NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven
NL Het brengt spannende functies voor zowel content creators als ontwikkelaars om het ontwerpproces te verenigen en te stroomlijnen - en eindgebruikers meer macht en vrijheid te geven
CS Přináší zajímavé funkce pro tvůrce obsahu i vývojáře, které sjednocují a zefektivňují proces navrhování a poskytují koncovým uživatelům více pravomocí a svobody
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
content | obsahu |
meer | více |
NL Er zijn een paar updates uit de wereld van WordPress : WordPress 5.8 Tatum is hier en brengt spannende nieuwe functies voor hoe u uw WooCommercekunt gebruiken ...
CS Ze světa WordPress přichází několik novinek: WordPress 5.8 Tatum je tady a přináší zajímavé nové funkce pro používání webu WooCommerce...
Nizozemski | češki |
---|---|
zijn | je |
wordpress | wordpress |
functies | funkce |
nieuwe | nové |
gebruiken | používání |
NL Het biedt unieke en spannende functies. Gebruikers kunnen tijdens hun reizen in contact komen met partners. Ze kunnen ook informatie vinden over lokale GBTQ-evenementen die in hun gebied plaatsvinden.
CS Nabízí jedinečné a vzrušující funkce. Uživatelé se mohou během svých cest spojit s partnery. Mohou také najít informace o místních událostech GBTQ, které se dějí v jejich oblasti.
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
informatie | informace |
vinden | najít |
lokale | místní |
gebied | oblasti |
biedt | nabízí |
gebruikers | uživatelé |
NL Zoals je misschien weet, heeft HTML5 veel spannende functies geïntroduceerd voor webontwikkelaars
CS Jak možná víte, HTML5 představil mnoho vzrušujících funkcí pro vývojáře webu
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
CS Máte vzrušující příběhy s velkým významem pro naše čtenáře? Od rozhovoru až po případovou studii můžeme společně v našem časopise upozornit na atraktivní témata.
NL Hoewel het grootste deel van de reis door de woestijn gaat,zijn er tal van mogelijkheden voor spannende bezienswaardigheden,eetgelegenheden en vreemde musea om onderweg te stoppen
CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě
NL Beleef spannende nieuwe avonturen voor alle leeftijden
CS Vydejte se na nová dobrodružství pro všechny věkové skupiny
NL Avonturen wachten! Begin een spannende expeditie en weldra zal je kruipen door oude tempels, vervloekte graven en grotten vol vergeten schatten; los raadsels op en graaf je een weg door de mysteries van onze prachtige wereld.
CS Dobrodružství tě už čeká! Vydej se na vzrušující výpravu a začni objevovat starověké chrámy, prokleté hrobky a jeskyně plné zapomenutých pokladů; luštit hádanky a prokopávat si svoji cestu skrze záhady našeho úžasného světa.
NL Maak je klaar voor een spannende reis door de geschiedenis van schepen!
CS Připravte se na vzrušující cestu historií lodí!
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
Nizozemski | češki |
---|---|
integratie | integraci |
editors | editory |
NL In het geval dat de inhoud van de klant de functionaliteit, veiligheid of beschikbaarheid van het serversysteem aantast of acuut in gevaar brengt, heeft RAIDBOXES het recht om de account van de klant te verwijderen.
CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele
Nizozemski | češki |
---|---|
inhoud | obsah |
klant | zákazníka |
of | nebo |
heeft | je |
account | účtu |
NL Hoewel elk van onze merken verschillende producten op de markt brengt, zijn ze onderling verbonden door een gedeelde inzet voor innovatieve engineering, uitzonderlijke kwaliteit en toegewijde klantenservice.
CS Přestože každá z našich značek přináší na trh rozmanité výrobky, všechny je spojuje závazek k inovativnímu inženýrství, výjimečné kvalitě a poskytování nejlepších služeb pro zákazníky.
Nizozemski | češki |
---|---|
onze | našich |
producten | výrobky |
zijn | je |
NL De resultaten zijn niet verwonderlijk: wat schadelijk is voor de mens brengt ook andere organismen in gevaar
CS Výsledky jsou stěží překvapivé: to, co je škodlivé pro člověka, také ohrožuje jiné organismy
Nizozemski | češki |
---|---|
resultaten | výsledky |
wat | co |
NL Zoekmachineoptimalisatie alleen brengt je niet op de eerste plaats bij Google, maar het helpt enorm op de lange termijn
CS Samotná optimalizace pro vyhledávače vás na Googlu neumístí na prvním místě, ale dlouhodobě rozhodně pomáhá
Nizozemski | češki |
---|---|
eerste | první |
maar | ale |
helpt | pomáhá |
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
CS ONLYOFFICE Docs Enterprise přináší výkonné editory dokumentů, tabulek a prezentací pro integraci s vybraným řešením pro synchronizaci a sdílení:
Nizozemski | češki |
---|---|
integratie | integraci |
editors | editory |
NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
CS Avast SecureLine VPN ukládá protokoly připojení, které obsahují různé informace, například čas připojení a odpojení, trvání připojení a využití šířky pásma
Nizozemski | češki |
---|---|
vpn | vpn |
gegevens | informace |
avast | avast |
verbinding | připojení |
tijd | čas |
NL Vlakke leercurve. Het brengt gebruikers met weinig technische ervaring binnen, zoals academici voor onderzoek, of bedrijven voor automatisering.
CS Plochá křivka učení. Přivádí uživatele s malými technickými zkušenostmi, jako jsou akademici pro výzkum nebo podnikatelé pro automatizaci.
Nizozemski | češki |
---|---|
gebruikers | uživatele |
zoals | jako |
onderzoek | výzkum |
of | nebo |
NL In alle gevallen stopt de rijroute in San Diego,die u langs Los Angeles en een aantal aangename kleine steden brengt
CS Ve všech případech se trasa jízdy zastaví v San Diego, které vás zavede kolem Los Angeles a řady příjemných malých měst
NL Als geheel brengt het veel volwassenheid op de plaat die het jongere deel van het publiek zal aanspreken.
CS Jako celek přináší talíř hodně zralosti, která osloví mladší část publika.
NL Altium Designer nieuwe Vault systeem ten slotte brengt...
CS Altium Designer je nového Trezoru systém konečně sdružuje informace o součásti
NL PremiumBeat brengt nooit aanvullende kosten in rekening en ontvangt deze ook niet
CS Služba PremiumBeat nikdy neúčtuje ani nepřijímá žádné další poplatky
NL Deze donskleding met door tussenschotten gescheiden donsvakken voor klimmen op grote hoogte wordt de gouden norm in de wereld van zuurstofarme en poolomgevingen. Het brengt honderden ontdekkingsreizigers naar de hoogste en meest bevroren paden op aarde.
CS Plně prošívaný, péřový oblek na vysokohorské lezení se ve sféře řídkého vzduchu a polárních podmínek stává zlatým standardem. A i nadále pomáhá stovkám průzkumníků dosáhnout nejvyšších a nejzamrzlejších cest na Zemi.
NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen
CS Rada fondu Explore sdružuje odborníky ze všech možných oborů, kteří hledají kreativní řešení, jak podpořit všechny možné způsoby zkoumání
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
CS Můžete si také koupit Themify Builder Pro za 69 dolarů, který obsahuje stejné funkce jako bezplatná verze pluginu a navíc funkce, které vám umožní vytvářet a přizpůsobovat WordPress šablony - a nejen stránky.
Nizozemski | češki |
---|---|
builder | builder |
functies | funkce |
versie | verze |
plugin | pluginu |
wordpress | wordpress |
maken | vytvářet |
gratis | bezplatná |
je | vám |
NL Browserinvoegtoepassingen bieden meestal geen ondersteuning voor alle PDF-functies of vergelijkbare functies
CS Zásuvné moduly prohlížečů obvykle nepodporují všechny funkce pro soubory PDF ani nenabízejí srovnatelné funkce
NL De beste manier om de beste Indiase dating site in Nederland te kiezen is om reviews te lezen en functies te vergelijken. Betaalde sites hebben meestal meer leden en meer functies, maar gratis sites kunnen een goede optie zijn als je een budget hebt.
CS Nejlepší způsob, jak si vybrat nejlepší indickou seznamku v České republice, je přečíst si recenze a porovnat různé stránky. To vám pomůže zúžit možnosti a vybrat stránku, která je pro vás ta pravá.
NL Er zijn twee opties: een Lite-abonnement, dat minder kost per gebruiker en minder functies heeft; of een Professioneel abonnement dat extra functies per gebruiker toevoegt.
CS Existují dvě možnosti: tarif Lite, který stojí méně na uživatele a má méně funkcí; nebo plán Professional, který přidává další funkce na uživatele.
NL Sommige functies van een site werken niet.
CS Některé funkce na stránce možná nebudou fungovat.
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
van | na |
sommige | některé |
NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.
CS Sestavte si databázi zákazníků, spravujte obchodní procesy, analyzujte potencionální nabídky a sledujte prodej se softwarem CRM: Kontakty, obchodní příležitosti, úkoly, formuláře a historie komunikace.
Nizozemski | češki |
---|---|
beheer | spravujte |
volg | sledujte |
crm | crm |
taken | úkoly |
NL Behaal snelle en nauwkeurige resultaten met een keuze uit meer dan 400 beschikbare functies en formules
CS Získejte rychlé a přesné výsledky s výběrem více než 400 dostupných funkcí a vzorců
Nizozemski | češki |
---|---|
resultaten | výsledky |
meer | více |
snelle | rychlé |
functies | funkcí |
NL Eén app - Drie editors - Meerdere functies
CS Jedna aplikace - tři editory - mnoho funkcí
Nizozemski | češki |
---|---|
app | aplikace |
drie | tři |
editors | editory |
functies | funkcí |
NL Functies om uw gegevens op alle fronten veilig te houden
CS Funkce pro zabezpečení vašich dat na všech frontách
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
gegevens | dat |
uw | vašich |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.
Nizozemski | češki |
---|---|
heeft | je |
functies | funkcemi |
avg | gdpr |
helpen | pomáhají |
NL Verbeter de functionaliteit van de editor met kant-en-klare plug-ins. Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen. Bekijk onze App Directory.
CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.
Nizozemski | češki |
---|---|
editor | editoru |
app | aplikaci |
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a připojte je k vybrané platformě pomocí konektorů připravených k použití.
Nizozemski | češki |
---|---|
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en integreer ze met uw eigen platform met behulp van API.
CS Získejte online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace s přístupem k profesionálním funkcím a integrujte je s vlastní platformou pomocí rozhraní API.
Nizozemski | češki |
---|---|
krijg | získejte |
online | online |
editors | editory |
presentaties | prezentace |
functies | funkcí |
api | api |
eigen | vlastní |
NL Heeft u geen informatie gevonden over het gebruik van sommige functies?
CS Nenašli jste informace o tom, jak používat některé funkce?
Nizozemski | češki |
---|---|
informatie | informace |
het | jak |
gebruik | používat |
functies | funkce |
u | jste |
sommige | některé |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
CS Získejte balíček webových aplikací pro správu týmu a spolupráci s přístupem k profesionálním funkcím a profesionální technické podpoře od týmu ONLYOFFICE.
Nizozemski | češki |
---|---|
krijg | získejte |
team | týmu |
beheer | správu |
samenwerking | spolupráci |
functies | funkcí |
NL Hier krijgt u één enkel systeem met meerdere functies om elke stap van uw werk te organiseren en uw productiviteit te verbeteren en de inspanningen voor succes te optimaliseren.
CS Získejte multifunkční systém pro organizaci každého kroku vaší práce, zlepšete svoji pracovní produktivitu a optimalizujte veškeré vynaložené úsilí.
Nizozemski | češki |
---|---|
systeem | systém |
elke | každé |
werk | práce |
productiviteit | produktivitu |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
CS Zajistěte si bezproblémovou a efektivní práci prostřednictvím našich online kurzů, které zahrnují vizuální ukázku funkcí a nástrojů ONLYOFFICE spolu se školícími aktivitami pod kontrolou lektora.
Nizozemski | češki |
---|---|
werken | práci |
onze | našich |
online | online |
functies | funkcí |
NL Breng de “in-person” leerervaring online. Gebruik interactieve functies voor eenvoudige verbinding met studenten en om op boeiende wijze les te geven.
CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.
Nizozemski | češki |
---|---|
online | online |
studenten | studenty |
en | a |
functies | funkcí |
NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.
CS ONLYOFFICE nabízí integrované funkce, které pomáhají oddělení IT ve zdravotnických organizacích zajisist soulad s pravidly ochrany soukromí a bezpečnosti HIPAA.
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
en | a |
helpen | pomáhají |
privacy | soukromí |
NL Spreken wordt gemakkelijk met de functies van de Presentatiemodus
CS Díky funkcím režimu Přednášející jsou prezentace hračkou
Nizozemski | češki |
---|---|
wordt | jsou |
functies | funkcí |
NL Het ontwerp is een aangename, met spaced out functies die een aangename gebruikerservaring verzekeren
CS Design je příjemný, s rozmístěnými prvky, které vám zajistí příjemné uživatelské zkušenosti
Nizozemski | češki |
---|---|
ontwerp | design |
die | které |
NL Full Site Editing is een set functies waarmee je globale en paginaspecifieke wijzigingen kunt aanbrengen
CS Úplná úprava webu je sada funkcí, které umožňují provádět globální změny a změny stránek
Nizozemski | češki |
---|---|
site | webu |
wijzigingen | změny |
functies | funkcí |
globale | globální |
NL Het omvat globale stijlen, aangepaste themablokken en aangepaste sjabloonbewerking. Laten we deze functies hieronder eens nader bekijken.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
Nizozemski | češki |
---|---|
omvat | zahrnuje |
functies | funkce |
hieronder | níže |
globale | globální |
NL Ten eerste moet je twee verschillende functies gebruiken om deze wijzigingen aan te brengen.
CS Nejprve je třeba použít dvě různé funkce k provedení těchto změn.
Nizozemski | češki |
---|---|
functies | funkce |
gebruiken | použít |
deze | těchto |
aan | k |
twee | dvě |
NL Als je de Full Site Editing-functies in WordPress in de praktijk wilt uitproberen, heb je een staging website of een lokale WordPress installatie nodig
CS Pokud si chcete vyzkoušet všechny funkce pro úpravu stránek v aplikaci WordPress v praxi, potřebujete webovou stránku Staging nebo místní instalaci WordPress
Nizozemski | češki |
---|---|
als | pokud |
site | stránku |
wordpress | wordpress |
wilt | chcete |
installatie | instalaci |
functies | funkce |
website | webovou |
lokale | místní |
NL Maar gezien de plannen van WordPress zouden theme-ontwikkelaars zich moeten verdiepen in Full Site Editing en de nieuwe functies en mogelijkheden die het biedt verkennen
CS Vzhledem k plánům WordPress by se však vývojáři stránek Theme měli vrhnout na plnohodnotnou úpravu stránek a prozkoumat nové funkce a možnosti, které nabízí
Nizozemski | češki |
---|---|
maar | však |
wordpress | wordpress |
functies | funkce |
ontwikkelaars | vývojáři |
moeten | měli |
nieuwe | nové |
die | které |
biedt | nabízí |
NL Met de introductie van functies als Page Builder en Full Site Editing is de drempel voor het ontwerpen van een website verlaagd
CS Zavedením funkcí, jako jsou Page Builders a Full Site Editing, se snížila vstupní bariéra pro tvorbu webových stránek
Nizozemski | češki |
---|---|
als | jako |
functies | funkcí |
is | jsou |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda