Prevedi "leveren we elkaar" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "leveren we elkaar" s Nizozemski na Engleski

Prijevodi leveren we elkaar

"leveren we elkaar" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:

leveren a able about across after all an and and services and the any are around as at at the available based be be able to been both business but by can contribute create data deliver delivered delivering delivery design do easy email ensure every features first for for the free from from the get has have help here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make management many may most must need new no not of of the offer on on the one only or our out over own people performance personal platform possible power product products projects provide providers providing quality results right same secure security see service services set so solutions some such supply support take than that the the service their them there these they this through to to be to deliver to do to help to make to provide to the to you up us use using want was way we we are we can we have we offer we provide what when where whether which while who why will with within without work working would you you can your
elkaar a about across address against all also an and and the and to another any are around as at at the be because below best better between both but by content different do each each other even every everything for for the from from the get great has have how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll make many may more most no now of of the on on the one open or other our out over own part put re right same see service similar so some such such as take team than that the the most the same their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the together two up up to us use used using very we we are we have what when where which while who will with within working you your

Prijevod Nizozemski na Engleski od leveren we elkaar

Nizozemski
Engleski

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

Nizozemski Engleski
women women
s s
ervaringen experiences
inspireren inspire
ontwikkelen development

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Nizozemski Engleski
mensen people
groei growth
steunen support
in de buurt local

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

Nizozemski Engleski
mensen people
transformatie transformation
steunen support

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

Nizozemski Engleski
snelle rapid
service service
atlassian atlassian
krachtige powerful
flexibele flexible
manier way
werknemers employees
verwachten expect
itsm itsm
buitengewone exceptional

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

Nizozemski Engleski
uw your
delen share
fandangoseo fandangoseo
verschillende various
betere better

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.

Nizozemski Engleski
doel purpose
verbeteren improve

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

Nizozemski Engleski
momenteel today
werken work
we we
partners partners
volledig fully
of or
hybride hybrid
leveren providing
waaronder including
boeken books
tijdschriften journals

NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.

EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.

Nizozemski Engleski
doel goal
altijd always
maximale maximum
geld money
enterprise enterprise

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

Nizozemski Engleski
converter converter
korte short
effecten effects

NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.

EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.

Nizozemski Engleski
eisen requirements
beheren managing
veel many
uitdagingen challenges

NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

Nizozemski Engleski
betrouwbare reliable
grond ground
control control

NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.

EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.

Nizozemski Engleski
we we
jaar years
betrouwbare reliable
wereld worldwide
verbeteren improve
oplossingen solutions
milieu environmental
eisen requirements

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

Nizozemski Engleski
converter converter
korte short
effecten effects

NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.

EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.

NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren

EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future

Nizozemski Engleski
vitale vital
bijdrage contribution
blijven continue

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

Nizozemski Engleski
snelle rapid
service service
atlassian atlassian
krachtige powerful
flexibele flexible
manier way
werknemers employees
verwachten expect
itsm itsm
buitengewone exceptional

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

Nizozemski Engleski
uw your
delen share
fandangoseo fandangoseo
verschillende various
betere better

NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren

EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide

Nizozemski Engleski
onderzoek research
websites websites
fotografen photographers
omgeving area
diensten services
plan intend

NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een ​​project te realiseren.

EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

Nizozemski Engleski
samenwerkend collaborative
atlassian atlassian
transformeren transform
samenwerken work together
sneller faster
oplossingen solutions

NL De C1 en C1 Plus zijn broer en zus van elkaar en ze hebben veel gemeenschappelijk: Ze stellen je allebei in staat om eenvoudig professionele foto's te maken en leveren altijd en overal prachtig, natuurlijk licht

EN The C1 and C1 Plus are siblings and the similarities are many: They both enable you to create professional images easily, they deliver beautiful and natural-looking light on the go, anytime, anywhere

Nizozemski Engleski
veel many
foto images
altijd anytime
prachtig beautiful
natuurlijk natural
in staat enable

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

Nizozemski Engleski
saba saba
duurzaamheid durability
uitstekende excellent
chemische chemical

NL Typisch is dat slechts 5% van de aanvragers het haalt, die met elkaar concurreren om jou het winnende logo ontwerp te leveren

EN Typically, only 5% of the applicants make the cut, who compete to provide you with the winning logo design

Nizozemski Engleski
typisch typically
concurreren compete

NL Maak gebruik van een partner met meer dan 40 jaar ervaring in het leveren van betrouwbare B2B-connectiviteitsdiensten om klanten en leveranciers snel met elkaar te verbinden met behulp van bewezen best practices.

EN Leverage a partner with more than 40 years’ experience providing reliable B2B connectivity services to connect customers and suppliers quickly using proven best practices.

Nizozemski Engleski
partner partner
betrouwbare reliable
klanten customers
leveranciers suppliers
snel quickly
behulp services
bewezen proven

NL Door al uw applicaties, processen en gegevens met elkaar te verbinden, bent u in staat om snel en kostenefficiënt nieuwe business value te leveren en tegelijkertijd de continuïteit te verzekeren

EN By connecting all your applications, processes and data, you will be empowered to deliver new business value quickly and cost-effectively while ensuring continuity

Nizozemski Engleski
applicaties applications
processen processes
gegevens data
bent be
snel quickly
nieuwe new
business business
value value
continuïteit continuity
verzekeren ensuring

NL Hierdoor kunnen wij onze klanten een totaalpakket aanbieden en oplossingen leveren die volledig zijn geïntegreerd en op elkaar zijn afgestemd.

EN This allows us to offer total packages to our customers and make sure our solutions are fully integrated and aligned.

Nizozemski Engleski
klanten customers
oplossingen solutions
volledig fully
geïntegreerd integrated
afgestemd aligned

NL Olieverf is een chemisch (oxidatief) drogende verf, de olie droogt door zuurstofopname uit de lucht. Hierdoor worden de moleculen in ketens aan elkaar gekoppeld. (Ultraviolet)licht is nodig om hiervoor de energie te leveren.

EN Oil colours are a chemically drying (oxidative) paint; the oil dries through absorbing oxygen from the air. This helps to link the molecules together in chains. (Ultraviolet) light is necessary to provide the energy for this.

Nizozemski Engleski
verf paint
olie oil
droogt dries
lucht air
moleculen molecules
licht light
nodig necessary
hiervoor for this
energie energy

NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.

EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.

Nizozemski Engleski
box box
ontvanger recipient
notificatie notification
code code
krijgt receives
qr qr

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

Nizozemski Engleski
saba saba
duurzaamheid durability
uitstekende excellent
chemische chemical

NL Dat werkt twee kanten op, zo leveren we elkaar interessante inzichten waarmee we projecten kunnen uitvoeren of verbeteren

EN We give each other interesting insights for implementing or improving projectswhich is mutually beneficial—and important

Nizozemski Engleski
we we
interessante interesting
inzichten insights
of or
verbeteren improving

NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

Nizozemski Engleski
samenwerkend collaborative
atlassian atlassian
transformeren transform
samenwerken work together
sneller faster
oplossingen solutions

NL Met Bitbucket geef je je team de context die nodig is om betere software te leveren. Partners als GitHub en GitLab kunnen ook met Jira geïntegreerd worden, zodat ontwikkelaars en het bedrijf altijd goed op elkaar zijn afgestemd.

EN Get the context your team needs to ship better software with Bitbucket. Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune. 

Nizozemski Engleski
bitbucket bitbucket
team team
context context
nodig needs
software software
partners partners
jira jira
geïntegreerd integrate
bedrijf business
altijd always
github github

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

Nizozemski Engleski
ruimte space
waar where
elkaar each other
kunnen can
ontmoeten meet
relaties relationships
werken office

NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

Nizozemski Engleski
voltooide completed
eenvoudig easily
begin beginning
is is

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

Nizozemski Engleski
mensen people
teams team
niet would

NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." -  Julie, Office Manager

EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” -  Julie, Office Manager

Nizozemski Engleski
leuk fun
collega colleagues
s s
bereiken reach
manager manager

NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

Nizozemski Engleski
kunnen able
diversiteit diversity
inclusie inclusion
echt really

NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap

EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape

Nizozemski Engleski
elkaar each other
wij we
duidelijker clearer
veranderende changing

NL Dat is enorm: als je al deze bedrijven bij elkaar zou nemen, dan zouden ze groter zijn dan AMD, MSI en EA bij elkaar.

EN That?s huge: if all those businesses were put together, they would be bigger than AMD, MSI, and EA combined.

Nizozemski Engleski
enorm huge
bedrijven businesses
groter bigger
amd amd
msi msi

NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.

EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.

Nizozemski Engleski
creëer create
klanten customers
samenwerken collaborate
bedrijf business
je your

NL "Het zou fantastisch zijn als onze klanten elkaar kunnen helpen, om een gevoel te creëren waarbij klanten elkaar vertrouwen en ondersteuning bieden."

EN “Ideally it would be great for our customers to help each otherto create a sense of community where customers trust and rely on each other.”

Nizozemski Engleski
fantastisch great
klanten customers
gevoel sense

NL Histogrammen en boxplots laten zien waar je datapunten dicht op elkaar zitten en kunnen categorieën met elkaar vergelijken.

EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.

Nizozemski Engleski
waar where
kunnen can
vergelijken compare

NL Om dit te bereiken is het bedrijf van plan om nog veel meer talen toe te voegen en wil het in de komende maanden en jaren de vertaaltechnologie integreren waar mensen met elkaar communiceren, met elkaar omgaan of zaken doen

EN To achieve this, the company is planning to add many more languages and, in the coming months and years, wants to integrate translation technology wherever people communicate, interact, or do business with each other

Nizozemski Engleski
plan planning
wil wants
maanden months
jaren years
mensen people

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

Nizozemski Engleski
mensen people
harmonie harmony
belang interest
verantwoord responsibly
adessium adessium

NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.

EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.

Nizozemski Engleski
groep group
lid member

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

EN Belnet manages FedMAN, which links the FPS to each other and to the internet, as well as FedWAN, which connects the FPS regional offices to each other and to headquarters.

Nizozemski Engleski
belnet belnet
beheert manages
internet internet
regionale regional
kantoren offices
hoofdkantoor headquarters

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

Nizozemski Engleski
gebruik use
of or
staafdiagrammen charts

NL Daarbij verbaast het niet dat hun ondernemingsfilosofieën erg op elkaar lijken, want los van elkaar hebben ze zich met het thema duurzaamheid een zekere reputatie verworven.

EN Hardly surprising that their corporate philosophies are similar, as they both are known for their engagement for sustainability – independently of each other.

Nizozemski Engleski
duurzaamheid sustainability

NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.

EN IFTTT is a cloud-based service that is used to interconnect more than 600 different devices and services. Simple if-then functions can be used to connect several applications with one another.

Nizozemski Engleski
apparaten devices

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

EN In addition, several Gira FacilityServer units can be networked, meaning that buildings that are spatially separated from one another can be easily interconnected

Nizozemski Engleski
gira gira
elkaar another
gescheiden separated
gebouwen buildings
probleemloos easily

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda