EN When cancelling a subscription, all future charges associated with this subscription will be cancelled
{Ssearch} lefordítása arab nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "reservation without cancelling" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő arab szavakra/kifejezésekre fordítható:
| reservation | الحجز حجز |
| without | أفضل أكثر أن أنه أو أي أي شيء أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين المزيد الوقت باستخدام بدون بعد بعض بك بلا بنا بين تكون تلك جميع حتى حول حيث خاص خلال دون ذلك شيء عبر عدم على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت كل لا لديك لك لم لن ما مثل مع من موقع نحن هذا هذه هل هنا هو هي و واحد وقت ولا ولكن يكون يمكنك |
angol fordítása arab nyelvre a reservation without cancelling szóból
angol
arab
AR عند إلغاء الاشتراك، سيتم إلغاء جميع الرسوم المستقبلية المرتبطة بهذا الاشتراك
Transzliteráció ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk, sytm ạ̹lgẖạʾ jmyʿ ạlrswm ạlmstqblyẗ ạlmrtbṭẗ bhdẖạ ạlạsẖtrạk
| angol | arab |
|---|---|
| subscription | الاشتراك |
| charges | الرسوم |
| associated | المرتبطة |
| all | جميع |
| when | عند |
EN Preventing manipulation on markets by placing and cancelling fake orders.
AR منع التلاعب في الأسواق من خلال وضع وإلغاء أوامر وهمية.
Transzliteráció mnʿ ạltlạʿb fy ạlạ̉swạq mn kẖlạl wḍʿ wạ̹lgẖạʾ ạ̉wạmr whmyẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| preventing | منع |
| markets | الأسواق |
| orders | أوامر |
| by | خلال |
| on | وضع |
EN Fix: cancelling an Insert Video operation hid the dialog, making it appear that the main window was unresponsive.
AR الإصلاح: أدى إلغاء عملية إدراج فيديو إلى إخفاء الحوار، مما يجعل الأمر يبدو أن الإطار الرئيسي لم يستجب.
Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̉dy̱ ạ̹lgẖạʾ ʿmlyẗ ạ̹drạj fydyw ạ̹ly̱ ạ̹kẖfạʾ ạlḥwạr, mmạ yjʿl ạlạ̉mr ybdw ạ̉n ạlạ̹ṭạr ạlrỷysy lm ystjb.
| angol | arab |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| operation | عملية |
| video | فيديو |
| dialog | الحوار |
| making | يجعل |
| appear | يبدو |
| main | الرئيسي |
| the | مما |
EN Fix: cancelling an Insert Video operation hid the dialog, making it appear that the main window was unresponsive.
AR الإصلاح: أدى إلغاء عملية إدراج فيديو إلى إخفاء الحوار، مما يجعل الأمر يبدو أن الإطار الرئيسي لم يستجب.
Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̉dy̱ ạ̹lgẖạʾ ʿmlyẗ ạ̹drạj fydyw ạ̹ly̱ ạ̹kẖfạʾ ạlḥwạr, mmạ yjʿl ạlạ̉mr ybdw ạ̉n ạlạ̹ṭạr ạlrỷysy lm ystjb.
| angol | arab |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| operation | عملية |
| video | فيديو |
| dialog | الحوار |
| making | يجعل |
| appear | يبدو |
| main | الرئيسي |
| the | مما |
EN It turns out cancelling was a good decision, because, as we know, the pandemic didn’t end quickly
AR ولكن اتضح أن الإلغاء كان قرارًا جيدًا؛ لأن الجائحة، كما نعلم، لم تنتهِ بسرعة
Transzliteráció wlkn ạtḍḥ ạ̉n ạlạ̹lgẖạʾ kạn qrạraⁿạ jydaⁿạ; lạ̉n ạljạỷḥẗ, kmạ nʿlm, lm tnthi bsrʿẗ
| angol | arab |
|---|---|
| decision | قرار |
| good | جيد |
| pandemic | الجائحة |
| quickly | بسرعة |
| was | كان |
| because | لأن |
| know | نعلم |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
AR لإضافة حجز إلى رحلتك، اضغط على زر "إضافة" إلى جانب شريط التنقل العلوي، ثم حدد "إضافة حجز"
Transzliteráció lạ̹ḍạfẗ ḥjz ạ̹ly̱ rḥltk, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ạ̹ḍạfẗ" ạ̹ly̱ jạnb sẖryṭ ạltnql ạlʿlwy, tẖm ḥdd "ạ̹ḍạfẗ ḥjz"
| angol | arab |
|---|---|
| reservation | حجز |
| click | اضغط |
| side | جانب |
| bar | شريط |
| navigation | التنقل |
| select | حدد |
| top | العلوي |
| add | إضافة |
| trip | رحلتك |
| to add | لإضافة |
| to | إلى |
EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation
AR إذا فضَّلت الخيار الثاني، فحدد نوع الحجز الذي تريد إضافته، ثم أدخل تفاصيل الحجز
Transzliteráció ạ̹dẖạ fḍãlt ạlkẖyạr ạltẖạny, fḥdd nwʿ ạlḥjz ạldẖy tryd ạ̹ḍạfth, tẖm ạ̉dkẖl tfạṣyl ạlḥjz
| angol | arab |
|---|---|
| select | الخيار |
| type | نوع |
| reservation | الحجز |
| details | تفاصيل |
| if | إذا |
| the | الذي |
EN It is mainly the spontaneity of camping that makes it an adventure, but this year camping is impossible without a reservation
AR على الرغم من أن القرارات العفوية تزيد من إثارة إجازة التخييم، ولكن في هذا العام تصعب الأمور بدون حجز مسبق
Transzliteráció ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlqrạrạt ạlʿfwyẗ tzyd mn ạ̹tẖạrẗ ạ̹jạzẗ ạltkẖyym, wlkn fy hdẖạ ạlʿạm tṣʿb ạlạ̉mwr bdwn ḥjz msbq
| angol | arab |
|---|---|
| year | العام |
| reservation | حجز |
| but | ولكن |
| without | بدون |
| this | هذا |
| of | على |
EN Moles, with or without pigment ? moles without pigment are generally pink-colored
AR تَكون الشامات ذات الصبغة أو دونها والشامات دون الصباغ بشكلٍ عام وردية اللون
Transzliteráció takwn ạlsẖạmạt dẖạt ạlṣbgẖẗ ạ̉w dwnhạ wạlsẖạmạt dwn ạlṣbạgẖ bsẖkliⁿ ʿạm wrdyẗ ạllwn
| angol | arab |
|---|---|
| generally | عام |
| without | دون |
EN We may at any time, without liability to you, remove, alter or disable access to any or all of your Contributions in our sole discretion without prior notice to you
AR يجوز لنا في أي وقت، دون تحمل المسؤولية تجاهكم، إزالة أو تغيير أو تعطيل الوصول إلى أي جزء أو كل مساهماتكم وفق تقديرنا دون إشعار مسبق لك
Transzliteráció yjwz lnạ fy ạ̉y wqt, dwn tḥml ạlmsw̉wlyẗ tjạhkm, ạ̹zạlẗ ạ̉w tgẖyyr ạ̉w tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ ạ̉w kl msạhmạtkm wfq tqdyrnạ dwn ạ̹sẖʿạr msbq lk
| angol | arab |
|---|---|
| may | يجوز |
| without | دون |
| liability | المسؤولية |
| remove | إزالة |
| disable | تعطيل |
| access | الوصول |
| to | إلى |
| time | وقت |
| our | لنا |
EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.
Transzliteráció bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| while | بينما |
| should | يجب |
| can | يمكن |
| without | بدون |
EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”
AR الضوء لا يقف إطلاقا، وهو دوما في حركة مستمرة، بلا تردد، وبلا انتظار، وهو يتقدم بأولوية مطلقة".
Transzliteráció ạlḍwʾ lạ yqf ạ̹ṭlạqạ, whw dwmạ fy ḥrkẗ mstmrẗ, blạ trdd, wblạ ạntẓạr, whw ytqdm bạ̉wlwyẗ mṭlqẗ".
| angol | arab |
|---|---|
| light | الضوء |
| waiting | انتظار |
| is | وهو |
| without | بلا |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
Transzliteráció dwn ạ̉n ydrkwạ ạ̉nh jns gẖyr ậmn dwn ḥmạyẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| protection | حماية |
| without | دون |
| is | أنه |
EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements
AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام
Transzliteráció tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm
| angol | arab |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| minded | التفكير |
| freely | بحرية |
| without | دون |
| travel | السفر |
| for | ذوي |
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
AR تقنيا، يمكن إدارة الخادم من دون استعمال أي لوحة تحكم، لكن الأمر أكثر صعوبة ولا يوصى بهذا الأمر لمن ليس لديهم الكثير من المعارف التقنية.
Transzliteráció tqnyạ, ymkn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm mn dwn ạstʿmạl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, lkn ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ wlạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̉mr lmn lys ldyhm ạlktẖyr mn ạlmʿạrf ạltqnyẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| technically | تقنيا |
| difficult | صعوبة |
| is | لديهم |
| technical | التقنية |
| server | الخادم |
| but | لكن |
| without | دون |
| the | يمكن |
| control | تحكم |
| it is | الأمر |
| panel | لوحة |
| manage | إدارة |
| more | أكثر |
| much | الكثير |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
Transzliteráció ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.
EN Open for takeaways and delivery orders Order Food Online Make a Reservation
AR الشواء الإيطالي الجنوبي المعاصر.
Transzliteráció ạlsẖwạʾ ạlạ̹yṭạly ạljnwby ạlmʿạṣr.
EN Open for dine-in and takeaways Order Food Online Make a Reservation
AR الشواء الإيطالي الجنوبي المعاصر.
Transzliteráció ạlsẖwạʾ ạlạ̹yṭạly ạljnwby ạlmʿạṣr.
EN (Note that flight reservations require a $25 fee per reservation, with a $50 cap for parties.)
AR (يرجى ملاحظة أنه عند حجز رحلات الطيران يزيد مبلغ 25 دولارًا أمريكيًا لحجز الفرد الواحد، و50 دولارًا للمجموعات.)
Transzliteráció (yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh ʿnd ḥjz rḥlạt ạlṭyrạn yzyd mblgẖ 25 dwlạraⁿạ ạ̉mrykyaⁿạ lḥjz ạlfrd ạlwạḥd, w50 dwlạraⁿạ llmjmwʿạt.)
| angol | arab |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| reservation | حجز |
| with | عند |
EN Make flight reservations ($25 fee per reservation, up to $50 for a family)
AR إجراء حجوزات رِحْلات الطيران
Transzliteráció ạ̹jrạʾ ḥjwzạt riḥ̊lạt ạlṭyrạn
| angol | arab |
|---|---|
| make | إجراء |
EN find-reservation - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
AR إيجاد-الحجز - فيرمونت، فنادق ومنتجعات فاخرة
Transzliteráció ạ̹yjạd-ạlḥjz - fyrmwnt, fnạdq wmntjʿạt fạkẖrẗ
| angol | arab |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| luxury | فاخرة |
| hotels | فنادق |
EN Successful meetings, whether you’re inking a deal or staging an international conference, begin with an easy-to-use reservation system
AR تبدأ الاجتماعات الناجحة عادةً، سواء أكانت للتوقيع على صفقة أو عقد مؤتمر عالمي، بنظام حجز سهل الاستخدام
Transzliteráció tbdạ̉ ạlạjtmạʿạt ạlnạjḥẗ ʿạdẗaⁿ, swạʾ ạ̉kạnt lltwqyʿ ʿly̱ ṣfqẗ ạ̉w ʿqd mw̉tmr ʿạlmy, bnẓạm ḥjz shl ạlạstkẖdạm
| angol | arab |
|---|---|
| begin | تبدأ |
| meetings | الاجتماعات |
| deal | صفقة |
| conference | مؤتمر |
| international | عالمي |
| system | بنظام |
| reservation | حجز |
| easy | سهل |
| use | الاستخدام |
| to | على |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
AR هل حجزت إقامتك من خلال موقع ALL - حياة بلا حدود من أكور؟ اذهب إلى هذا الموقع للاطلاع على حجزك.
Transzliteráció hl ḥjzt ạ̹qạmtk mn kẖlạl mwqʿ ALL - ḥyạẗ blạ ḥdwd mn ạ̉kwr? ạdẖhb ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ llạṭlạʿ ʿly̱ ḥjzk.
| angol | arab |
|---|---|
| live | حياة |
| accor | أكور |
| your reservation | حجزك |
| stay | إقامتك |
| all | all |
| go | اذهب |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Invite everyone to your ceremony and reception and enjoy stress-free planning with our Passkey reservation tool
AR لا تتردد في دعوة الجميع إلى مراسم حفلك وحفل استقبالك، واستمتع بتخطيطٍ خالٍ من التوتر مع أداة Passkey للحجز
Transzliteráció lạ ttrdd fy dʿwẗ ạljmyʿ ạ̹ly̱ mrạsm ḥflk wḥfl ạstqbạlk, wạstmtʿ btkẖṭyṭiⁿ kẖạliⁿ mn ạltwtr mʿ ạ̉dạẗ Passkey llḥjz
| angol | arab |
|---|---|
| invite | دعوة |
| stress | التوتر |
| tool | أداة |
| enjoy | واستمتع |
| everyone | الجميع |
EN Successful events begin with an easy-to-use reservation system
AR تبدأ الفعاليات الناجحة بنظام حجز سهل الاستعمال
Transzliteráció tbdạ̉ ạlfʿạlyạt ạlnạjḥẗ bnẓạm ḥjz shl ạlạstʿmạl
| angol | arab |
|---|---|
| begin | تبدأ |
| events | الفعاليات |
| system | بنظام |
| reservation | حجز |
| easy | سهل |
| use | الاستعمال |
EN Successful weddings begin with an easy-to-use reservation system
AR تبدأ حفلات الزفاف الناجحة بنظام حجز سهل الاستخدام
Transzliteráció tbdạ̉ ḥflạt ạlzfạf ạlnạjḥẗ bnẓạm ḥjz shl ạlạstkẖdạm
| angol | arab |
|---|---|
| begin | تبدأ |
| weddings | الزفاف |
| system | بنظام |
| reservation | حجز |
| easy | سهل |
| use | الاستخدام |
EN Also there are some adjustments regarding the hours of the services provided. For detailed information, please consult our team while making your reservation via
AR هناك أيضًا بعض التعديلات فيما يتعلق بساعات الخدمات المقدَّمة. للحصول على معلومات مفصَّلة، يُرجى استشارة فريقنا أثناء إجراء الحجز عبر
Transzliteráció hnạk ạ̉yḍaⁿạ bʿḍ ạltʿdylạt fymạ ytʿlq bsạʿạt ạlkẖdmạt ạlmqdãmẗ. llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt mfṣãlẗ, yurjy̱ ạstsẖạrẗ fryqnạ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ ạlḥjz ʿbr
| angol | arab |
|---|---|
| regarding | يتعلق |
| information | معلومات |
| our team | فريقنا |
| making | إجراء |
| reservation | الحجز |
| services | الخدمات |
| some | بعض |
| while | أثناء |
EN Offer is subject to availability at time of reservation.
AR يخضع العرض للتوفر عند وقت الحجز.
Transzliteráció ykẖḍʿ ạlʿrḍ lltwfr ʿnd wqt ạlḥjz.
| angol | arab |
|---|---|
| offer | العرض |
| reservation | الحجز |
| time | وقت |
EN This offer requires a reservation at least two days before the date of arrival.
AR يتطلب هذا العرض الحجز المسبق بمدة يومين على الأقل قبل موعد الوصول.
Transzliteráció ytṭlb hdẖạ ạlʿrḍ ạlḥjz ạlmsbq bmdẗ ywmyn ʿly̱ ạlạ̉ql qbl mwʿd ạlwṣwl.
| angol | arab |
|---|---|
| requires | يتطلب |
| offer | العرض |
| reservation | الحجز |
| two days | يومين |
| before | قبل |
| this | هذا |
| of | على |
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
AR إذا تم إجراء حجز بناءً على توصية منك، سندفع لك نسبة 5% من الإقامة المكتملة**
Transzliteráció ạ̹dẖạ tm ạ̹jrạʾ ḥjz bnạʾaⁿ ʿly̱ twṣyẗ mnk, sndfʿ lk nsbẗ 5% mn ạlạ̹qạmẗ ạlmktmlẗ**
| angol | arab |
|---|---|
| reservation | حجز |
| recommendation | توصية |
| stay | الإقامة |
| if | إذا |
| you | منك |
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
AR يقع Skywalk في Eagle Point في Grand Canyon West في Hualapai Reservation ولا ينتمي إلى منتزه Grand Canyon الوطني.
Transzliteráció yqʿ Skywalk fy Eagle Point fy Grand Canyon West fy Hualapai Reservation wlạ yntmy ạ̹ly̱ mntzh Grand Canyon ạlwṭny.
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| skywalk | skywalk |
| point | point |
| not | ولا |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| the | إلى |
| located | يقع |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا
Transzliteráció yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| water | المياه |
| white | البيضاء |
| springs | springs |
| arizona | أريزونا |
| canyon | كانيون |
| located | يقع |
EN Your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West (available at check-in)
AR يتضمن حجزك تذكرة دخول عامة مجانية واحدة إلى Grand Canyon West (متوفرة عند تسجيل الوصول)
Transzliteráció ytḍmn ḥjzk tdẖkrẗ dkẖwl ʿạmẗ mjạnyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ Grand Canyon West (mtwfrẗ ʿnd tsjyl ạlwṣwl)
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| includes | يتضمن |
| your reservation | حجزك |
| ticket | تذكرة |
| general | عامة |
| complimentary | مجانية |
| available | متوفرة |
| one | واحدة |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
AR يتم تقديم جولة Helicopter + Pontoon في Grand Canyon West من مطار Grand Canyon West في Hualapai Reservation ولا ينتمي إلى منتزه Grand Canyon الوطني.
Transzliteráció ytm tqdym jwlẗ Helicopter + Pontoon fy Grand Canyon West mn mṭạr Grand Canyon West fy Hualapai Reservation wlạ yntmy ạ̹ly̱ mntzh Grand Canyon ạlwṭny.
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| tour | جولة |
| airport | مطار |
| not | ولا |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| the | إلى |
EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai reservation
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai
Transzliteráció yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| is | يقع |
EN The zipline is located at Grand Canyon West on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
AR يقع zipline في Grand Canyon West في Hualapai Reservation ولا ينتمي إلى منتزه Grand Canyon الوطني.
Transzliteráció yqʿ zipline fy Grand Canyon West fy Hualapai Reservation wlạ yntmy ạ̹ly̱ mntzh Grand Canyon ạlwṭny.
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| not | ولا |
| park | منتزه |
| national | الوطني |
| the | إلى |
| located | يقع |
EN In the event of inclement weather, the zipline will be closed, and guests will be issued a refund or a 30-day rain check good for the full value of the reservation
AR في حالة الطقس العاصف ، سيتم إغلاق خط الانزلاق ، وسيُصدر للضيوف استردادًا أو شيك مطري لمدة 30 يومًا للقيمة الكاملة للحجز
Transzliteráció fy ḥạlẗ ạlṭqs ạlʿạṣf , sytm ạ̹gẖlạq kẖṭ ạlạnzlạq , wsyuṣdr llḍywf ạstrdạdaⁿạ ạ̉w sẖyk mṭry lmdẗ 30 ywmaⁿạ llqymẗ ạlkạmlẗ llḥjz
| angol | arab |
|---|---|
| weather | الطقس |
| refund | استرداد |
| full | الكاملة |
| for | لمدة |
| day | يوم |
| the | إغلاق |
EN What’s more, your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West available at check-in
AR علاوة على ذلك ، يتضمن حجزك تذكرة دخول عامة مجانية واحدة إلى Grand Canyon West متوفرة عند تسجيل الوصول
Transzliteráció ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ytḍmn ḥjzk tdẖkrẗ dkẖwl ʿạmẗ mjạnyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ Grand Canyon West mtwfrẗ ʿnd tsjyl ạlwṣwl
| angol | arab |
|---|---|
| grand | grand |
| canyon | canyon |
| west | west |
| includes | يتضمن |
| your reservation | حجزك |
| ticket | تذكرة |
| general | عامة |
| complimentary | مجانية |
| available | متوفرة |
| one | واحدة |
EN You can choose between forwarding the reservation confirmation via email, or entering the details yourself
AR يمكنك اختيار إما إعادة توجيه رسالة تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني أو إدخال التفاصيل بنفسك
Transzliteráció ymknk ạkẖtyạr ạ̹mạ ạ̹ʿạdẗ twjyh rsạlẗ tạ̉kyd ạlḥjz ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạ̹dkẖạl ạltfạṣyl bnfsk
| angol | arab |
|---|---|
| choose | اختيار |
| or | إما |
| confirmation | تأكيد |
| reservation | الحجز |
| entering | إدخال |
| via | عبر |
| details | التفاصيل |
| can | يمكنك |
EN Change or Cancel Your Reservation
| angol | arab |
|---|---|
| change | تغيير |
| your reservation | حجزك |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
AR هل حجزت إقامتك من خلال موقع ALL - حياة بلا حدود من أكور؟ اذهب إلى هذا الموقع للاطلاع على حجزك.
Transzliteráció hl ḥjzt ạ̹qạmtk mn kẖlạl mwqʿ ALL - ḥyạẗ blạ ḥdwd mn ạ̉kwr? ạdẖhb ạ̹ly̱ hdẖạ ạlmwqʿ llạṭlạʿ ʿly̱ ḥjzk.
| angol | arab |
|---|---|
| live | حياة |
| accor | أكور |
| your reservation | حجزك |
| stay | إقامتك |
| all | all |
| go | اذهب |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN A one night prepaid, non-refundable deposit will be taken at time of reservation unless otherwise specified
AR سيتم عند الحجز تحصيل مبلغ دفعة مُقدّمة بقيمة ليلة واحدة، يُدفع مُقدّمًا، غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك
Transzliteráció sytm ʿnd ạlḥjz tḥṣyl mblgẖ dfʿẗ muqd̃mẗ bqymẗ lylẗ wạḥdẗ, yudfʿ muqd̃maⁿạ, gẖyr qạbl llạstrdạd mạ lm yunṣ ʿly̱ kẖlạf dẖlk
| angol | arab |
|---|---|
| reservation | الحجز |
| one | واحدة |
| non | غير |
EN If someone makes a reservation based on your recommendation we will pay you 5% of the Completed stay**
AR إذا تم إجراء حجز بناءً على توصية منك، سندفع لك نسبة 5% من الإقامة المكتملة**
Transzliteráció ạ̹dẖạ tm ạ̹jrạʾ ḥjz bnạʾaⁿ ʿly̱ twṣyẗ mnk, sndfʿ lk nsbẗ 5% mn ạlạ̹qạmẗ ạlmktmlẗ**
| angol | arab |
|---|---|
| reservation | حجز |
| recommendation | توصية |
| stay | الإقامة |
| if | إذا |
| you | منك |
EN To make a tee-time reservation, please let our staff know and we will make all the arrangements for you.
AR لإجراء حجز للعبة الجولف، الرجاء إعلام موظفينا بذلك الحجز وسنقوم بإعداد جميع الترتيبات بالنسبة لك.
Transzliteráció lạ̹jrạʾ ḥjz llʿbẗ ạljwlf, ạlrjạʾ ạ̹ʿlạm mwẓfynạ bdẖlk ạlḥjz wsnqwm bạ̹ʿdạd jmyʿ ạltrtybạt bạlnsbẗ lk.
| angol | arab |
|---|---|
| please | الرجاء |
| make | لإجراء |
| all | جميع |
| reservation | حجز |
| for | بالنسبة |
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
AR إذا كنت بحاجة إلى رعاية أطفال خلال موعدك الفردي في Our Sister's Closet ، فيرجى إبلاغ ذلك عند تحديد موعد فردي حتى يمكن إجراء حجز في Safe Haven.
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ rʿạyẗ ạ̉ṭfạl kẖlạl mwʿdk ạlfrdy fy Our Sister's Closet , fyrjy̱ ạ̹blạgẖ dẖlk ʿnd tḥdyd mwʿd frdy ḥty̱ ymkn ạ̹jrạʾ ḥjz fy Safe Haven.
| angol | arab |
|---|---|
| our | our |
| haven | |
| need | بحاجة |
| care | رعاية |
| please | فيرجى |
| safe | safe |
| appointment | موعد |
| reservation | حجز |
| can | يمكن |
| if | إذا |
| when | عند |
| you | كنت |
EN Women of Achievement Table Reservation
| angol | arab |
|---|---|
| reservation | حجز |
| table | طاولة |
| women | نساء |
| achievement | الإنجاز |
EN I understand that following my request for a refund, my reservation will be irreversibly cancelled, and no further changes are possible.
AR أفهم أنه بعد طلب استرداد الأموال الخاص بي ، سيتم إلغاء حجزي بشكل نهائي ، ولا يمكن إجراء أي تعديل آخر.
Transzliteráció ạ̉fhm ạ̉nh bʿd ṭlb ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạlkẖạṣ by , sytm ạ̹lgẖạʾ ḥjzy bsẖkl nhạỷy , wlạ ymkn ạ̹jrạʾ ạ̉y tʿdyl ậkẖr.
| angol | arab |
|---|---|
| request | طلب |
| refund | استرداد |
| further | آخر |
| no | ولا |
| and | الخاص |
EN I certify that I have the consent of all the passengers included in the reservation on whose behalf I am requesting a refund.
AR أشهد أنني حصلت على موافقة جميع الركاب المدرجين في الحجز الذين أقوم بتقديم طلب استرداد الأموال نيابةً عنهم.
Transzliteráció ạ̉sẖhd ạ̉nny ḥṣlt ʿly̱ mwạfqẗ jmyʿ ạlrkạb ạlmdrjyn fy ạlḥjz ạldẖyn ạ̉qwm btqdym ṭlb ạstrdạd ạlạ̉mwạl nyạbẗaⁿ ʿnhm.
| angol | arab |
|---|---|
| consent | موافقة |
| reservation | الحجز |
| requesting | طلب |
| refund | استرداد |
| all | جميع |
| the | الذين |
EN Order your special meal when booking your ticket or later, vía "Modify my reservation" until 48 hours before the flight
AR يمكنك طلب وجبتك الخاصة عبر قسم "عرض / تعديل حجزي" عبر الإنترنت وعلى هاتفك المحمول حتى 48 ساعة قبل رحلتك.
Transzliteráció ymknk ṭlb wjbtk ạlkẖạṣẗ ʿbr qsm "ʿrḍ / tʿdyl ḥjzy" ʿbr ạlạ̹ntrnt wʿly̱ hạtfk ạlmḥmwl ḥty̱ 48 sạʿẗ qbl rḥltk.
| angol | arab |
|---|---|
| modify | تعديل |
| hours | ساعة |
| order | طلب |
| before | قبل |
| your | الخاصة |
EN ResNet World offers both direct and third party revenue channels that are managed through one easy-to-use, web-based Central Reservation System (CRS)
AR توفر ResNet World قنوات إيرادات مباشرة أو عبر جهات خارجية، وتدار هذه القنوات من خلال نظام حجز مركزي على شبكة الإنترنت وهو سهل الإستخدام
Transzliteráció twfr ResNet World qnwạt ạ̹yrạdạt mbạsẖrẗ ạ̉w ʿbr jhạt kẖạrjyẗ, wtdạr hdẖh ạlqnwạt mn kẖlạl nẓạm ḥjz mrkzy ʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt whw shl ạlạ̹stkẖdạm
| angol | arab |
|---|---|
| offers | توفر |
| world | world |
| revenue | إيرادات |
| direct | مباشرة |
| system | نظام |
| reservation | حجز |
| easy | سهل |
| channels | قنوات |
| web | شبكة |
| through | عبر |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
without reservation cancelling cancelling fake cancelling a subscription turns out cancelling noise cancelling cancelling your go closed by cancelling cancelling fake orders reservation reservation confirmation my reservation reservation based hualapai reservation reservation includes modify my reservation reservation confirmation number reservation via online reservation reservation system reservation online passkey reservation tool reservation unless otherwise reservation confirmation via reservation in safe cancel your reservation making your reservation fee per reservation cancel a reservation confirm your reservation find reservation between the reservation cancel their reservation your reservation a reservation requires a reservation forwarding the reservation rebook your reservation reservation is unconfirmed electronic reservation reservation numbers workspace reservation goes reservation of internet add a reservation tee time reservation cities with reservation seat reservation option parking reservation entire reservation prior to reservation
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami