Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sodass sie ml insights" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

sodass a about across all also always an and any are as at be between by can content different each even every for from from the get has have have to if in in the information into is it ll make making more most need need to no not of of the on on the one only or other our out re right see service so so that that that you the their them there they this time to to the up us use using view we what when where which will with you your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
insights analytics analyze content data experience experiences have information insight insights learn provide receive report reports research see view

német fordítása angol nyelvre a sodass sie ml insights szóból

német
angol

DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.

EN Because License Server itself has to be activated on a machine, any other callas product doesn’t have to be activated. They simply ask License Server permission to run, giving you greater flexibility.

német angol
aktiviert activated
fordern ask
maschine machine
server server
lizenz license
sonstigen other
sie you
produkte product

DE Teilen Sie Ihre Online-Event-Inhalte, sodass Ihr Publikum sie jederzeit und von überall ansehen kann. Generieren Sie mehr Leads und monetarisieren Sie Ihr Wissen. Sparen Sie Zeit und skalieren Sie Ihr Business.

EN Share your online event content and let your audience watch it anywhere, anytime. Generate more leads and monetize your knowledge. Save your time and scale up your business.

német angol
publikum audience
leads leads
monetarisieren monetize
sparen save
business business
online online
event event
generieren generate
mehr more
zeit time
inhalte content
ansehen watch
skalieren scale
teilen share
überall anywhere
ihr your
jederzeit anytime
und and
wissen knowledge
kann let

DE Sie ermöglichen es Ihnen auch, dauerhafte virtuelle Objekte an realen Standorten zu hinterlassen, sodass andere Spieler sie sehen können, auch wenn Sie nicht dort sind und Sie sie sehen können, wenn Sie zurückkehren

EN They also allow you to leave persistent virtual objects at real world locations, so other players can see them even when you are not there, and so you can see them when you return

német angol
virtuelle virtual
objekte objects
realen real
standorten locations
spieler players
andere other
hinterlassen to leave
nicht not
sind are
ermöglichen allow
können can
und and
es there

DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.

EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.

német angol
kunden customers
tool tool
schnell quickly
meinung opinion
plattform platform
reagieren respond
erstellt created
möchten will
und and
antworten reply
ihn it
bringt the

DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.

EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.

DE Exportieren Sie Nachrichten und Anhänge vom iPhone ganz einfach auf Ihren Computer oder übertragen Sie sie auf ein neues Smartphone. Speichern und drucken Sie Unterhaltungen, sodass Sie Vereinbarungen stichhaltig belegen können.

EN Easily export your iPhone text messages and attachments to your computer. Or simply transfer them to a new phone. Save or print your conversations, and prove your point in court.

német angol
exportieren export
anhänge attachments
computer computer
speichern save
drucken print
unterhaltungen conversations
belegen prove
iphone iphone
neues new
oder or
ihren your
smartphone phone
nachrichten messages
sodass to
und and

DE Mit einigen Apps können Sie auf Ihrer Website nach Leads suchen. Sie können sie zu einem Kunden machen, indem Sie ihnen E-Mails senden. Dies ist automatisiert, sodass Sie Zeit und Ressourcen sparen.

EN Some apps let you search for leads on your website. You can make them into a customer by sending them emails. This is automated, so it saves you time and resources.

német angol
apps apps
leads leads
kunden customer
automatisiert automated
sparen saves
website website
ressourcen resources
zeit time
indem by
senden sending
sodass so
sie you
suchen search
dies this
ist is
mails emails
können can
auf on
zu let
ihrer your
und and
einigen a

DE Wenn Sie an einer Vertragsverlängerung arbeiten, sehen Sie alle Informationen zu diesem Kunden – E-Mails, Angebote, Probleme. Sie sehen genau das, was Sie für Ihre jeweilige Aufgaben benötigen, sodass Sie immer den Überblick behalten.

EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.

DE Exportieren Sie Nachrichten und Anhänge vom iPhone ganz einfach auf Ihren Computer oder übertragen Sie sie auf ein neues Smartphone. Speichern und drucken Sie Unterhaltungen, sodass Sie Vereinbarungen stichhaltig belegen können.

EN Easily export your iPhone text messages and attachments to your computer. Or simply transfer them to a new phone. Save or print your conversations, and prove your point in court.

német angol
exportieren export
anhänge attachments
computer computer
speichern save
drucken print
unterhaltungen conversations
belegen prove
iphone iphone
neues new
oder or
ihren your
smartphone phone
nachrichten messages
sodass to
und and

DE Planen Sie die Ausführung Ihrer Schemata zum für Sie passenden Zeitpunkt – Tag und Nacht. Automatisieren Sie die Datenvorbereitung, sodass Sie immer aktuelle Daten zur Verfügung haben, die für die Analyse vorbereitet und bereit sind.

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

DE Sie wollen einen Beweis. Sie wollen Gewissheit, dass Sie die richtige Wahl treffen. Aus diesem Grund bieten wie Ihnen eine 100-Tage Geld-zurück-Garantie, sodass Sie Viasil mit gutem Gefühl kaufen können, in dem Wissen, dass Ihr Geld sicher ist.

EN You want proof. You want reassurance that you are making the right choice. That’s why we offer a 100 day money back guarantee, so you can confidently purchase Viasil knowing that your money is safe.

német angol
beweis proof
wahl choice
viasil viasil
geld money
sodass so
zurück back
richtige right
bieten offer
können can
ihr your
dass that
garantie guarantee

DE Installieren Sie ein Betriebssystem Ihrer Wahl, ein spezielles Programm oder eine App ... was auch immer Sie brauchen.Dann können Sie es vom Speicher entfernen, sodass Sie nicht weiterhin für diesen Raum in Rechnung gestellt werden.

EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need. Then you can remove it from storage, so you don't continue to be charged for that space.

német angol
betriebssystem operating system
wahl choice
spezielles special
speicher storage
entfernen remove
raum space
installieren install
programm program
app app
oder or
dann then
brauchen need
können can
es it
für for
ihrer your
vom from
ein a

DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.

EN The documents are organised to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

német angol
implementierung implementation
führen guide
klar clearly
nummerierte numbered
ordner folders
wo where
dokument document
es you
anfangen start
sind are
ihre your
in in
wissen know
jedem the
zu to

DE Die Sätze wiederholen sich wirklich, sodass Sie sie leicht lernen können, und es macht Spaß, weil es viele Videos gibt, in denen Sie einfach auf das klicken, was Sie tun möchten

EN The phrases are really repetitive, so you get to learn them easily, and it?s fun because there are lots of videos where you just click on what you want to do

német angol
sätze phrases
spaß fun
videos videos
s s
klicken click
es it
wirklich really
sodass to
leicht easily
tun do
möchten want to
sie want

DE Sie können Kunden anhand ihrer Filter eingrenzen, damit Sie genau wissen, wen Sie zum richtigen Zeitpunkt ansprechen möchten! Der beste Teil? Es macht Sie auf alle Friständerungen aufmerksam, sodass keine Fristen mehr versäumt werden

EN You can narrow down customers based on their filters so you?ll know exactly who you want to target at the right time! The best part? It alerts you of any deadline changes so that deadlines will never be missed again

német angol
kunden customers
filter filters
änderungen changes
es it
fristen deadlines
frist deadline
wen who
richtigen right
beste the best
können can
zeitpunkt time
sodass to
werden target
anhand on
möchten want to
sie want

DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

német angol
verfolgen track
teams teams
neue time
ihr your
anfragen requests
budget budgets
offline offline
sodass to
behalten to keep
und and
sie keep
ausgaben spending
bedarf needed
in in
online online

DE Was ist der Zweck von IT Disaster Recovery (DR)-Tests? Sie decken Lücken in Ihrem Disaster Recovery-Plan auf, sodass Sie sie lösen können, bevor Sie Ihnen bei der Wiederherstellung gefährlich werden können.

EN Asset discovery tools provide an automated solution for an accurate inventory of all the hardware and software on the network or environment.

német angol
lösen solution

DE Sichern Sie Ihre Daten auf SharePoint und Microsoft Office 365, sodass Sie sie verlustfrei wiederherstellen können. Mit einem Schutz auf Plattformebene und einer granularen Wiederherstellung erfüllen Sie Ihre SLAs problemlos.

EN Protect and restore with backup of SharePoint and Microsoft Office 365 and restore items with full fidelity and recovery. With platform level protection and granular restore, meet SLAs with ease.

német angol
sharepoint sharepoint
office office
erfüllen meet
slas slas
microsoft microsoft
und and
sie items
sichern backup
wiederherstellen restore
schutz protection

DE Sie können viele unserer Sprechanlagen mit einem zusätzlichen Monitor erweitern, sodass Sie nie einen Besucher verpassen. Damit können Sie die Tür von jedem beliebigen Ort in Ihrer Wohnung öffnen und sie für die interne Kommunikation nutzen.

EN You can expand many of our intercoms with an extra monitor, so you will never miss a visitor. As a result, you can open the door at any place in your home and use it for internal communication.

német angol
monitor monitor
besucher visitor
verpassen miss
kommunikation communication
erweitern expand
viele many
sodass so
ort place
öffnen open
für for
und and
können can
tür door
mit with
in in

DE Obwohl Sie nur eingeschränkten Zugriff haben, erhalten Sie mit unserer KOSTENLOSEN Version einen Einblick in unsere PDF-Softwarelösung, sodass Sie sich Zeit nehmen können, um das für Sie und Ihre Dokumente passende Abonnement auszuwählen.

EN Although you will have limited access, our FREE version will provide you with a glimpse into our PDF software solution, allowing you to take some time in selecting the subscription that is right for you & your documents.

német angol
eingeschränkten limited
kostenlosen free
einblick glimpse
dokumente documents
abonnement subscription
pdf pdf
zugriff access
zeit time
passende right
in in
und allowing
version version
unsere our
sodass to
ihre your
obwohl although
auszuwählen selecting
mit with
um for

DE Kommen Sie und lassen Sie sich in unserem Boutique Hotel verwöhnen. Personalisierter Services, exquisite Gastronomie und ein ganz privater Rahmen lassen Sie Ihren Urlaub noch intensiver genießen, sodass Sie erholt nach Hause zurückkehren.

EN Take care of yourself and let us to pamper you at our boutique hotel. Our personalized service and selected gastronomy in a private environment will allow you to fully enjoy your holiday and go home feeling completely renovated.

német angol
boutique boutique
hotel hotel
verwöhnen pamper
gastronomie gastronomy
urlaub holiday
services service
genießen enjoy
in in
und and
ihren your
sodass to
ein a

DE Wenn Sie der Person zurückrufen möchten, die Sie angerufen hat, bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol für verpasste Anrufe in der Liste, sodass es zum Symbol wird, und klicken Sie darauf.

EN If you want to call back to the person who called you, move the mouse cursor over the missed call icon in the list so that it turns into the icon and click it.

német angol
angerufen called
symbol icon
verpasste missed
anrufe call
es it
in in
klicken click
person person
liste list
sodass to
wird the
möchten want to
bewegen move
darauf and
sie want

DE Die Toolkit-Dokumente sind darauf ausgelegt, Sie durch Ihre Implementierung zu führen. Sie sind klar in nummerierte Ordner aufgeteilt, sodass Sie wissen, wo Sie anfangen müssen, und nach jedem fertigen Dokument auch wissen, wo es weitergeht.

EN The toolkit documents are organized to guide you on your implementation path. They’re structured in clearly numbered folders, so that you know where to start, and – after each document is completed – where to go next.

német angol
implementierung implementation
führen guide
klar clearly
nummerierte numbered
ordner folders
wo where
dokument document
es you
anfangen start
sind are
ihre your
in in
wissen know
jedem the
zu to

DE Unser Kundenerfolgsteam steht während der Geschäftszeiten bereit, sodass Sie immer die Unterstützung erhalten, die Sie benötigen, wenn Sie sie brauchen

EN Our customer success team is standing by during business hours, so you always get the support you need, when you need it

német angol
geschäftszeiten business hours
sodass so
unterstützung support
steht is
immer always
unser our
während during
der the
erhalten get
wenn when

DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.

EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.

német angol
verfolgen track
teams teams
neue time
ihr your
anfragen requests
budget budgets
offline offline
sodass to
behalten to keep
und and
sie keep
ausgaben spending
bedarf needed
in in
online online

DE Gewährleisten Sie ein schnelles Onboarding von Entwicklern und entlasten Sie sie, sodass sie sich verstärkt auf die Lösung reeller geschäftlicher Probleme konzentrieren und Kunden neuen Mehrwert bieten können.

EN Onboard developers fast and free them to spend more time solving real business problems and delivering new customer value.

német angol
schnelles fast
entwicklern developers
geschäftlicher business
probleme problems
kunden customer
bieten delivering
lösung solving
neuen new
sodass to
und and

DE Was ist der Zweck von IT Disaster Recovery (DR)-Tests? Sie decken Lücken in Ihrem Disaster Recovery-Plan auf, sodass Sie sie lösen können, bevor Sie Ihnen bei der Wiederherstellung gefährlich werden können.

EN Datto has not assessed any material exposure to the log4j vulnerability that would impact the safe use of Datto products at this time. Should this assessment change, we will update Datto partners immediately.

német angol
tests assessment
sodass to

DE Sobald Sie Ihre Unterschrift elektronisch gezeichnet haben, können Sie sie herunterladen und in Ihr PDF-Dokument hochladen. Das Format bzw. der Dateityp Ihrer Unterschrift ist PNG, sodass sie universell in jedem Dokumenttyp verwendet werden kann.

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

DE Während der Anmeldung können Sie erkennen SiteGround um eine leere WordPress-Website für Sie zu erstellen. Sie kümmern sich kostenlos darum, sodass Sie sich beim technischen Setup nicht die Hände schmutzig machen müssen.

EN During sign-up, you can tell SiteGround to create a blank WordPress website for you. They will take care of that for free, so you won't have to get your hands dirty with the technical setup.

DE Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse und Analysen auf eine fesselnde Art und Weise mit Hilfe dieser Vorlage. Oder teilen Sie sie mit Ihren Studenten, sodass Sie Ihre Berichte leichter strukturieren können.

EN Present your results, analysis, and findings in a more engaging way with this illustrated template. Or, share it with your students to help them structure their reports. 

DE Besuchen Sie unseren Online-Shop für eine breite Auswahl an OEM- und Aftermarkt-Teilen. Wir haben über 1 Million Teile auf Lager, sodass Sie das Teil bekommen können, das Sie benötigen, wann immer Sie es benötigen.

EN Shop our online store for a wide selection of OEM and aftermarket parts. We have over 1 million parts in local inventory, so you can get the part you need, when you need it.

DE Sie können für den Nachdruck von urheberrechtlich geschützten Inhalten aus einer Reihe digitaler Optionen wählen, sodass Sie Ihre Zielgruppe mit Inhalten in dem Format, das sie sich wünschen, erreichen können.

EN You can choose from a range of digital options for copyrighted content reprints, so you can reach your audience with content in the format they are looking for.

német angol
zielgruppe audience
format format
wählen choose
in in
optionen options
für for
inhalten content
digitaler a
ihre your
mit with
können can
erreichen reach
den the
von of
reihe range
sodass so
aus from

DE Sie haben Zugang zu einer online Glücksspielseite in ihrem Heimatland,  aber sie sind in Urlaub oder auf Geschäftsreise, sodass sie die Seite auf normale Weise (auch nur vorübergehend) nicht besuchen können

EN They have access to an online gambling site in their home country, but they are away for vacation or on a business trip so they can’t access the site normally (even if temporarily)

német angol
zugang access
geschäftsreise business trip
vorübergehend temporarily
online online
urlaub vacation
oder or
seite site
besuchen trip
in in
sind are
aber but
nur the
einer a

DE Mit M-Files werden Daten und Dokumente nach dem bezeichnet, was sie sind – welches Projekt, welcher Kunde, welcher Benutzer – sodass Sie immer problemlos genau das finden, was Sie brauchen.

EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.

DE Mieten Sie eine neue Kurznummer oder migrieren Sie eine vorhandene. Twilio verwaltet den gesamten 8- bis 12-wöchigen Genehmigungsprozess beim Netzbetreiber, sodass Sie sich nicht darum kümmern müssen.

EN Lease a new short code or migrate your existing one. Twilio manages the entire 8?12 week carrier approval process so you don’t have to.

német angol
mieten lease
migrieren migrate
twilio twilio
verwaltet manages
neue new
oder or
darum the
nicht dont
sodass to
eine a
gesamten entire

DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Sie von einer Datenpanne betroffen sind, sodass Sie kompromittierte Passwörter aktualisieren können

EN Alert you to password breaches and other security problems

német angol
benachrichtigen alert
passwörter password
sie you
sodass to

DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.

EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.

német angol
verfassen and
sodass to
protokoll minutes
gleich the

DE Bevor Sie Ihr JSON-Schema generieren, können Sie auswählen, welcher Spec-Version es entsprechen soll, wie Tuples behandelt werden sollen und mehr, sodass Sie das generierte JSON-Schema möglichst genau an Ihre Anforderungen anpassen können

EN Before generating your JSON Schema, you can select which version of the spec to conform to, decide how to handle tuples, and more, helping you customize the generated JSON Schema as much as possible

német angol
generieren generating
entsprechen conform
generierte generated
json json
schema schema
version version
auswählen select
und and
mehr more
ihr your
welcher the
sodass to

DE Arbeiten Sie viel mit visuellen Assets? Dann speichern Sie die einzelnen Elemente bequem im Panel „Assets“, sodass sie stets griffbereit sind. Sämtliche Asset-Pakete lassen sich mit den Versionen für Mac, Windows und iPad teilen.

EN and use the asset panel to store visualisation assets and more. All asset packs can be shared between Mac, Windows and iPad.

német angol
panel panel
speichern store
pakete packs
mac mac
windows windows
ipad ipad
mit shared
asset asset
assets assets
und and
sie be

DE Pushen Sie erhaltenes Feedback in Ihre Chatgruppen in Google Chat und teilen Sie so Einblicke mit Ihren Kollegen in Echtzeit. Entscheiden Sie welches Feedback geschickt wird und wann, sodass die entsprechenden Teams schnell handeln können.

EN Push incoming feedback to your chat rooms in Google Chat and share insights with your teams in real-time. Decide which feedback is sent and when, enabling the right team to act fast.

német angol
pushen push
feedback feedback
google google
einblicke insights
geschickt sent
schnell fast
entscheiden decide
teams teams
handeln act
chat chat
teilen share
echtzeit real-time
sodass to
in in
mit with
und and
wann when

DE Next Up! Jetzt können Sie Ihrem Volume-Speicher Ihre eigenen ISO-Dateien hinzufügen (bei normalen Volume-Speicherraten), sodass Sie alles installieren können, was Sie möglicherweise benötigen.

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

német angol
hinzufügen add
normalen normal
next next
up up
jetzt now
iso iso
dateien files
speicher storage
möglicherweise might
was whatever
sodass to
volume volume
können can
installieren install
ihre your
ihrem is

DE Wenn Sie ein White-Label-Wiederverkäufer werden, ist es, als ob Sie der Hosting-Anbieter sind, sodass Hostwinds-Logo / Branding nicht etwas verkaufen, das Sie verkaufen

EN When you become a White Label Reseller, it is as if you are the hosting provider, so Hostwinds logo/branding is not on anything you sell

német angol
verkaufen sell
white white
wiederverkäufer reseller
anbieter provider
es it
logo logo
label label
hosting hosting
hostwinds hostwinds
branding branding
sodass so
als as
ob if
nicht not
ist is
ein a
der the
sind are

DE Unsere WDR-Technologie löst dieses Problem, sodass Sie Ihre Kameras jetzt genau dort platzieren können, wo Sie sie benötigen, ohne sich um schwierige Lichtverhältnisse sorgen zu müssen.

EN Our WDR technology solves this, so now you can place your cameras exactly where you need them, with no need to worry about difficult lighting.

német angol
löst solves
kameras cameras
schwierige difficult
wdr wdr
technologie technology
jetzt now
wo where
unsere our
ihre your
können can
benötigen you need
sorgen worry
dieses this
ohne no

DE Durch die Installation der Kameras genießen Sie bei jeder Versammlung eine sichere Umgebung. Sie werden im Falle eines Diebstahls informiert, sodass Sie Maßnahmen ergreifen können.

EN Install cameras indoors or outdoors, ensuring a secure environment during every gathering. You’ll be informed in the case of theft, so you can take action to avoid any loss.

német angol
installation install
kameras cameras
umgebung environment
informiert informed
maßnahmen action
im in the
falle the
können can
sodass to

DE Wenn Sie unsere Weglot-Übersetzungslösung nutzen, wird dieser Schritt automatisch für Sie erledigt, sodass Sie sich nicht selbst damit herumschlagen müssen, einen Code hinzuzufügen

EN If you use our Weglot translation solution, this step is automatically done for you, so you don’t have to worry about adding your own code

német angol
automatisch automatically
erledigt done
hinzuzufügen adding
unsere our
schritt step
code code
weglot weglot
nutzen use
wird is
nicht dont
sie you
für for
sodass to

DE Teilen Sie Produktdesigninformationen über einen sicheren, rollenbasierten Zugriff mit Ihren autorisierten Partnern. Sie bestimmen selbst, welche Informationen Sie freigeben möchten, sodass Ihr geistiges Eigentum stets geschützt ist.

EN Share product design information with your authorized partners via secure, role-based access. You determine what to share so your intellectual property (IP) is always protected.

német angol
zugriff access
autorisierten authorized
partnern partners
informationen information
stets always
eigentum property
geschützt protected
sie you
ist is
teilen share
sodass to
mit with
ihr your

DE Wir laden Sie zu Hel in die Mussel Guest Rooms ein, wo Sie Ihren Urlaub bequem am Meer verbringen können. Unsere Anlage befindet sich in der Wiejska Straße im Zentrum von Hel. Hier gibt es viele Bars, Restaurants und Fischbraten, sodass Sie nicht…

EN We invite you to Hel in the Mussel Guest Rooms, where you will be able to comfortably spend your holiday by the sea. Our facility is located on Wiejska Street, in the center of Hel. There are many bars, restaurants and fish fry here, so you…

DE Drehen können Sie die Webcam horizontal um 360°, zusätzlich lässt sie sich nach oben und unten neigen, sodass Sie an jeder Position auf Ihrem Schreibtisch oder am Monitor optimal ausgerichtet werden kann

EN You can rotate the webcam horizontally 360° and it can also be inclined upwards or downwards, ensuring an optimal configuration at any position on your desk or monitor

német angol
drehen rotate
webcam webcam
horizontal horizontally
schreibtisch desk
monitor monitor
optimal optimal
nach oben upwards
position position
oder or
und and
kann can
an an
werden be

DE Sie möchten uns in die Karten gucken? Sehr gerne. Zammad ist eine Open Source Software, sodass Sie jederzeit kostenlos auf unseren Code zugreifen können. Werden Sie doch Teil unserer Entwickler-Community!

EN Want a glimpse behind the scenes? Absolutely! Zammad is open-source software, so you can access our code anytime for free. Why not become part of our developer community?

német angol
zammad zammad
entwickler developer
community community
open open
source source
software software
code code
zugreifen access
sodass so
jederzeit anytime
können can
ist is
eine a

DE Im Gegensatz zu den meisten großen Nachrichtenverlagen in Frankreich haben sie keine Paywall auf ihren Websites, sodass sie sich nicht überlegen müssen, wie sie plattformübergreifend funktionieren können.

EN Unlike most big news publishers in France, they do not have a paywall on their websites so there is no need for them to consider how to make it work cross-platform.

német angol
frankreich france
paywall paywall
websites websites
plattformübergreifend cross-platform
in in
überlegen consider
großen big
sie need
keine no
nicht not
funktionieren a

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése