EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
"any" u Engleski može se prevesti u sljedećih turski riječi/izraza:
EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
TR Zoom, bu Sözleşmenin bir hükmünü ya da geçerli Kanunları ihlâl ettiğini fark eder ise herhangi bir Müşteri İçeriğini size bildirimde bulunmadan herhangi bir zamanda silebilir
Engleski | turski |
---|---|
zoom | zoom |
customer | müşteri |
time | zamanda |
notice | bildirimde |
applicable | geçerli |
this | bu |
any | herhangi |
that | ise |
you | size |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
frhi | frhi |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Furhermore, as a ZenVPN customer you will be able to switch between any of these locations at any time with a single click and instantly get an IP address in any of the countries below.
TR Ayrıca, ZenVPN müşterisi olarak, tek tıkla bu konumlar arasında değişiklik yapabilecek ve aşağıdaki ülkelerden herhangi birinden anında IP adresi alacaksınız.
Engleski | turski |
---|---|
locations | konumlar |
click | tıkla |
ip | ip |
address | adresi |
these | bu |
at | de |
and | ve |
instantly | anında |
to | ayrıca |
the | aşağıdaki |
any | herhangi |
between | arası |
a | tek |
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.
Engleski | turski |
---|---|
rights | hakkı |
cancel | iptal |
price | fiyat |
promotion | promosyon |
discount | indirim |
steelseries | steelseries |
sale | satış |
order | sipariş |
the | etme |
to | ayrıca |
any | herhangi |
or | veya |
without | olmadan |
EN We disclaim any and all liability for the acts, omissions and any conduct of any third parties in connection with or related to your use of the Website, Services, Applications and/or Data
TR Web Sitesi, Hizmetler, Uygulamalar ve / veya Verileri kullanımınızla bağlantılı veya kullanımınızla ilgili olarak herhangi bir üçüncü tarafın eylemleri, ihmalleri ve davranışları hakkında her türlü sorumluluğu reddediyoruz
Engleski | turski |
---|---|
conduct | davranış |
connection | bağlantı |
related | ilgili |
data | verileri |
services | hizmetler |
applications | uygulamalar |
or | veya |
third | üçüncü |
any | herhangi |
and | ve |
use | kullanım |
to | hakkında |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN In case you are subscribed to any of our packages, or have purchased your YouTube video, you will be exempt from any copyright issues, and can use your video freely for any purpose
TR Paketlerimizden herhangi birine üye olduğunuzda ya da YouTube videonuzu satın aldığınızda, videonuzu her türlü amaç için ve telif sorunu yaşamadan gönül rahatlığıyla kullanabilirsiniz
Engleski | turski |
---|---|
copyright | telif |
purpose | amaç |
in | da |
your video | videonuzu |
any | herhangi |
purchased | satın |
and | ve |
EN Should you copy any material from this website, you do not obtain any right, title or interest to any such material
TR Bu internet sitesinden herhangi bir materyali kopyaladığınızda, bu materyale ilişkin herhangi bir hakkı, mülkiyeti ya da menfaati elde etmezsiniz
Engleski | turski |
---|---|
website | internet |
right | hakkı |
this | bu |
obtain | elde |
any | herhangi |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
fairmont | fairmont |
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
Engleski | turski |
---|---|
control | kontrol |
party | taraf |
responsible | sorumlu |
link | bağlantı |
frhi | frhi |
linked | bağlantılı |
and | ve |
therefore | bu nedenle |
or | veya |
third | üçüncü |
a | bir |
does | bu |
of | her |
EN Furhermore, as a ZenVPN customer you will be able to switch between any of these locations at any time with a single click and instantly get an IP address in any of the countries below.
TR Ayrıca, ZenVPN müşterisi olarak, tek tıkla bu konumlar arasında değişiklik yapabilecek ve aşağıdaki ülkelerden herhangi birinden anında IP adresi alacaksınız.
Engleski | turski |
---|---|
locations | konumlar |
click | tıkla |
ip | ip |
address | adresi |
these | bu |
at | de |
and | ve |
instantly | anında |
to | ayrıca |
the | aşağıdaki |
any | herhangi |
between | arası |
a | tek |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.
TR Bu Kullanım Koşullarının bir sonucu olarak hiç hayır kurumu, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve iki taraf herhangi bir konuda diğerini bağlamak için herhangi bir tür yetkiye sahip değildir.
Engleski | turski |
---|---|
partnership | ortaklık |
joint | ortak |
party | taraf |
bind | bağlamak |
and | ve |
employment | istihdam |
kind | tür |
result | sonucu |
or | veya |
of | in |
these | bu |
terms | koşullar |
use | kullanım |
any | herhangi |
respect | bir |
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
TR herhangi bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını, tanıtım hakkını veya başka herhangi bir kişinin veya varlığın başka bir hakkını veya herhangi bir kanunu veya sözleşme görevini ihlal eden;
Engleski | turski |
---|---|
other | başka |
violates | ihlal |
contractual | sözleşme |
trade | ticari |
or | veya |
person | kişinin |
any | herhangi |
right | hakkını |
of | bir |
copyright | telif |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
TR Foursquare, bu tür işlemlerin sonucu olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerde Foursquare'e ait olmayan bu tür reklamcıların veya üçüncü taraf bilgilerin kullanılmasından ötürü oluşan kayıp veya zararlardan sorumlu veya yükümlü tutulamaz.
Engleski | turski |
---|---|
loss | kayıp |
damage | zararlardan |
result | sonucu |
party | taraf |
information | bilgilerin |
services | hizmetlerde |
foursquare | foursquare |
such | bu |
responsible | sorumlu |
or | veya |
third | üçüncü |
not | tür |
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
TR Burada yer alan herhangi bir hakkın taraflardan herhangi biri tarafından kullanılmaması bu kapsamdaki diğer haklardan feragati sayılmayacaktır
Engleski | turski |
---|---|
party | taraf |
further | diğer |
shall | bu |
the | burada |
any | herhangi |
respect | bir |
right | hakkı |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda