IT Tuttavia non si tratta di luminosità assoluta, si tratta della gamma, quindi anche se vedrai alcuni produttori di LCD parlare di luminosità di 1000 nit, altri, come i produttori di OLED, potrebbero offrire 800 nit
Prevedi "tratta della gamma" na Španjolski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tratta della gamma" s talijanski na Španjolski
Prijevodi tratta della gamma
"tratta della gamma" u talijanski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:
Prijevod talijanski na Španjolski od tratta della gamma
talijanski
Španjolski
ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| luminosità | brillo |
| assoluta | absoluto |
| gamma | rango |
| produttori | fabricantes |
| lcd | lcd |
| parlare | hablando |
| altri | otros |
| oled | oled |
| offrire | ofrecer |
| vedrai | verá |
IT Combinalo con la consueta gamma di tecnologie dello schermo del Pro - come lampia gamma di colori P3, ProMotion (frequenza di aggiornamento di 120 Hz) e True Tone - e non troverai molto di cui lamentarti quando si tratta dello schermo.
ES Combine eso con la variedad habitual de tecnología de pantalla de Pro, como la amplia gama de colores P3, ProMotion (frecuencia de actualización de 120Hz) y True Tone , y no encontrará mucho de qué quejarse cuando se trata de la pantalla.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| tecnologie | tecnología |
| schermo | pantalla |
| frequenza | frecuencia |
| e | y |
| molto | mucho |
| hz | hz |
| troverai | encontrará |
IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
ES Ambas opciones vendrán en rango estándar o rango extendido, y los modelos de rango extendido obtendrán algunas características adicionales junto con un precio de venta más alto.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| entrambe | ambas |
| opzioni | opciones |
| disponibili | está |
| gamma | rango |
| o | o |
| estesa | extendido |
| funzionalità | características |
| un | un |
IT Gli auricolari NAD Viso HP20 sono in grado di isolare il rumore, sono dotati di una custodia da viaggio in neoprene e hanno un'eccellente qualità del suono. La gamma media è chiara, la gamma alta è stretta, e la gamma bassa non è spazzata via.
ES Los auriculares NAD Viso HP20 son aislantes del ruido, vienen con un estuche de viaje de neopreno y tienen una excelente calidad de sonido. El rango medio está despejado, el superior está apretado, y el inferior no se ha volado.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| auricolari | auriculares |
| custodia | estuche |
| neoprene | neopreno |
| e | y |
| bassa | inferior |
| nad | nad |
IT Entrambe le opzioni saranno disponibili nella gamma standard o nella gamma estesa, con i modelli a gamma estesa che otterranno alcune funzionalità aggiuntive insieme a un prezzo richiesto più elevato.
ES Ambas opciones vendrán en rango estándar o rango extendido, y los modelos de rango extendido obtendrán algunas características adicionales junto con un precio de venta más alto.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| entrambe | ambas |
| opzioni | opciones |
| disponibili | está |
| gamma | rango |
| o | o |
| estesa | extendido |
| funzionalità | características |
| un | un |
IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| garantire | garantizar |
| primi | primeros |
| pixel | píxeles |
| schermi | pantallas |
| visitatori | visitantes |
| ottimizzare | optimizar |
| consegna | entrega |
| risorse | recursos |
IT Non si tratta più solo di chiedere il tempo e di riprodurre musica con un sofisticato controllo vocale, ma si tratta anche di connettersi e controllare altri dispositivi della casa.
ES Ya no se trata solo de preguntar por el clima y reproducir música con un elegante control de voz, también se trata de conectarse y controlar otros dispositivos en su hogar.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| non | no |
| chiedere | preguntar |
| e | y |
| riprodurre | reproducir |
| musica | música |
| sofisticato | elegante |
| vocale | voz |
| connettersi | conectarse |
| dispositivi | dispositivos |
| casa | hogar |
| tempo | clima |
IT Questo è un problema? Non proprio: lEdge qui è ben composto quando si tratta della fotocamera principale, ma non può competere con la stessa veridicità quando si tratta di opzioni ultra-wide e zoom.
ES ¿Eso es un problema? En realidad, no: el Edge aquí está bien compuesto cuando se trata de la cámara principal, pero realmente no puede competir con la misma veracidad cuando se trata de opciones de zoom y ultra gran angular.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| problema | problema |
| composto | compuesto |
| fotocamera | cámara |
| principale | principal |
| può | puede |
| competere | competir |
| veridicità | veracidad |
| opzioni | opciones |
| e | y |
| zoom | zoom |
| ultra | ultra |
IT Si tratta di garantire che i primi pixel vengano caricati sugli schermi dei visitatori il più rapidamente possibile. Si tratta di ottimizzare l'ordine di consegna delle risorse della pagina per rendere la pagina visibile e utilizzabile più velocemente.
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| garantire | garantizar |
| primi | primeros |
| pixel | píxeles |
| schermi | pantallas |
| visitatori | visitantes |
| ottimizzare | optimizar |
| consegna | entrega |
| risorse | recursos |
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| accettabile | aceptable |
| intera | completa |
| titolo | título |
| introduce | presenta |
| contenuto | contenido |
| registrato | registrada |
| comune | común |
IT Per questo motivo, si tratta del software predefinito che utilizzano la maggior parte degli sviluppatori, soprattutto quando si tratta di videogiochi.
ES Esto efectivamente lo convierte en el software predeterminado en el que la mayoría de los desarrolladores basan sus proyectos, especialmente cuando se trata de videojuegos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| predefinito | predeterminado |
| sviluppatori | desarrolladores |
| soprattutto | especialmente |
| videogiochi | videojuegos |
IT Backlinks sono seguiti da robot di Google per verificare se si tratta di un link valido. Abbiamo già discusso come Google tratta i siti web con i link di spam. Quindi è importante mantenere una virata dei link al tuo sito web.
ES Backlinks son seguidas por el robot de Google para comprobar si se trata de un enlace válido. Ya hemos discutido cómo Google trata a sitios web con enlaces de spam. Por lo tanto es importante mantener una tachuela de los enlaces a su sitio web.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| robot | robot |
| verificare | comprobar |
| valido | válido |
| già | ya |
| discusso | discutido |
| spam | spam |
| importante | importante |
| mantenere | mantener |
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| condividiamo | compartimos |
| clienti | clientes |
| alternative | alternativas |
| impianti | plantas |
| persone | personas |
| promozionali | promocionales |
IT Quando si tratta del taglio del cuoio, la funzionalità, l'efficienza e la massima qualità sono i nostri criteri. Abbiamo inoltre molta esperienza quando si tratta di combinare la massima arte artigianale con la tecnologia di taglio digitale.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| cuoio | cuero |
| funzionalità | funcionalidad |
| efficienza | eficiencia |
| e | y |
| qualità | calidad |
| esperienza | experiencia |
| combinare | combinar |
| artigianale | artesanía |
IT REPREVE® Our Ocean™ raccoglie e tratta la plastica nel modo più eco-sostenibile possibile, confermandosi un partner ideale quando si tratta di offrire i dispositivi indossabili più sofisticati e sostenibili.
ES Los plásticos REPREVE® Our Ocean™ se recogen y procesan de la forma más respetuosa posible con el medioambiente, por lo que son el socio ideal con el que trabajar cuando se trata de conseguir los wearables más sostenibles.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| e | y |
| modo | forma |
| più | más |
| possibile | posible |
| partner | socio |
| ideale | ideal |
IT Pornhub ha il monopolio quando si tratta di porno in generale, ma non è il migliore quando si tratta di VR.
ES Pornhub tiene el monopolio del porno en general, pero no es el mejor cuando se trata de RV.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| ha | tiene |
| il | el |
| porno | porno |
IT Quando non si tratta di film e programmi TV, si tratta di sport con Sky che trasmette regolarmente calcio, F1, cricket e altri sport in 4K. Lazione è incredibilmente nitida.
ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes con Sky transmitiendo fútbol, F1, cricket y otros deportes regularmente en 4K. La acción es increíblemente nítida.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| film | películas |
| e | y |
| programmi | programas |
| regolarmente | regularmente |
| f | f |
| lazione | la acción |
| incredibilmente | increíblemente |
| tv | televisión |
IT Cancella l'ultima tratta Aggiungi un'altra tratta (massimo: 4)
ES Eliminar último trayecto Añadir otro trayecto (máximo: 4)
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| aggiungi | añadir |
| un | a |
| altra | otro |
IT 13. Il totale di colli ammessi sarà determinato separatamente e individualmente per ogni tratta di volo ai sensi delle condizioni e delle limitazioni applicabili per ogni tratta.
ES 13. La cantidad de equipaje que puede llevar consigo se determina por separado y de forma individual para cada segmento de vuelo de acuerdo con las condiciones y limitaciones aplicables al segmento de vuelo correspondiente.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| totale | cantidad |
| individualmente | individual |
| volo | vuelo |
| applicabili | aplicables |
IT Azadi Kenya è un'organizzazione anti-tratta guidata dai sopravvissuti con sede a Nairobi, in Kenya, il cui obiettivo principale è fornire supporto a lungo termine ai sopravvissuti alla tratta di esseri umani. In...
ES Azadi Kenia es una organización contra la trata dirigida por sobrevivientes con sede en Nairobi, Kenia, cuyo objetivo principal es brindar apoyo a largo plazo a los sobrevivientes de la trata de personas. En...
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| kenya | kenia |
| è | es |
| organizzazione | organización |
| sede | sede |
| nairobi | nairobi |
| obiettivo | objetivo |
| supporto | apoyo |
| termine | plazo |
| umani | personas |
IT NON SI TRATTA DI NOI. SI TRATTA DI VOI.
ES NO SE TRATA DE NOSOTROS, SE TRATA DEL CLIENTE
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| non | no |
IT Quando non si tratta di film e programmi TV, si tratta di sport con Sky che trasmette regolarmente calcio, F1, cricket e altri sport in 4K. Lazione è incredibilmente nitida.
ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes con Sky transmitiendo fútbol, F1, cricket y otros deportes regularmente en 4K. La acción es increíblemente nítida.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| film | películas |
| e | y |
| programmi | programas |
| regolarmente | regularmente |
| f | f |
| lazione | la acción |
| incredibilmente | increíblemente |
| tv | televisión |
IT Per noi questo è abbastanza buono: si tratta di tenere traccia delle statistiche di base per i bambini, non si tratta di prestazioni sportive, quindi la mancanza di metriche più avanzate non ha importanza.
ES Para nosotros eso es lo suficientemente bueno: se trata de rastrear estadísticas básicas para niños, no se trata de rendimiento deportivo, por lo que la falta de métricas más mejoradas realmente no importa.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| buono | bueno |
| traccia | rastrear |
| bambini | niños |
| prestazioni | rendimiento |
| sportive | deportivo |
| più | más |
| avanzate | mejoradas |
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| condividiamo | compartimos |
| clienti | clientes |
| alternative | alternativas |
| impianti | plantas |
| persone | personas |
| promozionali | promocionales |
IT Quando si tratta del taglio del cuoio, la funzionalità, l'efficienza e la massima qualità sono i nostri criteri. Abbiamo inoltre molta esperienza quando si tratta di combinare la massima arte artigianale con la tecnologia di taglio digitale.
ES La funcionalidad, la eficiencia y la más alta calidad son nuestros estándares cuando se trata de cortar cuero. Y tenemos mucha experiencia a la hora de combinar la más alta artesanía con la tecnología de corte digital.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| cuoio | cuero |
| funzionalità | funcionalidad |
| efficienza | eficiencia |
| e | y |
| qualità | calidad |
| esperienza | experiencia |
| combinare | combinar |
| artigianale | artesanía |
IT È accettabile utilizzare le lettere maiuscule in un'intera parola se si tratta di un titolo che introduce il tipo di contenuto, come "VIDEO:" o "FOTO:", o se si tratta di un marchio registrato, di un acronimo o di un'abbreviazione comune, come "NASA".
ES Es aceptable poner en mayúscula una palabra completa si es un título que presenta el tipo de contenido, como "VÍDEO:" o "FOTOS:", o si es una marca registrada, un acrónimo o una abreviatura común, como "NASA".
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| accettabile | aceptable |
| intera | completa |
| titolo | título |
| introduce | presenta |
| contenuto | contenido |
| registrato | registrada |
| comune | común |
IT Per questo motivo, si tratta del software predefinito che utilizzano la maggior parte degli sviluppatori, soprattutto quando si tratta di videogiochi.
ES Esto efectivamente lo convierte en el software predeterminado en el que la mayoría de los desarrolladores basan sus proyectos, especialmente cuando se trata de videojuegos.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| predefinito | predeterminado |
| sviluppatori | desarrolladores |
| soprattutto | especialmente |
| videogiochi | videojuegos |
IT Ma non si tratta solo del dispositivo principale, si tratta del resto dellesperienza
ES Pero no se trata solo del dispositivo central, se trata del resto de la experiencia
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| non | no |
| solo | solo |
| dispositivo | dispositivo |
| principale | central |
| resto | resto |
IT Quando non si tratta di film e programmi TV, si tratta di sport: Sky trasmette regolarmente calcio, F1, cricket e altri sport in 4K. L'azione è incredibilmente nitida.
ES Cuando no se trata de películas y programas de televisión, se trata de deportes, ya que Sky transmite regularmente fútbol, F1, cricket y otros deportes en 4K. La acción es increíblemente nítida.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| film | películas |
| e | y |
| programmi | programas |
| trasmette | transmite |
| regolarmente | regularmente |
| f | f |
| azione | acción |
| incredibilmente | increíblemente |
| tv | televisión |
IT Si tratta di un ritorno del 2.500%! Si tratta quindi di un'iniziativa da prendere in considerazione se si vuole posizionare al meglio la propria azienda per il successo nei mercati esteri.
ES ¡Eso supone un rendimiento del 2500 %! Por lo tanto, es algo que debe considerar si quiere que su empresa tenga un mejor posicionamiento para que tenga éxito en los mercados extranjeros.
IT Grandi aumenti (se si tratta di un acquisto) o diminuzioni (se si tratta di una vendita) dei prezzi con conseguente alterazione del mercato e del sentiment dei suoi partecipanti.
ES Grandes subidas (si es una compra) o bajadas (si es una venta) de los precios dando como resultado una alteración del mercado y el sentimiento de sus participantes.
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Quando si tratta di come stilare il tuo URL una volta che lo hai comprato, si tratta di una scelta personale, anche se indipendentemente da ciò che si usa, è necessario assicurarsi che sia sempre coerente
ES Pero si te refieres a cómo se verá la URL de tu sitio una vez hayas comprado tu dominio, la respuesta se reduce a que es una decisión personal
IT Alla Keller Sports combiniamo l'alta funzionalità sportiva con le ultime tendenze della moda maschile di un'ampia gamma di settori sportivi per offrire ai nostri clienti la migliore gamma possibile
ES En Keller Sports combinamos la alta funcionalidad deportiva con las últimas tendencias de la moda masculina de una amplia gama de sectores deportivos para ofrecer a nuestros clientes la mejor gama posible
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| funzionalità | funcionalidad |
| maschile | masculina |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| settori | sectores |
| offrire | ofrecer |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| possibile | posible |
| ultime | últimas |
IT Per poter soddisfare ogni esigenza del cliente, Gira offre un'ampia gamma di soluzioni per smart home. Qui potete farvi un'idea della gamma di prodotti Gira Smart Home.
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| poter | poder |
| soddisfare | satisfacer |
| esigenza | necesidades |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| soluzioni | soluciones |
| smart | smart |
IT Una gamma di accessori dal design esclusivo e ad alte prestazioni per tutte le macchine della gamma S.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| s | s |
IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.
ES La gama Amazon Echo tiene varios puntos de precio cubiertos, pero el Echo estándar es la elección de la gama para la mayoría de las personas, a pesar de que Echo Studio sigue siendo el modelo con mejor sonido.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| gamma | gama |
| amazon | amazon |
| punti | puntos |
| prezzo | precio |
| scelta | elección |
| persone | personas |
| studio | studio |
IT LG ha una gamma di televisori OLED e il C1 è il punto di snodo, proprio nel mezzo della gamma dove offre la migliore tecnologia e prestazioni, ma senza entrare nei prezzi folli dei modelli superiori.
ES LG tiene una gama de televisores OLED y el C1 son los puntos de pivote, justo en el medio del rango donde ofrece la mejor tecnología y rendimiento, pero sin meterse en los precios locos de los modelos superiores.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| lg | lg |
| televisori | televisores |
| oled | oled |
| e | y |
| punto | puntos |
| tecnologia | tecnología |
| prestazioni | rendimiento |
| senza | sin |
| modelli | modelos |
| ma | pero |
IT Oltre alla gamma separata di modelli, nel sistema di scaffali con montanti si possono inserire tutti i pensili della gamma nobilia.
ES Además de la gama de tipos independiente se pueden planificar todos los armarios altos del surtido de nobilia entre el sistema de estanterías con soportes.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| separata | independiente |
| possono | pueden |
| nobilia | nobilia |
IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.
ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| è | es |
| altra | otra |
| popolare | populares |
| interfacce | interfaces |
| desktop | escritorio |
| console | consolas |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| compatto | compacto |
| id | id |
IT Alla Keller Sports combiniamo l'alta funzionalità sportiva con le ultime tendenze della moda maschile di un'ampia gamma di settori sportivi per offrire ai nostri clienti la migliore gamma possibile
ES En Keller Sports combinamos la alta funcionalidad deportiva con las últimas tendencias de la moda masculina de una amplia gama de sectores deportivos para ofrecer a nuestros clientes la mejor gama posible
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| funzionalità | funcionalidad |
| maschile | masculina |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| settori | sectores |
| offrire | ofrecer |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| possibile | posible |
| ultime | últimas |
IT Per poter soddisfare ogni esigenza del cliente, Gira offre un'ampia gamma di soluzioni per smart home. Qui potete farvi un'idea della gamma di prodotti Gira Smart Home.
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| poter | poder |
| soddisfare | satisfacer |
| esigenza | necesidades |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| soluzioni | soluciones |
| smart | smart |
IT Per poter soddisfare ogni esigenza del cliente, Gira offre un'ampia gamma di soluzioni per smart home. Qui potete farvi un'idea della gamma di prodotti Gira Smart Home.
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| poter | poder |
| soddisfare | satisfacer |
| esigenza | necesidades |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| soluzioni | soluciones |
| smart | smart |
IT Per poter soddisfare ogni esigenza del cliente, Gira offre un'ampia gamma di soluzioni per smart home. Qui potete farvi un'idea della gamma di prodotti Gira Smart Home.
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| poter | poder |
| soddisfare | satisfacer |
| esigenza | necesidades |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| soluzioni | soluciones |
| smart | smart |
IT Tuttavia, la 2000D - che sostituisce la 1300D nella line-up - fa bene alla gamma conveniente di lunga data di Canon, aumentando il numero di pixel del suo predecessore per corrispondere a gran parte della sua gamma, a 24 megapixel
ES Aún así, el 2000D, que reemplaza al 1300D en la alineación , cumple con el rango asequible de larga data de Canon, aumentando el recuento de píxeles de su predecesor para que coincida con gran parte de su rango, a 24 megapíxeles
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| tuttavia | aún |
| sostituisce | reemplaza |
| gamma | rango |
| conveniente | asequible |
| data | data |
| canon | canon |
| aumentando | aumentando |
| pixel | píxeles |
| predecessore | predecesor |
| corrispondere | coincida |
IT I televisori a prezzi accessibili da 65 pollici tendono a lottare con le sorgenti ad alta gamma dinamica (HDR), a causa della mancanza di una gamma di colori di luminosità. Il C81, tuttavia, non ha nulla di tutto ciò.
ES Los televisores asequibles de 65 pulgadas tienden a tener problemas con las fuentes de alto rango dinámico (HDR), debido a la falta de brillo en el rango de color. El C81, sin embargo, no tiene nada de eso.
| talijanski | Španjolski |
|---|---|
| televisori | televisores |
| accessibili | asequibles |
| pollici | pulgadas |
| sorgenti | fuentes |
| gamma | rango |
| dinamica | dinámico |
| luminosità | brillo |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tratta della gamma tratta della maratona tratta della zentralbahn tratta della standardizzazione tratta della questione tratta della durata tratta della temperatura tratta della certificazione tratta della creazione tratta della piccola scelta della gamma vertici della gamma generazione della gamma fotocamere della gamma resto della gamma tratta cloudflare tratta cosa tratta tratta semplicemente manuale tratta tratta te stesso tratta rispettivamente tratta sicuramente tratta attualmente tratta dell’esperienza completa onlyoffice tratta generale si tratta tratta di trovare tratta di eccezioni tratta di ascolto tratta di test tratta di porno tratta del taglio tratta di qualcuno tratta di vr tratta di sport tratta di impegni tratta di voi tratta di mettere tratta di fornire infomaniak tratta tratta di modelli tratta di digitalizzare tratta di videogiochi tratta di editing tratta di rimuovere tratta di noi tratta di rivolgersi tratta di instagram tratta di trading
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski