Prevedi "avast secureline vpn" na češki

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "avast secureline vpn" s Nizozemski na češki

Prijevodi avast secureline vpn

"avast secureline vpn" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih češki riječi/izraza:

vpn vpn

Prijevod Nizozemski na češki od avast secureline vpn

Nizozemski
češki

NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.

CS Když kliknutím přepnete posuvník na hlavní obrazovce aplikace z červené polohy Vypnuto do zelené polohy Zapnuto, Avast SecureLine VPN zobrazí text Vaše soukromí na Internetu je chráněno.

Nizozemski češki
vpn vpn
toepassing aplikace
klikken kliknutím
tekst text
avast avast

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:

CS Spárovat zařízení: Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), pomocí této možnosti můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na dalších zařízeních. Pokyny najdete v následujícím článku:

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
instructies pokyny
abonnement předplatné
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Spárovat zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních

Nizozemski češki
als pokud
een za
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
abonnement předplatné
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Nieuw apparaat koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Připojit nové zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních

Nizozemski češki
als pokud
een za
vpn vpn
hebt máte
activeren aktivovat
abonnement předplatné
avast avast

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin OpenVPN mogelijk wordt geblokkeerd.

CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol OpenVPN blokovaný.

Nizozemski češki
vpn vpn
altijd vždy
protocol protokol
waarin kde
avast avast
gebruik používání

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.

CS Avast Mimic: Avast SecureLine VPN se vždy připojuje pomocí protokolu Avast Mimic. To se hodí v zemích, kde je omezováno používání VPN a kde může být protokol IPsec blokovaný.

Nizozemski češki
vpn vpn
altijd vždy
protocol protokol
waarin kde
avast avast
gebruik používání

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:

CS Další informace o správě nastavení Avast SecureLine VPN pro Režim Smart VPN a Režim ruční VPN najdete v následujícím článku:

Nizozemski češki
informatie informace
vpn vpn
instellingen nastavení
avast avast

NL IPSec of VPN Passthrough moet zijn ingeschakeld in uw routerinstellingen om Avast SecureLine VPN goed te laten werken met het VPN-protocol IPsec.

CS Aby mohla Avast SecureLine VPN fungovat přes VPN protokol IPsec správně, v nastaveních routeru je třeba zapnout možnost IPsec nebo VPN průchod.

Nizozemski češki
of nebo
vpn vpn
zijn je
avast avast
protocol protokol

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw pc. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na počítači používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na Macu používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
avast avast

NL Bij sommige routers hebt u de mogelijkheid IPsec (soms VPN Passthrough genoemd) in of uit te schakelen. U kunt ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN naar behoren verbinding maakt en werkt door IPsec of VPN Passthrough in te schakelen.

CS Některé směrovače nabízejí možnost aktivace a deaktivace protokolu IPsec (někdy též VPN průchod). Aby se mohla aplikace Avast SecureLine VPN připojit a fungovat správně, ověřte, že je možnost IPSec nebo VPN průchod aktivovaná.

Nizozemski češki
hebt je
mogelijkheid možnost
vpn vpn
of nebo
sommige některé
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Android-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s Androidem používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
avast avast

NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw iOS-apparaat. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.

CS Odpojte se od ostatních služeb VPN, které na zařízení s iOS používáte. Pokud jste připojeni k jiné VPN, Avast SecureLine VPN nejspíš nebude fungovat správně.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
niet nebude
services služeb
die které
apparaat zařízení
ios ios
avast avast

NL Na het installeren van Avast SecureLine VPN moet u uw abonnement handmatig activeren met behulp van uw Avast-account of door uw activeringscode in te voeren. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:

CS Avast SecureLine VPN může být třeba po instalaci aktivovat přihlášením k účtu Avast nebo zadáním platného aktivačního kódu. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:

Nizozemski češki
vpn vpn
activeren aktivovat
of nebo
volgende následující
instructies pokyny
avast avast
account účtu

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol OpenVPN. Pokud se připojení přes OpenVPN nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.

Nizozemski češki
automatisch automaticky
vpn vpn
het to
protocol protokol
toepassing aplikace
mogelijk možné
avast avast
verbinding připojení

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol IPsec. Pokud se připojení přes IPsec nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.

Nizozemski češki
automatisch automaticky
vpn vpn
het to
protocol protokol
toepassing aplikace
mogelijk možné
avast avast
verbinding připojení

NL Wanneer u Avast SecureLine VPN van uw apparaat verwijdert, wordt uw abonnement niet automatisch opgezegd. Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het opzeggen van een Avast-abonnement:

CS Když Avast SecureLine VPN odeberete ze zařízení, vaše předplatné se tím automaticky nezruší. Pokyny ke zrušení předplatného Avastu najdete v následujícím článku:

Nizozemski češki
vpn vpn
automatisch automaticky
volgende následující
avast avast
apparaat zařízení

NL Als u problemen ondervindt met Avast SecureLine VPN, kunt u een bericht sturen naar de ondersteuning van Avast via onderstaand contactformulier:

CS Pokud máte problémy s Avast SecureLine VPN, můžete přes kontaktní formulář odkazovaný níže napsat podpoře Avastu:

Nizozemski češki
als pokud
problemen problémy
vpn vpn
avast avast

NL De Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Apple macOS 10.15 of later.

CS Režim Smart VPN je v aplikaci Avast SecureLine VPN k dispozici jen v systému Apple macOS 10.15 nebo novějším.

Nizozemski češki
vpn vpn
alleen jen
in v
of nebo
avast avast

NL Kan ik het VPN-protocol wijzigen dat wordt gebruikt door Avast SecureLine VPN?

CS Mohu změnit protokol VPN, který Avast SecureLine VPN používá?

Nizozemski češki
kan mohu
wijzigen změnit
vpn vpn
protocol protokol
avast avast
gebruikt používá

NL Waarom is Avast SecureLine VPN een betaald product terwijl andere VPN-services gratis zijn?

CS Proč je Avast SecureLine VPN placený produkt, když jsou jiné služby VPN zdarma?

Nizozemski češki
vpn vpn
product produkt
gratis zdarma
waarom proč
avast avast

NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).

CS Režim VPN: Vyberte režim VPN (Režim Smart VPN nebo Režim ruční VPN).

Nizozemski češki
kies vyberte
vpn vpn

NL Avast SecureLine VPN voor Android

CS Avast SecureLine VPN pro Android

Nizozemski češki
vpn vpn
voor pro
android android
avast avast

NL Avast SecureLine VPN wordt niet ondersteund en kan niet worden geïnstalleerd en uitgevoerd in Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS of een ander mobiel besturingssysteem dan Android of iOS.

CS Avast SecureLine VPN nepodporuje operační systémy Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada a WebOS ani žádné další mobilní operační systémy (kromě Androidu a iOS).

Nizozemski češki
vpn vpn
microsoft microsoft
ios ios
avast avast
mobiel mobilní

NL Klik op onderstaande knop om het installatiebestand van Avast SecureLine VPN te downloaden en sla het op op een bekende locatie op uw computer (standaard worden gedownloade bestanden opgeslagen in de map Downloads)

CS Kliknutím na tlačítko níže si stáhněte instalační soubor aplikace Avast SecureLine VPN a uložte jej do umístění v počítači, kde jej snadno najdete (ve výchozím nastavení se stažené soubory ukládají do složky Stažené soubory)

Nizozemski češki
onderstaande níže
knop tlačítko
vpn vpn
bestanden soubory
klik kliknutím
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Windows downloaden

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Windows

Nizozemski češki
vpn vpn
voor pro
downloaden stáhnout
avast avast

NL Klik op onderstaande knop om het installatiebestand van Avast SecureLine VPN te downloaden en sla het op op een bekende locatie op uw Mac (standaard worden gedownloade bestanden opgeslagen in de map Downloads)

CS Kliknutím na tlačítko níže si stáhněte instalační soubor aplikace Avast SecureLine VPN a uložte jej do umístění v Macu, kde jej snadno najdete (ve výchozím nastavení se stažené soubory ukládají do složky Stažené soubory)

Nizozemski češki
onderstaande níže
knop tlačítko
vpn vpn
bestanden soubory
klik kliknutím
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Mac downloaden

CS Stáhnout Avast SecureLine VPN pro Mac

Nizozemski češki
vpn vpn
voor pro
mac mac
downloaden stáhnout
avast avast

NL De browserextensie Avast SecureLine VPN installeren in Windows en op de Mac

CS Instalace rozšíření Avast SecureLine VPN do prohlížeče ve Windows nebo na Macu

Nizozemski češki
vpn vpn
op na
avast avast

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.

CS Když si koupíte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), můžete je aktivovat až v 10 zařízeních současně. Předplatné je možné volně přenášet mezi zařízeními a platformami.

Nizozemski češki
vpn vpn
activeren aktivovat
als když
abonnement předplatné
avast avast
op pro

NL Nieuwe abonnementen op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) zijn vanaf april 2021 geldig voor 10 apparaten

CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená od dubna 2021 platí pro 10 zařízení

Nizozemski češki
vpn vpn
meerdere více
avast avast
apparaten zařízení

NL Als u uw abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt gekocht vóór april 2021, is het tijdens de huidige abonnementsperiode geldig voor 5 apparaten

CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená před dubnem 2021 jsou pro aktuální předplacené období platná pro 5 zařízení

Nizozemski češki
vpn vpn
meerdere více
avast avast
apparaten zařízení
is jsou

NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.

CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.

Nizozemski češki
gratis bezplatné
automatisch automaticky
vpn vpn
gebruiken používat
avast avast

NL Als u Avast SecureLine VPN niet meer wilt gebruiken, moet u uw abonnement opzeggen tijdens de gratis proefperiode via Google Play Store.

CS Pokud už Avast SecureLine VPN nechcete používat, je třeba přes Obchod Google Play zrušit příslušné předplatné, a to ještě během bezplatného zkušebního období.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
gebruiken používat
tijdens během
gratis bezplatné
via přes
google google
avast avast
abonnement předplatné

NL Als u het maximale aantal apparaten hebt bereikt dat volgens uw abonnement is toegestaan, kunt u Avast SecureLine VPN verwijderen of deactiveren op een huidig apparaat, voordat u de toepassing op een nieuw apparaat installeert en activeert.

CS Pokud jste vyčerpali limit počtu zařízení v rámci předplatného, můžete Avast SecureLine VPN deaktivovat a odinstalovat na aktuálním zařízení a pak jej nainstalovat a aktivovat na zařízení novém.

Nizozemski češki
als pokud
vpn vpn
op na
avast avast

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het in gebruik nemen van Avast SecureLine VPN:

CS Další informace o tom, jak začít používat Avast SecureLine VPN, najdete v následujícím článku:

Nizozemski češki
informatie informace
gebruik používat
vpn vpn
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Windows en Mac – aan de slag

CS Avast SecureLine VPN pro Windows a Mac – začínáme

Nizozemski češki
vpn vpn
en a
mac mac
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Android en iOS – aan de slag

CS Avast SecureLine VPN pro Android a iOS – začínáme

Nizozemski češki
vpn vpn
android android
en a
ios ios
avast avast

NL Wanneer u op het hoofdscherm van de app op Koppelen tikt, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Verbonden weer.

CS Když na hlavní obrazovce aplikace klepnete na položku Připojit, Avast SecureLine VPN zobrazí zprávu Připojen.

Nizozemski češki
app aplikace
vpn vpn
avast avast

NL Algemeen: Meldingen, opstartvoorkeuren en de taal in de app beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.

CS Obecné: Správa oznámení, možností spouštění a jazyka aplikace. Také se můžete přihlásit mezi beta testery nových verzí Avast SecureLine VPN.

Nizozemski češki
app aplikace
vpn vpn
in mezi
avast avast

NL Algemeen: hiermee kunt u meldingen en opstartvoorkeuren beheren. U kunt zich ook aanmelden als bètatester voor nieuwe versies van Avast SecureLine VPN.

CS Obecné: Umožňuje spravovat předvolby oznámení a spouštění. Také se můžete přihlásit mezi beta testery nových verzí Avast SecureLine VPN.

Nizozemski češki
beheren spravovat
vpn vpn
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Android – aan de slag

CS Avast SecureLine VPN pro Android – začínáme

Nizozemski češki
vpn vpn
android android
avast avast

NL Kan ik ervoor zorgen dat Avast SecureLine VPN automatisch wordt ingeschakeld wanneer ik verbinding maak met een onbeveiligd wifi-netwerk?

CS Mohu nastavit automatické připojování Avast SecureLine VPN, když se připojím k nezabezpečené Wi-Fi síti?

Nizozemski češki
kan mohu
vpn vpn
automatisch automatické
avast avast
netwerk síti

NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.

CS To znamená, že vás aplikace Avast SecureLine VPN bude automaticky připojovat k VPN pokaždé, když se připojíte k nějaké Wi-Fi síti, pokud se ale nejedná o některou z vašich důvěryhodných sítí.

Nizozemski češki
vpn vpn
automatisch automaticky
wordt bude
avast avast
netwerk síti

NL Dat betekent dat u kunt instellen dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, tenzij het een van uw vertrouwde netwerken betreft.

CS To znamená, že můžete nakonfigurovat Avast SecureLine VPN, aby se automaticky zapínala, když se připojíte k Wi-Fi síti (pokud se nejedná o jednu ze sítí důvěryhodných).

Nizozemski češki
vpn vpn
automatisch automaticky
avast avast
netwerk síti

NL Wanneer Kill Switch is ingeschakeld, wordt uw internetverbinding automatisch geblokkeerd als de verbinding met Avast SecureLine VPN onverwachts wordt verbroken. Daarmee wordt voorkomen dat uw echte locatie zichtbaar wordt.

CS Když je funkce Kill Switch zapnutá, automaticky blokuje připojení k internetu, pokud se Avast SecureLine VPN neočekávaně odpojí. Díky tomu se nikdo nedopatřením nedozví vaše skutečné umístění.

Nizozemski češki
wordt je
automatisch automaticky
vpn vpn
verbinding připojení
avast avast
de tomu
uw vaše

NL Als u Kill Switch naast andere functies van Avast SecureLine VPN gebruikt, kan de toegang tot internet worden verstoord. Na het inschakelen van Kill Switch kan het volgende gebeuren:

CS Používání funkce Kill Switch společně s dalšími funkcemi Avast SecureLine VPN může omezovat váš přístup k internetu. Po zapnutí funkce Kill Switch se můžete setkat s následujícím chováním:

Nizozemski češki
vpn vpn
gebruikt používá
toegang přístup
internet internetu
avast avast

NL Avast SecureLine VPN maakt automatische binding met de nieuwe locatie die u hebt geselecteerd.

CS Avast SecureLine VPN se automaticky připojí k nově vybranému umístění.

Nizozemski češki
vpn vpn
avast avast

NL Op welke poorten wordt Avast SecureLine VPN uitgevoerd?

CS Který port Avast SecureLine VPN používá?

Nizozemski češki
vpn vpn
avast avast

NL Avast SecureLine VPN voor Windows start in eerste instantie bij poort 553 UDP en gaat dan verder naar een van de poorten in het bereik 50 tot 32767 TCP.

CS Avast SecureLine VPN pro Windows nejdřív zkouší port 553 UDP a následně jeden z portů v rozmezí 50 až 32767 TCP.

Nizozemski češki
vpn vpn
avast avast

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda