NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
Prevedi "nits piekhelderheid bereiken" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "nits piekhelderheid bereiken" s Nizozemski na njemački
Prijevodi nits piekhelderheid bereiken
"nits piekhelderheid bereiken" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na njemački od nits piekhelderheid bereiken
Nizozemski
njemački
DE Zum Beispiel kann das 12,9-Zoll-iPad Pro eine Spitzenhelligkeit von bis zu 1600 Nits beim Anzeigen von HDR-Ansicht erreichen, während das OLED iPhone 13 Pro nur 1200 Nits beim Anzeigen von HDR-Inhalten erreichen kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| bekijken | anzeigen |
| oled | oled |
| iphone | iphone |
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
DE Zum Beispiel kann das 12,9-Zoll-iPad Pro eine Spitzenhelligkeit von bis zu 1600 Nits beim Anzeigen von HDR-Ansicht erreichen, während das OLED iPhone 13 Pro nur 1200 Nits beim Anzeigen von HDR-Inhalten erreichen kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| bekijken | anzeigen |
| oled | oled |
| iphone | iphone |
NL Voorheen was de piekhelderheid 600 nits, nu kan dat oplopen tot 1600 nits voor die high dynamic range (HDR) momenten .
DE Früher lag die Spitzenhelligkeit bei 600 Nits, jetzt kann sie für diese Momente mit hohem Dynamikumfang (HDR) bis zu 1600 Nits betragen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| nu | jetzt |
| kan | kann |
| hdr | hdr |
| momenten | momente |
NL Er is nu een piekhelderheid van 1600 nits, terwijl ze 1000 nits kunnen aanhouden, wat echt helder is
DE Es gibt jetzt eine Spitzenhelligkeit von 1600 Nits, während sie 1000 Nits halten können, was wirklich hell ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| nu | jetzt |
| echt | wirklich |
| helder | hell |
NL Er is nu een piekhelderheid van 1600 nits, terwijl ze 1000 nits kunnen aanhouden, wat echt helder is
DE Es gibt jetzt eine Spitzenhelligkeit von 1600 Nits, während sie 1000 Nits halten können, was wirklich hell ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| nu | jetzt |
| echt | wirklich |
| helder | hell |
NL Dolby Vision-inhoud kan ook worden gemasterd voor een piekhelderheid van 10.000 nits, maar op dit moment kan geen enkel scherm dit ondersteunen, dus de inhoud wordt feitelijk gemasterd tot ongeveer 4.000 nits
DE Dolby Vision-Inhalte können auch für eine Spitzenhelligkeit von 10.000 nits gemastert werden, aber derzeit kann kein Bildschirm dies unterstützen, so dass die Inhalte tatsächlich auf etwa 4.000 nits gemastert werden
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dolby | dolby |
| scherm | bildschirm |
| ondersteunen | unterstützen |
| inhoud | inhalte |
NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.
DE QLED ist in der Lage, Farben in Spitzenhelligkeitsbereichen zu erhalten, die OLED nicht erreichen kann, und diese Spitzenhelligkeitsbereiche sind auch höher als die, die OLED oft erreichen kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| behouden | erhalten |
| oled | oled |
| hoger | höher |
| vaak | oft |
NL Het is in staat om hoge verversingsfrequenties (tot 120 Hz) en een piekhelderheid tot 1200 nits te bereiken
DE Es ist in der Lage, hohe Bildwiederholraten (bis zu 120 Hz) und eine Spitzenhelligkeit von bis zu 1200 Nits zu erreichen
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hoge | hohe |
| bereiken | erreichen |
NL De hoogste helderheid die de 48-inch A9 kan bereiken, is 665 nits in de standaardvoorinstelling en daalt tot 590 nits in de bioscoopmodus
DE Die höchste Helligkeit, die der 48-Zoll-A9 erreichen kann, beträgt 665 Nits in seiner Standardvoreinstellung und fällt im Kinomodus auf 590 Nits
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
DE Als ob das nicht genug wäre, kann es bis zu einer Milliarde Farben anzeigen, ist HDR10 + -kompatibel und hat eine Spitzenhelligkeit von 1300 Nits. Das Datenblatt des Displays reicht aus, um jedem Tech-Nerd das Wasser im Mund zusammenlaufen zu lassen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| miljard | milliarde |
| weergeven | anzeigen |
| compatibel | kompatibel |
| mond | mund |
| in de | im |
NL We hebben de piekhelderheid gemeten bij iets meer dan 600 nits (cd / m2), maar dit was met een testvenster van 5 procent
DE Wir haben die Spitzenhelligkeit bei etwas mehr als 600 Nits (cd / m2) gemessen, dies jedoch mit einem Testfenster von 5 Prozent
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| gemeten | gemessen |
| procent | prozent |
| cd | cd |
NL Om te beginnen kan het een piekhelderheid van 540 nits produceren - dat is aanzienlijk hoger dan de cijfers die mogelijk zijn met de meeste lcd-tvs in deze prijsklasse
DE Für den Anfang kann es eine Spitzenhelligkeit von 540 Nits erzeugen - das ist wesentlich höher als die Zahlen, die mit den meisten LCD-Fernsehern in seiner Preisklasse möglich sind
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| beginnen | anfang |
| produceren | erzeugen |
| aanzienlijk | wesentlich |
| hoger | höher |
NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is
DE Auch hier gibt es andere Schlagzeilenfunktionen, wie Dolby Vision für HDR (High Dynamic Range)-Wiedergabe und eine Spitzenhelligkeit von 1700 Nits - was bedeutet, dass der maximale Druck, den dieser Bildschirm ausgeben kann, wirklich sehr hell ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dolby | dolby |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| maximale | maximale |
| scherm | bildschirm |
| echt | wirklich |
| helder | hell |
| hdr | hdr |
NL Wat ook interessant is, is dat er tegelijkertijd een nieuwe controller wordt uitgelekt die – in plaats van een smartphone-greep – een ingebouwd 5,5-inch scherm heeft met een FullHD (1080 x 1920) resolutie en een piekhelderheid van 1000 nits
DE Interessant ist auch, dass zeitgleich ein neuer Controller geleakt wird, der anstelle eines Smartphone-Griffs einen eingebauten 5,5-Zoll-Bildschirm mit FullHD-Auflösung (1080 x 1920) und 1000nits Spitzenhelligkeit hat
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| interessant | interessant |
| nieuwe | neuer |
| ingebouwd | eingebauten |
| scherm | bildschirm |
| x | x |
| resolutie | auflösung |
| in plaats van | anstelle |
NL De A52 is ook niet zo helder en claimt een piekhelderheid van 800 nits, dus hij heeft niet echt de punch voor buiten als die vlaggenschipmodellen, maar hij presteert nog steeds goed
DE Der A52 ist auch nicht so hell und behauptet eine Spitzenhelligkeit von 800 Nits, so dass er nicht ganz den Punch im Freien hat wie diese Flaggschiffmodelle, aber dennoch eine gute Leistung erbringt
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helder | hell |
| goed | gute |
NL Beide hebben enorme 6,78-inch AMOLED-schermen gebouwd door Samsung met verversingsfrequenties tot 144 Hz en een piekhelderheid tot 1200 nits.
DE Beide verfügen über riesige 6,78-Zoll-AMOLED-Displays von Samsung mit bis zu 144 Hz Bildwiederholfrequenz und bis zu 1200 Nits Spitzenhelligkeit.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| enorme | riesige |
| samsung | samsung |
NL Er zijn hier ook andere headline-functies, zoals Dolby Vision voor HDR-weergave (hoog dynamisch bereik) en een piekhelderheid van 1700 nits – wat betekent dat de maximale kracht die dit scherm kan uitvoeren echt, heel helder is
DE Auch hier gibt es andere Schlagzeilenfunktionen, wie Dolby Vision für HDR (High Dynamic Range)-Wiedergabe und eine Spitzenhelligkeit von 1700 Nits - was bedeutet, dass der maximale Druck, den dieser Bildschirm ausgeben kann, wirklich sehr hell ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dolby | dolby |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| maximale | maximale |
| scherm | bildschirm |
| echt | wirklich |
| helder | hell |
| hdr | hdr |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het scherm tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10+ en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. De specificaties van het scherm zijn genoeg om elke tech-nerd het water in de mond te doen lopen.
DE Als ob das noch nicht genug wäre, kann er bis zu einer Milliarde Farben darstellen, ist HDR10+-kompatibel und hat eine Spitzenhelligkeit von 1300 nits. Das Datenblatt des Displays lässt jedem Technikfreak das Wasser im Mund zusammenlaufen.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| genoeg | genug |
| scherm | displays |
| miljard | milliarde |
| weergeven | darstellen |
| compatibel | kompatibel |
| water | wasser |
| mond | mund |
| in de | im |
NL We hebben de piekhelderheid gemeten bij iets meer dan 600 nits (cd / m2), maar dit was met een testvenster van 5 procent
DE Wir haben die Spitzenhelligkeit bei etwas mehr als 600 Nits (cd / m2) gemessen, dies jedoch mit einem Testfenster von 5 Prozent
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| gemeten | gemessen |
| procent | prozent |
| cd | cd |
NL Om te beginnen kan het een piekhelderheid van 540 nits produceren - dat is aanzienlijk hoger dan de cijfers die mogelijk zijn met de meeste lcd-tvs in deze prijsklasse
DE Für den Anfang kann es eine Spitzenhelligkeit von 540 Nits erzeugen - das ist wesentlich höher als die Zahlen, die mit den meisten LCD-Fernsehern in seiner Preisklasse möglich sind
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| beginnen | anfang |
| produceren | erzeugen |
| aanzienlijk | wesentlich |
| hoger | höher |
NL In onze metingen bereikte de QN95A 2.800 nits in de dynamische modus, hoewel de nauwkeurigere Filmmaker-modus maximaal 1.700 nits bedroeg.
DE Bei unseren Messungen hat der QN95A im dynamischen Modus 2.800 Nits überschritten, obwohl der genauere Filmemachermodus bei 1.700 Nits maximal war.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| metingen | messungen |
| de | der |
| dynamische | dynamischen |
| modus | modus |
| hoewel | obwohl |
| maximaal | maximal |
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
DE Apple hat die Bildschirmhelligkeit von 200 auf 500 Nits erhöht, was das Sehen des Bildschirms erleichtert - insbesondere im Freien
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| heeft | hat |
| scherm | bildschirms |
| vooral | insbesondere |
| apple | apple |
NL Apple heeft de helderheid van het scherm opgevoerd tot 500 nits, een stijging van 200 nits, waardoor het gemakkelijker wordt om het scherm te zien, vooral als je buiten bent
DE Apple hat die Bildschirmhelligkeit von 200 auf 500 Nits erhöht, was das Sehen des Bildschirms erleichtert - insbesondere im Freien
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| heeft | hat |
| scherm | bildschirms |
| vooral | insbesondere |
| apple | apple |
NL Zelfs als Samsungs technisch gezien een hogere piekhelderheid kan bereiken.
DE Auch wenn Samsungs technisch eine höhere Spitzenhelligkeit erreichen können.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zelfs | auch |
| samsungs | samsungs |
| hogere | höhere |
| kan | können |
| bereiken | erreichen |
NL Zelfs als Samsungs technisch gezien een hogere piekhelderheid kan bereiken.
DE Auch wenn Samsungs technisch eine höhere Spitzenhelligkeit erreichen können.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| zelfs | auch |
| samsungs | samsungs |
| hogere | höhere |
| kan | können |
| bereiken | erreichen |
NL Ter vergelijking: premium lcd-tvs kunnen routinematig meer dan 1.000 nits bereiken
DE Zum Vergleich: Premium-LCD-Fernseher können routinemäßig mehr als 1.000 Nits erreichen
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| vergelijking | vergleich |
| premium | premium |
NL Het is een geweldig beeldscherm en ongeveer het enige dat het onderscheidt van de beste beeldschermen op de markt, is de piekhelderheid
DE Es ist ein großartiges Display und das einzige, was es von den besten Displays auf dem Markt unterscheidet, ist die Spitzenhelligkeit
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| beeldscherm | display |
| beeldschermen | displays |
| markt | markt |
NL Wat meer is, zet de helderheid hoog en het probleem lijkt hoe dan ook grotendeels te verdwijnen, dankzij de piekhelderheid van 1100 nit.
DE Wenn Sie die Helligkeit hochdrehen, scheint das Problem dank der Spitzenhelligkeit von 1100 nit ohnehin größtenteils zu verschwinden.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
| probleem | problem |
| lijkt | scheint |
| grotendeels | größtenteils |
| verdwijnen | verschwinden |
NL We hebben HDR10+-demos gezien op mid-range HDR-sets die niet de piekhelderheid hebben van vlaggenschipmodellen en het verschil tussen HDR10 en HDR10+ is opmerkelijk.
DE Wir haben HDR10+-Demos auf Mittelklasse-HDR-Sets gesehen, die nicht die Spitzenhelligkeit von Flaggschiffmodellen aufweisen, und der Unterschied zwischen HDR10 und HDR10+ ist bemerkenswert.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hdr | hdr |
| gezien | gesehen |
| opmerkelijk | bemerkenswert |
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
DE OLED wird immer erschwinglicher und ist jetzt in einer viel größeren Auswahl an Größen erhältlich und ist die Wahl für viele - aber Top-LED-Fernseher können aufgrund dieser höheren Spitzenhelligkeit einen besseren HDR-Effekt bieten.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| oled | oled |
| nu | jetzt |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| formaten | größen |
| kunnen | können |
| beter | besseren |
| bieden | bieten |
| hogere | höheren |
NL Reflecties zijn gewoon geen groot probleem, en in veel gevallen zal dit belangrijker zijn dan een toename van bijvoorbeeld 25 procent in piekhelderheid.
DE Reflexionen sind einfach kein großes Problem, und in vielen Fällen ist dies wichtiger als eine Erhöhung der Spitzenhelligkeit um beispielsweise 25 Prozent.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| probleem | problem |
| gevallen | fällen |
| belangrijker | wichtiger |
| toename | erhöhung |
| procent | prozent |
NL Dit paneel lijkt ontworpen voor een hoge piekhelderheid op een ultradiepzwarte vloer, en we vinden de verhoogde zwarttinten enigszins merkbaar in een donkere kamer
DE Dieses Panel scheint für eine hohe Spitzenhelligkeit auf einem ultratiefen schwarzen Boden ausgelegt zu sein, und wir finden seine erhöhten Schwarztöne in einem dunkleren Raum etwas auffällig
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| paneel | panel |
| lijkt | scheint |
| ontworpen | ausgelegt |
| vloer | boden |
| en | und |
| vinden | finden |
| kamer | raum |
NL Ondanks de behoorlijke piekhelderheid krijg je echter gewoon geen briljante HDR-beelden van een scherm met een ietwat verhoogde zwarte vloer
DE Trotz der ordentlichen Spitzenhelligkeit werden Sie jedoch einfach keine brillanten HDR-Bilder von einem Bildschirm mit einem etwas erhöhten schwarzen Boden erhalten
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| gewoon | einfach |
| scherm | bildschirm |
| zwarte | schwarzen |
| vloer | boden |
NL Hoewel de piekhelderheid hoger zou kunnen zijn, produceert het zelfemitterende karakter van OLED nog steeds een uitzonderlijk dynamisch bereik
DE Obwohl die Spitzenhelligkeit höher sein könnte, erzeugt die selbstemittierende Natur von OLED immer noch einen außergewöhnlichen Dynamikbereich
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| hoger | höher |
| oled | oled |
NL En als je de helderheid hoog zet, lijkt het probleem toch grotendeels te verdwijnen, dankzij de piekhelderheid van 1100 nit.
DE Und wenn man die Helligkeit hochdreht, scheint das Problem dank der Spitzenhelligkeit von 1100 Nit ohnehin zu verschwinden.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
| lijkt | scheint |
| probleem | problem |
| verdwijnen | verschwinden |
NL We hebben HDR10+-demo's gezien op mid-range HDR-sets die niet de piekhelderheid hebben van vlaggenschipmodellen en het verschil tussen HDR10 en HDR10+ is opmerkelijk.
DE Wir haben HDR10+-Demos auf HDR-Geräten der Mittelklasse gesehen, die nicht die Spitzenhelligkeit von Flaggschiff-Modellen haben, und der Unterschied zwischen HDR10 und HDR10+ ist bemerkenswert.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hdr | hdr |
| gezien | gesehen |
| opmerkelijk | bemerkenswert |
NL De G1 is uitgerust met het Evo-paneel, dat een hogere HDR-piekhelderheid en alle gaming-goedheid biedt die u zich maar kunt wensen. Het is echter
DE Der G1 ist mit dem Evo-Panel ausgestattet, das eine höhere HDR-Spitzenhelligkeit und alle Spieleigenschaften bietet, die man sich wünschen kann.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| hogere | höhere |
| biedt | bietet |
| kunt | kann |
| wensen | wünschen |
NL Er is een genoemde helderheid van 400 nits, wat niet enorm helder is, wat suggereert dat de tablet buitenshuis moeite kan hebben – niet dat dat een typische plek is voor tabletgebruik.
DE Es gibt eine angegebene Helligkeit von 400 cd/m², was nicht sehr hell ist, was darauf hindeutet, dass das Tablet im Freien Probleme haben könnte - nicht, dass dies ein typischer Ort für den Tablet-Einsatz ist.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
| enorm | sehr |
| helder | hell |
| tablet | tablet |
| buitenshuis | im freien |
| moeite | probleme |
| kan | könnte |
NL Het biedt 800 nits, wat nog steeds helder genoeg is voor de meesten, maar het topaanbod van Samsung zal dit model overtreffen - vooral als het buiten in zonnige omstandigheden is.
DE Es bietet 800 Nits, was für die meisten immer noch hell genug ist, aber die Top-End-Angebote von Samsung werden dieses Modell übertreffen - am bemerkenswertesten, wenn es draußen bei sonnigen Bedingungen ist.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| biedt | bietet |
| helder | hell |
| genoeg | genug |
| samsung | samsung |
| model | modell |
| overtreffen | übertreffen |
NL Samsung zegt dat dit de helderste tot nu toe is - met een maximum van 1500 nits - maar er zijn nog enkele belangrijke veranderingen onder de oppervlakte.
DE Samsung sagt, dass dies das hellste ist, das es bisher gab - mit maximal 1500 Nits -, aber es gibt einige zusätzliche wichtige Änderungen, die unter der Oberfläche stattgefunden haben.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zegt | sagt |
| maximum | maximal |
| belangrijke | wichtige |
| oppervlakte | oberfläche |
NL Als je een aantal high-end laptops hebt die 500 nits aanrekenen als een soort onaantastbare prestatie, laat het zien hoe goed deze laptop is ingesteld.
DE Wenn Sie einige High-End-Laptops haben, die 500 Nits als eine unantastbare Errungenschaft anpreisen, zeigt dies, wie gut dieser Laptop eingestellt ist.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| goed | gut |
| ingesteld | eingestellt |
NL De batterijduur van de Aero 15 zou waarschijnlijk komisch slecht zijn als het scherm echt zou wegbranden met 1000 nits, hoor.
DE Die Akkulaufzeit des Aero 15 wäre wahrscheinlich komisch schlecht, wenn sein Bildschirm tatsächlich bei 1000 Nits wegbrennen würde.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| batterijduur | akkulaufzeit |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| slecht | schlecht |
| als | wenn |
| scherm | bildschirm |
| echt | tatsächlich |
NL Samsung claimt een piekluminantie van 2.000 nits
DE Samsung behauptet eine maximale Luminanz von 2.000 Nits
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| samsung | samsung |
NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène
DE Nits bezieht sich auf die Helligkeit, obwohl dies beim Ansehen von HDR-Inhalten nicht einheitlich verwendet wird - dies bezieht sich nur auf die Helligkeit an bestimmten Stellen, diesen Highlights in einer Szene
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
| hoewel | obwohl |
| uniform | einheitlich |
| gebruikt | verwendet |
| bekijken | ansehen |
| hoogtepunten | highlights |
| scène | szene |
NL DJI zegt ook dat het scherm is geoptimaliseerd voor gebruik in direct zonlicht, met een ultraheldere output van 1000 nits.
DE Laut DJI wurde der Bildschirm für den Einsatz in direktem Sonnenlicht optimiert und bietet eine ultrahelle Leistung von 1000 Nits.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dji | dji |
| scherm | bildschirm |
| geoptimaliseerd | optimiert |
| gebruik | einsatz |
| zonlicht | sonnenlicht |
| direct | direktem |
NL Maximale helderheid van 1000 nits
DE Spitzenhelligkeit von 1000 Nits
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| van | von |
NL Hoewel het niet HDR-gecertificeerd (hoog dynamisch bereik) is, is het nog steeds erg helder met 500 nits - je hoeft het niet altijd op maximale helderheid te gebruiken - en Apples TrueTone-technologie om te reageren op omgevingsomstandigheden.
DE Es ist zwar nicht HDR-zertifiziert (High Dynamic Range), aber mit 500 Nits immer noch sehr hell - Sie müssen es nicht immer bei maximaler Helligkeit verwenden - und Apples TrueTone-Technologie, um auf Umgebungsbedingungen zu reagieren.
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| helder | hell |
| maximale | maximaler |
| helderheid | helligkeit |
NL Er is geen formele HDR-ondersteuning , maar met een helderheid van 600 nits en gezien de schermgrootte, vermoeden we niet dat velen het zullen opmerken, omdat dit scherm groot, rijk aan kleuren en boordevol details is
DE Es gibt keine formale HDR-Unterstützung , aber bei einer Helligkeit von 600 Nits und der Bildschirmgröße vermuten wir nicht, dass viele dies bemerken werden, da dieses Display groß, farbenreich und detailreich ist
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| helderheid | helligkeit |
| velen | viele |
| opmerken | bemerken |
| scherm | display |
| groot | groß |
NL Sony heeft zelf bijna 4.000 nits behaald met zijn ultradure ZG9 8K lcd-tvs .
DE Tatsächlich hat Sony selbst fast 4.000 Nits mit seinen extrem teuren ZG9 8K-LCD-Fernsehern verwaltet .
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| sony | sony |
| bijna | fast |
NL Scherm: 13,3-inch; LED-achtergrondverlichting met IPS-paneel; Netvlies; 2560 x 1600 (227 ppi), 400 nits helderheid, True Tone
DE Anzeige: 13,3-Zoll; LED-Hintergrundbeleuchtung mit IPS-Panel; Retina; 2560 x 1600 (227 ppi), 400 Nits Helligkeit, True Tone
| Nizozemski | njemački |
|---|---|
| met | mit |
| x | x |
| true | true |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
nits piekhelderheid bereiken piekhelderheid van nits piekhelderheid tot nits nits bereiken piekhelderheid hoge piekhelderheid gebieden met piekhelderheid piekhelderheid die oled hoewel de piekhelderheid nits nits produceren stijging van nits was ongeveer nits pro slechts nits nits helderheid maximaal nits biedt nits maximum van nits helderheid van nits oplopen tot nits daalt tot nits misschien nits nits van sommige bereiken bellers bereiken zowel bereiken klanten bereiken hen bereiken wilt bereiken bereiken wanneer bereiken zonder bereiken vanaf uur bereiken zult bereiken gewicht bereiken bereiken dankzij bereiken gebruikt bereiken jouw doelgroepen gebieden bereiken willen bereiken overeenstemming bereiken bereiken—met bereiken vanuit personen bereiken bereiken zoeken online bereiken potentiële klanten bereiken bereiken tussen breder publiek bereiken bereiken daarbij
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski