NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
Prevedi "allerhande soorten nulmodem" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "allerhande soorten nulmodem" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi allerhande soorten nulmodem
"allerhande soorten nulmodem" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od allerhande soorten nulmodem
Nizozemski
Engleski
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kabel | cable |
NL Om dit probleem te omzeilen en toch met een eenvoudige nulmodem communicatie kabel met slechts drie lijnen toe te kunnen is een nulmodem kabel layout gedefiniëerd waarmee de software voor de gek kan worden gehouden
EN To overcome this problem and still be able to use a cheap null modem communication cable with only three lines in it, a fake null modem cable layout has been defined
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| probleem | problem |
| communicatie | communication |
| kabel | cable |
| layout | layout |
NL Het doel van deze nulmodem kabel is om goed ontwikkelde software te laten denken dat hardware flow control kan worden toegepast terwijl de nulmodem kabel er geen voorzieningen voor heeft.
EN The main purpose of this null modem cable is to let well defined software think there is handshaking available, with a null modem cable which has no provisions for it.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doel | purpose |
| kabel | cable |
| goed | well |
| software | software |
| laten | let |
| denken | think |
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kabel | cable |
NL Er zijn dan ook allerhande soorten meststoffen en voedingsstoffen op de markt
EN As such, you can find all sorts of cannabis fertilisers and nutrient blends on the market today
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| soorten | sorts |
NL Voor sommige soorten van communicatie zijn symmetrische nulmodem kabels niet de meest optimale oplossing
EN However, for some types of communications standard symmetrical null modem cables are not the appropriate solution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| soorten | types |
| communicatie | communications |
| kabels | cables |
| oplossing | solution |
NL Voor sommige soorten van communicatie zijn symmetrische nulmodem kabels niet de meest optimale oplossing
EN However, for some types of communications standard symmetrical null modem cables are not the appropriate solution
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| soorten | types |
| communicatie | communications |
| kabels | cables |
| oplossing | solution |
NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen
EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| middel | means |
| grafieken | graphs |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| activiteit | activity |
| netwerk | network |
| realtime | real time |
| opvolgen | follow |
NL Application Report SLLA067A gepubliceerd door Texas Instruments over allerhande praktische natuurkundige aspecten van hedendaagse interfacesystemen, inclusief een grafiek waarin lijnlengte en communicatiesnelheid tegen elkaar zijn uitgezet.
EN Application Report SLLA067A published by Texas Instruments about all kinds of practical physical aspects of currently available interface methods, including a line length vs. communication speed graph.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| application | application |
| report | report |
| gepubliceerd | published |
| texas | texas |
| praktische | practical |
| aspecten | aspects |
| inclusief | including |
| grafiek | graph |
NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie
EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| starten | start |
| vers | freshly |
| koffie | coffee |
NL Kijkers, lezers, luisteraars en internetgebruikers consumeren verschillende media op alle mogelijke momenten van de dag, via allerhande platformen
EN Viewers, readers, listeners and internet users consume different media at all possible times of the day, through all kinds of platforms
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| lezers | readers |
| luisteraars | listeners |
| consumeren | consume |
| verschillende | different |
| mogelijke | possible |
NL Omron PLC?s kunnen met allerhande apparatuur worden verbonden. Elk apparaat vereist zijn eigen type kabel om aangesloten te worden. Alleen van de meer gangbare kabels zijn hier de schema?s gegeven.
EN The PLCs from Omron can be connected to various peripheral equipment. Each device requires its own cable layout. Only the more common cables are shown here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vereist | requires |
| hier | here |
NL Daarnaast bestaan er ook allerhande Europese en lokale richtlijnen van lift tot alarmen en brandtrap
EN In addition, there are also various European and local guidelines from lifts to alarms and fire escapes
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| er | there |
| europese | european |
| lokale | local |
| richtlijnen | guidelines |
NL Application Report SLLA067A gepubliceerd door Texas Instruments over allerhande praktische natuurkundige aspecten van hedendaagse interfacesystemen, inclusief een grafiek waarin lijnlengte en communicatiesnelheid tegen elkaar zijn uitgezet.
EN Application Report SLLA067A published by Texas Instruments about all kinds of practical physical aspects of currently available interface methods, including a line length vs. communication speed graph.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| application | application |
| report | report |
| gepubliceerd | published |
| texas | texas |
| praktische | practical |
| aspecten | aspects |
| inclusief | including |
| grafiek | graph |
NL Omron PLC?s kunnen met allerhande apparatuur worden verbonden. Elk apparaat vereist zijn eigen type kabel om aangesloten te worden. Alleen van de meer gangbare kabels zijn hier de schema?s gegeven.
EN The PLCs from Omron can be connected to various peripheral equipment. Each device requires its own cable layout. Only the more common cables are shown here.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| vereist | requires |
| hier | here |
NL Flow wraps worden in kleine en grote hoeveelheden voor allerhande verpakkingstoepassingen gedrukt.
EN Flow wraps or foil packaging are printed in small and large quantities for all kinds of packaging applications.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kleine | small |
| en | and |
| grote | large |
| hoeveelheden | quantities |
| gedrukt | printed |
NL Allerhande speelgoedartikelen voor binnen en buiten
EN All kinds of toys for indoors and outdoors
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| en | and |
| binnen | indoors |
NL Allerhande diepgevroren voedingswaren
EN All sorts of deep-frozen foodstuffs
NL Het bevraagt ook de auteurschap-erfenis van de Creative Commons licenties en poogt een internet-subcultuur te archiveren via een verzameling van allerhande snapshots van de 3D-Print cultuur.
EN Lastly, it performs an archiving of an Internet subculture, taking snapshots of 3D-Print culture across the whole Thingiverse database.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| snapshots | snapshots |
| cultuur | culture |
| internet | internet |
NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen
EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| middel | means |
| grafieken | graphs |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| activiteit | activity |
| netwerk | network |
| realtime | real time |
| opvolgen | follow |
NL Ze verzorgt allerhande kleine zaken en zorgt er ook voor dat iedereen fris de dag kan starten met een potje vers gezette koffie
EN She is in charge of all kinds of activities and makes sure that everyone can start the day refreshed with a cup of freshly brewed coffee
NL Door zijn zowel creatieve als technische achtergrond is hij gedreven om oplossingen te zoeken voor allerhande uitdagingen
EN Because of his creative as well as technical background, he is driven to find solutions for all sorts of challenges
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| sativa | sativa |
| indica | indica |
NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel
EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| communicatie | communication |
| apparaten | devices |
| is | is |
| uitzondering | exception |
| regel | rule |
NL Bij een nulmodem configuratie is dit iets anders
EN When using a null modem connection, this is somewhat different
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| anders | different |
| bij | using |
NL Dit type communicatie kan worden uitgevoerd met een nulmodem kabel geschikt voor volledige handshaking
EN This type of communication can be performed with a null modem cable for full handshaking
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| type | type |
| communicatie | communication |
| uitgevoerd | performed |
| kabel | cable |
NL In de tweede situatie van nulmodem communicatie met hardware flow control lijkt de software kant grotendeels op de software voor de oorspronkelijke definitie
EN In the second situation of null modem communication with hardware flow control, the software side looks quite similar to the original use of the handshaking lines
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| communicatie | communication |
| hardware | hardware |
| flow | flow |
| control | control |
| lijkt | looks |
| software | software |
| kant | side |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL In de gevallen waarbij twee DTE apparaten direct met elkaar verbonden moeten worden kunnen nulmodem kabels worden gebruikt
EN For those situations where two DTE devices must be connected directly, null modem cables can be used
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| waarbij | where |
| apparaten | devices |
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| kabels | cables |
| gebruikt | used |
| gevallen | situations |
NL Er zijn gevallen waarin het uitschakelen van alle hardware flow control en overschakelen naar een eenvoudige nulmodem kabel met XON/XOFF handshaking de enige methode is om een seriële printer succesvol op een computer aan te sluiten.
EN There are cases where disabling all hardware flow control and switching to a simple null modem cable with XON/XOFF handshaking is the only method to successfully connect a serial printer to a computer.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| gevallen | cases |
| uitschakelen | disabling |
| hardware | hardware |
| control | control |
| eenvoudige | simple |
| kabel | cable |
| xon | xon |
| methode | method |
| printer | printer |
| succesvol | successfully |
| computer | computer |
| xoff | xoff |
NL Vroeger zijn praktische oplossingen ontwikkeld om twee computers met elkaar te laten communiceren over een seriële nulmodem lijn
EN In history, practical solutions were developed to let two computers talk with each other using a null modem serial communication line
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| zijn | were |
| praktische | practical |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkeld | developed |
| computers | computers |
| laten | let |
| lijn | line |
NL Hoe moeten de handshake lijnen gebruikt worden in een nulmodem configuratie? De eenvoudigste manier is om ze helemaal niet te gebruiken
EN How to use the handshaking lines in a null modem configuration? The simplest way is to don?t use them at all
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| niet | don |
NL In die situatie worden alleen de datalijnen en het signaal nul-niveau met elkaar kruislings verbonden in de nulmodem communicatiekabel
EN In that situation, only the data lines and signal ground are cross connected in the null modem communication cable
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| situatie | situation |
| signaal | signal |
| verbonden | connected |
NL Een voorbeeld van een dergelijke nulmodem kabel zonder handshaking kan in de figuur hieronder worden aanschouwd.
EN An example of such a null modem cable without handshaking can be seen in the figure below.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kabel | cable |
| zonder | without |
| figuur | figure |
| worden | be |
NL Als je leest over nulmodems, dan wordt er vaak over deze drie draads nulmodem kabel gesproken
EN If you read about null modems, this three wire null modem cable is often talked about
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| leest | read |
| vaak | often |
| draads | wire |
| kabel | cable |
| gesproken | talked |
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| probleem | problem |
| controleert | checks |
NL Wanneer ze niet verbonden zijn zoals in deze nulmodem kabel zal het signaalniveau echter nooit hoog worden
EN As they are not connected, their signal level will never go high
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verbonden | connected |
| hoog | high |
NL De enige toegestane methode van communiceren met een dergelijke nulmodem kabel is waarbij alleen data verzonden wordt over de Rx/Tx lijnen.
EN The only type of communication which is allowed on such a null modem line is data-only traffic on the cross connected Rx/Tx lines.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| communiceren | communication |
| data | data |
| rx | rx |
NL Dit betekent echter niet dat deze nulmodem kabel daarmee ook waardeloos is geworden
EN This does however not mean, that this null modem cable is useless
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| betekent | mean |
| kabel | cable |
NL Communicatie links zoals die bijvoorbeeld met het Norton Commander programma mogelijk zijn kunnen van deze nulmodem kabel gebruik maken
EN Communication links like present in the Norton Commander program can use this null modem cable
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| communicatie | communication |
| links | links |
| programma | program |
| kabel | cable |
NL Bovendien kan deze nulmodem kabel ook worden gebruikt wanneer met apparatuur gecommuniceerd moet worden die geen modem controle signalen bezitten zoals elektronische meetapparatuur en dergelijke.
EN This null modem cable can also be used when communicating with devices which do not have modem control signals like electronic measuring equipment etc.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kabel | cable |
| geen | not |
| modem | modem |
| controle | control |
| signalen | signals |
| elektronische | electronic |
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kabel | cable |
| hardware | hardware |
| manier | way |
| software | software |
| xon | xon |
| karakters | characters |
| xoff | xoff |
NL Deze kabel is de nulmodem kabel met loop back handshaking.
EN The null modem cable with loop back handshaking resulted from this.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| kabel | cable |
| back | back |
NL In de nulmodem kabel layout is deze lijn direct teruggelinkt naar de DTR uitgang (pin 4)
EN In the layout, the line is linked back to the DTR output (pin 4)
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| layout | layout |
| uitgang | output |
| pin | pin |
NL Dat impliceert dat tenminste 99% van alle seriële communicatiesoftware in staat is zijn eigen DSR controle te omzeilen met deze nulmodem kabel.
EN This implies that at least 99% of all serial communication software is capable of faking its own DSR check with this null modem cable.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| impliceert | implies |
| controle | check |
| kabel | cable |
NL Maar is hij werkelijk zo goed? De eenvoudige nulmodem kabel zonder handshaking heeft als nadeel dat het goed ontworpen software niet toestaat om er via te communiceren
EN But, is it really so good? The simple null modem cable without handshaking has the disadvantage that it does not permit proper written software to communicate with it
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| werkelijk | really |
| kabel | cable |
| software | software |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
allerhande soorten nulmodem allerhande soorten meststoffen allerhande allerhande platformen middel van allerhande nulmodem kabel eenvoudige nulmodem kabel dergelijke nulmodem kabel nulmodem nulmodem communicatie nulmodem kabels nulmodem configuratie nulmodem kabel layout nulmodem kabel zal seriële nulmodem lijn meeste nulmodem kabels loop back nulmodem situatie van nulmodem nietselecteer je nulmodem nulmodem kabel hangt nulmodem communicatie kabel nulmodem kabel daarmee juiste nulmodem kabel wanneer de nulmodem meeste soorten soorten technologie soorten activa sativa soorten soorten soorten service allerlei soorten teams soorten inhoud autoflowering soorten soorten rapporten soorten paddenstoelen gebruikt soorten paddenstoelen soorten wietzaadjes allerlei soorten bedrijven allerlei soorten soorten papier soorten tickets soorten bestanden soorten kijkers soorten bibliotheken soorten websites beste cannabis soorten allerlei soorten boeken soorten instrumenten opgenomen unieke soorten populairste soorten
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski