ignorer à nouveau, l’afficheur de tâches se ferme.

angol Francia
skip ignorer
close ferme
if si
continue continuer
to à
remains reste
task tâche
tasks tâches
you vous
multiple plusieurs
then de
you have avez

EN If any other restriction is specified, Date columns will be skipped. Similarly, the Replace restriction must use replace the entire cell or Date columns will be skipped.

FR Si une autre restriction est spécifiée, les colonnes de Date seront ignorées. De même, la restriction Remplacer doit remplacer toute la cellule, sinon les colonnes de Date seront ignorées.

angol Francia
restriction restriction
specified spécifié
columns colonnes
replace remplacer
cell cellule
if si
or sinon
the la
is est
date date
must doit
entire toute
other de
similarly de même

EN What is hammer drill? It is a drill that includes a mechanism creating a pounding that helps to drill into masonry and metal, for example.

FR Qu’est-ce qu’une perceuse-visseuse à percussion ? Il s’agit d’une perceuse dotée d’un mécanisme de frappe facilitant les perçages dans la maçonnerie et le métal par exemple.

angol Francia
drill perceuse
mechanism mécanisme
masonry maçonnerie
metal métal
it il
to à
a dun
is sagit
example exemple

EN Our shank adapters, drill rods and powerful tophammer drill bits work perfectly together, providing you with an unbeatable drill string

FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable

angol Francia
adapters adaptateurs
rods tiges
powerful puissants
work fonctionnent
perfectly parfaitement
providing offrir
unbeatable imbattable
you vous
an un
our nos
together de
with ensemble

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.

angol Francia
vpn vpn
ip ip
encryption chiffrement
hard difficile
decipher déchiffrer
it il
of de
as ainsi
with avec
extra supplémentaire
makes est
cybercriminals cybercriminels
to grâce

EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

angol Francia
details détails
sekiro sekiro
follow suivez
shadows shadows
facebook facebook
instagram instagram
website site
the le
twitter twitter
die die
on sur
twice twice
and et

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your data is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for hackers to decipher.

FR Avec Double VPN, votre adresse IP change deux fois et vos données sont protégées par une couche de chiffrement supplémentaire. Les pirates informatiques auront donc deux fois plus de difficultés à la déchiffrer.

angol Francia
vpn vpn
ip ip
layer couche
encryption chiffrement
decipher déchiffrer
changes change
data données
of de
to à
hackers les pirates
is sont
this auront
protected protégé
an une
extra supplémentaire
with avec

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.

FR Deux fois plus de cartes et de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

angol Francia
foundation fondation
piles piles
cards cartes
game jeu
this ce
in dans
fun fun
the deux
and et

EN . Under both scenarios, you’ve invested the same amount with the same growth rate, but in the first scenario, your money has twice as long to grow, and you end up with more than twice as much.

FR . Dans les deux cas, vous investissez le même montant assorti du même taux de croissance, mais selon le premier scénario, votre argent a deux fois plus de temps pour fructifier, ce qui vous permet d’obtenir plus du double de la somme.

angol Francia
rate taux
amount montant
growth croissance
scenario scénario
in dans
your votre
money argent
has a
you vous
more plus

EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.

FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.

angol Francia
details détails
sekiro sekiro
follow suivez
shadows shadows
facebook facebook
instagram instagram
website site
the le
twitter twitter
die die
on sur
twice twice
and et

EN A drill template tool makes a cumbersome drilling operation as simple as locating the tool and then drill the hole.

FR Grâce à l’outil de gabarit de perçage, une opération auparavant fastidieuse se résume désormais à localiser l'outil et à percer le trou.

angol Francia
operation opération
hole trou
the le
a une
drilling perçage
drill percer
and à
then de

EN Before CCH Tagetik, we weren’t able to drill down or drill through

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

angol Francia
or pas
cch cch
tagetik tagetik
we nous
before de
to avant

EN We used a drill and key hole bit to drill one hole in the top of the back side and also one hole on the cabinet top for the cords

FR Nous avons utilisé une perceuse avec mèche « trou de serrure » pour percer un trou dans le haut du panneau arrière ainsi qu’un trou sur le dessus du meuble

angol Francia
hole trou
used utilisé
of de
we nous
a un
the le
on sur
in dans
the back arrière

EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

angol Francia
sds sds
concrete béton
masonry maçonnerie
minerals minéraux
longer longtemps
drilling forage
drill percer
find et
designed pour
in en
our nos
other de

EN One-click drill down into any anomaly without predefined drill paths to catch potential obstacles before they slow your business down

FR Explorez en un clic n'importe quelle anomalie pour identifier les obstacles potentiels avant qu'ils ne ralentissent vos activités

angol Francia
anomaly anomalie
potential potentiels
obstacles obstacles
click clic
your vos
business activité
to avant
without les
they un

EN Disk Drill, the famous Mac data recovery app, is now available for Windows. Disk Drill is a free professional-grade file recovery software, that values the importance of your data by implementing seve

FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra

angol Francia
a un
free gratuit
software logiciel
recovery récupération
the la
data données
is est
file fichiers
of de
your et

EN Analyze your data from any viewpoint, at any aggregation level with Jedox multi-dimensional cubes, drill-down and drill-through to detailed operational data.

FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.

angol Francia
analyze analysez
level niveau
jedox jedox
cubes cubes
operational opérationnelles
data données
with avec
and et
from de

EN Before CCH Tagetik, we weren’t able to drill down or drill through

FR Avant CCH Tagetik, nous n’étions pas en mesure de sélectionner et d’analyser les données avec un tel niveau de détail

angol Francia
or pas
cch cch
tagetik tagetik
we nous
before de
to avant

EN Power drill, Hammer, 1/4” drill bit, Phillips head screwdriver

FR Perceuse électrique, marteau, mèche 1/4", tournevis cruciforme.

angol Francia
drill perceuse
power électrique
hammer marteau
screwdriver tournevis

EN A Bosch battery-powered right-angle drill is designed to work in tight spaces, to drive screws and to drill holes usually at a 90-degree angle

FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus

angol Francia
bosch bosch
spaces espaces
usually généralement
screws vis
holes trous
a une
is est
designed pour
to à
drive des
in dans

EN Mixing drills and tools like it are worth it, because if you need a drill for mixing concrete, not any old drill will do.

FR Pour mélanger du béton, il est judicieux d’acquérir un agitateur ou un outil similaire car une vieille perceuse est souvent inappropriée.

angol Francia
mixing mélanger
tools outil
drill perceuse
concrete béton
old vieille
it il
like similaire
a un
any ou
for pour
because car

EN Epiroc is the sole OEM of the entire raise bore system – drill rigs and rock drilling tools (drill string, reamers, cutters and pilot bits).

FR Epiroc est l'unique fabricant de matériel d'origine de l'ensemble du système de forage ascendant, d'engins de forage et d'outils de forage (train de forage, aléseurs, outils de coupe et couronnes pilotes).

angol Francia
drilling forage
tools outils
pilot pilotes
system système
and et
of de
the train
is est

EN We offer the complete solution including shank adapters, drill rods, drill bits, accessories and added value services.

FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.

angol Francia
complete complète
solution solution
including comprenant
adapters adaptateurs
rods tiges
accessories accessoires
value valeur
services services
we nous
added ajoutée
the une
and à
we offer proposons

EN The system can be adapted to standard blasthole drill rigs and drill strings. The result? A combination of percussive power and rotational force that increases ROP significantly.

FR Le système peut être adapté aux engins et trains de forage standard. Le résultat ? Une combinaison de puissance de percussion et de force rotative pour un ROP considérablement supérieur.

angol Francia
standard standard
significantly considérablement
adapted adapté
system système
force force
result résultat
of de
power puissance
the le
a un
combination combinaison
can peut
and et

EN Find out how our SDS hammer drill bits are designed to drill faster and last longer during serial drilling in concrete, masonry and other minerals

FR Découvrez nos mèches de forage SDS conçues pour percer plus rapidement et durer plus longtemps lors du forage en série dans le béton, la maçonnerie et d’autres minéraux

angol Francia
sds sds
concrete béton
masonry maçonnerie
minerals minéraux
longer longtemps
drilling forage
drill percer
find et
designed pour
in en
our nos
other de

EN If exemptions are used, is it correct that SCA in total can be skipped and not just dynamic linking?

FR Si des exemptions sont utilisées, est-il exact que la SCA au total peut être ignorée et pas seulement la liaison dynamique ?

angol Francia
exemptions exemptions
sca sca
total total
dynamic dynamique
if si
used utilisé
is est
it il
are sont
and et
not pas
that que
can peut
in des

EN Click Skip to move the task you have skipped to the end of your task queue.

FR Cliquez sur Ignorer pour placer la tâche que vous avez ignorée à la fin de votre file d’attente de tâches.

angol Francia
queue file
to à
of de
the la
click cliquez
task tâche
your votre
the end fin
you vous
you have avez

EN The task player will play the skipped task again after the last task on the list has been managed.

FR L’afficheur de tâches affichera à nouveau la tâche ignorée une fois la dernière tâche de la liste gérée.

angol Francia
task tâche
again nouveau
after de
list liste
managed géré
the la
last dernière

EN Have you called in sick or late to work or skipped classes to use the internet or technology?

FR Vous êtes-vous rendu malade ou en retard au travail ou avez-vous sauté des cours pour utiliser Internet ou la technologie?

angol Francia
sick malade
classes cours
internet internet
or ou
the la
in en
late retard
technology technologie
work travail
you êtes-vous

EN Sitemaps can also inform search engines about pages that are not yet ?mobile-friendly,? which might be skipped by Google?s main crawling service that uses a mobile profile

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

angol Francia
sitemaps sitemaps
inform informer
engines moteurs
s d
main principal
service service
uses utilise
profile profil
also également
google google
a un
by par
search recherche
are sont
pages pages
that qui
about sur
mobile mobile

EN Shopper confirms the payment (can be skipped).

FR L'acheteur confirme le paiement (cette étape peut être ignorée).

angol Francia
payment paiement
confirms confirme
the le
can peut

EN If you select a customer ID with Gold coverage, the Invoice customer process is skipped.

FR Si vous sélectionnez un ID client ayant une couverture Gold, le processus Invoice customer est ignoré.

angol Francia
select sélectionnez
gold gold
coverage couverture
id id
invoice invoice
if si
customer client
the le
you vous
a un
process processus
is est
with ayant

EN If you use any other values for Restrict to, Contact List columns will be skipped (but other column types will be processed).

FR Si vous utilisez d’autres valeurs pour les critères de Restreindre à, les colonnes de Liste des contacts seront ignorées (mais d’autres types de colonnes seront traités).

angol Francia
restrict restreindre
contact contacts
types types
if si
to à
list liste
values valeurs
columns colonnes
you vous
other de
you use utilisez

EN When trying to save time on a website creation project, the step that is often skipped is the writing of the specifications. However, this phase?

FR En voulant gagner du temps sur un projet de création de site web, l’étape qui est souvent survolée est celle de la rédaction du cahier…

angol Francia
trying du
is est
often souvent
time temps
creation création
project projet
of de
on sur
a un
website site
step étape

EN There are a number of changes that happen in the female lifecycle that can result in a skipped period

FR Tout au long de leur vie, les femmes vivent un certain nombre de changements qui peuvent faire en sorte qu’elles n’aient pas leurs règles pendant un cycle

angol Francia
changes changements
female femmes
a un
in en
of de
can peuvent
the nombre

EN In the wizard window that appears, you can define settings such as how the file should be read, the number of rows, if any, that should be skipped when reading the file, and the maximum number of rows to process.

FR Dans la fenêtre qui s'affiche, vous pouvez définir le mode de lecture du fichier, le nombre de lignes devant être ignorées lors de la lecture, le cas échéant, ainsi que le nombre maximal de lignes à traiter.

angol Francia
define définir
maximum maximal
process traiter
file fichier
rows lignes
window fenêtre
of de
to à
as ainsi
you vous
be être
and lecture
in devant
that qui

EN Users also can add words that can be skipped during the spell-check.

FR Les utilisateurs peuvent également ajouter des mots qui peuvent être ignorés lors de la vérification orthographique.

angol Francia
users utilisateurs
add ajouter
also également
check vérification
the la
that qui
words les
during de

EN Sitemaps can also inform search engines about pages that are not yet ?mobile-friendly,? which might be skipped by Google?s main crawling service that uses a mobile profile

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

angol Francia
sitemaps sitemaps
inform informer
engines moteurs
s d
main principal
service service
uses utilise
profile profil
also également
google google
a un
by par
search recherche
are sont
pages pages
that qui
about sur
mobile mobile

EN Sitemaps can also inform search engines about pages that are not yet ?mobile-friendly,? which might be skipped by Google?s main crawling service that uses a mobile profile

FR Les sitemaps peuvent également informer les moteurs de recherche sur les pages qui ne sont pas encore « adaptées aux mobiles », qui pourraient être ignorées par le principal service d?exploration de Google qui utilise un profil mobile

angol Francia
sitemaps sitemaps
inform informer
engines moteurs
s d
main principal
service service
uses utilise
profile profil
also également
google google
a un
by par
search recherche
are sont
pages pages
that qui
about sur
mobile mobile

EN Files that have not changed since their previous audit can be skipped for faster completion and more efficient use of resources.

FR Les fichiers non modifiés depuis l?audit précédent peuvent être ignorés pour accélérer l?opération et utiliser plus efficacement les ressources.

angol Francia
audit audit
files fichiers
resources ressources
faster accélérer
use utiliser
efficient efficacement
and et
more plus
previous précédent

EN The port number. This can be omitted and skipped with -1 for transports that do not use ports, such as unix://.

FR Le numéro du port. Ce paramètre peut être omis et ignoré en utilisant la valeur -1 pour les transports qui n'utilisent pas les ports, comme unix://.

angol Francia
unix unix
port port
ports ports
and et
with utilisant
not pas
use valeur
as comme
this ce
can peut
for pour

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése