NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie
"data uit operationele" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih talijanski riječi/izraza:
NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie
IT L'integrazione dei dati IoT offre insight fruibili, collegando i dati dai sistemi operativi con i sensori IoT per informazioni immediate e contestuali
Nizozemski | talijanski |
---|---|
bruikbare | fruibili |
inzichten | insight |
operationele | operativi |
systemen | sistemi |
verbinden | collegando |
en | e |
contextuele | contestuali |
integratie | integrazione |
iot | iot |
sensoren | sensori |
NL Koppel realtime feedback aan feitelijke, meetbare operationele gegevens, zodat u operationele verbeteringen in uw organisatie kunt doorvoeren.
IT Allinea i riscontri in tempo reale con dati effettivi e misurabili sulle operazioni per migliorare l'operatività nella tua organizzazione.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
realtime | tempo reale |
organisatie | organizzazione |
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
IT Questo perché vi sono prove evidenti che le aziende con processi di gestione dei rischi hanno un processo decisionale e operativo migliore, che genera maggiori ricavi e riduzione dei costi operativi.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
bewijs | prove |
bedrijven | aziende |
en | e |
besluitvorming | decisionale |
inkomsten | ricavi |
maken | genera |
NL Om de operationele volwassenheid van bedrijven te evalueren, gaf Cisco opdracht aan Forrester Consulting een wereldwijde online enquête te houden bij operationele en IT-managers
IT Forrester Consulting, su incarico di Cisco, ha condotto un sondaggio globale tra i responsabili IT e delle operazioni per valutare la maturità operativa delle rispettive aziende
Nizozemski | talijanski |
---|---|
operationele | operativa |
evalueren | valutare |
cisco | cisco |
wereldwijde | globale |
enquête | sondaggio |
en | e |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
IT Nel esaminare i modi per ridurre i costi operativi, Darach Meade, responsabile vendite di Munster Business Equipment, ha notato un aumento dei costi operativi causato da un aumento delle visite dei clienti in loco per problemi di stampa e scansione.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
manieren | modi |
kosten | costi |
verlagen | ridurre |
sales | vendite |
manager | responsabile |
en | e |
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
IT Finalità gestionali interne nostre e dei nostri fornitori di servizi e partner di integrazione
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
zoeken | ricerca |
en | e |
vertrouwen | fiducia |
tableau | tableau |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati
Nizozemski | talijanski |
---|---|
technische | tecnico |
proces | processo |
transformeren | trasformazione |
en | e |
bouwen | creazione |
systemen | sistemi |
beheer | gestione |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
Nizozemski | talijanski |
---|---|
attributen | attributi |
en | e |
javascript | javascript |
bootstrap | bootstrap |
afbeeldingen | image |
NL Attributen zoals data-type, data-id en data-src kunnen meerdere generieke toepassingen hebben, hoewel data-src veel wordt gebruikt bij het lui laden van afbeeldingen via JavaScript (bijvoorbeeld Bootstrap 4)
IT Attributi come data-type, data-id e data-src possono avere molteplici usi generici sebbene data-src sia usato molto con il lazy image loading tramite JavaScript (ad esempio, Bootstrap 4)
Nizozemski | talijanski |
---|---|
attributen | attributi |
en | e |
javascript | javascript |
bootstrap | bootstrap |
afbeeldingen | image |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Nizozemski | talijanski |
---|---|
mag | puoi |
licentie | licenza |
onbeperkt | illimitato |
gebruikers | utenti |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
en | e |
geven | concedere |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center. Le licenze Data Center scadono e non sono perpetue come quelle Server.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
data | data |
center | center |
jaarlijkse | annuale |
en | e |
NL Met deze diensten kan je je data op nieuwe manieren analyseren en daar bruikbare inzichten mee genereren, waarmee je waarde haalt uit eerder nutteloze data, zeker bij ongestructureerde data.
IT Questi servizi possono permettervi di analizzare e ottenere informazioni dai dati in nuovi modi, creando così valore da dati precedentemente inaccessibili, in particolare nei dati non strutturati.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
diensten | servizi |
kan | possono |
manieren | modi |
analyseren | analizzare |
en | e |
waarde | valore |
eerder | precedentemente |
NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.
IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
visuele | visiva |
software | software |
en | e |
analyses | analisi |
tableau | tableau |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
IT Il Commvault Command Center centralizza le capacità di Intelligent Data Services offrendo semplicità di utilizzo e un unico pannello di controllo per semplificare la gestione dei dati e migliorare l?efficienza operativa.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
center | center |
en | e |
verbetert | migliorare |
operationele | operativa |
efficiëntie | efficienza |
intelligent | intelligent |
NL Data is essentieel voor het verbeteren van de klantervaring, het stimuleren van operationele impact en het verminderen van risico
IT I dati sono indispensabili al fine di migliorare l'esperienza dei clienti, favorire la leva operativa e limitare i rischi
Nizozemski | talijanski |
---|---|
is | sono |
operationele | operativa |
en | e |
risico | rischi |
NL Wanneer al deze data kan worden geparseerd, kunnen operationele teams vaststellen of er meer moet worden geïnvesteerd in fysieke winkels of in digitale ervaringen voor hun leden.
IT Grazie all'analisi di questi dati, i team operativi possono stabilire se investire di più nella vendita al dettaglio o nelle esperienze digitali per gli iscritti.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
operationele | operativi |
teams | team |
vaststellen | stabilire |
of | o |
digitale | digitali |
leden | iscritti |
meer | più |
NL Veilig aangeboden apps en data voor mobiele medewerkers bij de overheid. Voor een verhoging van de efficiëntie, verlaging van de operationele kosten en verbetering van de gebruikerservaring.
IT Distribuite applicazioni e dati in modo sicuro per una forza lavoro governativa mobile. Aumentate l’efficienza riducendo i costi operativi e migliorando l’esperienza dell’utente.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
apps | applicazioni |
en | e |
mobiele | mobile |
medewerkers | forza lavoro |
efficiëntie | efficienza |
operationele | operativi |
kosten | costi |
NL Veilig aangeboden apps en data voor mobiele medewerkers bij de overheid. Voor een verhoging van de efficiëntie, verlaging van de operationele kosten en verbetering van de gebruikerservaring.
IT Distribuite applicazioni e dati in modo sicuro per una forza lavoro governativa mobile. Aumentate l’efficienza riducendo i costi operativi e migliorando l’esperienza dell’utente.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
apps | applicazioni |
en | e |
mobiele | mobile |
medewerkers | forza lavoro |
efficiëntie | efficienza |
operationele | operativi |
kosten | costi |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
IT Il Commvault Command Center centralizza le capacità di Intelligent Data Services offrendo semplicità di utilizzo e un unico pannello di controllo per semplificare la gestione dei dati e migliorare l?efficienza operativa.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
center | center |
en | e |
verbetert | migliorare |
operationele | operativa |
efficiëntie | efficienza |
intelligent | intelligent |
NL Door tijdsbesparingen en operationele besparingen met NetApp kon Carrefour Group voldoen aan zijn digitale ambities en daarbij meer dan 30% van zijn data direct naar de cloud verplaatsen.
IT I risparmi in termini di tempo e operazioni di NetApp hanno aiutato il Gruppo Carrefour a soddisfare le proprie ambizioni digitali, trasferendo immediatamente oltre il 30% dei dati nel cloud.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
en | e |
besparingen | risparmi |
group | gruppo |
digitale | digitali |
ambities | ambizioni |
data | dati |
direct | immediatamente |
cloud | cloud |
NL Daarna was hij Chief Executive Officer bij Oscaro.com en Isabel Marant, in Parijs, waar hij leiding gaf aan winstgevende groeiplannen en data-gedreven operationele veranderingen doorvoerde
IT Ha poi ricoperto il ruolo di Chief Executive Officer di Oscaro.com e Isabel Marant a Parigi, dirigendo piani di crescita redditizia e cambi operativi basati su dati
Nizozemski | talijanski |
---|---|
chief | chief |
executive | executive |
en | e |
parijs | parigi |
operationele | operativi |
data | dati |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
IT Il Commvault Command Center centralizza le capacità di Intelligent Data Services offrendo semplicità di utilizzo e un unico pannello di controllo per semplificare la gestione dei dati e migliorare l?efficienza operativa.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
center | center |
en | e |
verbetert | migliorare |
operationele | operativa |
efficiëntie | efficienza |
intelligent | intelligent |
NL Alle operationele data van Dufour beschikbaar met Webfleet
IT Frost & Sullivan conferisce a Webfleet Solutions il premio di Azienda Europea dell?Anno 2021 per la Telematica delle Flotte
Nizozemski | talijanski |
---|---|
operationele | azienda |
webfleet | webfleet |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
IT Ottieni valore dai dati più rapidamente estendendo le risorse IT interne con OpenText esperti e sfruttare il framework dei big data di OpenText Il cloud accelera la consegna dei progetti.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
haal | ottieni |
experts | esperti |
en | e |
cloud | cloud |
versnelt | accelera |
levering | consegna |
projecten | progetti |
resources | risorse |
raamwerk | framework |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
IT Tableau Data Management ti aiuta a gestire meglio i dati all'interno di Tableau Online, per prendere sempre decisioni sulla base di dati attendibili
Nizozemski | talijanski |
---|---|
online | online |
beter | meglio |
besluitvorming | decisioni |
altijd | sempre |
betrouwbare | attendibili |
tableau | tableau |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
belangrijke | importanti |
prijzen | prezzi |
en | e |
pakketten | pacchetti |
toekomst | futuro |
center | center |
producten | prodotti |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
IT Per cancellare solo i dati del tuo sito Web: Vai su Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Nizozemski | talijanski |
---|---|
uw | tuo |
wissen | cancellare |
ga | vai |
settings | settings |
advanced | advanced |
safari | safari |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
IT Possibilità di memorizzare i dati Zendesk, i file e i dati di terzi nella nostra piattaforma aperta e flessibile.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
en | e |
ons | nostra |
flexibele | flessibile |
platform | piattaforma |
zendesk | zendesk |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
IT Ma il punto è: hai i dati giusti? E poi, li puoi aggiornare, analizzare e adattare se noti che qualcosa non quadra con quanto avevi presupposto prima?"
Nizozemski | talijanski |
---|---|
juiste | giusti |
data | dati |
vernieuwen | aggiornare |
en | e |
analyseren | analizzare |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
cruciaal | cruciale |
beleid | politiche |
hub | hub |
uitbraak | epidemia |
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
IT Promuovono team incentrati sui dati Al giorno d'oggi, i team incentrati sui dati devono riuscire a bilanciare le tre competenze chiave: trovare, analizzare e interpretare i dati
Nizozemski | talijanski |
---|---|
teams | team |
moeten | devono |
evenwicht | bilanciare |
vinden | trovare |
op | sui |
analyse | analizzare |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
of | o |
je | tua |
wijzigingen | modifiche |
juiste | giusti |
vertrouwen | sicurezza |
organisatie | organizzazione |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
IT Capire quali sono i dati su cui basarsi per l'analisi può essere difficile. Avere a disposizione più metadati e contesto durante la connessione ai dati ti offre la certezza di usare i dati giusti per l'analisi.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
lastig | difficile |
verbinding | connessione |
metadata | metadati |
en | e |
context | contesto |
beschikbaar | a disposizione |
juiste | giusti |
gebruikt | usare |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
IT “The Art of Data Science” esplora i data lake e ci accompagna alla scoperta dei tesori che offrono
Nizozemski | talijanski |
---|---|
art | art |
data | data |
science | science |
verkennen | esplora |
en | e |
NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.
IT Il lettore imparerà a scrivere programmi per accedere ai dati da siti web e acquisire dati da applicazioni, nonché capirne il significato dopo averli raccolti.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
programma | programmi |
toegang | accedere |
data | dati |
applicaties | applicazioni |
verzameld | raccolti |
betekenis | significato |
NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden
IT Raccogliere qualsiasi informazione di identificazione personale (senza il tuo esplicito consenso). Raccogliere qualsiasi dato sensibile (senza il tuo esplicito consenso). Trasmettere dati di identificazione personali a terzi.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
toestemming | consenso |
gevoelige | sensibile |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
Nizozemski | talijanski |
---|---|
wordt | viene |
behulp | aiuto |
studio | studio |
integration | integrazione |
cloud | cloud |
en | e |
etl | etl |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda