Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "measuring the answer" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

measuring a la a los al análisis cada calidad como con cómo de de la de las de los del durante el en en el este la las los medición medida medir mide midiendo más no para para el para medir por proceso que qué si sin sobre también tiempo una valor y
answer a a la a los a través de al algo alguna algunas antes aplicación aquí asistencia así ayuda ayudar ayudará cada cliente com como con consulta contestar correo electrónico crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los del desde disponible durante día e el en en el entre enviar equipo es eso esta estamos estas este esto está están estás favor forma formulario hacer hasta hay haz hemos incluso información la la mayoría la respuesta las le lo lo que los luego manera mayor mayoría mejor mi mucho muchos muy más necesidades necesita no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener opciones otros para para el para que paso pero persona personal personas por por favor por qué pregunta preguntas problema problemas proceso página que quieres qué resolver responda responde responden responder responder a responderemos respuesta respuestas resultados saber se sea seguridad ser servicio servicios si siempre siguiente sin sitio sitio web sobre solicitud solo solución son soporte su sus sí también te tema tenemos tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una usar uso usted utiliza ver vez web y y el ya

angol fordítása spanyol nyelvre a measuring the answer szóból

angol
spanyol

EN It mentions the Barbieri color measuring technology and in particular the importance of using the right measuring aperture size when measuring structured materials and textiles.

ES Menciona la tecnología de medición del color Barbieri y, en particular, la importancia de utilizar el tamaño de apertura de medición adecuado al medir materiales estructurados y textiles.

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

angol spanyol
to ofrecer
brand por
outside de

EN ALMA can find more planets by measuring the tiny effects over the stars they orbit and allows measuring the mass of these planets under formation

ES ALMA puede encontrar más planetas al medir los efectos increíblemente pequeños que tienen éstos sobre las estrellas que orbitan y nos permite medir la masa de estos planetas en formación

angol spanyol
alma alma
measuring medir
tiny pequeños
effects efectos
allows permite
mass masa
formation formación
can puede
planets planetas
stars estrellas
find y
the la
more más
of de
these estos

EN Seat and backrest made from slats measuring 45 x 45 mm in the middle section with the top and bottom slats measuring 45 x 200 mm, made from tropical wood with certification FSC 100% protected with one-coat oil

ES Asiento y respaldo de listones de 45 x 45mm de sección y 45 x 200mm en los extremos de madera tropical con Certificación FSC 100% protegida con aceite monocapa

angol spanyol
seat asiento
x x
tropical tropical
certification certificación
fsc fsc
oil aceite
mm mm
in en
with con
wood madera

EN The universal measuring machine for fully-automatic measuring and inspection of cylindrical hob cutters »hobCheck«

ES Medición cercana al proceso de la redondez de filos cortantes en herramientas de corte »pomSkpGo«

angol spanyol
machine herramientas
measuring medición
of de
the la

EN Measuring engagement comes down to measuring your audience?s interest in your content

ES Medir el compromiso se reduce a medir el interés de su audiencia en su contenido

angol spanyol
measuring medir
audience audiencia
s s
content contenido
engagement compromiso
interest interés
to a
in en
your su

EN ALMA can find more planets by measuring the tiny effects over the stars they orbit and allows measuring the mass of these planets under formation

ES ALMA puede encontrar más planetas al medir los efectos increíblemente pequeños que tienen éstos sobre las estrellas que orbitan y nos permite medir la masa de estos planetas en formación

angol spanyol
alma alma
measuring medir
tiny pequeños
effects efectos
allows permite
mass masa
formation formación
can puede
planets planetas
stars estrellas
find y
the la
more más
of de
these estos

EN For what purpose is the device used? The Brabender Measuring Mixer 350 S is a liquid temperature-controlled measuring attachment (internal mixer) driven by a Brabender Plasti-Corder Lab-Station. It is ...

ES ... ¿Para qué se utiliza el dispositivo? El mezclador de medición 350 S de Brabender es un dispositivo de medición de líquido con control de temperatura (mezclador interno) accionado por una estación de laboratorio ...

angol spanyol
mixer mezclador
liquid líquido
temperature temperatura
station estación
lab laboratorio
is es
device dispositivo
s s
the el
what qué
a un
internal para
measuring medición
used utiliza

EN Stay consistent with rating points. Measuring the answer in question A from 1-5 but in question B from 1-25 makes life harder for everyone.

ES Mantén la consistencia con los puntos de calificación. Medir la respuesta en la pregunta A del 1 al 5, pero en la pregunta B del 1 al 25 hace que la vida sea más difícil para todos.

angol spanyol
rating calificación
points puntos
in en
but pero
b b
life vida
harder más difícil
a a
the la
with con
question pregunta
measuring medir
answer respuesta
for para

EN Data collection is the process of gathering and measuring information on variables of interest, in an established systematic fashion that enables one to answer stated research questions, test hypotheses, and evaluate outcomes.

ES La recolección de datos es el proceso de recogida y medición de información sobre variables de interés de una manera sistemática establecida que permite responder preguntas de investigación estipuladas, comprobar hipótesis y evaluar resultados.

angol spanyol
interest interés
established establecida
systematic sistemática
enables permite
hypotheses hipótesis
is es
variables variables
evaluate evaluar
data datos
information información
research investigación
process proceso
measuring medición
fashion manera
questions preguntas
of de
collection recogida
gathering recolección
test comprobar
to sobre

EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.

ES ¿Estás buscando una respuesta a una pregunta sobre extensiones de navegador? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación. Comprueba si tu pregunta está en la lista, y simplemente haz clic en ella para leer la respuesta.

angol spanyol
browser navegador
extensions extensiones
frequently frecuentes
click clic
the la
questions preguntas
listed la lista
is está
a un
simply simplemente
to a
whether si
your tu
are estás
question pregunta
on en
looking for buscando
about sobre
check echa un vistazo

EN Do you have questions about this article or about YouTube blocks in general? We?ll answer them for you. Check our FAQ below and click on a question to see the answer.

ES ¿Tienes preguntas sobre este artículo o sobre los bloqueos a YouTube en general? Las responderemos para ti. Comprueba las preguntas frecuentes a continuación y haz clic en una pregunta para ver la respuesta.

angol spanyol
youtube youtube
blocks bloqueos
general general
click clic
or o
faq preguntas frecuentes
the la
questions preguntas
in en
question pregunta
this este
article artículo
to a
see ver
and y
about sobre

EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.

ES ¿Estás buscando la respuesta a una pregunta concreta? Echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentes a continuación. ¿No encuentras la respuesta que estás buscando? Pregúntanoslo en los comentarios e intentaremos responderte.

angol spanyol
frequently frecuentes
comments comentarios
check out echa
in en
find encuentras
question pregunta
questions preguntas
ask que
to a
and nuestras
looking for buscando
the la

EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.

ES ¿Tienes alguna pregunta sobre 123Movies? Echa un vistazo a nuestra sección de preguntas frecuentes para ver si tenemos la respuesta. Si no encuentras lo que buscas, déjanos un comentario.

angol spanyol
check out echa
leave us déjanos
if si
comment comentario
we tenemos
a un
the la
section sección
to a
see ver
question pregunta
regarding de
answer respuesta
looking buscas
for para

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

ES La siguiente respuesta está tomada del sitio web oficial ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

angol spanyol
taken tomada
official oficial
https https
google google
webmasters webmasters
answer answer
the la
support support
from del

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

angol spanyol
subsequent siguientes
if si
survey encuesta
is es
likely probable
the la
a un
easy sencilla
question pregunta
of de
more más

EN Dropdown questions are almost always used when there are many answer options. If respondents are allowed to choose from many answer options the resulting pie chart would be crowded and overwhelming.

ES Las preguntas de menú desplegable casi siempre se usan cuando tienes muchas opciones de respuesta. Si los encuestados pueden elegir de entre varias opciones de respuesta, la gráfica circular que resulte se verá saturada y abrumadora.

angol spanyol
almost casi
used usan
chart gráfica
many muchas
options opciones
if si
respondents encuestados
the la
dropdown desplegable
questions preguntas
when cuando
always siempre
choose elegir
to verá
pie los
be pueden

EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in

ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.

EN Pro tip: If you need to use 6+ answer options in a question but want to create a pie chart from its results, you can combine several of the answer choices

ES Consejo profesional: Si necesitas usar más de 6 opciones de respuesta en una pregunta, pero quieres crear una gráfica circular a partir de los resultados, puedes combinar varias de las opciones de respuesta

angol spanyol
chart gráfica
combine combinar
tip consejo
if si
you need necesitas
in en
options opciones
but pero
you can puedes
create crear
results resultados
to a
question pregunta
of de
from partir
use usar
pie los
the más
want to quieres

EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.

ES El Bot de respuesta de Zendesk trabaja hombro a hombro con tu equipo de asistencia al cliente para resolver las preguntas de tus clientes con la ayuda de tu base de conocimientos y su propio aprendizaje automático.

angol spanyol
bot bot
works trabaja
team equipo
machine automático
support asistencia
to a
questions preguntas
help ayuda
base base
learning aprendizaje
your tu
customer cliente
alongside de
their su
with con

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.

angol spanyol
added agregado
received recibido
specifics detalles
alive con vida
smart inteligentes
techniques técnicas
bst bst
outcomes resultados
questions preguntas
the la
here aquí
staying mantenerse
this esta
app aplicación
of de

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

ES Hemos agregado esta respuesta 1145 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre la recopilación y transmisión de datos de la aplicación

angol spanyol
added agregado
received recibido
collection recopilación
transmission transmisión
data datos
bst bst
the la
questions preguntas
apps aplicación
this esta
of de
may mayo
to sobre

EN It's okay to ask a sensitive question, but don't expect everyone to answer. Give people an out-make sure to add a Prefer not to answer option.

ES Está bien hacer una pregunta delicada, pero no esperes que todos respondan. Ofrece a las personas una salida: asegúrate de agregar una opción “Prefiero no responder”.

angol spanyol
give ofrece
add agregar
people personas
option opción
okay bien
but pero
to a
question pregunta
answer responder

EN “We wanted to deflect these kind of tickets and have more meaningful, consultative conversations with our members and Answer Bot has been the answer

ES “Queríamos redireccionar este tipo de tickets y tener conversaciones más importantes e informativas con nuestros miembros, y el Answer Bot nos dio la respuesta para ello

EN You can use labels to influence article search relevance, to influence Answer Bot results (if you are using Answer Bot), or to create a list of related articles based on labels.

ES Puede usar rótulos para influenciar la relevancia de la búsqueda de artículos, para influenciar los resultados del Answer Bot (si se está usando), o para crear un lista de artículos relacionados en función de los rótulos.

angol spanyol
labels rótulos
search búsqueda
relevance relevancia
bot bot
related relacionados
answer answer
if si
or o
a un
can puede
influence influenciar
on en
list lista
of de
results resultados
create crear
use usar
are está

EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.

ES Si desea más información sobre el Answer Bot, consulte Acerca del Answer Bot.

angol spanyol
learn más información
bot bot
answer answer
about acerca
to sobre
more más
see desea

EN Remember, when you are honest with your teen, he’s more likely to be honest with you. And keep in mind that your teen may ask a question you can’t answer. Tell him you aren’t sure – then look up the answer together!

ES Recuerda que si eres sincero con él, probablemente él sea sincero contigo. Ten en cuenta que tu hijo podría hacerte una pregunta que no puedes responder. En ese caso, dile que no estás seguro de la respuesta y luego búsquenla juntos.

angol spanyol
remember recuerda
honest sincero
tell dile
and y
the la
in en
together juntos
question pregunta
to caso
your tu
then luego
likely probablemente
with contigo
be podría
a una
answer responder

EN Your answer has been chosen as the best answer

ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor

angol spanyol
chosen elegida
your tu
the la
answer respuesta
as como
has ha
best mejor

EN Multiple Choice - Image Single Answer is used to select one answer from up to 8 displayed images

ES Elección Múltiple – Imagen de respuesta única es usado para seleccionar una o más respuestas de hasta 8 imágenes en la pantalla

angol spanyol
choice elección
used usado
is es
to para
select seleccionar
up hasta
answer respuesta
images imágenes
image imagen
single de

EN Multiple Choice - Single Answer is used to select one answer from a list of 36 possible answers.

ES Elección Múltiple - Respuesta Única es usado para seleccionar una o más respuestas de una lista de hasta 36 posibles respuestas.

angol spanyol
used usado
possible posibles
choice elección
is es
answers respuestas
answer respuesta
select seleccionar
a una
list lista
to más
of de

EN We can help you answer one of the most important questions that you, as an HR professional, will have to answer when dealing with the expatriation of employees to a new city:

ES En Expatistan podemos ayudarle con uno de los aspectos más importantes con los que se enfrentará como profesional de recursos humanos a la hora de preparar una oferta de expatriación de un empleado a otra ciudad:

angol spanyol
employees empleado
city ciudad
important importantes
help you ayudarle
we can podemos
the la
hr hora
of de
professional profesional
a un
to a
with con
questions los
as como
help recursos

EN - Answer the request: the agent will attempt to answer the customer’s request

ES - Responder a la solicitud: el agente intentará responder a la solicitud del cliente

angol spanyol
agent agente
attempt intentar
customers cliente
request solicitud
to a
answer responder

EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally

ES Para aumentar las posibilidades de que Google seleccione una de sus páginas como la mejor respuesta, debería empezar por considerar qué tipo de preguntas hacen los usuarios y cómo puede responderlas profesionalmente

angol spanyol
google google
users usuarios
professionally profesionalmente
pages páginas
the la
questions preguntas
can puede
chances posibilidades
to a
increase aumentar
kind tipo
ask que
as como
how cómo
best mejor
what qué

EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.

ES También deberá hacernos saber si desea que respondamos inmediatamente su solicitud en cuyo caso la responderemos de manera simplificada o si necesita una divulgación completa.

angol spanyol
simplified simplificada
fashion manera
disclosure divulgación
or o
if si
in en
also también
request solicitud
your su
which cuyo
you want desea
a una
you de
immediately que
complete completa

EN If you answer yes to Question 1 only, you function only as a processor in the GDPR framework. If you answer yes to Questions 1, 2 and 3, you are a controller.

ES Si contesta sí a la Pregunta 1 solamente, solo actúa como encargado del tratamiento en el marco del reglamento RGPD. Si contesta sí a las Preguntas 1, 2 y 3, entonces es un responsable del tratamiento.

angol spanyol
processor tratamiento
gdpr rgpd
framework marco
if si
in en
question pregunta
questions preguntas
a un
to a
as como
and y

EN Recruiters are ready to answer these questions and any others you have in mind. If they cannot answer your question immediately, they will find the information you need and get back to you.

ES Los reclutadores están preparados para responder estas y otras preguntas que les quiera hacer. Si no pueden responder su pregunta de inmediato, buscarán la información que necesita y se volverán a comunicar con usted.

angol spanyol
recruiters reclutadores
others otras
if si
ready está
the la
questions preguntas
information información
are están
to a
back para
question pregunta
find y

EN Answer on the go with our handwriting recognition feature, allowing students to answer the STEM questions from their tablets or mobile devices.

ES Responde sobre la marcha con nuestra función de reconocimiento de escritura, que permite a los estudiantes responder a las preguntas de STEM desde sus tabletas o dispositivos móviles.

angol spanyol
recognition reconocimiento
feature función
allowing permite
students estudiantes
tablets tabletas
mobile móviles
devices dispositivos
stem stem
or o
go marcha
questions preguntas
the la
to a
on sobre
with con
answer responder
from desde

EN If your answer is YES, then my answer is YES, too. Yes, you should buy a VR headset! They’re all porn-ready, so nothing is stopping you once you set it up. Get yourself

ES Si tu respuesta es SÍ, entonces mi respuesta es también SÍ. Sí, deberías comprar un casco de RV¡! Todos están preparados para el porno, así que nada te detiene una vez que lo hayas configurado. Hazte con

angol spanyol
headset casco
porn porno
if si
is es
my mi
ready preparados
your tu
buy comprar
it lo
you should deberías
a un
so así
you hayas
get el
nothing nada
answer respuesta
all todos
once una vez
yourself una

EN Void lookups refer to DNS lookups which either return NOERROR response or NXDOMAIN response (void answer). While implementing SPF it is recommended to ensure DNS lookups do not return a void answer in the first place.

ES Las búsquedas nulas se refieren a las búsquedas de DNS que devuelven una respuesta NOERROR o NXDOMAIN (respuesta nula). Al implementar el SPF, se recomienda asegurarse de que las búsquedas de DNS no devuelvan una respuesta nula en primer lugar.

angol spanyol
lookups búsquedas
dns dns
spf spf
or o
recommended recomienda
refer refieren
implementing implementar
in en
not no
is se
the el
to a
place lugar
response de
to ensure asegurarse

EN A short question-and-answer session in the office showed directly that this question is not easy to answer

ES Una breve sesión de preguntas y respuestas en la oficina mostró directamente que esta pregunta no es fácil de responder

angol spanyol
short breve
session sesión
office oficina
directly directamente
easy fácil
showed mostró
in en
is es
and y
the la
a una
this esta
not no
question pregunta

EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.

ES El role playing en las entrevistas de trabajo es una prueba clave del proceso de selección. Descubre en qué consiste y qué hacer para superarla con éxito.

angol spanyol
interview entrevistas
sample prueba
discover descubre
the el
your y
to hacer

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

ES La siguiente respuesta está tomada del sitio web oficial ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

angol spanyol
taken tomada
official oficial
https https
google google
webmasters webmasters
answer answer
the la
support support
from del

EN Your answer has been chosen as the best answer

ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor

angol spanyol
chosen elegida
your tu
the la
answer respuesta
as como
has ha
best mejor

EN Your answer has been chosen as the best answer

ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor

angol spanyol
chosen elegida
your tu
the la
answer respuesta
as como
has ha
best mejor

EN Your answer has been chosen as the best answer

ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor

angol spanyol
chosen elegida
your tu
the la
answer respuesta
as como
has ha
best mejor

EN Your answer has been chosen as the best answer

ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor

angol spanyol
chosen elegida
your tu
the la
answer respuesta
as como
has ha
best mejor

EN Select Answer later to answer the questions later on

ES Seleccione Responder más tarde para contestar las preguntas más adelante

angol spanyol
select seleccione
questions preguntas
answer responder
to answer contestar
later más tarde
to adelante
the más

EN We can help you answer one of the most important questions that you, as an HR professional, will have to answer when dealing with the expatriation of employees to a new city:

ES En Expatistan podemos ayudarle con uno de los aspectos más importantes con los que se enfrentará como profesional de recursos humanos a la hora de preparar una oferta de expatriación de un empleado a otra ciudad:

angol spanyol
employees empleado
city ciudad
important importantes
help you ayudarle
we can podemos
the la
hr hora
of de
professional profesional
a un
to a
with con
questions los
as como
help recursos

EN - Answer the request: the agent will attempt to answer the customer’s request

ES - Responder a la solicitud: el agente intentará responder a la solicitud del cliente

angol spanyol
agent agente
attempt intentar
customers cliente
request solicitud
to a
answer responder

EN Short answer: Yes, Slovenia is super safe. Longish answer: Safety and the feeling of security in general is one of the foremost aspects of travelling, wouldn’t you agree?

ES Respuesta corta: Sí, Eslovenia es súper segura. Respuesta larga: La seguridad y la sensación de seguridad en general es uno de los aspectos más importantes a la hora de viajar, ¿no le parece?

angol spanyol
short corta
slovenia eslovenia
feeling sensación
general general
aspects aspectos
is es
the la
security seguridad
in en
of de
agree no

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése