{Ssearch} lefordítása német nyelvre

DE Endverbraucher ist es egal, ob sie mit Malware infiziert sind, die aktuell nur sie alleine betrifft oder mehrere, genauso wie es ihnen egal ist, ob die FP Zählung nur sie selbst betrifft

• betrifft
• mehrere
• ob die FP
• selbst betrifft

DE Und das wirkt sich auf deine CTR und Verweildauer aus, was sich auch auf die Domain-Autorität und Relevanz deines Blogs sowie die Qualität der verweisenden Domains bemerkbar macht.

• CTR
• Domain-Autorität
• Relevanz deines Blogs
• Qualität der verweisenden
• bemerkbar

DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.

• Ereignis außerhalb unserer
• Erbringung unserer Dienstleistungen
• beeinträchtigt
• Dienstleistungen so bald
• möglich wieder aufnehmen
• nachdem das Ereignis
• unserer Kontrolle vorüber

DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.

• Ereignis außerhalb unserer
• Erbringung unserer Dienstleistungen
• beeinträchtigt
• Dienstleistungen so bald
• möglich wieder aufnehmen
• nachdem das Ereignis
• unserer Kontrolle vorüber

DE 12.9 Wenn ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle eintritt, dass die Erfüllung unserer Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen beeinträchtigt:

• Ereignis außerhalb unserer
• eintritt
• Erfüllung unserer Verpflichtungen
• diesen Bedingungen

DE 12.9 Wenn ein Ereignis außerhalb unserer Kontrolle eintritt, dass die Erfüllung unserer Verpflichtungen gemäß diesen Bedingungen beeinträchtigt:

• Ereignis außerhalb unserer
• eintritt
• Erfüllung unserer Verpflichtungen
• diesen Bedingungen

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Da ähnliche Inhaltsseiten miteinander "konkurrieren", wirkt sich das negativ auf die Performance aller Seiten aus. Deshalb müssen Sie Duplicate Content vermeiden.

• Da ähnliche Inhaltsseiten
• Performance aller Seiten
• Deshalb müssen Sie
• Content

DE Google straft dies nicht direkt ab, aber es wirkt sich auf die SEO-Performance der Seite aus

• Google straft dies
• SEO-Performance der Seite

DE Wann immer Sie eine neue Vertriebsmethode (oder gleich mehrere) einführen, sollten Sie genau beobachten, wie sie sich auf die Verkaufsleistung auswirkt.

• Wann immer Sie
• Vertriebsmethode
• gleich mehrere
• einführen
• sollten Sie genau
• Verkaufsleistung

DE Wenn zum Beispiel Dein Webentwickler eine Anpassung an Deiner Webseite vorgenommen hat, die die Leistung von ATRICA beeinträchtigt, wird das interne Team Dich sofort darauf aufmerksam machen

• Beispiel Dein Webentwickler
• Anpassung an Deiner
• Leistung von ATRICA
• interne Team Dich
• darauf aufmerksam machen

DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.

DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.

• Auswahl der Hardware
• Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware
• PC-Hardware für verschiedene

DE Die Anzahl der CPU-Kerne beeinflusst die Leistung der Websites und Services, die Sie auf Ihrem vServer hosten. Je mehr, desto stärker.

• Anzahl der CPU-Kerne
• Leistung der Websites
• Services
• Ihrem vServer hosten
• desto

DE Verschaffen Sie sich ein vollständiges Bild von allem, was bei Ihnen die Leistung von SQL Server beeinträchtigt

• Ihnen die Leistung
• SQL Server beeinträchtigt

DE den Erkenntnisgewinn, der sich auf die Financial Performance auswirkt.

• Erkenntnisgewinn
• Financial Performance

DE Die Anzahl der CPU-Kerne beeinflusst die Leistung der Websites und Services, die Sie auf Ihrem vServer hosten. Je mehr, desto stärker.

• Anzahl der CPU-Kerne
• Leistung der Websites
• Services
• Ihrem vServer hosten
• desto

DE Finden Sie die beste Computerhardware für Ihre Anforderungen an Videobearbeitung.

DE Die Auswahl der Hardware beeinflusst die Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware – entdecken Sie die beste PC-Hardware für verschiedene Videoschnitt-Bedürfnisse.

• Auswahl der Hardware
• Leistungsfähigkeit professioneller Videoschnittsoftware
• PC-Hardware für verschiedene

DE Auf beiden Seiten gibt es gewaltige Unterschiede hinsichtlich der Zusammensetzung des Rohmaterials, dessen Herstellung und Verarbeitung, was letztlich die Performance, Haltbarkeit und Preis des betreffenden Teils beeinflusst

• gewaltige Unterschiede hinsichtlich
• Zusammensetzung des Rohmaterials
• dessen Herstellung
• Verarbeitung
• letztlich die Performance
• Haltbarkeit
• Preis des betreffenden
• beeinflusst

DE Wie Benutzer mit der Anwendung interagieren, wirkt sich auch auf die Anwendungsleistung aus

• interagieren

DE Lassen Sie sich über kritische SEO-Probleme benachrichtigen, bevor sie Ihre Web-Performance beeinträchtigen

• kritische SEO-Probleme benachrichtigen
• bevor sie Ihre
• beeinträchtigen

DE Da ähnliche Inhaltsseiten miteinander "konkurrieren", wirkt sich das negativ auf die Performance aller Seiten aus. Deshalb müssen Sie Duplicate Content vermeiden.

• Da ähnliche Inhaltsseiten
• Performance aller Seiten
• Deshalb müssen Sie
• Content

DE Google straft dies nicht direkt ab, aber es wirkt sich auf die SEO-Performance der Seite aus

• Google straft dies
• SEO-Performance der Seite

DE Wir arbeiten mit Lions zusammen, um unseren Planeten zu schützen, da uns bewusst ist, dass die Gesundheit unserer lokalen Gemeinschaft und Umwelt uns alle betrifft. Unser Ziel ist es, eine nachhaltige Zukunft für kommende Generationen zu schaffen.

• arbeiten mit Lions
• da uns bewusst
• Gesundheit unserer lokalen

DE Wir arbeiten mit Lions zusammen, um unseren Planeten zu schützen, da uns bewusst ist, dass die Gesundheit unserer lokalen Gemeinschaft und Umwelt uns alle betrifft. Unser Ziel ist es, eine nachhaltige Zukunft für kommende Generationen zu schaffen.

• arbeiten mit Lions
• da uns bewusst
• Gesundheit unserer lokalen

DE Kommen Sie zu einer unserer Veranstaltungen in der Region und erfahren Sie von unseren Experten, wie DSGVO Ihre Kundenbeziehungen beeinflusst.

• Region
• Experten
• DSGVO Ihre Kundenbeziehungen

DE Sanna Marin und ihre Kolleginnen wandten sich nämlich direkt an die Kids des Landes.

• Sanna Marin

DE Kriege, politische Konflikte, wirtschaftliche Unsicherheiten, globale und nationale Krisen, Naturkatastrophen und schließlich die Pandemie, die die ganze Welt tief berührt

• Kriege
• politische Konflikte
• wirtschaftliche Unsicherheiten
• globale
• nationale Krisen
• Naturkatastrophen
• schließlich die Pandemie
• ganze Welt tief

DE Jan Bieser, Senior Researcher am Gottlieb Duttweiler Institut, verrät im Interview, welche Auswirkungen Homeoffice auf unsere Umwelt hat und wie Unternehmen Remote Work möglichst klimafreundlich gestalten können.

• Jan Bieser
• Duttweiler Institut
• verrät im Interview
• welche Auswirkungen Homeoffice
• Unternehmen Remote Work
• klimafreundlich gestalten

DE Kommen Sie zu einer unserer Veranstaltungen in der Region und erfahren Sie von unseren Experten, wie DSGVO Ihre Kundenbeziehungen beeinflusst.

• Region
• Experten
• DSGVO Ihre Kundenbeziehungen

DE Unser Reporter hat sich angemeldet, um mehr über künstliche Intelligenz und deren Einflüsse auf unser Leben zu erfahren.

• angemeldet
• künstliche Intelligenz

DE Unser zweistöckiges Haus (2 x 95m). Die Unterkunft ist für 4-6 Personen zur Verfügung gestellt. Am Boden gibt es: - Wohnzimmer mit Kamin - Küche mit den notwendigen Einrichtungen ausgestattet - Dusche auf der Oberseite sind: - 2 Schlafzimmer - Bad…

• Unser zweistöckiges Haus
• Verfügung gestellt
• Einrichtungen ausgestattet
• - Schlafzimmer

DE Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.

• Gesetzgebung ändert
• Weise ändern
• Schutz personenbezogener Daten

DE Wir sollten uns einer Tatsache stellen: Die Technologie, mit der wir interagieren, hat einen enormen Einfluss auf unsere psychische Gesundheit und wirkt sich direkt auf die Art und Weise aus, wie wir fühlen, denken und handeln.

• stellen
• Technologie
• interagieren
• psychische Gesundheit
• wirkt sich direkt
• Art
• fühlen
• denken

DE Sie betont, wie sich die Sprache mit der Geschwindigkeit der Technologie verändert hat, was sich wiederum auf die Dynamik unserer Gedanken auswirkt

• betont
• unserer Gedanken auswirkt

DE Wir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit ändern. Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.

• Zeit ändern
• Gesetzgebung ändert
• Weise ändern
• Schutz personenbezogener Daten

DE Auswirkungen der Corona-Pandemie auf unsere Arbeit

• Auswirkungen der Corona-Pandemie
• Arbeit

DE Testen Sie in unserem Onlinesimulator wie sich die GMG Farbkonvertierung auf die Daten auswirkt und Sie in verschiedenen Ausgabebedingungen das bestmögliche Ergebnis erhalten.

• auswirkt
• Ergebnis

DE In Übereinstimmung mit unseren Modellvorhersagen zeigten wir, wie sich dieser ‚Kompromiss‘ auf die beobachtete Trait-Dynamik und Diversität im Phytoplankton auswirkt.“ Die Details gibt es Open Access in The ISME Journal.

• Übereinstimmung mit unseren
• beobachtete Trait-Dynamik
• Diversität im Phytoplankton
• Access in The

DE Neue Umgangsformen, Regularien, Technologien und Konzepte

• Umgangsformen
• Regularien
• Technologien
• Konzepte

DE Lärm ruiniert die Atmosphäre in einem Raum, verringert die Konzentration, erhöht den Stresspegel und wirkt sich negativ auf unseren Zustand aus

• Raum
• verringert die Konzentration
• erhöht den Stresspegel
• wirkt sich negativ

DE Mit dem Ende 2019 gestarteten IGP fördert das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) marktorientierte nichttechnische Innovationsprojekte und Innovationsnetzwerke.

• Ende gestarteten IGP
• Bundesministerium für Wirtschaft
• Energie
• BMWi
• marktorientierte nichttechnische Innovationsprojekte

DE Carol Ryff weist auch darauf hin, dass unsere Beziehung zu negativen Emotionen, das psychische Wohlbefinden stark beeinflusst

• Carol Ryff weist
• darauf hin
• Beziehung zu negativen
• psychische Wohlbefinden stark

DE Die COVID-19-Pandemie betrifft alle Menschen weltweit. Und auch in unserer globalen Belegschaft finden sich Mitarbeitende ...Mehr

• betrifft alle Menschen
• unserer globalen Belegschaft
• Mitarbeitende

DE Dieser Mangel beeinträchtigt den Alltag und die Qualität unseres Lebens

• Qualität unseres Lebens

DE Sie betont, wie sich die Sprache mit der Geschwindigkeit der Technologie verändert hat, was sich wiederum auf die Dynamik unserer Gedanken auswirkt

• betont
• unserer Gedanken auswirkt

DE Hier erfährst du, wie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das erleben und was das für ihre tägliche Arbeit bedeutet

• Mitarbeiterinnen
• Mitarbeiter das erleben
• tägliche Arbeit bedeutet

DE Mit dem Ende 2019 gestarteten IGP fördert das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) marktorientierte nichttechnische Innovationsprojekte und Innovationsnetzwerke.

• Ende gestarteten IGP
• Bundesministerium für Wirtschaft
• Energie
• BMWi
• marktorientierte nichttechnische Innovationsprojekte