TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir
"araştırmaların içerik raporlarına" u turski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
içerik | content |
kamusal | public |
erişimi | access |
mümkün | that |
hizmet | service |
olan | is |
chorus | chorus |
TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
içerik | content |
kamusal | public |
erişimi | access |
mümkün | that |
hizmet | service |
olan | is |
chorus | chorus |
TR Hedef kitle içgörüleri için Trafik Analitik raporlarına başvurun
EN Refer to the Traffic Analytics reports for audience insights
turski | Engleski |
---|---|
kitle | audience |
trafik | traffic |
analitik | analytics |
raporları | reports |
TR Last.week ve Last.year dinleme raporlarına eriş.
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
turski | Engleski |
---|---|
last | last |
ve | and |
dinleme | listening |
raporları | reports |
TR Tablo verilerini CSV veya PDF olarak dışa aktarın. PDF ranking raporlarına marka kimliğinizi ekleyin.
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
turski | Engleski |
---|---|
tablo | table |
verilerini | data |
csv | csv |
veya | or |
aktarın | export |
ekleyin | add |
TR PCI DSS Uyumluluk Beyanı (AOC) ve Sorumluluk Özeti, AWS uyumluluğu raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur
EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
uyumluluk | compliance |
sorumluluk | responsibility |
aws | aws |
isteğe | demand |
self | self |
servis | service |
portalı | portal |
olan | is |
artifact | artifact |
müşterilerin | customers |
raporları | reports |
TR AWS PCI Uyumluluk Paketi, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilerin kullanımına sunulur
EN The AWS PCI Compliance Package is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
uyumluluk | compliance |
paketi | package |
isteğe | demand |
self | self |
servis | service |
portalı | portal |
olan | is |
artifact | artifact |
müşterilerin | customers |
raporları | reports |
TR Kibar Holding Sürdürülebilirlik Raporlarına aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
EN You can view Kibar Holding sustainability reports from the links below.
turski | Engleski |
---|---|
holding | holding |
sürdürülebilirlik | sustainability |
raporları | reports |
TR AWS FedRAMP Güvenlik Paketi, AWS uygunluk raporlarına istek üzerine erişim için bir self servis portal olan AWS Artifact aracılığıyla müşterilere sağlanır
EN The AWS FedRAMP Security Package is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
fedramp | fedramp |
güvenlik | security |
paketi | package |
uygunluk | compliance |
self | self |
servis | service |
portal | portal |
olan | is |
artifact | artifact |
raporları | reports |
TR Seul bölgesi için AWS MTCS sertifikası ve Kore'deki FSI müşterileri için AWS Çalışma Kitabı, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
EN A copy of the AWS MTCS certificate for Seoul region and AWS Workbook for Korean FSI customers are available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
bölgesi | region |
aws | aws |
mtcs | mtcs |
sertifikası | certificate |
uyumluluk | compliance |
isteğe | demand |
self | self |
servis | service |
portalı | portal |
olan | are |
artifact | artifact |
raporları | reports |
TR AWS K-ISMS sertifikasının bir kopyası, AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis portalı olan AWS Artifact kullanılarak müşterilerin kullanımına sunulur
EN A copy of the AWS K-ISMS certificate is available to customers by using AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
uyumluluk | compliance |
isteğe | demand |
self | self |
servis | service |
portalı | portal |
olan | is |
artifact | artifact |
müşterilerin | customers |
raporları | reports |
TR AWS uyumluluk raporlarına isteğe bağlı erişim için self servis bir portal olan AWS Artifact aracılığıyla IRAP KORUMALI paketine erişebilirsiniz
EN You can access the IRAP PROTECTED pack via AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
uyumluluk | compliance |
isteğe | demand |
erişim | access |
self | self |
servis | service |
portal | portal |
artifact | artifact |
irap | irap |
erişebilirsiniz | you can access |
raporları | reports |
TR AWS, müşterilere AWS Artifact üzerinden üçüncü taraf denetim raporlarına (SOC 1 ve SOC 2 raporları gibi) erişim imkanı vermektedir
EN AWS provides customers with on-demand access to third-party audit reports (such as our SOC 1 and SOC 2 reports) in AWS Artifact
turski | Engleski |
---|---|
aws | aws |
müşterilere | customers |
artifact | artifact |
taraf | party |
denetim | audit |
soc | soc |
raporları | reports |
erişim | access |
TR Tablo verilerini CSV veya PDF olarak dışa aktarın. PDF ranking raporlarına marka kimliğinizi ekleyin.
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
turski | Engleski |
---|---|
tablo | table |
verilerini | data |
csv | csv |
veya | or |
aktarın | export |
ekleyin | add |
TR Volkswagen'in ilk çeyrek raporlarına EV'ler damga vurdu!
EN Aston Martin CEO Tobias Moers resigns after less than two years
TR Hedef kitle içgörüleri için Trafik Analitik raporlarına başvurun
EN Refer to the Traffic Analytics reports for audience insights
turski | Engleski |
---|---|
kitle | audience |
trafik | traffic |
analitik | analytics |
raporları | reports |
TR SEO stratejisi geliştirmeniz hassas anahtar kelime metriklerine ve raporlarına bağlı olduğunda bunun yerini hiçbir şey tutamaz.
EN There is simply no substitute when your SEO strategy development depends on precision keyword metrics and reports.
turski | Engleski |
---|---|
seo | seo |
stratejisi | strategy |
hassas | precision |
bağlı | depends |
olduğunda | when |
hiçbir | no |
raporları | reports |
TR Last.week ve Last.year dinleme raporlarına eriş.
EN Access to your Last.week and Last.year listening reports.
turski | Engleski |
---|---|
last | last |
ve | and |
dinleme | listening |
raporları | reports |
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
etki | impact |
destekler | support |
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
turski | Engleski |
---|---|
denetimi | review |
sistemi | system |
akademik | academic |
yayınlanan | published |
ve | and |
araştırma | research |
artırır | increases |
ın | of |
TR Araştırma verilerinin paylaşılması ve kullanılması bilimsel araştırmaların etkisini, geçerliliğini, tekrarlanabilirliğini, verimini ve şeffaflığını artırır.
EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.
turski | Engleski |
---|---|
verilerinin | data |
ve | and |
kullanılması | using |
etkisini | impact |
ın | of |
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
turski | Engleski |
---|---|
araştırma | research |
etki | impact |
başka | another |
TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
turski | Engleski |
---|---|
son | latest |
tıp | medicine |
arasındaki | between |
olabilir | can |
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
turski | Engleski |
---|---|
etkinlikler | events |
yerel | local |
beraber | with |
ve | and |
TR Araştırmaların medya tanıtımı: Gazeteciler bilimi kamuoyu için anlaşılabilir hale çevirmekte uzmandır
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
turski | Engleski |
---|---|
medya | media |
gazeteciler | journalists |
bilimi | science |
TR Araştırmaların doğruluğu araştırma kuruluşlarının eğitim ve öğrenim oturumlarında sık sık işlenen bir konudur
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions
turski | Engleski |
---|---|
araştırma | research |
sık | frequently |
TR Araştırmaların giderek dijitalleşmesiyle birlikte, araştırma verileri depolamak ve korumak için yeni imkanlar ortaya çıkmıştır
EN With the increased digitization of research there are new possibilities to store and preserve research data
turski | Engleski |
---|---|
araştırma | research |
verileri | data |
depolamak | store |
korumak | preserve |
yeni | new |
TR yayınlanan araştırmaların doğruluğunu destekler.
EN promotes the integrity of the research being published.
turski | Engleski |
---|---|
yayınlanan | published |
ın | of |
TR Uzun yıllar boyunca, sağlık ve tıp alanındaki araştırmaların doğruluğu ve bunların raporlanması CONSORT gibi raporlama kurallarına uyulması istenerek iyileştirilmiştir
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
turski | Engleski |
---|---|
raporlama | reporting |
ın | of |
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
turski | Engleski |
---|---|
chorus | chorus |
tam | full |
metne | text |
erişim | access |
tıbbi | medical |
ortak | partners |
altyapısı | infrastructure |
TR Geofacets ile yerbilimi departmanları araştırmaların iç yüzünü hızla keşfedebilmekte, yayıncılık sonuçlarını geliştirebilmekte ve öğrencilerin yer bilimleri ilkelerini derinlemesine anlamasına yardımcı olabilmektedir.
EN With Geofacets, earth science departments can quickly discover research insights, enhance publishing outputs and help students to gain a deeper understanding of geoscience principles.
turski | Engleski |
---|---|
hızla | quickly |
yayıncılık | publishing |
bilimleri | science |
TR CBRE, pazar lideri veri ve araştırmaların öncülüğünde sanayi ve lojistik gayrimenkul yatırımcıları, geliştiricileri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet yelpazesi sağlamaktadır.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
turski | Engleski |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
hizmet | service |
TR Bu çerçevede araştırma konusu merkezi bir rol oynuyor ve araştırmaların disiplinler ve ulusal sınırlar ötesi bir yaklaşımla yürütülmesi gerekiyor
EN One central role in this is played by research – across disciplines and national borders
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
araştırma | research |
merkezi | central |
rol | role |
ulusal | national |
TR İleri bilimsel araştırmaların merkezi: Tübingen Üniversitesi
EN Centre for top research: University of Tübingen
turski | Engleski |
---|---|
bilimsel | research |
merkezi | centre |
ın | of |
TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
turski | Engleski |
---|---|
denetimi | review |
sistemi | system |
akademik | academic |
yayınlanan | published |
ve | and |
araştırma | research |
artırır | increases |
ın | of |
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
turski | Engleski |
---|---|
elsevier | elsevier |
etki | impact |
destekler | support |
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
turski | Engleski |
---|---|
chorus | chorus |
tam | full |
metne | text |
erişim | access |
tıbbi | medical |
ortak | partners |
altyapısı | infrastructure |
TR Araştırmaların okunmasından, çığır açan son yeniliklerin tartışılmasına kadar, bilim, tıp ve teknoloji ile toplum arasındaki iletişimin artırılması toplumun sorunlarının belirlenmesi ve çözülmesine yardımcı olabilir.
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
turski | Engleski |
---|---|
son | latest |
tıp | medicine |
arasındaki | between |
olabilir | can |
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
turski | Engleski |
---|---|
etkinlikler | events |
yerel | local |
beraber | with |
ve | and |
TR Araştırmaların medya tanıtımı: Gazeteciler bilimi kamuoyu için anlaşılabilir hale çevirmekte uzmandır
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
turski | Engleski |
---|---|
medya | media |
gazeteciler | journalists |
bilimi | science |
TR Araştırma verilerinin paylaşılması ve kullanılması bilimsel araştırmaların etkisini, geçerliliğini, tekrarlanabilirliğini, verimini ve şeffaflığını artırır.
EN Sharing and using research data can increase in the impact, validity, reproducibility, efficiency, and transparency of scientific research.
turski | Engleski |
---|---|
verilerinin | data |
ve | and |
kullanılması | using |
etkisini | impact |
ın | of |
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
turski | Engleski |
---|---|
araştırma | research |
etki | impact |
başka | another |
TR CBRE, pazar lideri veri ve araştırmaların öncülüğünde sanayi ve lojistik gayrimenkul yatırımcıları, geliştiricileri ve kullanıcıları için kapsamlı bir hizmet yelpazesi sağlamaktadır.
EN Taking a holistic approach to business sustainability, our team develops strategies that not only significantly reduce carbon footprints, but also create long-term benefits and value for your business.
turski | Engleski |
---|---|
sanayi | business |
hizmet | benefits |
TR İleri bilimsel araştırmaların merkezi: Tübingen Üniversitesi
EN Centre for top research: University of Tübingen
turski | Engleski |
---|---|
bilimsel | research |
merkezi | centre |
ın | of |
TR Bu çerçevede araştırma konusu merkezi bir rol oynuyor ve araştırmaların disiplinler ve ulusal sınırlar ötesi bir yaklaşımla yürütülmesi gerekiyor
EN One central role in this is played by research – across disciplines and national borders
turski | Engleski |
---|---|
bu | this |
araştırma | research |
merkezi | central |
rol | role |
ulusal | national |
TR Haber ajansı Reuters tarafından hazırlanan bu sıralama aralarında yapılan patent başvurularının ve alıntı yapılan bilimsel araştırmaların sayıları gibi on kritere göre hazırlanıyor
EN The news agency Reuters compiles the ranking on the basis of ten criteria, including the number of patent filings and research paper citations
turski | Engleski |
---|---|
haber | news |
sıralama | ranking |
bilimsel | research |
on | ten |
TR Daha sonra iddiaları geçerli kaynaklardan kontrol ediyorlar ve araştırmaların sonuçlarına herkes erişebiliyor
EN They check the truth of the claims they find against valid sources and make their research results freely available
turski | Engleski |
---|---|
geçerli | valid |
kaynaklardan | sources |
kontrol | check |
ve | and |
TR Ahrefs’ten İçerik Gezgini: Herhangi bir Konuda İçerik Fikirleri Alın
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
turski | Engleski |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fikirleri | ideas |
alın | get |
TR İçerik stratejisi, içerik pazarlaması, SEO, SEM, PPC, sosyal medya ve daha fazlası için yenilikçi bir kaynağa erişin.
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
turski | Engleski |
---|---|
stratejisi | strategy |
içerik | content |
seo | seo |
ppc | ppc |
yenilikçi | innovative |
erişin | access |
TR Olaylara ve URL’lere göre değişiklikleri izlemek, web sitesi geçmişini ve içerik stratejisini değerlendirmeye yardımcı olur. Rakiplerinizi izleyin ve çaba göstermeden yeni içerik fikirleri toplayın.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
turski | Engleski |
---|---|
ve | and |
url | urls |
değişiklikleri | changes |
izlemek | monitor |
içerik | content |
stratejisini | strategy |
yeni | new |
fikirleri | ideas |
toplayın | collect |
göre | by |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda