Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "trois" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

trois 3 5 a about across after all also an and and the any are around as at at least at the available based be been before being between board but by by the can core create data day different do during each easy every experience first five for for the four free from from the get global had has have have been he here high home how i if in in the into is it it is its just last like ll made make many may more most my need new no not now number of of the on on the once one only or other our out over part people products re s see should simple since so some system take team than that the the first the most the three their them then there there are these they things this three through time times to to the today together two under unique up up to us used using very view was we well were what when where which while who why will will be with within work working would year years you you can you have your

Francia fordítása angol nyelvre a trois szóból

Francia
angol

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

Francia angol
marque brand
niveaux levels
qualité quality
prix price
vous you
trois three
rendement performance
sur on
qui that

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

Francia angol
page page
sitemap sitemap
entrées entries
enfant child
si if
versions versions
aura will
trois three
votre your
avec with
vous you
exemple example
chacune a
par of

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Francia angol
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Francia angol
rois kings
trois three

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Francia angol
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Toutes les bonnes choses viennent par trois Est-ce que c’est vrai ? Pourquoi trois et pas quatre ? Ou cinq ? Le chiffre trois semble avoir une signification particulière pour nous, les humains

EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans

Francia angol
semble seems
humains humans
est is
ou or
et and
cinq five
le the
pas not
une a
trois three
pour for
ce come

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

Francia angol
rois kings
trois three

FR Les « trois meilleurs classements » de voyage du Japon. Depuis la nuit des temps, les « trois meilleurs » classements avec des noms comme "Trois ____ du Japon" connaissent une popularité au Japon.

EN 7 Traditional Japanese Guesthouses that will Make Your Mouth Water Also known as "kominka yado", these historical and charming inns have built up a reputation for indulgent local cuisine.

Francia angol
meilleurs up
comme as
une a
voyage your

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

Francia angol
eco eco
publié published
bulgarie bulgaria
différentes different
au moins least
par by
en in
trois three
avec with
exemple example
faut and
les houses

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

Francia angol
tailles sizes
cm cm
ce this
trio trio
en in
trois three
pourquoi why
à with

FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

Francia angol
acheté purchasing
yamaha yamaha
flowkey flowkey
premium premium
suivre follow
piano piano
ou or
clavier keyboard
mois months
étapes steps
de of
un a
numérique digital
trois three
à in

FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou

EN The venues for the Winter Games in 2022 have been divided into three zones, or clusters: Beijing, Yanqing, and Zhangjiakou

Francia angol
jeux games
répartis divided
zones zones
pékin beijing
ou or
été been
et and
trois three

FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

Francia angol
vacances holiday
fribourg fribourg
ville city
langues languages
territoire territory
régions regions
de of
un very
et and
sur on
trois three

FR Sur une page Disposition, ajoutez un bloc Sommaire pour chaque lot. Par exemple, si vous avez 90 billets de blog, donc trois lots de 30, vous ajouterez trois blocs Sommaire.

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

Francia angol
ajoutez add
sommaire summary
blog blog
si if
disposition layout
blocs blocks
bloc block
vous you
page page
un a
trois three
sur on
exemple example
de of
donc so
chaque each
lots batch

FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

Francia angol
google google
recommande recommends
possible possible
niveaux levels
clics clicks
premiers the first
volume volume
pages pages
votre your
de of
dans in
trois three
site site
plus grand largest

FR Chaque solution est évaluée anonymement par trois experts selon une méthodologie fondée sur des normes vérifiées couvrant les trois thèmes que sont la faisabilité (2 critères), l’environnement et la profitabilité  (2 critères)

EN Each solution is anonymously assessed by three experts using a methodology based on verified standards covering three themes, namely Feasibility (two criteria), Environmental Impact, and Profitability (two criteria)

Francia angol
solution solution
anonymement anonymously
experts experts
méthodologie methodology
couvrant covering
thèmes themes
faisabilité feasibility
profitabilité profitability
vérifié verified
normes standards
critères criteria
par by
et and
chaque each
trois three
une a
est is
sur on
fondée based

FR Rien qu’au cours des trois dernières années, trois ouragans de catégorie 5 ont fait des ravages dans plusieurs îles des Caraïbes

EN In the past three years alone, three category-5 hurricanes have brutalized several Caribbean islands

Francia angol
catégorie category
îles islands
caraïbes caribbean
dans in
des alone
trois three
de past

FR Une fois que vous avez rejoint le HARO, vous recevez trois courriels chaque jour. Trois courriels portent sur les questions du matin, de l'après-midi et du soir.

EN Once you join the HARO, you receive three emails every day. Three emails are about morning, afternoon and evening quires.

Francia angol
rejoint join
courriels emails
midi afternoon
le the
matin morning
vous you
recevez receive
trois three
et and

FR Si vous résiliez votre abonnement annuel trois mois avant la date de paiement prévue, vous aurez encore accès à la plateforme pendant les trois mois suivants

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

Francia angol
paiement payment
si if
abonnement subscription
annuel annual
accès access
suivants is
mois months
aurez will
trois three
votre your
vous you

FR DevOps repose sur trois piliers : culture, bonnes pratiques et outils. Pour qu'une entreprise puisse affirmer avoir adopté DevOps, elle doit avoir adopté ces trois piliers DevOps, au moins dans une certaine mesure.

EN DevOps stands on three pillars: culture, best practices and tools. For an organization to truly consider itself to have adopted DevOps, it needs to have adopted all three of these DevOps pillars, at least to some extent.

Francia angol
devops devops
piliers pillars
entreprise organization
adopté adopted
mesure extent
culture culture
pratiques practices
outils tools
trois three
au moins least
bonnes at
et and
doit needs
une of
certaine some
pour for
elle it

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

Francia angol
commande control
thème theme
colonnes column
ou or
mise en page layout
cette this
un a
en in
trois three
est is
exemple example
mise with

FR Assurance-maladie complémentaire qui comporte trois niveaux de couverture avec trois options et s’adresse aux grandes entreprises

EN Supplemental health insurance incorporating three levels of coverage with three options, aimed at large companies

Francia angol
niveaux levels
options options
grandes large
entreprises companies
de of
assurance insurance
couverture coverage
trois three
avec with

FR Trois points cardinaux et trois angles de vue sur Zurich, c’est ce qu’offre la terrasse du « George Bar & Grill ».

EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.

Francia angol
zurich zurich
terrasse terrace
george george
bar bar
grill grill
angles perspectives
ce that
de of
la the
du from
trois three

FR Toutefois, pour obtenir les trois bonus, les nouveaux clients doivent effectuer ces trois dépôts dans les 7 jours suivant leur inscription

EN In order to get all three bonuses, however, new customers need to make these three deposits within 7 days of signing up

Francia angol
bonus bonuses
nouveaux new
clients customers
dépôts deposits
toutefois however
trois three
jours days
obtenir get
doivent need to
dans in
inscription signing up
suivant to
leur of

FR Commençons par le bonus de bienvenue pour tous les nouveaux clients! Il s?agit de TROIS bonus de correspondance sur dépôt pour vos trois premiers dépôts

EN Let’s start off with the hefty welcome bonus for all new customers! It consists of THREE match deposit bonuses for your first three deposits

Francia angol
bienvenue welcome
nouveaux new
clients customers
correspondance match
dépôt deposit
dépôts deposits
il it
bonus bonus
le the
de of
vos your
les off
pour for
trois three

FR Il faut ensuite mesurer le mur pour déterminer le nombre de rangées et colonnes pour les carrés. J’ai mesuré la hauteur du mur et je l’ai divisée par trois puisque je voulais trois rangées.

EN Next is to measure out the wall and determine how many rows and columns for the squares. I measured the height of my wall and divided by three since I wanted 3 rows.

Francia angol
mur wall
déterminer determine
carrés squares
hauteur height
je i
voulais wanted
divisé divided
colonnes columns
rangées rows
mesurer measure
de of
et and
pour for
par by
trois three

FR PureType comporte trois zones de widgets, trois thèmes de couleurs uniques, deux options de mise en page et plus encore ; tout ceci étant géré en toute facilité via la Page des options du thème.

EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.

Francia angol
widgets widget
options options
géré managed
facilité easily
mise en page layout
zones areas
la the
thème theme
page page
plus more
étant are
de of
et and
via via
trois three
toute with

FR Surveillent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois enjeux et aux trois questions transversales de la stratégie.

EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.

Francia angol
contributions contributions
groupe group
de of
la the
stratégie strategy
et and
des challenges
trois three

FR Les trois partis sont actuellement en négociations, non pas pour former un gouvernement, mais en pré-négociations où les trois partis tentent de trouver un projet commun pour cette coalition de quatre ans

EN The three parties are currently in negotiations, not to form a government, but in pre-negotiations where the three parties are trying to find a common project for this four-year coalition

Francia angol
négociations negotiations
gouvernement government
projet project
coalition coalition
ans year
actuellement currently
commun common
un a
sont are
en in
former form
trouver find
tentent trying
pas not
trois three
mais but

FR Hermann a remporté les trois derniers Championnats du Monde de skeleton féminin et est devenue la première quadruple championne du monde de la discipline - sans oublier ses trois médailles d’or dans l’épreuve par équipe mixte

EN Hermann has won the last three world championships in women's skeleton, and is the first four-time world champion in the event (she also has three golds in the mixed team event)

Francia angol
derniers last
championnats championships
skeleton skeleton
championne champion
mixte mixed
monde world
équipe team
remporté won
la the
première the first
dans in
trois three
et and

FR Au cours des trois dernières saisons de Coupe du Monde, qu’il a conclu avec trois gros globes de cristal de rang, Thingnes Bø a été l’homme à battre en biathlon

EN Over the course of the last three World Cup seasons, Thingnes Bø has been the man to beat in biathlon, winning three consecutive Crystal Globes

Francia angol
cours course
dernières last
saisons seasons
coupe cup
globes globes
cristal crystal
battre beat
monde world
à to
de of
en in
été been
a has
trois three

FR À partir de trois jours. Trois jours à la découverte du charme urbain, de campagne vallonnée et de grottos méditerranéens – c’est cela, le circuit «Trésors cachés».

EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.

FR Dans le Val Bavona, où on produit beaucoup d'électricité (trois centrales électriques et trois barrages avec lacs de retenue) les maisons ne sont pas reliées au réseau, sauf à Robiei

EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei

Francia angol
électriques electric
lacs lakes
sauf exception
bavona bavona
val valley
de of
le the
dans in
trois three
avec with
et there

FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

Francia angol
vacances holiday
petit small
fribourg fribourg
langues languages
territoire area
régions regions
trois three
et and

FR L’aubergiste Johann Christoph im Hof fait poser sur la façade de son établissement, comme enseigne, trois figurines de bois représentant les trois rois.

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

Francia angol
im im
hof hof
façade façade
bois wood
rois kings
johann johann
la the
de of
fait figures
sur on
trois three

FR Le StartUP Nations Ikwe 2020 s’est terminé en beauté le 7 décembre 2020 avec la participation des trois équipes à un événement de type « Dans l’œil du dragon » entièrement virtuel. Voici un aperçu des trois projets présentés.

EN This article presents the MILLE et UN Fund for Young People (FM1) and the COVID-19 MILLE et UN Fund for Young People (COVID-19 FM1).

Francia angol
l presents
à and

FR Le Standard est ouvert aux équipes souhaitant participer en relais. À deux ou trois coéquipiers pour trois épreuves : à chacun sa ou ses spécialité(s) !

EN The Standard race is open to relay teams. Two or three team members, three sports, one race. Take part with your training partners, friends, colleagues or family to complete your first Triathlon as a team.

Francia angol
standard standard
ouvert open
relais relay
s a
est is
ou or
pour to
deux two
trois three

FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).

EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).

Francia angol
google google
recommande recommends
niveaux levels
clics clicks
grande vast
contenu content
premiers the first
à to
la the
votre your
pages pages
majorité majority
trois three
du from

FR Comparaison entre les trois derniers et les trois premiers mois du rapport de GetWordly.com sur les performances du trafic organique de la GSC.

EN Comparing the Last Three Months and the First Three Months from GetWordly.com’s GSC Organic Traffic Performance Report.

Francia angol
comparaison comparing
derniers last
mois months
trafic traffic
organique organic
gsc gsc
premiers the first
rapport report
performances performance
la the
trois three
et and
du from

FR Tout au long du programme, vous participerez à trois missions de 10 mois chacune au sein de trois Maisons

EN During the program, you will rotate across three different missions of 10 months each within 3 different Maisons

Francia angol
missions missions
maisons maisons
programme program
mois months
vous you
de of
trois three

FR Le nouveau calibre GS 36-750 PS IRM, doté de 703 composants, allie six complications, une sonnerie sur trois timbres classiques et trois brevets.

EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.

Francia angol
calibre caliber
gs gs
ps ps
composants part
complications complications
classiques classic
brevets patents
le the
six six
nouveau new
une a
trois three
et and

FR Trois ambassades d’exception, dans trois villes emblématiques

EN The beautiful rooms – three salons, in three iconic cities

Francia angol
villes cities
dans in
trois three

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

Francia angol
configuration configuration
triple triple
varier vary
hôtel hotel
générale general
ou or
peut may
personnes people
à to
règle rule
est is
trois three
un a
lit bed
double double
chambre room
et and
simple single
mais but
avec with
lits beds
pour for

FR Pour atteindre les objectifs du Groupe à l’horizon 2025, la R&D a déployé un premier plan d’action à trois ans. Celui-ci met l’accent sur trois activités principales…

EN To achieve the objectives the Group has set for 2025, R&D has developed an initial three-year action plan that focuses on three core activities…

FR Toyota est aujourd’hui l’un des constructeurs pionniers de l’Hypercar, qui succède en 2021 aux prototypes LMP1, avec déjà trois victoires à l’issue des trois premières courses FIA WEC de cette nouvelle ère.

EN Today, Toyota is one of the pioneer manufacturers in the new Hypercar category that has replaced the LMP1 prototypes in 2021. It has already racked up three victories in the first three FIA WEC races of this new era.

Francia angol
toyota toyota
constructeurs manufacturers
prototypes prototypes
victoires victories
courses races
fia fia
wec wec
nouvelle new
aujourdhui today
de of
en in
déjà already
ère era
qui that
trois three

FR Pour la petite anecdote, le nom de Trevi dérive de Tre Vie (trois rues) car la fontaine était auparavant le point de rencontre de trois rues.

EN Interestingly enough, the name of Trevi derives from Tre Vie (three ways), since the fountain was the meeting point of three streets.

Francia angol
trevi trevi
rues streets
fontaine fountain
point point
rencontre meeting
tre tre
vie vie
était was
nom name
pour enough
de of
trois three

FR La superstar américaine du patinage artistique Nathan Chen a remporté trois fois le titre mondial, une médaille olympique de bronze par équipe et le Grand Prix Final à trois reprises

EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times

Francia angol
américaine usa
patinage skating
mondial world
médaille medal
olympique olympic
bronze bronze
final final
nathan nathan
chen chen
équipe team
titre title
remporté won
le grand grand
une a
à and
trois three
de of

FR La série Tilt90 remplace les distancemètres et inclinomètres laser biaxiaux de Worldsensing et comprend trois modèles, tous dotés d'une portée de 90º et de capacités de mesure de l'inclinaison sur trois axes. Les nouveaux modèles sont :

EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:

Francia angol
remplace replaces
laser laser
comprend comprises
axes axis
modèles models
série series
nouveaux new
portée range
la the
sont are
de capabilities
et and
trois three

FR Notre maison est flambant neuf avec 5 chambres, trois salles de bains, 4 toilettes. Occupée par deux des propriétaires. Trois chambres à l'étage su...

EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...

Francia angol
propriétaires owners
occupé occupied
étage floor
toilettes toilets
de of
notre our
bains bathrooms
neuf the
trois three
par by

FR Trois raisons pour lesquelles vous devriez utiliser le chiffre trois plus souvent

EN Three reasons why you should use the number three more often

Francia angol
souvent often
raisons reasons
devriez you should
utiliser use
chiffre the number
le the
vous you
plus more
trois three

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése