{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

DE Lee Armstrong, CTO von Plane Finder, einer Website, die jeden Tag Tausende von Flugzeugen verfolgt, während sie durch unseren Himmel fliegen, sprach über die WWDC und wie man Flugzeuge auf der ganzen Welt verfolgt.

• Lee Armstrong
• CTO von Plane
• Website
• jeden Tag Tausende
• Flugzeugen verfolgt
• Himmel fliegen
• Welt

DE Ein großes und leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht es Ihnen, mit Besuchern zu sprechen oder Einbrecher abzuschrecken, und es gibt eine Supersight-Zoomfunktion, die Personen verfolgt und verfolgt, die sich Ihrem Zuhause nähern.

• großes
• leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht
• Ihnen
• Besuchern zu sprechen
• Einbrecher abzuschrecken
• Supersight-Zoomfunktion
• Personen verfolgt
• verfolgt
• Ihrem Zuhause

DE Ein großes und leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht es Ihnen, mit Besuchern zu sprechen oder Einbrecher abzuschrecken, und es gibt eine Supersight-Zoomfunktion, die Personen verfolgt und verfolgt, die sich Ihrem Zuhause nähern.

• großes
• leistungsstarkes Zwei-Wege-Kommunikationssystem ermöglicht
• Ihnen
• Besuchern zu sprechen
• Einbrecher abzuschrecken
• Supersight-Zoomfunktion
• Personen verfolgt
• verfolgt
• Ihrem Zuhause

DE Amplexor verfolgt die Website und die Seiten, die Sie innerhalb von Amplexor besuchen, um festzustellen, welcher Teil der Amplexor-Website der beliebteste ist oder am meisten genutzt wird

• Seiten
• innerhalb von Amplexor
• festzustellen

DE Überlegen Sie, welche Ziele Ihre Website verfolgt. Benötigen Sie einen Blog? Eine Fotogalerie? Oder einen Ort, um online Produkte zu verkaufen?

• Überlegen Sie
• welche Ziele Ihre
• verfolgt
• Fotogalerie
• Ort
• Produkte zu verkaufen

DE Atlassian verfolgt die Entwicklungen hinsichtlich der Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs zum EU-US Privacy Shield und bewertet genau, was dies für unser Unternehmen bedeutet.

• hinsichtlich der Entscheidung
• Privacy Shield
• bewertet genau
• dies für unser

DE "Unser Metriken-Dashboard verfolgt 10 Hauptindikatoren

• Metriken-Dashboard verfolgt Hauptindikatoren

DE Das ist eine massive Veränderung unserer Unternehmenskultur, da wir viele Jahre mit manuellen Prozessen gearbeitet und den „Rufen Sie uns einfach an“-Ansatz verfolgt haben.”

• massive Veränderung unserer
• da wir viele
• manuellen Prozessen gearbeitet
• -Ansatz verfolgt

DE Unit4 Polen verfolgt eine intensive Strategie zum Aufbau von Beziehungen zu Partnern.

• Strategie zum Aufbau

DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann. Bei Aktivierung der optionalen Voicemail-Transkription sehen Sie auf einen Blick, warum ein Kunde angerufen hat.

• Voicemails führen automatisch
• Erstellung von Tickets
• damit bei Bedarf
• Aktivierung der optionalen
• Blick
• warum ein Kunde

DE Zendesk verfolgt die Geräte, die zum Zugriff auf Ihr Zendesk-Konto verwendet werden. Administratoren werden per E-Mail benachrichtigt, wenn ein neues Gerät benutzt wird.

• Zugriff auf Ihr
• Administratoren werden per
• benachrichtigt
• neues Gerät benutzt

DE Zendesk verfolgt alle Geräte, von denen aus eine Anmeldung bei einem Benutzerkonto erfolgt

• Benutzerkonto erfolgt

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

• digitalen Strategien verfolgt
• Komplett-Ansatz
• Workflows
• besteht aus fünf
• verbundenen

DE Dann verfolgt The Dyrt die Push-Open-Raten über benutzerfreundliche APIs. Mit diesem Datenfluss ist das Unternehmen in der Lage, das Benutzerverhalten in jeder Phase genauer zu überwachen, um den Erfolg zukünftiger Kampagnen zu bestimmen.

• Dann verfolgt The
• Push-Open-Raten über benutzerfreundliche
• Benutzerverhalten in jeder
• genauer zu überwachen
• Erfolg zukünftiger Kampagnen

DE Es ist daher nicht verwunderlich, dass das Care/of-Growth-Team den gleichen maßgeschneiderten Ansatz verfolgt, wenn es um die Interaktion mit Kunden geht.

• daher nicht verwunderlich
• Care
• of-Growth-Team den gleichen
• Ansatz verfolgt
• Interaktion mit Kunden

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

• sicherzustellen
• bietet F-Secure TOTAL
• Kombination

DE Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die Ihre Wahl, online nicht verfolgt werden zu wollen, automatisch mitteilen

• DNT-Browsersignale
• andere Mechanismen
• Wahl
• automatisch mitteilen

DE Reincubate konzentriert sich auf authentische Kommunikation und widmet sich der Privatsphäre der Verbraucher. Das Unternehmen verfolgt oder verkauft keine Benutzerdaten.

• authentische Kommunikation
• Verbraucher
• Unternehmen verfolgt

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

• Netflix auf Benutzergeräten
• verfolgt
• ergab
• Benutzer durchschnittlich Stunden
• verbringen
• Netflix auf Smartphones
• Tablets

DE Um dies zu erreichen, haben wir die Netflix-Daten aus 5 Millennials extrahiert, die alle begeisterte Benutzer des Streaming-Dienstes sind, um genau herauszufinden, welche Art von Daten Netflix auf Benutzern verfolgt

• dies zu erreichen
• Netflix-Daten aus Millennials
• genau herauszufinden
• Netflix auf Benutzern

DE Wir haben festgestellt, dass Netflix die folgenden Benutzerdaten verfolgt

• festgestellt
• Netflix die folgenden
• verfolgt

DE Benutzer sollten aufpassen: Die App verfolgt eine überraschende Menge an Benutzerdaten

• Benutzer sollten aufpassen
• Menge an Benutzerdaten

DE Verstehen Benutzer, dass so viele Daten verfolgt werden?

• Verstehen Benutzer
• viele Daten verfolgt

DE Das ist ein guter Grund, vorsichtig zu sein, was die App möglicherweise verfolgt

• guter Grund
• App möglicherweise verfolgt

DE Le Mans, Frankreich. 23. bis 24. Juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wurde zu Beginn des Rennens von einer Gruppe von Autos verfolgt.

• Le Mans
• Frankreich
• Juni
• Buck Fulp
• Peter Ryan
• Ferrari TRI
• Beginn des Rennens
• Gruppe von Autos

DE Seit mehr als 20 Jahren verfolgt OVHcloud das Ziel, jedem die Freiheit zu geben, seine Ambitionen zu verwirklichen.

• jedem die Freiheit
• geben

DE Ein Versionskontrollsystem oder VCS (Version Control System), auch Revisionskontroll- oder Quellcodeverwaltungssystem genannt, ist ein Softwareprogramm, das Änderungen an einem Dateisystem verfolgt und verwaltet

• Versionskontrollsystem
• VCS
• Version Control System
• Revisionskontroll-
• Quellcodeverwaltungssystem genannt
• Softwareprogramm
• verfolgt
• verwaltet

DE Auf Dateisystemebene verfolgt ein VCS das Hinzufügen, Löschen und Bearbeiten von Dateien und Verzeichnissen

• Hinzufügen
• Löschen
• Bearbeiten von Dateien
• Verzeichnissen

DE Bei einzelnen Quellcodedateien verfolgt das VCS das Hinzufügen, Löschen und Bearbeiten von Textzeilen innerhalb der Datei

• einzelnen Quellcodedateien verfolgt
• VCS das Hinzufügen
• Löschen
• Bearbeiten von Textzeilen
• Datei

DE Amazon verfolgt jetzt auch den Billigmarkt für High-Tech-Türklingeln.

DE Die Center Stage-Funktion von Apple verfolgt Sie und hält Sie während eines Videoanrufs auf dem Laufenden. Hier erfahren Sie, wie es funktioniert

• verfolgt Sie
• hält Sie während
• erfahren Sie
• funktioniert

DE Swupnil Sahai hat alles über seine clevere Apple Watch-App Swing erklärt, die Ihre Tennisschläge auf dem Platz verfolgt.

• seine clevere Apple
• Swing erklärt

DE Das macht es schwer, einen chronologischen Leitfaden zusammenzustellen, aber es ist nicht unmöglich, da er in den meisten Filmen die arme Laurie Strode verfolgt

• macht es schwer
• chronologischen Leitfaden zusammenzustellen
• unmöglich
• Laurie Strode verfolgt

DE Bond ist auf der Suche nach den beiden Bomben und verfolgt eine Spur zu den Bahamas

• beiden Bomben
• verfolgt eine Spur
• Bahamas

DE Die intelligente Waage von Wyze im Wert von 15 US-Dollar verfolgt 11 Gesundheitsmetriken und funktioniert bei Haustieren und Babys

• Wert von US-Dollar
• Gesundheitsmetriken
• funktioniert bei Haustieren
• Babys

DE Opsgenie verfolgt alles, was im Zusammenhang mit Warnmeldungen und Vorfällen steht

• Opsgenie verfolgt alles
• Zusammenhang mit Warnmeldungen
• Vorfällen steht

DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.

• Welches Ziel verfolgt
• Unternehmen
• Zeitpunkt
• dein übergeordnetes Ziel
• Brainstorming mit deinem
• Schritte festlegst
• einzelnen Ziele eures

DE Unser engagiertes Sicherheitsteam verfolgt einen ganzheitlichen Sicherheitsansatz, der auf den Best Practices der Branche und einem Common Controls Framework basiert

• Unser engagiertes Sicherheitsteam
• ganzheitlichen Sicherheitsansatz
• Common Controls Framework

DE Das Risikomanagement bei Atlassian verfolgt im Wesentlichen zwei Ziele:

• Risikomanagement bei Atlassian
• Wesentlichen zwei

DE In den letzten Jahren haben Samsung und Apple bei ihren Flaggschiff-Smartphones ganz unterschiedliche Ansätze in Sachen Design und Ästhetik verfolgt. So unterschiedlich es auch sein kann, wenn Sie zumindest ein Glasrechteck entwerfen.

• Apple bei ihren
• ganz unterschiedliche Ansätze
• Sachen Design
• Ästhetik verfolgt
• zumindest ein Glasrechteck

DE Es ist eine interaktive Anleitung zum Nachthimmel, die jede Bewegung in Echtzeit verfolgt und es Ihnen ermöglicht, über 200.000 Himmelskörper zu erkunden und Zugang zu Informationen über alles zu erhalten, was Sie finden.

• verfolgt
• Ihnen ermöglicht
• Himmelskörper zu erkunden
• Zugang zu Informationen
• alles zu erhalten

DE Sleep Cycle ist ein intelligenter Wecker, der Ihre Schlafmuster verfolgt und entscheidet, wann Sie im leichten Schlaf geweckt werden sollen - auf natürliche Weise.

• intelligenter Wecker
• Schlafmuster verfolgt
• entscheidet
• natürliche

DE Blockieren Sie keine Inhalte, die verfolgt werden sollen

• verfolgt werden sollen

DE Kissmetrics wird für Verhaltensanalysen verwendet, vergibt einmalige IDs an Websitebesucher und verfolgt Einzelheiten wie Klicks, besuchte Seiten, Absprünge usw.

• verwendet
• vergibt einmalige IDs
• Websitebesucher
• besuchte Seiten
• Absprünge

DE Im Kampf gegen den Betrug muss unbedingt eine mehrere Kanäle umfassende Herangehensweise verfolgt werden, da Betrüger, die die gestohlenen Daten optimal nutzen möchten, mehrere Kanäle gleichzeitig angreifen können.  

• Kanäle umfassende Herangehensweise
• da Betrüger
• gestohlenen Daten optimal
• möchten
• mehrere Kanäle gleichzeitig

DE Die FIDO-Spezifikationen für die Authentifizierung sollen die Privatsphäre der Benutzer schützen, da FIDO verhindert, dass die Informationen eines Kunden über die verschiedenen von ihm verwendeten Onlinedienste hinweg verfolgt werden

• sollen die Privatsphäre
• Benutzer schützen
• da FIDO verhindert
• verschiedenen von ihm
• Onlinedienste hinweg verfolgt

DE Im Gegensatz zu vielen herkömmlichen Betrugsbekämpfungssystemen verfolgt eine Lösung, die auf kontinuierlicher Betrugsüberwachung beruht, mehr als nur die Anmeldung und die Transaktion

• Gegensatz zu vielen
• kontinuierlicher Betrugsüberwachung beruht
• Anmeldung
• Transaktion

DE Der Non-Profit-Sektor verfolgt unermüdlich das Ziel, die größten Probleme der Welt zu lösen, indem er so effizient wie möglich auf sich rasch ändernde Anforderungen reagiert

• Non-Profit-Sektor verfolgt unermüdlich
• Ziel
• lösen
• ändernde Anforderungen reagiert

DE Beim Onboarding sollten Informationen über Ihre Produkte und Kunden, den Vertriebsprozess, den Ihr Team verfolgt, und die verwendeten Technologien vermittelt werden.

• Onboarding sollten Informationen
• Produkte
• Kunden
• Vertriebsprozess
• Ihr Team verfolgt
• verwendeten Technologien vermittelt

DE Konfiguriere Warteschlangen, mit denen eingehende Anfragen verfolgt, selektiert und zugewiesen werden können

• Konfiguriere Warteschlangen
• denen eingehende Anfragen
• selektiert