Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "experts to maximize" kifejezésről angol nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

experts al aplicaciones con conocimientos contenido datos de desarrollo desde digital diseño el especialistas experiencia expertas experto expertos forma herramientas información negocio para para el personal por proceso profesionales prácticas puede recursos sistema sobre software soluciones tecnología trabajo técnicos y
maximize alto aumentar aumente crear desarrollo maximice maximizar mayor mejor mejorar mejores más máximo operaciones optimizar otros plataforma procesos que sobre

angol fordítása spanyol nyelvre a experts to maximize szóból

angol
spanyol

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

angol spanyol
maximize maximice
automation automatización
efficiency eficiencia
through de

EN Gain extensive product and development knowledge from experts to maximize your ROI.

ES Gana conocimiento de productos y desarrollo, de la mano de los expertos de Liferay y maximiza tu ROI.

angol spanyol
gain gana
experts expertos
roi roi
product productos
development desarrollo
to los
your tu
knowledge conocimiento

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

ES Nuestro equipo de expertos aporta unos profundos conocimientos en alfabetización de datos y está siempre a su servicio para ayudarle a lograr sus objetivos y maximizar su inversión en recursos humanos, procesos y tecnología.

angol spanyol
literacy alfabetización
goals objetivos
maximize maximizar
investments inversión
people humanos
team equipo
experts expertos
data datos
service servicio
achieve lograr
process procesos
technology tecnología
in en
always siempre
help recursos
to a
your y
our nuestro
help you ayudarle

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

ES Asistirán a un programa de 2 semanas de formación, trabajando en estrecha colaboración con expertos mentores para maximizar sus oportunidades de aprendizaje, trabajando activamente en el campo.

angol spanyol
attend asistir
experts expertos
maximize maximizar
opportunities oportunidades
actively activamente
week semanas
training formación
program programa
the el
learning aprendizaje
field campo
a un
with con
to a
in en

EN We then provide experts advice, solutions and aftermarket care to maximize efficiency, reduce costs and ensure high quality, reliable air supply.

ES A continuación, le ofrecemos el consejo de nuestros expertos, soluciones y asistencia postventa para maximizar la eficiencia, reducir costes y garantizar un suministro da aire fiable y de alta calidad.

angol spanyol
experts expertos
maximize maximizar
reduce reducir
air aire
solutions soluciones
costs costes
ensure garantizar
supply suministro
quality calidad
to a
high alta
advice consejo
efficiency eficiencia
care asistencia
reliable fiable

EN Our certified team of experts is specialized in improving online presence to generate traffic and maximize the Return on Investment

ES Nuestro equipo de expertos certificados está especializado en mejorar tu presencia en línea para generar tráfico y maximizar el retorno de la inversión

angol spanyol
certified certificados
online en línea
presence presencia
traffic tráfico
return retorno
team equipo
experts expertos
specialized especializado
maximize maximizar
investment inversión
improving mejorar
in en
generate generar
of de
our nuestro
is está

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

ES Nuestro equipo de expertos aporta unos profundos conocimientos en alfabetización de datos y está siempre a su servicio para ayudarle a lograr sus objetivos y maximizar su inversión en recursos humanos, procesos y tecnología.

angol spanyol
literacy alfabetización
goals objetivos
maximize maximizar
investments inversión
people humanos
team equipo
experts expertos
data datos
service servicio
achieve lograr
process procesos
technology tecnología
in en
always siempre
help recursos
to a
your y
our nuestro
help you ayudarle

EN Gain extensive product and development knowledge from experts to maximize your ROI.

ES Gana conocimiento de productos y desarrollo, de la mano de los expertos de Liferay y maximiza tu ROI.

angol spanyol
gain gana
experts expertos
roi roi
product productos
development desarrollo
to los
your tu
knowledge conocimiento

EN Our experts can help your organization develop the practices, tools, and culture needed to maximize your investment by implementing APIs and user interfaces.

ES Nuestros especialistas pueden ayudarlo a que su empresa desarrolle las prácticas, las herramientas y la cultura que le permitan aprovechar al máximo su inversión mediante la implementación de API e interfaces de usuario.

angol spanyol
experts especialistas
organization empresa
develop desarrolle
maximize máximo
investment inversión
practices prácticas
culture cultura
apis api
interfaces interfaces
tools herramientas
implementing implementación de
user usuario
to a
can pueden
by mediante
your y
the la

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

ES Asistirán a un programa de 2 semanas de formación, trabajando en estrecha colaboración con expertos mentores para maximizar sus oportunidades de aprendizaje, trabajando activamente en el campo.

angol spanyol
attend asistir
experts expertos
maximize maximizar
opportunities oportunidades
actively activamente
week semanas
training formación
program programa
the el
learning aprendizaje
field campo
a un
with con
to a
in en

EN Publissoft's experts will always give you the right information and maximize your investment.

ES Los expertos de Publissoft siempre te darán la información correcta y maximizarán tu inversión.

angol spanyol
experts expertos
maximize maximizar
investment inversión
give darán
the la
always siempre
information información
your tu

EN Kollective’s team of event strategy experts are available to help you maximize your investment in live video.

ES El equipo de expertos en estrategia de eventos de Kollective está aquí para ayudarlo a maximizar su inversión en video en vivo.

angol spanyol
event eventos
experts expertos
maximize maximizar
video video
investment inversión
in en
to a
team equipo
are aquí
your su
live vivo
help you ayudarlo
strategy estrategia
of de

EN In the evaluation process of these projects there will be experts in the different enabling technologies, as well as experts in biomedicine and health in the specific thematic areas.

ES Entre los evaluadores de estos proyectos habrá expertos en las diferentes tecnologías facilitadoras, además de expertos en biomedicina y salud de las diferentes áreas temáticas.

angol spanyol
experts expertos
different diferentes
biomedicine biomedicina
areas áreas
in en
projects proyectos
health salud
of de
will habrá
as well además
the estos
and tecnologías

EN Mentors and experts to monitor and support your project: industry experts, consultants and entrepreneurs to help you define the best valorisation and commercialisation plans, whilst providing constant feedback for the project

ES Mentores y expertos para supervisar y apoyar su proyecto: expertos del sector, consultores y emprendedores le ayudarán a definir los mejores planes de valorización y comercialización y le proporcionarán feedback sobre el proyecto constantemente

angol spanyol
mentors mentores
entrepreneurs emprendedores
define definir
providing proporcionar
constant constantemente
experts expertos
industry sector
consultants consultores
plans planes
the el
commercialisation comercialización
feedback feedback
to a
project proyecto
help you ayudarán
best mejores
your y
monitor supervisar

EN Created by the experts – Our document templates were developed by leading experts in ISO 9001.

ES Producido por especialistas: las plantillas de documentación fueron creados por los principales especialistas en ISO 9001.

angol spanyol
experts especialistas
templates plantillas
document documentación
created creados
leading principales
iso iso
in en
were fueron
by por

EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!!  Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.

ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.

angol spanyol
experts expertos
strategies estrategias
boost potenciar
now ahora
seo seo
works funciona
in en
can puede
simple simples
whether si
to a
of de
these estos
use usar
apply aplicar

EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.

ES Con Bit2Me Experts te traemos a los mayores expertos de la industria de las criptomonedas y la tecnología blockchain. Esta revolución la crean personas, y aquí ponemos cara a cada una de ellas.

angol spanyol
greatest mayores
revolution revolución
created crean
we bring traemos
we put ponemos
blockchain blockchain
technology tecnología
people personas
the la
experts expertos
here aquí
this esta
industry industria
to a
each cada
with con

EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.

ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.

angol spanyol
reputation reputación
users usuarios
experts expertos
opinion opinión
references referencias
recommendations recomendaciones
etc etc
is es
news noticias
a un
research investigación
the la
analyze analizar
content contenidos
this esta
check comprueba
you can puedes
creator de
looking for buscando
to hacer
for fundamental
about sobre

EN Each voyage has been crafted by our destination experts to immerse you into a world of discovery and will allow you to travel in utmost comfort with local experts and trusted guides.

ES Cada viaje ha sido específicamente diseñado por nuestros expertos en destinos para sumergirlo en un mundo de descubrimiento que recorrerá con la máxima comodidad y de la mano de guías cualificados y competentes.

angol spanyol
experts expertos
world mundo
discovery descubrimiento
comfort comodidad
guides guías
a un
in en
voyage viaje
utmost la máxima
of de
with con
crafted diseñado
each cada

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:

angol spanyol
experts expertos
fight lucha
internet internet
fragmented fragmentado
council consejo
reasons razones
here aquí
european europea
open abierto
a un
the la
union unión
of de

EN We are grateful for the participation of more than 50 technical and policy experts from Asia-Pacific,  Africa, Europe, Latin America, and North America in the series of Global Technical Experts’ Meeting held over the course of June to August 2020.

ES [1]        Normas sobre tecnología de la información [Directrices para intermediarios (Modificación)].

angol spanyol
the la
policy directrices
experts tecnología
to a
in sobre
for para

EN In science, teachers are trained by University of Chile experts under contract with ALMA; these experts help plan classes and materials used in the experiments

ES En Ciencias existe una capacitación a los profesores por parte de expertos de la Universidad de Chile contratados por ALMA, quienes además proveen de la planificación de las clases y los materiales usados en los experimentos

angol spanyol
science ciencias
teachers profesores
chile chile
experts expertos
alma alma
plan planificación
used usados
experiments experimentos
classes clases
materials materiales
trained capacitación
in en
the la
of de
university universidad
by por

EN Through this experience, we have established an address book of experts specialized in various fields and experts of medical terms in French

ES Gracias a esta experiencia, hemos creado una amplia agenda de traductores de inglés expertos en varios campos de la medicina

angol spanyol
fields campos
medical medicina
experience experiencia
experts expertos
in en
this esta
we hemos
an una
of de

EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.

ES Nuestros equipos de estrategas de marketing, expertos en marketing digital, expertos creativos, científicos de datos y consultores empresariales trabajan juntos para romper el enfoque tradicional de la publicidad en silos.

angol spanyol
strategists estrategas
digital digital
creative creativos
data datos
traditional tradicional
approach enfoque
squads equipos
marketing marketing
experts expertos
scientists científicos
consultants consultores
advertising publicidad
of de
business empresariales

EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.

ES Encuentre los eventos de CX y sesiones de preguntas a los expertos más recientes; y conéctese con los expertos de CX y entre sí.

angol spanyol
cx cx
experts expertos
connect conéctese
events eventos
sessions sesiones
with con
find y
the más

EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.

ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.

angol spanyol
reputation reputación
users usuarios
experts expertos
opinion opinión
references referencias
recommendations recomendaciones
etc etc
is es
news noticias
a un
research investigación
the la
analyze analizar
content contenidos
this esta
check comprueba
you can puedes
creator de
looking for buscando
to hacer
for fundamental
about sobre

EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety

ES Nuestros expertos científicos abren al público una selección de sus reuniones: puede seguir su trabajo, formular preguntas y descubrir cómo evalúan los expertos la seguridad alimentaria.

angol spanyol
experts expertos
scientific científicos
selection selección
meetings reuniones
follow seguir
discover descubrir
safety seguridad
and y
open abren
public público
food alimentaria
work trabajo
questions preguntas
our nuestros
can puede
the la
a una
of de
to al
how cómo
you su

EN Following these meetings, the AGG reviews the RAR in light of the outcome of the experts' discussions and then EFSA drafts the peer review conclusions, in consultation with the AGG and Member State experts.

ES Tras estas reuniones, el AGG revisa el RAR a la luz de los resultados de los debates de los expertos y, a continuación, la EFSA redacta las conclusiones de la revisión inter pares, en consulta con el AGG y los expertos de los Estados miembros.

angol spanyol
meetings reuniones
rar rar
light luz
experts expertos
discussions debates
consultation consulta
member miembros
state estados
in en
review revisión
conclusions conclusiones
outcome resultados
with con
of de
then a

EN SharpSpring needs experts to implement and maintain the system. EngageBay is much similar to SharpSpring and provides 24x5 support. No need to pay third-party experts anymore.

ES SharpSpring necesita expertos para implementar y mantener el sistema. EngageBay es muy similar a SharpSpring y brinda soporte 24x5. Ya no es necesario pagar a expertos externos.

angol spanyol
experts expertos
is es
support soporte
implement implementar
maintain mantener
system sistema
to a
and y
the el
need necesita
pay pagar
anymore no

EN As opportunistic predators, pumas were able to maximize foraging efficiency by preying on the crepuscular and nocturnal species

ES Como predadores oportunistas, los pumas son capaces de optimizar la eficiencia de la alimentación al cazar presas nocturnas y crepusculares

angol spanyol
maximize optimizar
able capaces
efficiency eficiencia
the la
as como

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

ES A través de nuestros equipos de ventas globales y una infraestructura y recursos únicos, podemos maximizar sus ingresos y compartir más derechos de autor con usted

angol spanyol
global globales
maximize maximizar
sales ventas
teams equipos
infrastructure infraestructura
resources recursos
unique únicos
able podemos
to a
share compartir
more más
your y
through de

EN Maximize application performance and availability

ES Maximiza el funcionamiento y la disponibilidad de las aplicaciones

angol spanyol
availability disponibilidad
application aplicaciones
performance funcionamiento

EN Meet the marketing cloud that’s built on a foundation of unified data. Break down data silos to boost business agility and maximize the value of your marketing.

ES Conozca la nube de marketing construida sobre una base de datos unificados. Elimine los silos de datos para impulsar la agilidad empresarial y maximizar el valor de su marketing.

angol spanyol
meet conozca
cloud nube
built construida
silos silos
agility agilidad
maximize maximizar
marketing marketing
data datos
business empresarial
value valor
of de
down para
unified una
your y
boost impulsar

EN Eliminate data silos to ensure accuracy and maximize usability.

ES Elimine los silos de datos para garantizar la precisión y maximizar la usabilidad.

angol spanyol
eliminate elimine
data datos
silos silos
accuracy precisión
maximize maximizar
usability usabilidad
ensure garantizar

EN Ensure your entire experience is protected against threats, maximize speed and minimize load times.

ES Asegúrese de que toda su experiencia está protegida contra amenazas, velocidad maxima y minimizar tiempos de carga.

angol spanyol
ensure asegúrese
entire toda
experience experiencia
protected protegida
threats amenazas
speed velocidad
minimize minimizar
load carga
is está
your y
times de
against contra

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform

ES Maximiza los resultados y demuestra el ROI ante los clientes que usan la plataforma integral

angol spanyol
prove demuestra
roi roi
using usan
all integral
and y
platform plataforma
results resultados
clients los clientes
in ante

EN Track important metrics using templates or custom reporting options. Maximize positive outcomes by analyzing campaign results and content performance, plus more.

ES Realiza el seguimiento de los indicadores importantes utilizando plantillas u opciones de informes personalizados. Maximiza los resultados positivos a través del análisis de los resultados de la campaña y del rendimiento del contenido, entre otros.

angol spanyol
important importantes
metrics indicadores
templates plantillas
or u
positive positivos
campaign campaña
content contenido
performance rendimiento
reporting informes
track seguimiento
options opciones
using utilizando
results resultados
custom de
by través

EN Get help finding and applying for tax credits for which your business may qualify to maximize your tax savings.

ES Obtenga ayuda para encontrar y solicitar créditos fiscales para los que su empresa pueda calificar a fin de maximizar sus ahorros fiscales.

angol spanyol
help ayuda
tax fiscales
credits créditos
business empresa
qualify calificar
maximize maximizar
savings ahorros
applying solicitar
to a
finding de
your y
for para

EN They can maximize contributions with the auto-increase feature, check their progress, and manage their retirement investments.

ES Pueden maximizar sus contribuciones con la función de autoincremento, verificar sus avances y administrar sus inversiones para jubilación.

angol spanyol
contributions contribuciones
check verificar
manage administrar
retirement jubilación
investments inversiones
maximize maximizar
the la
can pueden
with con
feature función
progress para

EN For example, Paychex Solo can help you maximize 401(k) savings potential as both employer and employee, save on taxes with payroll services, and stablish and protect your business.

ES Por ejemplo, Paychex Solo puede ayudarle a maximizar el potencial de ahorro de los planes 401(k) como empleador y empleado, a ahorrar en impuestos con los servicios de nómina, y a establecer y proteger su negocio.

angol spanyol
paychex paychex
maximize maximizar
k k
employer empleador
employee empleado
taxes impuestos
payroll nómina
protect proteger
savings ahorro
help you ayudarle
solo solo
business negocio
potential potencial
as como
services servicios
can puede
with con
example ejemplo
save ahorrar
your y
on en
for a

EN Maximize 401(k) savings as both employer and employee

ES Maximice los ahorros del plan 401(k) como empleador y empleado a la vez

angol spanyol
maximize maximice
k k
savings ahorros
employer empleador
employee empleado
as como
and y
both a

EN Maximize 401(k) Savings Potential

ES Maximice su posibilidad de ahorros con 401(k)

angol spanyol
maximize maximice
k k
savings ahorros
potential posibilidad

EN Used automated bidding strategies to maximize conversions and ROAS

ES Usamos estrategias de ofertas automáticas para maximizar las conversiones y el ROAS.

angol spanyol
bidding ofertas
strategies estrategias
maximize maximizar
conversions conversiones
automated automáticas

EN Tools and instructions enabling you to maximize the potential of your Hostwinds product and service experience.

ES Herramientas e instrucciones que le permiten maximizar el potencial de su Hostwinds experiencia en productos y servicios.

angol spanyol
instructions instrucciones
enabling permiten
maximize maximizar
potential potencial
hostwinds hostwinds
experience experiencia
tools herramientas
service servicios
of de
your y
the el
product productos
to que

EN They route client requests to maximize the speed and capacity of each server

ES Ruta las solicitudes del cliente para maximizar la velocidad y la capacidad de cada servidor

angol spanyol
client cliente
requests solicitudes
maximize maximizar
capacity capacidad
server servidor
the la
speed velocidad
of de
each cada

EN Maximize your chances to get hired in your dream remote job by avoiding these video job interview mistakes.

ES ¿No sabes qué auriculares elegir para teletrabajar? En este artículo listamos los más populares y mejores en el mercado, de todo tipo de precio para que elijas.

angol spanyol
in en
your y
get el

EN Learn how to maximize your work productivity while working from home with these actionable tips, methods and apps!

ES Hemos compilado los mejores recursos y guías en un solo sitio para darte acceso directo a consejos sobre los diversos aspectos del trabajo remoto y la vida como nómada digital. ¡Echa un vistazo!

angol spanyol
tips consejos
apps acceso
to a
how como
work trabajo
your y

EN Altova LicenseServer is a FREE product that simplifies license management and allows you to maximize the investment you’ve made in Altova software products.

ES Altova LicenseServer es una herramienta GRATUITA que simplifica las tareas de gestión de licencias y permite aprovechar al máximo la inversión realizada en productos de software de Altova.

angol spanyol
altova altova
free gratuita
simplifies simplifica
management gestión
maximize máximo
investment inversión
licenseserver licenseserver
is es
in en
software software
license licencias
allows permite
the la
a una
products productos

EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.

ES Si tiene varios servidores en el mismo centro de datos, puede conectarlos dentro de una red privada para maximizar el rendimiento y la seguridad. Las redes privadas son totalmente gratuitas.

angol spanyol
servers servidores
datacenter centro de datos
maximize maximizar
totally totalmente
free gratuitas
if si
network red
performance rendimiento
security seguridad
networks redes
can puede
in en
are son
within de
a una
several varios

EN Learn about features of the physical and social classroom environment that maximize young children's engagement and learning.

ES Aprenda acerca de las características del entorno físico y social del salón de clases, que maximizan la participación y el aprendizaje de los niños pequeños.

angol spanyol
features características
physical físico
social social
environment entorno
young niños
engagement participación
about acerca
of de
learning aprendizaje

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése