DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Wir unterstützen Ihre Ambitionen, indem wir die Zugangshemmnisse in der Anlaufphase beseitigen. Lassen Sie uns die Lasten stemmen, damit Sie sich auf das konzentrieren können, was Sie am besten können. Damit helfen wir Ihnen schneller durchzustarten.
EN We’re backing you to be bold by removing barriers to entry when it comes to starting up. Let us do the heavy lifting allowing you to focus on what you do best, helping you get off the ground faster.
német | angol |
---|---|
beseitigen | removing |
schneller | faster |
besten | best |
indem | by |
helfen | helping |
uns | us |
damit | to |
konzentrieren | focus |
DE Hinweis zu Cookies: Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.
EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
bereitgestellt | provide |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verbessern | improve |
dienste | services |
verwenden | use |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
zu | to |
DE Hinweis zu Cookies: Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.
EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
bereitgestellt | provide |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verbessern | improve |
dienste | services |
verwenden | use |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
zu | to |
DE Hinweis zu Cookies: Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.
EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
bereitgestellt | provide |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verbessern | improve |
dienste | services |
verwenden | use |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
zu | to |
DE Hinweis zu Cookies: Damit wir ständig unsere Website verbessern können und damit unsere Dienste für Sie bestmöglich bereitgestellt werden können, verwenden wir Cookies. Weitere Informationen erhalten Sie hier: Datenschutzerklärung.
EN This website stores cookies on your computer. These cookies are used to improve our website and provide more personalized services to you, both on this website and through other media. To find out more about the cookies we use, see our Privacy policy.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
bereitgestellt | provide |
datenschutzerklärung | privacy policy |
verbessern | improve |
dienste | services |
verwenden | use |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
zu | to |
DE Dies ist nicht nur wichtig, damit Sie sich vor der Arbeit am nächsten Tag entspannen und erholen können, sondern auch, damit Sie ein gesundes Privatleben führen können, das völlig unabhängig von der Arbeit ist.
EN This is crucial, not only to relax and recover before the next day’s work, but for you to enjoy a healthy, personal life that’s wholly separate from work.
DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
német | angol |
---|---|
verbringst | spend |
bild | picture |
bearbeiten | editing |
fitness | fitness |
ziele | goals |
zeit | time |
oder | or |
mehr | more |
für | for |
als | as |
DE ONLYOFFICE-Hilfe-Center verwendet Cookies, damit wir Ihnen die beste Benutzererfahrung bieten können. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies in Ihrem Browser speichern können.
EN ONLYOFFICE Help Center uses cookies so that we can provide you with the best user experience. By continuing to use this website you agree that we can store cookies in your browser.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
benutzererfahrung | user experience |
bieten | provide |
speichern | store |
center | center |
website | website |
hilfe | help |
in | in |
browser | browser |
wir | we |
verwendet | uses |
beste | the best |
können | can |
einverstanden | agree |
damit | to |
ihnen | the |
nutzung | use |
dass | that |
DE ONLYOFFICE-Hilfe-Center verwendet Cookies, damit wir Ihnen die beste Benutzererfahrung bieten können. Durch die weitere Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies in Ihrem Browser speichern können.
EN ONLYOFFICE Help Center uses cookies so that we can provide you with the best user experience. By continuing to use this website you agree that we can store cookies in your browser.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
benutzererfahrung | user experience |
bieten | provide |
speichern | store |
center | center |
website | website |
hilfe | help |
in | in |
browser | browser |
wir | we |
verwendet | uses |
beste | the best |
können | can |
einverstanden | agree |
damit | to |
ihnen | the |
nutzung | use |
dass | that |
DE Wir können auch lokale Speicherung auf anderen Websites heranziehen, falls dies erforderlich ist, damit dir bestimmte Funktionen bereitgestellt werden können, oder damit wir Informationen über deine Besuche auf diesen Websites erhalten.
EN We may also use local storage on other websites, where necessary to provide you certain features, to obtain information about your visits to those sites.
DE Zahlen Sie wenn möglich mit Käuferschutz, damit Sie Ihr Geld zurückfordern können, falls die Ware nicht ankommt und lassen Sie Ihre Bestellung an eine sichere Adresse senden, damit das Paket nicht gestohlen werden kann
EN If possible, pay with buyer protection so you can claim your money back if the goods don’t turn up, and have your order sent to a secure address so the package can’t be stolen
német | angol |
---|---|
gestohlen | stolen |
bestellung | order |
adresse | address |
paket | package |
möglich | possible |
nicht | dont |
mit | with |
geld | money |
und | and |
ihr | your |
die | goods |
kann | can |
falls | the |
senden | to |
DE Sie müssen keine wertvolle Zeit damit zubringen, Systemfehler zu beheben oder neueste Funktionen zu implementieren. Überlassen Sie das alles Yext, damit Sie sich auf alles andere konzentrieren können.
EN No need to spend valuable time troubleshooting system errors or implementing the latest features; let Yext handle all of that for your company so that you can focus on everything else.
német | angol |
---|---|
wertvolle | valuable |
zeit | time |
beheben | troubleshooting |
implementieren | implementing |
yext | yext |
funktionen | features |
oder | or |
keine | no |
können | can |
alles | everything |
zu | to |
andere | the |
konzentrieren | focus |
DE Sie beschäftigen sich damit, wie Sie Unternehmen zukunftsgerichtet führen und weiterentwickeln können und damit, wie Sie internationale Projekte erfolgreich leiten.
EN You examine ways in which you can head up and develop businesses with a view to the future, and learn how to successfully manage international projects.
német | angol |
---|---|
weiterentwickeln | develop |
internationale | international |
erfolgreich | successfully |
unternehmen | businesses |
projekte | projects |
leiten | manage |
damit | to |
können | can |
DE Sind Sie damit einverstanden, dass wir Cookies für ein optimales Website-Erlebnis verwenden, damit wir unsere Website verbessern und Sie mit Werbung überraschen können? Dann bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit
EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
werbung | advertisements |
überraschen | surprise |
erlebnis | experience |
optimales | optimal |
verbessern | improve |
dann | then |
sie | you |
für | for |
verwenden | use |
können | can |
und | and |
unsere | our |
bestätigen | confirm |
einverständnis | consent |
wir | we |
damit | to |
dass | that |
mit | with |
DE Sie müssen keine wertvolle Zeit damit zubringen, Systemfehler zu beheben oder neueste Funktionen zu implementieren. Überlassen Sie das alles Yext, damit Sie sich auf alles andere konzentrieren können.
EN No need to spend valuable time troubleshooting system errors or implementing the latest features; let Yext handle all of that for your company so that you can focus on everything else.
német | angol |
---|---|
wertvolle | valuable |
zeit | time |
beheben | troubleshooting |
implementieren | implementing |
yext | yext |
funktionen | features |
oder | or |
keine | no |
können | can |
alles | everything |
zu | to |
andere | the |
konzentrieren | focus |
DE Authentifizieren Sie im Verzeichnis, in dem Sie Ihre Designdateien speichern, Ihren HubSpot-Account, damit Sie über das CLI damit interagieren können.
EN In the directory where you'll be storing your theme files, authenticate your HubSpot account so that you can interact with it via the CLI.
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
német | angol |
---|---|
zusammengestellt | put together |
shortcuts | shortcuts |
ios | ios |
camo | camo |
reibungslos | smoothly |
webcam | webcam |
optimal | most |
iphone | iphone |
anleitung | guide |
telefon | phone |
wechseln | switch |
ihr | your |
persönlichem | personal |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
damit | to |
kann | can |
die | walk |
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
német | angol |
---|---|
abenteuer | journey |
agilität | agility |
experten | experts |
playbook | playbook |
erkenntnissen | insights |
es | it |
jetzt | now |
ihr | your |
digitalen | a |
unsere | our |
weiteren | more |
laden | download |
damit | and |
ende | end |
mit | with |
in | on |
DE Wenn die Zahl als Zahl gespeichert werden soll – damit Sie beispielsweise Berechnungen damit anstellen können –, müssen Sie auf die Zelle doppelklicken und den Apostroph sowie jegliche führenden Nullen entfernen.
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
DE Beraumen Sie in der Zwischenzeit unbedingt Einzelgespräche an, damit Sie sich intensiver damit beschäftigen können, was jeder Mitarbeiter zu bewältigen hat
EN Meanwhile, make sure that you establish one-to-one meetings so that you can deep dive into what each worker has on their plate
német | angol |
---|---|
zwischenzeit | meanwhile |
mitarbeiter | worker |
sie | you |
können | can |
hat | has |
zu | to |
DE Öffentliches IP. Adresse: Diese Server umfassen eine öffentliche IP, dh keine der Gefahren oder Belastungen der Portweiterleitung.Wir setzen Ihr VPS im Internet, sobald Sie Ihre Bestellung damit bestellen, damit Sie es sofort verwenden können.
EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.
német | angol |
---|---|
ip | ip |
server | servers |
öffentliche | public |
gefahren | dangers |
vps | vps |
internet | internet |
es | it |
verwenden | using |
adresse | address |
oder | or |
wir | we |
bestellung | order |
ihr | your |
eine | a |
DE Dr. Mecum ist hier, damit Sie sich besser fühlen, und wenn etwas nicht stimmt, wird er es wissen. Es ist nur so, dass seine Behandlung ein wenig... unorthodox ist. Können Sie damit umgehen?
EN Dr. Mecum is here to make you feel better, and if there?s something wrong, he?ll know. It?s just that his treatment is a little? unorthodox. Can you handle it?
német | angol |
---|---|
dr | dr |
besser | better |
behandlung | treatment |
fühlen | feel |
er | he |
es | it |
hier | here |
können | can |
wird | is |
und | and |
damit | to |
wissen | know |
nur | just |
dass | that |
DE Und damit Sie ein köstliches Produkt in vollen Zügen genießen können, bieten wir Ihnen unseren Service des maschinellen Schneidens oder Messerschnitts an, damit Ihr gesamtes Stück für Sie kein Kopfzerbrechen wird.
EN And to guarantee that you can enjoy fully a delicious product, we offer you our service of machine cutting or knife cutting so that your entire piece does not become a headache for you.
német | angol |
---|---|
köstliches | delicious |
vollen | fully |
genießen | enjoy |
maschinellen | machine |
produkt | product |
gesamtes | entire |
service | service |
oder | or |
ihr | your |
bieten | offer |
damit | to |
sie | you |
können | can |
wir | we |
für | for |
und | and |
ein | a |
stück | of |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass KeeperChat regelmäßig auf Ihre Kontakte zuzugreift, damit Sie neue Benutzer zu KeeperChat einladen können
EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat
német | angol |
---|---|
keeperchat | keeperchat |
regelmäßig | regular |
kontakte | contacts |
neue | new |
benutzer | users |
einladen | invite |
sie | you |
ihre | your |
einverstanden | agree |
zu | to |
DE Dank der Optimierung dieser Anwendungen mithilfe von Flexera erhalten Sie ein vollständiges Bild Ihrer Softwarenutzung, damit Sie die damit verbundenen Kosten senken können.
EN Flexera One’s application rationalization gives you a complete picture of your software usage so you can optimize costs.
német | angol |
---|---|
optimierung | optimize |
flexera | flexera |
bild | picture |
kosten | costs |
vollständiges | complete |
anwendungen | application |
können | can |
mithilfe | usage |
ein | a |
sie | you |
DE Legen Sie die Abhängigkeiten Ihrer Vertrags-, Unternehmens-, Nutzungs- und Bestandsdaten offen, damit Sie die Softwarenutzung und den damit verbundenen Geschäftswert verstehen können.
EN Reveal the nexus of your contractual, organizational, usage and inventory data so you understand software usage and its associated business value
német | angol |
---|---|
bestandsdaten | inventory data |
vertrags | contractual |
verbundenen | associated |
den | the |
unternehmens | business |
legen | of |
und | and |
verstehen | understand |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
német | angol |
---|---|
zusammengestellt | put together |
shortcuts | shortcuts |
ios | ios |
camo | camo |
reibungslos | smoothly |
webcam | webcam |
optimal | most |
iphone | iphone |
anleitung | guide |
telefon | phone |
wechseln | switch |
ihr | your |
persönlichem | personal |
zwischen | between |
und | and |
eine | a |
damit | to |
kann | can |
die | walk |
DE Es ist wichtig, dass Sie wissen, welche Seiten indiziert werden und welche nicht, damit Sie die notwendigen Schritte unternehmen können, damit die wichtigen Seiten in Suchmaschinen erscheinen.
EN It?s vital that you know which pages are being indexed and which are not, so you can take the necessary steps to make the important ones appear in search engines.
DE Das ApexSQL Fundamentals Toolkit bietet alle essenziellen Funktionen, damit Sie Ihre Workloads im Griff behalten: Viele wichtige Aufgaben lassen sich vereinfachen und automatisieren, damit Sie intelligenter arbeiten können.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
német | angol |
---|---|
amazon | amazon |
synchronisieren | sync |
abspielen | play |
echo | echo |
sie | you |
damit | to |
einen | a |
und | and |
können | can |
lautsprecher | speaker |
DE Ja, das können Sie. Wählen Sie einfach alle Szenen aus, die Sie interessieren, und schon erscheinen sie in Ihrem Editor, damit Sie sie anpassen können.
EN Yes, you can. Simply choose all the scenes you are interested in and have them pop up in your editor ready to be customized.
DE Wählen Sie eine der E-Mail-Vorlagen aus oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage, passen Sie sie an, fügen Sie PDF-Anhänge hinzu und richten Sie sie ein, damit Sie sie jederzeit verschicken können
EN Pick from one of the email templates or make your own, customize it, add PDF attachments, and set it up to be sent whenever you need
német | angol |
---|---|
jederzeit | whenever |
anhänge | attachments |
vorlagen | templates |
oder | or |
passen | customize |
damit | to |
wählen sie | pick |
und | and |
aus | from |
ihre | your |
hinzu | add |
richten | set |
DE Diese Cookies sammeln Informationen, die entweder in aggregierter Form verwendet werden, damit wir verstehen, wie unsere Website genutzt wird oder wie effektiv unsere Marketingkampagnen sind, oder damit wir unsere Website für Sie anpassen können.
EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.
német | angol |
---|---|
cookies | cookies |
sammeln | collect |
website | website |
effektiv | effective |
informationen | information |
in | in |
verstehen | understand |
verwendet | used |
unsere | our |
wird | is |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
für | for |
form | form |
damit | to |
sie | you |
diese | these |
oder | or |
sind | are |
DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.
EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.
német | angol |
---|---|
interaktivität | interactivity |
niveau | level |
animation | animation |
nächst | next |
wir | we |
nicht | not |
damit | to |
leser | readers |
können | can |
und | and |
DE Alle unsere Website-Designs sind SEO-freundlich und damit perfekt für die geschäftliche Nutzung geeignet. Zusätzliche SEO-Tools stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Suchmaschinenplatzierungen weiter verbessern können.
EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.
német | angol |
---|---|
perfekt | perfectly |
geschäftliche | business |
geeignet | suitable |
website | website |
designs | designs |
seo | seo |
zusätzliche | additional |
tools | tools |
verbessern | improve |
unsere | our |
nutzung | use |
und | making |
sie | you |
ihre | your |
alle | all |
für | for |
damit | to |
DE Intralinks verschlüsselt automatisch jedes Dokument und bettet Sicherheitsfunktionen ein, damit Sie kontrollieren können, wer eine Datei öffnen darf, was ein Benutzer damit machen und wie lange er darauf zugreifen kann.
EN Intralinks automatically encrypts and embeds file-level security in every document to give you control over who can open a file, what can be done with it, and how long it is accessible.
német | angol |
---|---|
automatisch | automatically |
kontrollieren | control |
öffnen | open |
lange | long |
intralinks | intralinks |
zugreifen | accessible |
dokument | document |
verschlüsselt | encrypts |
wer | who |
sie | you |
datei | file |
kann | can |
was | done |
ein | a |
darauf | and |
damit | to |
DE Proofpoint liefert zusätzliche Bedrohungs- und Verhaltenstelemetriedaten, damit Sie den Kontext kennen und damit die Absicht und das Risiko bestimmen können
EN Proofpoint adds both threat and behaviour telemetry to content to determine intent and risk
német | angol |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
absicht | intent |
risiko | risk |
und | and |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
EN Instead of throwing away the food leftovers of our restaurants, we donate this to the local farmers of Bonaire to feed their cattle
német | angol |
---|---|
spenden | donate |
bauern | farmers |
restaurants | restaurants |
füttern | feed |
lokalen | local |
anstatt | to |
DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
német | angol |
---|---|
mitarbeiter | employees |
fähigkeiten | skills |
weiterbilden | upskill |
neue | new |
größere | greater |
damit | to |
unsere | our |
wir | we |
DE Proofpoint liefert zusätzliche Bedrohungs- und Verhaltenstelemetriedaten, damit Sie den Kontext kennen und damit die Absicht und das Risiko bestimmen können
EN Proofpoint adds both threat and behaviour telemetry to content to determine intent and risk
német | angol |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
absicht | intent |
risiko | risk |
und | and |
DE Dank Work Insights verbringen Sie weniger Zeit damit, Daten aufzuspüren, und mehr damit, Daten zu analysieren, um tiefere Einblicke zu erhalten und letztendlich auch schnellere, datengesteuerte Entscheidungen treffen zu können.
EN With Work Insights, you spend less time trying to find data and more time analyzing data to gain deeper insights and ultimately make faster, data-driven decisions.
német | angol |
---|---|
work | work |
verbringen | spend |
weniger | less |
tiefere | deeper |
letztendlich | ultimately |
schnellere | faster |
datengesteuerte | data-driven |
entscheidungen | decisions |
zeit | time |
daten | data |
analysieren | analyzing |
sie | you |
mehr | more |
und | and |
zu | to |
dank | with |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
EN Instead of throwing away the food leftovers of our restaurants, we donate this to the local farmers of Bonaire to feed their cattle
német | angol |
---|---|
spenden | donate |
bauern | farmers |
restaurants | restaurants |
füttern | feed |
lokalen | local |
anstatt | to |
DE Nach der Aufnahme der Fotos wird viel Zeit damit verbracht, die Bilder zu katalogisieren und zu verschlagworten, damit die Kunden sie auch finden können.
EN Once the photos are captured, a lot of time is spent cataloging and keywording images to ensure that customers can find them.
német | angol |
---|---|
verbracht | spent |
kunden | customers |
finden | find |
zeit | time |
fotos | photos |
können | can |
und | and |
bilder | images |
wird | the |
zu | to |
DE Geben Sie benutzerfreundliche ArcGIS GeoBIM-Apps für Projektbeteiligte frei, damit diese die Projektinformationen und damit verbundene Probleme durchgehen können.
EN Share easy-to-use ArcGIS GeoBIM apps with stakeholders to enable them to explore project information and issues.
német | angol |
---|---|
projektinformationen | project information |
probleme | issues |
apps | apps |
damit | to |
und | and |
DE Alle unsere Website-Designs sind SEO-freundlich und damit perfekt für die geschäftliche Nutzung geeignet. Zusätzliche SEO-Tools stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie Ihre Suchmaschinenplatzierungen weiter verbessern können.
EN All of our website designs are SEO-friendly, making them perfectly suitable for business use. Additional SEO tools are provided to help you further improve your search engine rankings.
DE Intralinks verschlüsselt automatisch jedes Dokument und bettet Sicherheitsfunktionen ein, damit Sie kontrollieren können, wer eine Datei öffnen darf, was ein Benutzer damit machen und wie lange er darauf zugreifen kann.
EN Intralinks automatically encrypts and embeds file-level security in every document to give you control over who can open a file, what can be done with it, and how long it is accessible.
DE Hier finden Sie eine Fülle von Daten, mit denen Sie feststellen können, wer und wo Ihre Zielgruppe ist, damit Sie Inhalte erstellen können, von denen Sie wissen, dass sie ihr gefallen werden.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
német | angol |
---|---|
fülle | plethora |
zielgruppe | audience |
gefallen | enjoy |
daten | data |
wo | where |
inhalte | content |
feststellen | identify |
können | can |
wer | who |
dass | that |
ist | is |
eine | a |
ihr | your |
sie | you |
wissen | know |
von | of |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
német | angol |
---|---|
ticket | ticket |
center | center |
einreichen | submit |
support | support |
frage | question |
bitte | please |
ihre | your |
können | can |
ein | a |
nutzen | with |
damit | to |
DE Sie können teuer werden, also stellen Sie sicher, dass Sie jede Kampagne und ihre Assets im Auge behalten, damit Sie herausfinden können, was am besten für Sie funktioniert.
EN These can become pricey, so make sure you keep track of every campaign and its assets so you can find out what works best for you.
német | angol |
---|---|
kampagne | campaign |
assets | assets |
funktioniert | works |
besten | best |
teuer | pricey |
herausfinden | find |
für | for |
und | and |
können | can |
sicher | sure |
sie | you |
also | so |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése