Prevedi "mensen werkten langs" na Engleski

EN Saskia van den Dool and Martijn Meijer formed the new management team at Adessium Foundation effective November 1, 2020. High time to get to know these two better.

• Saskia van den
• Martijn Meijer formed
• Foundation effective November
• know these two

EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.

• great effort
• motivation
• goals
• cooperated with organizations
• short
• multi annual partnerships

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

• example
• team would book
• venue while another
• focus on attracting
• vendors
• minimal

EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information

• working in Zendesk
• agents
• Shopify employees were

EN We worked for all people, be they factory laborers or students, and sick or healthy

• factory laborers
• students
• sick
• healthy

EN In 2013, Shopify had only 30-40 people working in Zendesk Support, but by mid-2016, over 600 support agents and Shopify employees were using the tool to support retailers, and as the central point of truth for customer information

• working in Zendesk
• agents
• Shopify employees were

EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.

• Nature Parks
• old mills driven
• Ernz Noire
• several

EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience

• lake promenade
• past small boat
• playgrounds
• refreshing experience

EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery

• circular route around
• Freiburg is located
• midst of wonderfully
• scenery

EN The "Gerüst der Grenzen" (framework of borders) along with the letters CHURCHURCHUR (at the subway) and the Three Fountains (on the station square) form part of Christoph Rütimann?s art in a public space project at Chur Station.

• der
• framework of borders
• CHURCHURCHUR
• subway
• Three Fountains
• station square
• Rütimann

EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river

• Enjoy a long
• along the Seine
• river

EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River

• views of New
• Freedom Tower
• Statue of Liberty
• Brooklyn
• plethora of bridges
• East River

EN The route led us along the flood areas on the banks of the Havel and in the Briesetal first on the Briesesteig through Birkenwerder and then along swamps (mosquitoes!), Watercourses and tiny lakes to Wensickendorf.

• Briesesteig through Birkenwerder
• then along swamps
• mosquitoes
• Watercourses

EN A few meters along the dust track along the plaster of paris truck, then the grass path branches off to the highest point of the tour, the Fischer-Kreuz

• few meters along
• dust track along
• plaster of paris
• then the grass
• tour
• Fischer-Kreuz

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

• Gira light profile
• component that provides
• outdoor lighting along
• paths
• entrance areas
• terraces
• near flower beds
• green areas

EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries

• Dublin lie along
• coast
• starting at Bull
• along Howth
• coast to Skerries

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

• Gira light profile
• component that provides
• outdoor lighting along
• paths
• entrance areas
• terraces
• near flower beds
• green areas

EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.

• glue between HR
• hand
• bring business acumen
• sensitivity
• add structure
• set priorities
• HR

EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.

• spine pad fills
• spine
• reduces water flow
• Lumbar
• kidney pads protect
• lower

EN A walk along the traffic-free lake promenade, past small boat ports and playgrounds, is a refreshing experience

• lake promenade
• past small boat
• playgrounds
• refreshing experience

EN On this tour, cycle past the castles of Bellinzona, a UNESCO World Heritage site, and many historical buildings dating back to the 19th century

• tour
• Bellinzona
• UNESCO World Heritage
• historical buildings dating
• century

EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva

• Route Verte leads
• nearly traffic-free routes
• nature park Schaffhausen
• past the Lac
• Joux to Geneva

EN Starting in Interlaken, this varied path leads along the banks of the River Aare and the shore of Lake Thun through Unterseen

• Starting in Interlaken
• varied path leads
• Aare
• shore of Lake
• Unterseen

EN The varied waterside trail passes through Unterseen along the banks of the Aare and Lake Thun. As well as the lakes and rivers, the ancient castle ruins and nature reserve in Weissenau are real eye-catchers.

• varied waterside trail
• Aare
• Lake Thun
• lakes
• rivers
• ancient castle ruins
• real

EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.

• continues with constant
• way to Interlaken
• Schadenburg
• vantage points
• idyllically situated

EN Starting in Interlaken, this varied path leads along the banks of the River Aare and the shore of Lake Thun through Unterseen

• Starting in Interlaken
• varied path leads
• Aare
• shore of Lake
• Unterseen

EN Taking you along the wildlife-rich Taw Estuary and continuing beside the River Torridge, this stage has plenty to keep you entertained.

• Taking you along
• wildlife-rich Taw Estuary
• Torridge
• stage has plenty

EN From Willington, the trail winds along historic back lanes, passing open farmland and small woodlands, before crossing the Shropshire Union canal at Wharton’s Lock.

• Willington
• trail winds along
• back lanes
• passing open farmland
• small woodlands

EN This stage passes a picturesque beach, explores a rare grassland nature reserve, and has an exhilarating chain walk along cliffs.

• beach
• explores a rare
• nature reserve
• exhilarating chain walk

EN This stage takes you along the final stretch of the Dyke, past two enchanting castles, and over the ‘stream in the sky’

• Dyke
• past two enchanting

EN Take a walk along the canal to see the exciting street art along the canal and visit the Old Town and its attractions

• Take a walk
• exciting street art
• canal
• visit the Old
• attractions

EN After a busy day, leave stress behind with the latest Technogym equipment in our fitness room. To start the day, choose our Fit&Go offer: a personal training session, massage and delicious breakfast.

• After a busy
• leave stress behind
• latest Technogym equipment
• fitness room
• start the day
• Go offer
• personal training session
• massage
• delicious

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

• build
• user flows
• realistic key journeys
• experience

EN Sixteen libraries partnered with OCLC to experiment with a prototype tool that makes linked data in cataloging a reality.

• Sixteen libraries partnered
• OCLC to experiment

EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.

• automated process
• staff quickly updated
• records to keep
• resources available while
• worked to create
• modern research hub

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

• enhance the camera
• device to deliver
• impressive

EN Waag hosts meetups, launches initiatives and brings oversight into the many open source maker initiatives that have risen during corona crisis.

• Waag hosts meetups
• launches initiatives
• open source maker
• risen during corona

EN Our experts worked closely with their specialists and leaders to deliver a cohesive experience to their global customer base

• experts worked closely
• specialists
• leaders to deliver
• global customer base

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

• Human Resources team
• globally distributed
• team members performing
• office

EN We worked on a project commissioned by the Flemish government

• government

EN “Staff in Archives and Special Collections were already working closely with subject specialists and the reorganization has only helped solidify those connections

• Staff in Archives
• Special Collections were
• specialists
• solidify those connections

EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:

• Five institutions collaborated
• Pilot project
• representing a diverse

EN We have some big news: we have developed software making it possible to watch 360 video in Safari, Apple’s default browser, without the need for an app

• big news
• developed software making
• possible to watch
• Safari
• default browser
• app

EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”

• Splashtop was especially
• during the pandemic
• users even though
• remote access needs
• happy

EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” –

• leverage the powerful
• place with users
• regular

EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.

• process for handling
• similar across departments
• customers to keep

EN As part of the worldwide Careables platform, Waag and partners worked on sharing open source healthcare solutions that could be produced locally with simple materials.

• Careables platform
• Waag
• open source healthcare
• could be produced
• simple

EN Developed within the COMMIT research programme.

• research

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

• project of six
• European cities
• Helsinki
• Berlin
• Amsterdam
• Paris
• Rome

EN On May 26th, the tenth evening of Big, Open and Beautiful will be held at Pakhuis de Zwijger, moderated by our research director Frank Kresin.

• Open
• Pakhuis de Zwijger
• director Frank