RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
"может" u ruski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
PT Você decide quem pode acessar, visualizar ou editar o conteúdo
ruski | Portugalski |
---|---|
кто | quem |
может | pode |
доступ | acessar |
просматривать | visualizar |
редактировать | editar |
контент | conteúdo |
RU Атака может длиться всего 10-15 минут, но ущерб, который она может причинить, может быть как долгосрочным, так и фатальным для бизнеса
PT Um ataque pode demorar apenas 10-15 minutos, mas o dano que causa pode ser de longo prazo e fatal para uma empresa
ruski | Portugalski |
---|---|
минут | minutos |
и | e |
бизнеса | empresa |
RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
PT Você decide quem pode acessar, visualizar ou editar o conteúdo
RU ПО для SEO: что оно может и не может сделать в 2021
PT Software SEO: O Que Pode e Não Pode Fazer em 2021
ruski | Portugalski |
---|---|
seo | seo |
и | e |
RU Каждый может иметь собственное представление о его значении, и оно может не совпадать с закрепленным определением
PT Todos têm sua própria perspectiva, o que impossibilita um significado fixo
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
ruski | Portugalski |
---|---|
просматривать | visualizar |
и | e |
редактировать | editar |
ему | o |
создавать | criar |
RU Да. Для тех, кто может себе это позволить, сбалансированное сочетание PPC и SEO часто может принести отличные результаты.
PT Sim. Para quem pode pagar, uma combinação equilibrada de PPC e SEO geralmente pode trazer excelentes resultados.
ruski | Portugalski |
---|---|
кто | quem |
может | pode |
сочетание | combinação |
ppc | ppc |
и | e |
seo | seo |
часто | geralmente |
отличные | excelentes |
результаты | resultados |
RU Суспензия может происходить в результате зарубежного платежа, что может дополнительно привести к прекращению.
PT Uma suspensão pode ocorrer como resultado de um encarregado, que também pode resultar em rescisão.
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
результате | resultado |
RU Кроме того, приостановка может произойти в результате зарубежного платежа, что может привести к прекращению.
PT Além disso, uma suspensão pode acontecer como resultado de um encarregado, que pode resultar em rescisão.
ruski | Portugalski |
---|---|
того | uma |
может | pode |
результате | resultado |
RU Брандмауэр - это важный инструмент для безопасности на вашем сервере, выбирая, кто может и не может ввести сервер HostWinds
PT Um firewall é uma ferramenta importante para a segurança em seu servidor, escolhendo quem pode e não pode inserir seu servidor HostWinds
ruski | Portugalski |
---|---|
важный | importante |
безопасности | segurança |
может | pode |
и | e |
ввести | inserir |
hostwinds | hostwinds |
RU Возьмем простой пример одного слова. Аватар. В содержании, Аватар может означать значок или это может означать фильм Аватар.
PT Vamos dar um simples exemplo de uma palavra. Avatar. No conteúdo, Avatar pode significar um ícone ou pode significar o filme Avatar.
ruski | Portugalski |
---|---|
простой | simples |
пример | exemplo |
одного | uma |
слова | palavra |
может | pode |
или | ou |
это | o |
фильм | filme |
RU Если такая крупная компания, как Equifax, может быть взломана, то ваш веб-сайт тоже может быть взломан
PT Se uma grande empresa como a Equifax pode ser hackeada, seu site também pode
ruski | Portugalski |
---|---|
компания | empresa |
как | como |
ваш | seu |
веб-сайт | site |
тоже | também |
RU А низкая стоимость курса может привлечь толпу любителей денег, что может навредить динамике группы.
PT E a baixa taxa do curso pode atrair uma multidão de destruidores de dinheiro que podem prejudicar a dinâmica do grupo.
ruski | Portugalski |
---|---|
низкая | baixa |
курса | curso |
привлечь | atrair |
денег | dinheiro |
группы | grupo |
RU Оно может вывести вашу организацию на путь эффективности и экономии, а может привести к растрате ресурсов и средств
PT Ela pode levar sua empresa para um caminho em direção à eficiência e economia de custos, ou conduzi-la para o desperdício de recursos e dinheiro
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
вашу | sua |
эффективности | eficiência |
и | e |
к | para |
ресурсов | recursos |
средств | dinheiro |
RU Веб-сайт может содержать рекламу и другой рекламный контент, и FX Empire может получать компенсацию от третьих сторон в связи с этим контентом
PT O site pode incluir anúncios e outros conteúdos promocionais , e FX Empire pode receber compensação de terceiros em conexão com o conteúdo
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
и | e |
получать | receber |
связи | conexão |
RU Camo Studio может установить это автоматически, но в некоторых ситуациях может быть не в состоянии.
PT Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
установить | instalar |
автоматически | automaticamente |
в | em |
некоторых | algumas |
ситуациях | situações |
RU Председатель также может спросить, может ли кто-нибудь вставить ссылку на список телефонов для аутрич-работы в чате].
PT O presidente também pode perguntar se alguém poderia colar o link da lista de telefones de divulgação no bate-papo].
ruski | Portugalski |
---|---|
также | também |
вставить | colar |
ссылку | link |
список | lista |
чате | bate-papo |
RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.
PT Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
ruski | Portugalski |
---|---|
клиентов | cliente |
бизнесу | negócio |
RU Время отклика может быть вызвано большим ресурсом, и уменьшение размера файла может помочь решить проблему
PT O tempo de resposta pode ser causado pelo grande recurso, e reduzir o tamanho do arquivo pode ajudar a resolver o problema
ruski | Portugalski |
---|---|
большим | grande |
и | e |
размера | tamanho |
файла | arquivo |
помочь | ajudar |
решить | resolver |
RU Ваша личная информация может быть украдена, что может привести к краже личности. Таким образом посторонние смогут:
PT Suas informações privadas podem ser furtadas, deixando você exposto aos perigos de um roubo de identidade. Assim, outras pessoas podem:
ruski | Portugalski |
---|---|
информация | informações |
к | aos |
RU Пользователь может выбрать настройки, но не может менять формат конечного файла.
PT O usuário tem a opção de selecionar configurações, mas não pode alterar o formato do arquivo de destino.
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
настройки | configurações |
менять | alterar |
формат | formato |
файла | arquivo |
RU При этом пользователь может выбирать формат конечного файла, но не может менять другие настройки.
PT O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
выбирать | selecionar |
формат | formato |
файла | arquivo |
другие | outras |
настройки | configurações |
RU На момент покупки Программное обеспечение может не включать все рекламируемые функции (или может включать другие)
PT No momento da compra, o Software pode não incluir todos os recursos e funções anunciados (ou incluir recursos e funções diferentes)
ruski | Portugalski |
---|---|
момент | momento |
покупки | compra |
может | pode |
включать | incluir |
RU Лицензиар может выдать вам лицензионный код или лицензионный ключ, который может потребоваться для активации MacKeeper
PT O Licenciador pode emitir um Código da Licença ou uma Chave da Licença para Você, o que pode ser necessário para ativar o MacKeeper
ruski | Portugalski |
---|---|
код | código |
ключ | chave |
RU Это может предоставить полезную информацию, которая может помочь в доставке вашего продукта вашему покупателю.
PT Isso pode fornecer informações úteis que podem ajudar na entrega de seu produto ao cliente.
ruski | Portugalski |
---|---|
предоставить | fornecer |
информацию | informações |
помочь | ajudar |
продукта | produto |
RU Подержанный товар - это продукт, который может иметь некоторые дефекты, в результате чего он не может быть продан как новый
PT Um bem de segunda mão é um pedaço de produto que pode ter alguns defeitos, resultando que não pode ser vendido como novo
ruski | Portugalski |
---|---|
некоторые | alguns |
в | de |
новый | novo |
RU Где бы вы ни были, в любое время дня или ночи вам может встретиться впечатляющий объект, может сложиться идеальная для съемки ситуация
PT Temas impressionantes e momentos perfeitos podem ocorrer em todo o mundo a qualquer hora do dia ou da noite
ruski | Portugalski |
---|---|
любое | qualquer |
ночи | noite |
может | podem |
RU Интересно, как холодильник может общаться, когда у вас кончается продукт, и он может даже заказать новые для вас
PT É interessante como uma geladeira pode se comunicar quando você está ficando sem um produto e pode até mesmo encomendar novos para você
ruski | Portugalski |
---|---|
общаться | comunicar |
продукт | produto |
и | e |
RU На рынке может быть множество умных коммутаторов WiFi, но ничто не может сравниться с 4-канальным SONOFF 4CH Pro
PT Pode haver uma abundância de switches Wi-Fi inteligentes no mercado, mas nada pode bater este SONOFF 4CH Pro de 4 canais
ruski | Portugalski |
---|---|
рынке | mercado |
может | pode |
умных | inteligentes |
ничто | nada |
pro | pro |
RU Может быть множество раз, когда вы попадете в ловушку отсутствия Wi-Fi, и все может стать беспорядочным
PT Muitas vezes você pode ficar preso em uma situação sem WiFi e as coisas podem ficar complicadas
ruski | Portugalski |
---|---|
быть | ficar |
множество | muitas |
и | e |
RU Лямбда - это анонимная функция в Python, которая может принять любое количество аргументов, но может иметь только одно выражение.
PT Lambda é uma função anônima em Python, que pode aceitar qualquer número de argumentos, mas só pode ter uma única expressão.
ruski | Portugalski |
---|---|
функция | função |
python | python |
может | pode |
принять | aceitar |
любое | qualquer |
количество | número |
только | mas |
одно | uma |
выражение | expressão |
RU Таким образом, вы можете определить, может ли сделать этот риск, может принести пользу или повредить ваш бизнес.
PT Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
ruski | Portugalski |
---|---|
образом | forma |
определить | determinar |
риск | risco |
пользу | beneficiar |
бизнес | negócio |
RU Наш клиент может определить, действует ли запрос кандидата и может быть выполнен
PT Nosso cliente pode determinar se a solicitação do candidato é válida e pode ser cumprida
ruski | Portugalski |
---|---|
клиент | cliente |
определить | determinar |
запрос | solicitação |
кандидата | candidato |
и | e |
RU При этом он не может запускать прослушиватели событий, потому что загружаемый JavaScript может потребовать от него выполнять другие действия.
PT Enquanto está ocupado com isso, ele não pode executar nenhum ouvinte de evento porque o JavaScript que está carregando pode instruí-lo a fazer outra coisa.
ruski | Portugalski |
---|---|
событий | evento |
javascript | javascript |
него | ele |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Большинство может быть обновлено с помощью найти-и-заменить, на другие может уйти несколько минут
PT A maioria pode ser atualizada com encontrar-e-substituir, mas outros podem demorar alguns minutos
ruski | Portugalski |
---|---|
обновлено | atualizada |
с | com |
другие | outros |
несколько | alguns |
минут | minutos |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
RU Значение slot-scope может принимать любое допустимое выражение JavaScript, которое может использоваться в позиции аргумента определения функции
PT O valor de slot-scope pode aceitar qualquer expressão JavaScript válida que pode aparecer na posição de argumento de uma definição de função
ruski | Portugalski |
---|---|
может | pode |
принимать | aceitar |
любое | qualquer |
выражение | expressão |
javascript | javascript |
которое | que |
позиции | posição |
функции | função |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda